Thiếu nữ dẫn theo một đám hoạn quan, cung nữ, ùn ùn chạy ra cửa điện.

Một nữ quan đuổi theo sau, vội vàng nói: "Công chúa, công chúa, người thay y phục khác rồi hẵng ra..."

Thiếu nữ phất tay áo, nói: "Không đổi! Nhỡ tên ác nhân kia chạy mất, ta biết tìm ai báo thù đây!"

Một đoàn người trong cung lao đi vun vút, cung nữ, hoạn quan trên đường thi nhau né tránh.

Đường Ninh ngồi trong phòng trực của mình, đã được hơn một canh giờ.

Cấp trên không giao việc gì, hắn cũng chẳng có gì để làm, chỉ đành ngồi không chờ hết giờ làm.

Cũng may, đa số nha môn ở Trần quốc dù phải vào làm lúc bảy giờ sáng, nhưng sau ba giờ chiều đã có thể tan ca, còn rất nhiều thời gian rảnh rỗi để tự do sắp xếp.

Các nha môn tan ca, cung học cũng tan, Phương Tiểu Nguyệt cũng sắp đến giờ tan học. Hôm qua nàng đã hẹn với Đường Ninh, hôm nay sẽ cùng về.

Nàng còn khoe rằng đã nghĩ ra một công thức mới cho món bánh ngàn lớp, hôm nay sẽ mang vào cung cho hắn nếm thử.

Phương Tiểu Nguyệt làm gì cũng rất cố chấp, từ chuyện ăn uống đến ẩm thực cũng vậy. Nàng từng học nấu ăn với Tiểu Ý, nhưng không chỉ dừng lại ở những gì đã học, mà thường tự mình suy nghĩ, từ một điều suy ra ba, tạo ra nhiều biến tấu khác nhau.

Từ một Phương Tiểu Nguyệt chỉ biết ăn, nàng đã biến thành một cô gái trù nghệ cao siêu, đoan trang, đảm đang như hiện tại. Quả đúng là "Nữ đại thập bát biến", ngạn ngữ thật không sai.

Khi tiếng chiêng tan nha vang lên, ấy là dấu hiệu có thể ra về.

Đường Ninh đứng dậy, lúc đi ra cửa thì thấy vị học sĩ họ Phương kia lảo đảo bước ra, trông như vẫn chưa tỉnh ngủ.

Hàn Lâm viện lại có một kỳ nhân như vậy, giờ làm việc ngủ cũng chẳng ai quản. Đường Ninh lắc đầu, đang định rời đi thì bị Cố Bạch ngăn lại.

Đường Ninh nhìn hắn, nghi hoặc nói: "Còn chuyện gì sao?"

Cố Bạch liếc nhìn hắn, nói: "Sau khi tiếng chiêng vang lên, phải đợi mấy vị học sĩ rời đi hết chúng ta mới được đi, đó là quy củ của Hàn Lâm viện."

Cái quy củ này Đường Ninh hiểu rõ, dù ở đời sau cũng vậy, tan ca mà đi trước lãnh đạo thì thường chẳng có tiền đồ gì tốt đẹp.

Mãi đến khi ba vị học sĩ kia đều đã đi hết, Đường Ninh đoán chừng Phương Tiểu Nguyệt đã đợi sốt ruột lắm rồi, bèn bước ra cổng lớn Hàn Lâm viện. Bỗng nhiên, một tiếng quát chói tai vang lên từ một bên.

"Dừng lại! Ngươi chính là Đường Ninh?"

Đường Ninh quay đầu lại, thấy một thiếu nữ chừng mười lăm, mười sáu tuổi đang trừng mắt nhìn hắn đầy hung hăng.

Hắn xác nhận mình không hề quen biết nàng, đang định mở miệng thì biểu cảm trên mặt bỗng chốc đanh lại.

Cách đó không xa phía trước, Phương Tiểu Nguyệt mở chiếc khăn tay ra, hơi trịnh trọng như dâng bảo vật, bưng thứ đồ trong khăn tay đưa cho một người.

Người kia chẳng thèm liếc, phất tay một cái, chiếc khăn tay rơi xuống đất. Nàng vội vàng cúi xuống nhặt, chân vấp một cái, không cẩn thận ngã lăn ra đất.

Người kia không thèm liếc nhìn nàng lấy một cái, trực tiếp bước thẳng về phía trước.

