Trương Diên khẽ giật mình khi nghe vậy, liền hỏi: "Chẳng lẽ lời Vương tướng nói còn có ẩn ý?"

Trương đại học sĩ chậm rãi bước đi trong sân, vẻ mặt trầm tư, không nói một lời.

Mấy ngày nay, Trương gia liên tiếp xảy ra hai chuyện bất thường. Thứ nhất là Trương Diên, người vốn dĩ phải sống an phận cả đời ở Trung Thư tỉnh, bỗng dưng được bổ nhiệm làm Lễ bộ Thượng thư. Thứ hai là Vương tướng, người vốn luôn cẩn trọng, tránh va chạm với ai, lại bất ngờ công kích ông ta ngay trên triều đình, trong khi nguyên nhân chỉ là một chuyện vặt.

Nhuận vương ham chơi, ông ta đã sớm bỏ mặc việc dạy dỗ y, thường ngày cũng chẳng mấy khi để tâm đến y. Ngay cả Bệ hạ và Thục phi cũng chẳng nói gì, thì cớ gì ông ta – một thừa tướng – lại rảnh rỗi đến mức gây sự với y?

Ông ta quay sang Trương Diên, hỏi: "Ngươi từng nói, Lại bộ Thị lang Phương Hồng đang cố lấy lòng Trương gia chúng ta phải không?"

Trương Diên gật đầu: "Nếu không phải nhờ Phương Thượng thư, chức Lễ bộ này, đến lượt ai cũng chưa chắc đến lượt con."

"Phương gia, Nhuận vương, Vương tướng..." Trương đại học sĩ lẩm bẩm một câu, rồi như chợt nhớ ra điều gì đó, quay sang hỏi Trương Diên: "Ngươi có biết, ngoài Oanh Oanh ra, hai cô bé khác đi theo Nhuận vương có thân phận gì không?"

Trương Diên suy nghĩ một lát, đáp: "Một người là cháu gái Vương tướng, người kia hình như là cháu gái Bạch đại tướng quân..."

"Vương tướng, cháu gái Vương tướng..." Trương đại học sĩ vịn bàn ngồi xuống, vẻ mặt kinh hãi, kinh ngạc thốt lên: "Chẳng lẽ..."

Trương Diên nhìn ông, ngạc nhiên hỏi: "Cha, chẳng lẽ cái gì ạ?"

Trương đại học sĩ trầm tư hồi lâu, rồi nhìn về phía Trương Diên, nói: "Con hãy chuẩn bị đi, ngày mai trên triều đình, con sẽ hạch tội Vương Bác, con trai Vương tướng..."

***

Những ngày tháng yên bình của Triệu Viên kết thúc. Mỗi ngày, y phần lớn thời gian đều dành để đọc sách và nấu canh, chẳng còn rảnh rang trêu ghẹo các cô nương.

Hành động khó hiểu của Vương tướng quả thực đã gây ra không ít xôn xao trên triều đình. Bách quan đều cho rằng tâm trạng ông ta không tốt, những ngày gần đây tốt nhất đừng chọc giận ông ta.

Đường Ninh nhìn nhận vấn đề khác hẳn bọn họ. Vương tướng là một lão hồ ly cáo già, cớ gì lại đắc tội Trương gia một cách khó hiểu như vậy? Chẳng lẽ ông ta đã nhận ra điều gì đó, mượn cơ hội này để ngầm đưa ra chỉ thị cho bước tiếp theo của bọn họ?

Triệu Viên có tấm lòng hiếu thuận thì đủ rồi, năng lực thực sự còn kém một chút. Nếu y có chút tài năng trị quốc, trong mắt Trần Hoàng, y sẽ là một khối vàng ròng sáng chói, và ngôi vị hoàng đế sẽ không có người thứ hai đủ tư cách kế thừa.

Đương nhiên, Vương tướng cũng không vội vã nói rõ mọi chuyện. Sống đến tuổi này, không ai lại vội vàng đứng về phe nào. Thế nhưng, việc ông ta có thể làm ra động thái như vậy, chính là sự ủng hộ vô hình dành cho Nhuận vương trong cuộc tranh giành trữ vị...

Suy cho cùng, ông ta cũng không có lý do gì để không ủng hộ. Với thế lực hiện tại của Nhuận vương, việc phá vỡ triều cương cũng chẳng phải chuyện khó. Chỉ là cách y tranh giành trữ vị quá xảo quyệt, và bản thân y cũng quá mức khiêm tốn, nên rất ít người nghĩ theo hướng đó mà thôi.

