"Ý tưởng gì cơ?"

Đường Yêu Yêu nhìn hắn, ánh mắt dò xét, khóe môi hé nụ cười khiến Đường Ninh có chút rờn rợn. Giờ phút này, nàng quả không hổ danh yêu tinh.

"Hiện tại chúng ta cần một cô nương có ý trung nhân đang ở phương xa..." Đường Yêu Yêu thở dài nhìn hắn nói: "Thế nhưng thời gian thì gấp gáp thế này, biết tìm đâu ra người như vậy bây giờ?"

Đây đâu phải là vấn đề Đường Ninh cần bận tâm. Chép thơ cũng cần phải động não, chẳng nghĩ ngợi gì, cứ thế mà tùy tiện chọn bừa sẽ thành trò cười lớn.

Đưa thơ của Tân Khí Tật cho Đường Yêu Yêu rõ ràng là không hợp, ý cảnh không khớp, tình cảnh cũng không tương đồng. Thơ từ của Lý Thanh Chiếu, ý cảnh và tình cảnh thì có thể đối chiếu được, nhưng cuộc đời nhân vật lại chẳng tương đồng. Người ta biểu đạt nỗi nhớ nhung người chồng đang ở phương xa, còn với đám độc thân như các cô, nỗi nhớ nhung ấy hóa thành sự mơ mộng viển vông, e rằng sẽ làm giảm đi giá trị của cả bài thơ.

Trong lúc Đường Ninh đang nghĩ những điều này, hắn phát hiện Đường Yêu Yêu vẫn đang nhìn chằm chằm vào mình.

"Cô nhìn tôi làm gì?" Hắn kinh ngạc nhìn Đường Yêu Yêu một cái, nói: "Tôi làm gì có ý trung nhân xa cách, vả lại, tôi cũng đâu phải nữ tử..."

Đường Yêu Yêu lắc đầu nói: "Ngươi có thể mà..."

Việc này liên quan đến sự sỉ nhục cá nhân, hắn nhất định phải chứng minh mình là một người đàn ông. Đường Ninh đứng dậy, đưa tay sờ lên b��n hông.

"Ngươi làm gì!" Đường Yêu Yêu hai tay bụm mặt, hai con mắt từ kẽ tay nhìn hắn, vừa mong chờ vừa tò mò.

Đường Ninh từ bên hông lấy ra một tấm thẻ gỗ đưa cho nàng. Thứ này tương đương với giấy thông hành, ai cũng có, trên đó ghi rõ thông tin cá nhân đơn giản, khắc rành mạch "Đường Ninh, nam".

Đường Yêu Yêu không nhìn thẻ gỗ, khoát tay nói: "Ta đương nhiên biết ngươi không phải nữ tử, nhưng ngươi có thể giả làm nữ tử mà, để Tú Nhi giúp ngươi trang điểm một chút, người khác chắc chắn không nhận ra đâu, Tú Nhi trang điểm giỏi lắm..."

Đường Ninh thu lại thẻ gỗ, quay người đi ra ngoài.

Ban đầu hắn cứ nghĩ chỉ cần giúp nàng tìm một bài thơ là xong, không ngờ nàng lại được đằng chân lân đằng đầu, làm thơ còn chưa đủ, còn muốn mình phải giả gái nữa! Hắn Đường Ninh dù không phải đấng nam nhi bảy thước, nhưng mặc y phục nữ tử, tôn nghiêm đàn ông đặt ở đâu?

Vả lại, giả gái cũng đâu có được thêm tiền đâu...

Đường Yêu Yêu đuổi theo ra ngoài, vội vàng nói: "Một ngàn lượng! Toàn bộ số bạc cha ta thưởng cho ta sẽ đưa hết cho ngươi!"

"Đây không phải vấn đề tiền bạc..." Đường Ninh xua tay, tiếp tục bước về phía trước.

Đường Yêu Yêu đuổi theo, lần nữa nói: "Ta cá cược với Ngô Văn Đình, tiền cược là một ngàn lượng bạc, một ngàn lượng đó cũng là của ngươi!"

Đường Ninh dừng bước, quay lại nhìn nàng, nghiêm túc nói: "Cái này thật sự không phải vấn đề tiền bạc!"

Đường Yêu Yêu vội vàng kéo hắn vào phòng, nói: "Ta biết, không phải chuyện tiền bạc, nhưng bạn bè gặp nạn, ngươi không thể khoanh tay đứng nhìn sao?"

Mặc dù không phải vấn đề tiền bạc, nhưng Đường Ninh muốn sớm trả lại số tiền đã nợ Đường Yêu Yêu cho nàng, giúp Tam thúc và Tam thẩm thuê được một gian cửa hàng trong thành, để họ làm ăn buôn bán, cứ nhàn rỗi ở nhà mãi cũng không hay, Tiểu Như cũng không thể lúc nào cũng chỉ dệt vải... Những điều này cần không ít tiền.

