Đường Kỳ nhìn Đường Chiêu, trầm giọng hỏi: "Ngươi biết Trương Bân không?"

"Trương Bân?" Đường Chiêu nghe vậy hơi giật mình, sau khi suy nghĩ một chút, nói: "Nghe có vẻ quen tai..."

Đường Kỳ nghiêm nghị nói: "Rốt cuộc có biết không!"

Đường Chiêu hơi run rẩy, mở miệng nói: "Trước đây, hình như có một người như vậy dưới trướng ta, nhưng ít nhất hai năm nay không còn lui tới nữa..."

Đường Kỳ nhìn chằm chằm hắn, hỏi: "Nói cách khác, trước đây hắn đích thực là dưới trướng ngươi?"

"Hình như vậy!"

"Không được nói 'hình như'!"

... Đường Chiêu sợ đến lại khẽ run rẩy, vội vàng nói: "Chắc chắn, tuyệt đối chắc chắn, Trương Bân trước đây đúng là từng dưới trướng ta..."

Đường Kỳ run rẩy, vịn vào cánh cửa, có chút tuyệt vọng nhắm mắt lại.

Ngay cả Đường gia còn có thể điều tra ra Trương Bân trước đây là người dưới trướng Đường Chiêu, vậy triều đình sao có thể không tra ra, bệ hạ sao có thể không tra ra?

Bệ hạ đối với Đoan Vương nương tay, là vì Đoan Vương là con ruột của người; việc đó chỉ như cơn mưa phùn, nhưng đến lượt Đường gia, rất có thể sẽ là một trận mưa to gió lớn.

Đường Chiêu nhìn hai người với vẻ mặt vô cùng khó coi, thăm dò hỏi: "Cha, Đại bá, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?"

"Thánh chỉ đến, Lễ bộ Thượng thư Đường Hoài tiếp chỉ."

Đường Chiêu vừa dứt lời, ngoài cửa liền có một giọng hoạn quan vừa the thé vừa uyển chuyển vang lên.

Đường Hoài và Đường Kỳ liếc nhìn nhau, chậm rãi bước ra ngoài. Đường Hoài nhìn vị hoạn quan phía trước, bình tĩnh sửa sang lại y quan, rồi quỳ xuống nói: "Thần tiếp chỉ."

Ngụy Gian bước lên trước, mở thánh chỉ trong tay, lẩm nhẩm: "Chiếu viết: Trẫm nhận tuyệt học từ bách thánh sau, xét vi ngôn trong sáu tịch. Phò trợ hưng khởi tao nhã, viên mãn hồi nhớ cố lão. Mặc dù nghi hình chí chớ địch, còn sách chí nhưng cầu... Lễ bộ Thượng thư Đường Hoài, bãi miễn chức Lễ bộ Thượng thư, đặc biệt ban Thái tử thiếu sư. Khâm thử."

Bản thánh chỉ này rất dài, nhưng phần lớn nội dung đều là những lời lẽ mang tính nghi thức, rập khuôn.

Phần thực sự hữu ích chỉ là mấy câu cuối: Lễ bộ Thượng thư Đường Hoài, bãi miễn chức Lễ bộ Thượng thư, đặc biệt ban Thái tử thiếu sư.

Thái tử thiếu sư,

Đúng như tên gọi, chỉ có thái tử lão sư mới có thể có được vinh dự đặc biệt này. Thái tử thiếu sư mang quan phẩm Chính nhị phẩm, nhưng trong kinh thành, phàm là quan chức nắm thực quyền, cao nhất cũng chỉ đến Tòng nhị phẩm.

Những chức quan cao hơn Thái tử thiếu sư, như Thái phó, Thái sư vân vân, đều là hư chức. Đương nhiên, chức Thái tử thiếu sư cũng nằm trong số đó.

Chức vị này, thông thường là những quan viên vô cùng có tư lịch, khi trí sĩ hoặc sau khi lâm chung, triều đình mới truy tặng. Tư lịch của Đường Hoài vẫn chưa đạt đến mức độ đó.

Nếu không có câu "bãi miễn chức Thượng thư" phía trước, đây sẽ là một vinh dự đặc biệt to lớn đối với Đường gia. Nhưng khi thêm câu này vào, ý nghĩa của nó hoàn toàn khác một trời một vực.

Mặc dù ban cho ông ấy một hư chức Chính nhị phẩm, nhưng lại đá ông ấy ra khỏi Lễ bộ. Một bên là thực chức, một bên là chức không, cái nào nặng cái nào nhẹ, không cần phải nói nhiều.

