Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhũ Tử Xuân Thu - Chương 555: Cả thế gian thịnh điển (tí)

Trong khi Lã Đồ đang vui vẻ trên vọng lâu, ông lại không hay biết rằng trưởng tử của mình là Lã Cừ đang ở nước Nhâm, tức giận đến mức muốn vung dao chém người.

Vì sao Lã Cừ lại sốt ruột đến vậy?

Bởi vì hắn đã tận mắt thấy một vấn đề lớn đến mức không thể xoay chuyển.

Chuyện là thế này.

Lã Cừ muốn dựa vào bản lĩnh của mình để diệt nước Nh��m, làm lễ vật dâng lên phụ thân nhân dịp đăng cơ. Nhưng thời gian càng ngày càng cận kề, vị công tử nước Nhâm kia lại khăng khăng đòi một ván cuối cùng để phân định thắng thua.

Chắc hẳn bạn sẽ thắc mắc, vì sao một ván cá cược cuối cùng lại liên quan đến việc diệt quốc?

Thì ra, quốc chủ nước Nhâm tuổi đã cao, chỉ có một người con trai duy nhất tên là Ly. Ly chính là vị công tử nước Nhâm được ghi chép trong sách Trang Tử.

Hắn ta y như những gì Trang Tử đã ghi lại, chẳng có tài cán gì, chỉ thích đi câu cá dạo.

Ở nước Nhâm, hễ nơi nào có nước là công tử Ly đều đã từng đến câu cá.

Câu cá thì cũng cứ câu thôi, vì dù sao đó cũng chẳng phải chuyện gì to tát!

Nhưng hắn ta mỗi khi đi câu lại thích lôi kéo các quan đại phu, hương lão trong vùng đi câu cùng. Việc câu cá như vậy cũng chẳng phải chuyện lớn, nhưng điều đáng nói là mỗi lần câu, hắn còn phải thêm vào chút cá cược.

Nếu vị công tử này có kỹ thuật câu cá khá khẩm thì còn tạm chấp nhận được, nhưng khổ nỗi kỹ thuật của hắn lại thuộc hạng dở tệ!

Kết qu�� là sau mỗi lần câu cá, các đại phu và hương lão đều thua sạch đến nỗi không còn mảnh vải che thân.

Thế là, hễ nghe tin công tử Ly đến, cả nước Nhâm từ trên xuống dưới đều sợ hãi trốn vào rừng rậm, đầm lầy.

Công tử Ly nước Nhâm độc chiếm giới câu cá nước Nhâm, không còn ai dám so tài câu cá với hắn, hay nói đúng hơn là trốn tránh việc phải so tài với hắn.

Công tử Ly cả ngày than thở không ngớt, ngồi một mình trên đỉnh núi cao, ngạo mạn nhìn xuống quần hùng giới câu cá thiên hạ, mang dáng vẻ của một Độc Cô Cầu Bại.

Một ngày nọ, hắn lầm bầm than vãn với tả hữu rằng: "Bổn công tử thật cô đơn, thật cô đơn, các ngươi có biết cô đơn là gì không?"

"Ai, các ngươi những kẻ không hiểu thú vui câu cá, làm sao có thể hiểu được nỗi cô đơn của ta đây?"

Đám hoạn quan đang hầu hạ hắn nghe vậy chỉ biết nhìn nhau, không biết phải đáp lời ra sao.

Đúng lúc đó, một võ sĩ dưới trướng công tử Ly hớt hải chạy vào, lớn tiếng hô: "Công tử đại hỉ, đại hỉ! Nghe nói từ Đại Thành nước Tề lân cận có một vị Đại Thành Lệnh mới đến, nghe nói cũng là một cao thủ câu cá!"

"Cái gì?" Công tử Ly nước Nhâm giật mình kêu 'Cái gì!' một tiếng, nhảy bật khỏi chiếc giường tre nhỏ. Khuôn mặt cô độc kia lập tức rạng rỡ như pháo hoa nở rộ.

Vị Đại Thành Lệnh được nhắc đến đó không ai khác chính là Đông Môn Vô Trạch.