"Này, ta đang hỏi ngươi đó, ngươi có phải Đường Ninh không!" Thiếu nữ nhìn hắn, hai tay chống nạnh, tức giận nói: "Ngươi điếc sao... Này, ngươi đi đâu vậy!"

Thấy Đường Ninh không nói một tiếng mà bỏ đi, nàng giật mình, rồi vẻ mặt giận dữ trên mặt càng lúc càng tăng, quát lên: "Ngươi, ngươi dừng lại, ngươi đừng chạy!"

Đường Ninh đi đến phía sau người đang lảo đảo kia, vỗ vai hắn.

Người kia quay đầu lại, thì thấy ngay một nắm đấm đang phóng lớn nhanh chóng trước mắt.

Ầm!

Người kia dường như cũng không lường trước được sẽ có người đánh lén từ phía sau, sững sờ tại chỗ, còn chưa kịp phản ứng thì vùng bụng đã chịu một cú đá rất mạnh.

Thân thể hắn mất thăng bằng, lập tức bị đá ngã lăn ra đất.

Đường Ninh cũng không dừng lại, mắt hắn hằn lên tơ máu, túm lấy cổ áo hắn, từng quyền, từng quyền giáng xuống mặt hắn, giọng nói lạnh lẽo: "Cả trẻ con cũng ức hiếp, ngươi còn phải là người không!"

Giờ khắc này, hắn không cần biết kẻ đang bị từng quyền hắn giáng xuống mặt là vị Thị độc học sĩ nào, hắn chỉ biết rằng, tên đó vừa rồi đã ức hiếp Phương Tiểu Nguyệt, người từng đồng cam cộng khổ với hắn, người vẫn gọi hắn là "Đường Ninh ca", ngay trước mặt hắn.

Thiếu nữ kia vốn đã đuổi kịp Đường Ninh, nhìn thấy cảnh tượng trước mắt này, nhất là khi thấy bộ dạng hung hãn của Đường Ninh, mặt nhỏ trắng bệch ra, run rẩy nói: "Ngươi... ngươi dừng lại..."

Cơn giận trong lòng Đường Ninh chưa nguôi, hắn quay đầu nhìn nàng, hung dữ nói: "Ngươi có chuyện gì!"

"Ta, ta..." Thiếu nữ nhìn hắn, bờ môi giật giật, thấy vẻ mặt hơi dữ tợn của hắn, bỗng nhiên mím môi, nước mắt lã chã rơi xuống, ngồi xổm trên mặt đất, sụt sùi nói: "Ngươi, ngươi mắng ta, ngươi dám mắng ta..."

Phương Tiểu Nguyệt chạy tới, kinh hoảng nói: "Đường Ninh ca, ngươi... ngươi đừng đánh nữa, hắn, hắn là cha ta!"

"Cái gì!"

Đường Ninh vẫn đang túm cổ áo vị Phương đại nhân kia, nhìn Phương Tiểu Nguyệt, khó tin hỏi: "Hắn là cha muội ư?"

Hắn buông tay, Phương Tiểu Nguyệt vội vàng đỡ vị học sĩ họ Phương, thấp giọng nói: "Hắn, hắn là cha ta."

Đường Ninh siết chặt nắm đấm, cơn phẫn nộ trong lòng không những không giảm bớt, trái lại càng tăng thêm.

Phương Tiểu Nguyệt hiếm khi nhắc đến phụ thân nàng, Đường Ninh căn bản không hề liên hệ vị học sĩ họ Phương này với nàng. Điều hắn càng không ngờ tới là thái độ của ông ta đối với con gái mình lại tệ bạc đến thế, thậm chí còn không bằng đối xử với một người xa lạ.

Vừa nghĩ đến đây, nắm đấm của hắn siết càng chặt.

Nhìn thấy nước mắt trong mắt Phương Tiểu Nguyệt, hắn cố nén冲 động muốn đánh cho ông ta một trận nữa, buông lỏng nắm đấm đang siết chặt. Cách đó không xa, cấm quân đã bắt đầu chạy đến.

Tiêu Giác vội vã chạy tới, nhìn hắn, kinh hãi nói: "Chuyện gì vậy?"

Lúc này đúng vào giờ tan nha, ngoài cổng Hàn Lâm viện, các quan viên đang định về nhà ai nấy đều trợn mắt há hốc mồm nhìn cảnh tượng này.