Đường Ninh gần như không còn lo lắng cho Triệu Viên, chỉ là thời gian dành cho y cũng chỉ còn hơn một năm nữa. Trong khoảng thời gian này, khả năng Trần quốc xuất hiện biến cố lớn là rất thấp. E rằng Triệu Viên lên ngôi đã là chuyện của rất nhiều năm sau, khi hắn đã rời kinh sư.

Trong lúc này, có thể làm thêm cho y chút nào hay chút đó, cũng không uổng công y đã gọi mình một tiếng tiên sinh.

Đường Ninh bước ra khỏi thư phòng, chuẩn bị sang Tiêu phủ ngồi chơi một lát.

Sau khi Tiêu Giác đi rồi, Tiêu phủ chỉ còn mỗi Tiêu lão gia. Những lúc Đường Ninh rảnh rỗi, hắn đều sang Tiêu phủ ngồi một lát.

Hắn vừa bước ra khỏi cửa phủ, đã thấy một bóng người lảo đảo chạy đến.

Đường Ninh thấy Trần Chu với vẻ mặt hốt hoảng thì ngạc nhiên hỏi: "Vội vàng thế, có chuyện gì vậy?"

Trần Chu mặt cắt không còn giọt máu, ngẩng đầu nhìn hắn, liếm môi khô khốc, mãi một lúc sau mới run rẩy nói: "Đại, đại nhân, phương Bắc có cấp báo! Tiêu tướng quân cùng năm trăm tướng sĩ dưới trướng đã bị bộ lạc Hoàn Nhan bắt sống trên thảo nguyên. Bộ lạc Hoàn Nhan đã triệu tập các bộ lạc Túc Thận, công khai hành hình Tiêu tướng quân..."

Đường Ninh kinh ngạc nhìn hắn, hỏi: "Tiêu tướng quân? Tiêu tướng quân nào?"

Trần Chu cắn môi, đáp: "Tiêu Giác Tiêu tướng quân!"

Đầu óc Đường Ninh trống rỗng, hắn lẩm bẩm: "Chuyện xảy ra khi nào?"

Trần Chu nói: "Ít nhất, ít nhất là mười ngày trước..."

***

Không một dấu hiệu nào báo trước, Đường Ninh bị tin tức đột ngột này chấn động đến thất điên bát đảo, ánh mặt trời trên đỉnh đầu cũng bỗng chói chang lạ thường.

Cùng lúc đó, tại Tiêu gia.

Thân thể Tiêu lão gia loạng choạng, gia nhân Tiêu phủ vội vàng xúm lại đỡ ông. Ông phất tay ngăn Tiểu Phúc, ánh mắt nhìn về phía hoạn quan truyền chỉ từ trong cung, giọng khản đặc nói: "Ngươi vừa nói gì? Nói lại lần nữa..."

Tên hoạn quan kia run giọng đáp: "Tiêu, Tiêu tướng quân cùng năm trăm tướng sĩ đã bị người thảo nguyên bắt giữ. Họ đã công khai hành hình Tiêu tướng quân mười ngày trước. Tiêu tướng quân, Tiêu tướng quân e rằng đã lành ít dữ nhiều..."

Tiêu lão tướng quân vịn ghế ngồi xuống, nhắm nghiền mắt, nói: "Tất cả ra ngoài đi."

Gia nhân Tiêu phủ và tên hoạn quan kia hiểu được tâm tình của người đầu bạc tiễn kẻ đầu xanh, ngẩng đầu nhìn ông một cái rồi chậm rãi lui ra ngoài. Trong phòng chỉ còn lại một mình Tiêu lão tướng quân.

Ông mở to mắt, hai hàng lệ đục chảy xuống.

Lục gia.

Lục Đỉnh biết được chuyện này từ miệng một tên tiểu tướng, cũng mãi lâu sau mới hoàn hồn. Mặt ông ta trắng bệch, nhìn người kia, nói: "Chuyện này, tuyệt đối không được để Nhã nhi biết..."

Rầm!

Bình phong một bên trong phòng đổ ầm xuống. Lục Nhã từ sau tấm bình phong bước ra, nhìn Lục Đỉnh, kinh ngạc hỏi: "Cha, đây là sự thật sao ạ...?"

Lục Đỉnh nhìn nàng, khẽ thở dài.

Ngự thư phòng.