Đây là sự trừng phạt của bệ hạ đối với Đường gia. Từ đây, trên triều đình, Đường gia chỉ còn lại ảnh hưởng nhỏ bé không đáng kể, thậm chí còn không bằng một phần mười, hai phần mười thời kỳ toàn thịnh ba năm trước đây.

Ngụy Gian nhìn Đường Hoài đang quỳ trên đất một chút, khẽ thở dài, nói: "Đường đại nhân, tiếp chỉ đi."

Đường Hoài giơ cao hai tay, trầm giọng nói: "Thần, tạ ơn long ân bệ hạ!"

Ngụy Gian nhẹ gật đầu, nói: "Thánh chỉ đã đưa đến, ta cũng cần hồi cung phục mệnh."

Đường Hoài đứng dậy, cười nói: "Tiễn Ngụy công công."

"Không cần làm phiền." Ngụy Gian phất tay, quay người rời đi.

Đường Hoài nắm chặt thánh chỉ. Đường Chiêu từ dưới đất đứng dậy, hớn hở nói: "Đại bá được phong Thái tử thiếu sư, vậy biểu huynh Đoan Vương bao giờ được phong Thái tử?"

"Ngậm miệng!" Đường Kỳ nghiêm khắc trừng mắt nhìn hắn, hỏi: "Trương Bân lần trước liên lạc với ngươi, là vào lúc nào?"

Đường Chiêu có chút ngơ ngác gãi đầu, nói: "Đó là chuyện của hai năm trước, sao ạ?"

Đường Hoài thu thánh chỉ lại, thở dài nói: "Thật là một mưu kế cao thâm."

Đường Kỳ không cam lòng nắm chặt nắm đấm. Sau ngày hôm nay, Đường gia cũng đã buộc phải rời khỏi triều đình, chỉ có thể dựa vào một mình Đoan Vương.

Hắn nhìn Đường Hoài, hỏi: "Là Khang Vương, Hoài Vương, hay là Đường Ninh?"

"Không quan trọng." Đường Hoài lắc đầu, nói: "Có kẻ không muốn điện hạ thuận lợi ngồi vào Đông cung, nhưng bọn chúng quên mất rằng Đường gia không phải đối thủ của chúng, mà bệ hạ mới là."

Đường Kỳ nói: "Nhưng bệ hạ vẫn xem Đường gia là đối thủ."

Mấy năm qua, bệ hạ chèn ép Đường gia, người trong kinh đều rõ như ban ngày. Lần này, chỉ cần khéo léo ra tay cứu giúp, Đường gia liền có thể rũ sạch hiềm nghi, nhưng người lại trực tiếp ban một đạo thánh chỉ, triệt để đánh bật Đường gia khỏi đỉnh cao.

Đường Hoài khoát tay, nói: "Quá trình không quan trọng, kết quả mới là quan trọng..."

Đường Kỳ dù có vẻ mặt không cam lòng, nhưng đối với chuyện này cũng đành bất lực.

Nếu đây là hành động cố ý của bệ hạ, Đường gia làm gì cũng vô ích. Chỉ có đợi đến khi Đoan Vương lên ngôi, Đường gia mới có cơ hội quật khởi lần nữa.

Vô luận những kẻ tiểu nhân phía sau có dùng bao nhiêu âm mưu quỷ kế, việc Đoan Vương lên ngôi vẫn là sự thật không thể thay đổi. Nếu có kẻ muốn thay đổi, thì phải đối mặt với thiên tử.

Nghĩ tới đây, Đường Kỳ bỗng nhiên có chút kỳ vọng những kẻ đó lần nữa ra mặt.

Đường Chiêu nghi hoặc nhìn hắn, hỏi: "Cha, Khang Vương thế nào, Hoài Vương thế nào, còn Đường Ninh thì sao?"

"Ngậm miệng." Đường Kỳ nhìn h���n một cái, nói: "Tự mình ra từ đường quỳ..."

"..." Đường Chiêu nhìn hắn, lập tức cứng họng không nói được lời nào.

Hắn có chút không hiểu hỏi: "Cha, con có thể hỏi một câu không, rốt cuộc con đã sai ở điểm nào?"

Đường Kỳ trừng mắt nhìn hắn, nói: "Ta bảo ngươi quỳ thì ngươi quỳ, còn không mau đi!"