Hàn Lâm Tu soạn còn chưa nhậm chức đã từng ẩu đả Thị độc Hàn Lâm, khiến đối phương giờ vẫn đang tịnh dưỡng ở nhà.

Ngày đầu tiên nhận chức, hắn lại giữa thanh thiên bạch nhật ẩu đả Thị độc học sĩ — chẳng lẽ hắn là khắc tinh của quan viên Hàn Lâm viện, muốn đánh cho sạch cả viện sao?

Từ lục phẩm đến tòng ngũ phẩm, cứ theo đà này, người tiếp theo hắn ra tay chính là Học sĩ đại nhân!

Tiêu Giác nhìn vị học sĩ họ Phương mặt mũi sưng vù xanh lét, rồi lại nhìn Đường Ninh, khó tin hỏi: "Ngươi điên rồi sao!"

...

Ngự thư phòng.

Triệu Viên ngồi trước bàn, gắp cho Trần Hoàng một cọng rau xanh, nói: "Phụ hoàng, ăn nhiều rau xanh tốt cho cơ thể."

Trần Hoàng ăn rau xanh, lúc này mới nhìn sang hắn, tán thán nói: "Trù nghệ của Viên nhi lại có tiến bộ."

Triệu Viên cười thật thà, nói: "Lẩu thập cẩm là thứ ngon nhất trên đời này, con nhất định phải nấu được món lẩu thập cẩm ngon nhất."

Thật ra hắn cảm thấy món lẩu thập cẩm ngon nhất là lần đầu tiên hắn được ăn, dù chỉ có vài ngụm, nhưng hương vị mỹ vị lúc đó đến giờ vẫn còn có thể hồi tưởng lại.

Chỉ tiếc, từ đó về sau, hắn chưa từng ăn được món lẩu thập cẩm nào ngon như lần đầu tiên.

Trần Hoàng nhìn hắn, cười nói: "Viên nhi à, con thích nấu ăn, phụ hoàng không cấm cản, nhưng bài vở cũng không thể lơ là, phải đọc sách thật nhiều, sau này mới có thể trở thành người hữu dụng."

Triệu Viên vỗ ngực, nói: "Phụ hoàng yên tâm đi, việc học các tiên sinh giao, lần nào con cũng chăm chú hoàn thành!"

Khi nói câu này, hắn cảm thấy hơi chua xót trong lòng, thật ra hắn không muốn chăm chú hoàn thành chút nào, hắn cũng muốn học nấu ăn như biểu tỷ, thế nhưng biểu tỷ có tiên sinh giúp đỡ làm bài tập, còn hắn thì chỉ có thể tự mình viết...

"Tiên sinh của con đã nhậm chức ở Hàn Lâm viện rồi, ngày thường có chỗ nào không hiểu trong việc học, con cứ đến Hàn Lâm viện hỏi hắn." Trần Hoàng xoa đầu hắn, nói: "Tiên sinh của con là một người rất có bản lĩnh, con phải học hỏi hắn thật nhiều..."

Hắn vừa dứt lời, một hoạn quan bước tới, nói: "Bệ hạ, Lăng Thống lĩnh cầu kiến."

Trần Hoàng ngẩng đầu, nói: "Cho hắn vào."

Một lát sau, Lăng Vân từ ngoài điện bước vào, ngẩng đầu nhìn, muốn nói lại thôi.

Trần Hoàng nhìn hắn, hỏi: "Thế nào?"

Lăng Vân há hốc miệng, nói: "Đường Ninh, Đường Ninh vừa rồi ngoài Hàn Lâm viện, đã đánh Thị độc học sĩ Phương Triết, muôn người chứng kiến, các quan viên Hàn Lâm viện cũng đều tận mắt trông thấy. Hiện giờ hắn đã bị cấm quân bắt giữ, chờ Bệ hạ xử lý..."

Triệu Viên vẻ mặt ngượng nghịu, nói: "Phụ hoàng, con không biết võ công, không lợi hại như tiên sinh, không đánh lại ai, điểm này con thật sự không học được..."

Xoạch!

Trần Hoàng vừa mới gắp lên một miếng đậu hũ, cùng chiếc đũa rơi xuống đất.

Bản dịch này được thực hiện cẩn trọng bởi đội ngũ truyen.free, hy vọng mang lại trải nghiệm đọc truyện tuyệt vời nhất.