Đông Môn Vô Trạch muốn hành động, nhưng lại không biết phải bắt đầu từ đâu.

Sau đó nghe nói công tử Ly, con trai độc nhất của nước Nhâm, thích nhất là đánh bạc khi câu cá với người khác. Điều này khiến hắn tràn đầy tự tin.

Nói về câu cá, Đông Môn Vô Trạch dám nhận mình thứ ba, tuyệt đối không ai dám xưng thứ hai.

Thế thì phải hỏi, đệ nhất là ai?

Đệ nhất đương nhiên là Lã Đồ!

Đừng quên, chuyện Lã Đồ cùng Trương Mạnh Đàm câu cá năm xưa.

Sau khi Đông Môn Vô Trạch gia nhập, đội ngũ câu cá này lại càng lớn mạnh.

Đông Môn Vô Trạch cùng công tử Ly nước Nhâm gặp mặt, hai người nhìn nhau như thể có thể cọ xát ra tia lửa điện.

Đông Môn Vô Trạch tay cầm thần khí câu cá Lã Đồ từng dùng, công tử Ly cũng mang theo pháp bảo câu cá của riêng mình. Hai người theo địa điểm đã hẹn tạm thời, tìm một vũng nước để câu cá.

Đương nhiên, việc câu cá này kèm theo tiền đặt cược.

Lần thứ nhất Đông Môn Vô Trạch "cố ý" thua, nhưng vẫn tỏ vẻ không phục. Lần thứ hai lại "cố ý" thua, nhưng vẫn là không phục. Cuối cùng lần thứ ba, số tiền đặt cược tăng lên thành 500 mẫu đất phong và một tòa diêm trường. Đông Môn Vô Trạch bắt đầu nổi giận, lần này hắn không thể nào "cố ý" thua nữa.

Bởi vì chỉ cần thắng trận này, hắn coi như đã chiếm được một phần năm đất nước Nhâm.

Nhưng điều bất ngờ đã xảy ra, hắn ta thực sự chết đứng, bởi vì hắn lại một lần nữa thua cuộc.

500 mẫu đất và một tòa diêm trường, đó chẳng phải là mạng già của nhà Đông Môn hắn sao!

Lão gia nhà Đông Môn Vô Trạch, tức phụ thân hắn, đang chống gậy tưới nước bón phân cho mấy chậu mỹ nhân tiêu và phong lan của mình. Ai ngờ kẻ sai vặt báo có người nước Nhâm đến trước để tiếp quản đất đai và diêm trường của gia đình hắn. Ban đầu ông cứ tưởng mình nghe lầm.

Nhưng nhìn thấy lá thư đóng dấu son, mực đen kia, lão gia tức đến suýt ngất, chửi rủa: "Nghịch tử, nghịch tử!"

Nếu lão nương của Đông Môn Vô Trạch không kịp thời khuyên can, thì lão gia đã tự tay vác dao lên Đại Thành, chém chết cái thằng phá gia chi tử Đông Môn Vô Trạch này rồi.

Nhưng Đông Môn Vô Trạch đã cờ bạc đến mức quáng mắt. Hắn trực tiếp đốt bỏ những lá thư cha mẹ hắn hết lần này đến lần khác gửi đến để khuyên hắn dừng tay. Hắn vác cần câu và mồi câu đã chuẩn bị tỉ mỉ, lại một lần nữa đối đầu với công tử Ly nước Nhâm.

Lần này họ đi xa hơn, đến khu vực hồ Cổ Vi Sơn. Hai người quăng cần bắt đầu câu cá.

Kỹ thuật câu cá và vận may của vị công tử này thực sự không phải nói suông, hắn vẫn cứ thắng được Đông Môn Vô Trạch, người đã chuẩn bị vô cùng tỉ mỉ.

Đông Môn Vô Trạch thua đến nỗi muốn bán thân bán phận. Vốn dĩ khuôn mặt phúc hậu tròn trịa như trứng ngỗng, lúc này không biết là vì câu cá đến hao tâm tổn sức hay vì lo lắng quá độ, đã gầy gò hốc hác, mặt mày xanh xao nh�� trứng vịt lộn. Cả người tiều tụy, đầu óc quay cuồng.