Chuyện kiếm tiền, đàn ông làm là được rồi.

Giờ phút này, Đường Ninh bỗng nhớ đến lời Lỗ Tấn tiên sinh đã nói. Ở Hoa Hạ, nghệ thuật vĩ đại, vĩnh cửu và phổ biến nhất, chính là đàn ông giả gái.

Giờ phút này, hắn cảm nhận sâu sắc lời của vĩ nhân, và cũng cảm thấy cuộc sống chẳng dễ dàng gì.

Tất cả cũng vì cuộc sống mưu sinh thôi...

"Chỉ lần này thôi!" Đường Ninh quay lại nhìn Đường Yêu Yêu, cắn răng nói: "Chuyện này, trừ cô và Tú Nhi ra, không được để bất cứ ai biết!"

Đường Yêu Yêu vỗ ngực cam đoan: "Yên tâm đi!"

Nàng đi đến bên cạnh tủ quần áo, mở cửa tủ, bắt đầu lục lọi.

Đường Ninh suy nghĩ một chút, nói: "Nói trước nhé, tôi không mặc yếm của cô đâu!"

"Ai thèm bắt ngươi mặc chứ!" Đường Yêu Yêu đỏ bừng mặt vì xấu hổ, lấy ra một bộ váy trắng, nói: "Mặc bộ này, nhìn từ ngoài vào sẽ không thấy bên trong mặc gì, chỉ cần ngươi không lên tiếng, sẽ khó mà nhận ra..."

Nàng vẫy tay với Tú Nhi, nói: "Còn đứng ngây đó làm gì, còn không mau trang điểm cho cậu ấy!"

Đường Ninh thay xong quần áo, ngồi xuống bên bàn trang điểm. Tú Nhi thả tóc hắn xuống, rất nhanh liền biến thành kiểu tóc mà Đường Ninh không gọi tên được, nhưng từng thấy Như Ý chải. Chải tóc xong xuôi nhanh ch��ng, nàng lại bắt đầu thoa thứ bột phấn không biết là gì lên mặt hắn.

Kiểu tóc nữ tử đã khiến hắn nhìn mình có chút không quen, nhưng nếu hắn đã quyết định, thì sẽ không thay đổi. Đường Ninh dứt khoát nhắm mắt lại, mặc cho nàng làm gì thì làm.

Trên quần áo thoảng mùi hương nhè nhẹ, khiến hắn hơi mất tập trung. Đây là mùi hương trên người Đường Yêu Yêu. Đường Ninh nhắm mắt lại, trong đầu hắn ngập tràn hình bóng nàng.

Tú Nhi thoa xong đồ trên mặt hắn, lại bắt đầu kẻ lông mi. Sau khi xong, nàng lại không biết tô thêm gì đó lên hai gò má hắn, và cuối cùng là đôi môi... Nàng đưa một miếng giấy nhỏ đến bên môi Đường Ninh, nói: "Há miệng, nhẹ nhàng nhấp một chút là được."

...

"Được rồi!"

Không biết đã qua bao lâu, Đường Ninh rốt cục nghe thấy tiếng thở phào nhẹ nhõm của Tú Nhi. Hắn mở mắt ra, Tú Nhi và Đường Yêu Yêu đứng trước mặt hắn, biểu cảm trên mặt đều rất kỳ lạ.

"Ta đã nói rồi..." Đường Ninh nhìn các cô, lắc đầu nói: "Ta không thể đóng vai nữ nhân được đâu..."

"Đừng nói gì hết..." Đường Yêu Yêu liếc hắn một cái, tán thán nói: "Ta không ngờ, cậu giả gái lại xinh đẹp đến thế, chỉ cần cậu đừng nói gì, chắc chắn bọn họ sẽ không nhận ra đâu."

Nàng kéo Đường Ninh đi đến trước một tấm gương đồng lớn. Đường gia quả không hổ là nhà giàu nhất Linh Châu, ngay cả gương đồng cũng là loại soi toàn thân đến chạm đất.

Trong gương, một người vừa quen thuộc lại vừa xa lạ hiện ra. Quen thuộc là bởi vì đó chính là hắn, lạ lẫm thì là bởi vì khuôn mặt trong gương, đã biến thành một cô gái mà hắn chưa từng thấy. Khuôn mặt như vẽ, dáng vẻ thướt tha mềm mại. Nghệ thuật trang điểm phương Đông, thật quá tài tình!