"Con không đi!" Đường Chiêu nhìn chằm chằm hắn, phẫn nộ nói: "Con có làm gì đâu mà cha cứ bắt con quỳ! Gia chủ cái nỗi gì, sau này ai muốn làm thì cứ làm, ông đây không làm nữa, ông đây muốn đi Giang Nam..."

... Đường Kỳ giận dữ nói: "Ngươi là lão tử của ai?"

"Con là ông đây, không được sao?" Đường Chiêu vừa đi ra ngoài phủ, vừa giận dữ nói: "Các người bảo con đi con đi, bảo con về con về, chuyện gì xảy ra cũng đổ hết lên đầu con, ông đây không phải để các người sai bảo..."

...

Hoàng cung.

Trần Hoàng không phê duyệt tấu chương trong ngự thư phòng, cũng không nghỉ ngơi ở cung sủng phi, mà một mình tản bộ trong ngự hoa viên.

Ngụy Gian từ phía sau tới, chậm rãi theo sau người. Trần Hoàng nhàn nhạt hỏi: "Thánh chỉ đã đưa đến rồi sao?"

Ngụy Gian nhẹ gật đầu, nói: "Đã đưa đến ạ."

Trần Hoàng hỏi: "Ông ta nói gì?"

Ngụy Gian cười nói: "Đường đại nhân nói, tạ ơn ân điển của bệ hạ."

"Làm hoàng đế quả là tốt." Trần Hoàng cười cười, nói: "Ban thưởng chúng cũng phải cảm ơn, trừng phạt chúng cũng phải cảm ơn. Khó trách có nhiều người như vậy tranh giành muốn làm hoàng đế."

Hắn lắc đầu, lại nói: "Ai cũng chỉ thấy cái tốt khi làm hoàng đế, mà không thấy để tranh giành vị trí này, mỗi lần phải đổ bao nhiêu máu, bao nhiêu người phải chết?"

Hắn cười khinh thường, nói: "Những chiêu trò mà chúng đang chơi này, sớm đã bị những hoàng huynh của trẫm chơi nát cả rồi. Chẳng lẽ không thể nghĩ ra chút trò mới mẻ hơn sao?"

Ngụy Gian theo sau người, cười không nói.

Hắn bước đi trong ngự hoa viên, lạnh nhạt nói: "Bảo gián điệp bí mật theo dõi thật kỹ. Cho dù là có kẻ đang mưu hại Khang Vương, hay đang tính kế Đoan Vương, chỉ cần chúng dám ra tay lần nữa, nhất định sẽ lộ ra sơ hở..."

Ngụy Gian cung kính khom người, nhỏ giọng nói: "Tuân chỉ."

...

Chức Lễ bộ Thượng thư của Đường Hoài bị bãi miễn, và ông được phong Thái tử thiếu sư.

Chức quan Thái tử thiếu sư này, địa vị tuy tôn sùng, nhưng bình thường chỉ phong cho người đã khuất. Cũng không biết Trần Hoàng có thâm ý gì bên trong.

Điểm này thì Đường Ninh không được biết.

Từ Chính tam phẩm lên Chính nhị phẩm, người không rõ nội tình có lẽ sẽ coi đây là Trần Hoàng ca ngợi Đường gia. Nhưng người hơi có chút thường thức liền biết Đường Hoài đã bị gạt ra rìa.

Lễ bộ trên danh nghĩa là đứng đầu lục bộ, chức Lễ bộ Thượng thư vốn đã tôn sùng, bản thân lại nắm giữ thực quyền. Bãi miễn chức Lễ bộ Thượng thư của ông ấy, rồi ban cho một chức Thái tử thiếu sư không mấy tác dụng. Nếu Đường gia không phạm sai lầm trọng đại gì, Trần Hoàng không thể nào đối xử với ông ấy như vậy.

Những kẻ có ý đồ, với suy nghĩ nhanh nhạy, đã liên hệ việc này với chuyện Khang Vương gặp nạn, biến thành câu chuyện, thêu dệt thành rất nhiều phiên bản, và lưu truyền khắp kinh sư...

Mặc kệ những lời đồn đại và câu chuyện này là thật hay giả, có một sự thật được mọi người ngầm thừa nhận.

Đường gia, từng phong quang nhất thời, hiển hách vô cùng, đã suy tàn.

Mặc kệ sau khi Đoan Vương lên ngôi, Đường gia có thể Đông Sơn tái khởi hay không, ít nhất ngay lúc này, sự suy tàn của Đường gia đã là sự thật...

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, nâng niu từng câu chữ để bạn đọc được trải nghiệm tuyệt vời nhất.