Không thể cứ tiếp tục như vậy được nữa!

Đông Môn Vô Trạch đột nhiên chợt lóe lên một ý hay. Hắn liền gửi ngay một phong thư cho Lã Đồ, hơn nữa còn dặn dò người đưa tin nhất định phải thông qua tay Lã Cừ mới được gửi cho Lã Đồ.

Vì sao Đông Môn Vô Trạch lại phải nhờ Lã Cừ chuyển thư cho Lã Đồ?

Điều này cho thấy sự gian xảo của Đông Môn Vô Trạch.

Hắn biết Lã Đồ sẽ không bao giờ chấp nhận dùng đất đai tài sản của mình để hắn đánh bạc câu cá với công tử Ly nước Nhâm. Nhưng nếu Lã Cừ biết tình cảnh tiến thoái lưỡng nan của hắn trong việc diệt nước Nhâm, thì với sự hiểu biết của hắn về Lã Cừ, nhất định sẽ lén lút đến giúp hắn.

Khi Lã Cừ ở bên cạnh mình như thế, mà hắn lại mở cuộc đánh bạc câu cá, thì cứ dùng danh nghĩa của Lã Cừ. Thắng thì đương nhiên là tốt, đến lúc thua thì cũng không phải mình thua. Chẳng phải nhất cử lưỡng tiện sao?

Quả nhiên, mọi việc không nằm ngoài dự liệu của Đông Môn Vô Trạch, Lã Cừ đã lén lút bỏ trốn ra ngoài.

Lã Cừ đi tới bên Đông Môn Vô Trạch, Đông Môn Vô Trạch mừng rỡ khôn xiết, rồi giới thiệu Lã Cừ với công tử Ly nước Nhâm.

Cả hai người thay nhau cầm cần câu, điên cuồng quăng lưỡi. Đấu hơn ba tháng, Lã Cừ và Đông Môn Vô Trạch chẳng thắng lấy một lần nào, nhưng số nợ trên giấy tờ thì càng ngày càng chồng chất.

Khi nhìn thấy tổng số đất đai và tài sản mà mình đã thua cược, hai mắt Lã Cừ lập tức đỏ ngầu. Khí thế bừng bừng của tuổi trẻ sục sôi khắp cơ thể, hắn liền vớ lấy dao phay, định xông vào giết công tử Ly nước Nhâm.

Nhưng cuối cùng, hắn đã bị Đông Môn Vô Trạch, Quốc Phạm và Thạch Khất cùng những người khác khuyên can lại.

Dù sao việc này, chẳng phải chuyện câu cá lén lút đơn giản nữa. Bởi vì giới sĩ phu nước Nhâm và các vùng Đại Thành lân cận đều đã biết chuyện Lã Cừ, Đông Môn Vô Trạch cùng đám người công tử Ly nước Nhâm cá cược thua đến nỗi không còn gì.

Nếu công tử Ly nước Nhâm đột nhiên chết, thì điều đó quá hiển nhiên, sẽ ảnh hưởng xấu đến danh tiếng của cả Lã Cừ và phụ thân hắn là Lã Đồ.

Lã Cừ cũng đã từng phản bác. Hắn đưa ra một phương án âm u tàn độc. Phương án đó vừa được thốt ra, những người trong nội đường nghe được đều dựng tóc gáy, kinh hãi nhìn Lã Cừ.

"Giết sạch tất cả những người biết chuyện!"

Đó chính là phương án mà Lã Cừ đã đưa ra.

May nhờ mọi người thuyết phục được Lã Cừ, nếu không thì sự việc đã trở nên ầm ĩ lớn.

Phải biết khi đó, ở Lâm Truy, không ít sứ giả, lão thần, danh sĩ của các nước đều đã có mặt. Nếu tin tức này vừa ra, sự anh minh cả đời của Lã Đồ cũng có thể bị hủy hoại vì Lã Cừ.

Nhưng cứ thua mãi như vậy thì cũng chẳng phải là cách giải quyết.

Bản dịch này được sáng tạo bởi truyen.free, góp phần đưa câu chuyện đến gần độc giả hơn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free