Đường Ninh cũng không biết, hắn lại thật sự có thiên phú giả gái... Hắn đứng trước gương nhìn một lúc lâu, mới quay sang nhìn Đường Yêu Yêu, chỉ vào cổ họng mình. Một số nam tử có yết hầu nhỏ, nhưng yết hầu của nữ giới thường không rõ ràng như vậy.

"Cái này dễ thôi mà." Đường Yêu Yêu lấy ra một khối khăn lụa từ trong ngăn tủ, thắt lên cổ hắn, vui vẻ nói: "Thế này là ổn rồi!"

Đường Ninh vốn người gầy, khoác lên mình y phục của Đường Yêu Yêu, thân hình không lộ vẻ gì bất thường. Dù so với Đường Yêu Yêu vốn đã cao ráo trong số nữ giới, hắn còn cao hơn một chút, nhưng vẫn nằm trong giới hạn chiều cao bình thường. Chỉ cần không nói gì, đừng nói người khác, đến cả chính hắn cũng khó mà nhận ra.

Đường Yêu Yêu đi vòng quanh người hắn một lượt, tựa hồ phát hiện ra điều gì, lại nhíu mày. Nàng chạy đến bên cạnh bàn, cầm hai quả lê tới, đưa cho hắn, thăm dò hỏi: "Hay là, nhét cái này vào trong quần áo nhé, như vậy sẽ giống hơn..."

"Không cần." Đường Ninh lắc đầu, ánh mắt liếc nhanh qua trước ngực nàng, bình thản nói: "Cô cũng đâu có khác gì?"

...

Ngô gia.

Thời gian đã trôi qua gần nửa canh giờ. Chừng một khắc trước đó, Tiết Vân đã hoàn thành tác phẩm và nhận được lời khen ngợi nhất trí từ mọi người.

Ngô Văn Đình liếc nhìn sang một phía, hỏi: "Cũng đã lâu như vậy rồi, chị Yêu Yêu sao vẫn chưa đến?"

Ở một góc trong sảnh đường, một nữ tử dù lòng nóng như lửa đốt, nhưng vẫn mở miệng nói: "Thời gian ước định chưa tới, ngươi gấp gì chứ?"

Một nữ tử bên cạnh Ngô Văn Đình khẽ cười một tiếng, nói: "Không lẽ chẳng làm được gì, bỏ cuộc giữa chừng rồi sao?"

Ngô Văn Đình lắc đầu, nói: "Tư Mẫn, đừng nói thế chứ, chị Yêu Yêu sao có thể là người như vậy được..."

"Ta chỉ đang dạo quanh trong vườn thôi mà, ai mà bỏ cuộc chứ?" Đường Yêu Yêu từ bên ngoài bước vào, nhìn hai người nói.

Ngô Văn Đình đứng dậy, cười hỏi: "Chị Tiết vừa rồi đã viết ra một bài «Nhất Tiễn Mai», không biết chị Yêu Yêu đã nghĩ kỹ chưa?"

Đường Yêu Yêu còn chưa mở miệng, bên ngoài bỗng nhiên truyền đến giọng thiếu nữ lanh lảnh. Tú Nhi từ bên ngoài hớt hải chạy vào, nói: "Tiểu thư, biểu tỷ đến rồi, đang đợi cô ở trong nhà đấy!"

"Cái gì, biểu tỷ đến?" Trên mặt Đường Yêu Yêu hiện lên vẻ "vui mừng", nói: "Mau dẫn ta đi gặp nàng..." Nàng quay đầu nhìn Ngô Văn Đình, nói: "Khách đến nhà, ta xin phép phải ra tiếp khách một lát."

Hành động của Đường Yêu Yêu, trong mắt Ngô Văn Đình và những người khác, hiển nhiên là hành động bỏ cuộc trắng trợn. Nữ tử tên Trương Tư Mẫn vội vàng tiến lên một bước, nói: "T��i nay ở đây náo nhiệt, nhà Đường cô nương có vị khách nào, không ngại cùng đến đây, mọi người làm quen nhau cũng hay..."

Đường Yêu Yêu nhìn về phía Ngô Văn Đình, trên mặt lộ ra vẻ do dự, nói: "Biểu tỷ mới tới Linh Châu, còn chưa quen thuộc nơi này, cũng chẳng quen ai, thế này e không tiện lắm?"

"Vừa hay có thể nhân cơ hội này, làm quen thêm vài người bạn, tìm hiểu đôi chút phong thổ Linh Châu..." Ngô Văn Đình cười cười, nói: "Chúng ta đều là nữ cả, có gì mà không tốt chứ?"

Đường Yêu Yêu suy nghĩ một lát, gật đầu nói: "Vậy cũng được..."

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, xin quý độc giả không sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.