Trên mặt đất trước Ngự thư phòng, tấu chương rơi vãi đầy đất. Trần Hoàng sắc mặt âm trầm, mãi lâu không nói một lời. Hoạn quan trong điện càng nín thở, không dám ho he một tiếng.

Ngụy Gian nhìn Trần Hoàng, vẻ mặt phức tạp nói: "Bệ hạ..."

Trần Hoàng đưa tay ngăn ông ta nói tiếp, lạnh lùng nói: "Truyền lệnh xuống, tất cả tù binh địch ở phía Bắc, bất kể nam nữ, già trẻ, đều chém đầu! Đầu lâu chất thành kinh quan, dựng lên ở phía Bắc Âm Sơn! Trẫm cũng phải cho bọn chúng thấy, bọn chúng giết một người của Trần quốc ta, thì một ngày nào đó, Trẫm sẽ đồ sát toàn bộ tộc Túc Thận của bọn chúng!"

Sau khi chỉ còn duy nhất một tên hoạn quan đáp lời, trong điện chỉ còn tiếng của Trần Hoàng uy nghiêm vang vọng.

***

Đã ba ngày kể từ khi tin tức từ phương Bắc truyền về, và cả ba ngày Đường Ninh đều không ra ngoài.

Trong triều lẫn dân gian đều vô cùng phẫn nộ. Trần Hoàng dưới cơn thịnh nộ, càng hạ lệnh tru sát tất cả tù binh địch, chất đầu thành kinh quan. Mười vạn trọng kỵ và gần một trăm ngàn phụ binh đang chờ lệnh, có thể xuất phát trong vòng ba ngày.

Đường Ninh không đến Tiêu gia, cũng không đến Lục gia. Hắn chỉ biết, vào ngày thứ hai sau khi tin tức đến kinh thành, Lục Nhã đã lấy thân phận vị vong nhân mà đến Tiêu gia.

Tin tức này đến quá đột ngột, khiến Đường Ninh trở tay không kịp. Tin tức từ phía Bắc truyền về phải mất mấy ngày đường, tính theo thời gian thì việc bộ lạc Hoàn Nhan công khai hành hình Tiêu Giác đã kết thúc.

Đường Ninh ngồi trong thư phòng, nhấp một ngụm trà làm ẩm môi, chỉ cảm thấy lòng nặng trĩu. Chung Ý, Tô Như và Đường Yêu Yêu đứng trong sân, nhìn về phía thư phòng. Đường Yêu Yêu khẽ cắn môi, định bước vào, lại bị Chung Ý ngăn lại.

Nàng khe khẽ lắc đầu, nói: "Hãy để tướng công một mình tĩnh tâm đi."

Đường Yêu Yêu dừng bước, chậm rãi bước đi trong sân gần nửa canh giờ, thỉnh thoảng lại ngước nhìn về phía thư phòng. Đúng lúc này, Tình Nhi từ bên ngoài đi vào, trên tay cầm một phong thư, nói: "Có thư của cô gia..."

"Ta đưa vào." Đường Yêu Yêu nhận lấy bức thư từ tay nàng, bước nhanh vào trong.

Nàng vào thư phòng, đặt bức thư lên bàn, nói: "Có thư đến."

Đường Ninh ngẩng đầu, hờ hững hỏi: "Do ai viết?"

Đường Yêu Yêu đáp: "Không có lạc khoản."

Đường Ninh mở bức thư không có lạc khoản này ra, rút giấy thư. Chữ viết trên giấy rất xấu, nhưng cũng xấu một cách quen thuộc.

Hắn nhìn bức thư này, sắc mặt dần thay đổi. Đọc xong thư, hắn bỗng nhiên đứng dậy, vui mừng khôn xiết thốt lên: "Yêu chết em!"

Đường Yêu Yêu kinh ngạc hỏi: "Yêu ai cơ?"

"Yêu em!" Đường Ninh ôm lấy nàng, hôn liên tiếp lên má nàng, rồi nắm lấy tay nàng, nói: "Đi Tiêu phủ!"

Hoàn tất mười chương.

Tiện thể tâm sự về kế hoạch hoàn thành.

Hôm nay 22000+ từ đã được cập nhật xong.

Đại khái một tháng trước nhận được tin từ tổng biên tập, nói có thể ký hợp đồng tác giả lớn, sau đó gửi một biểu mẫu yêu cầu đến. Vốn là một con cá muối (lười biếng), khi nghe tin này, đương nhiên là khó tả xiết sự phấn khích, nhảy nhót không ngừng, thậm chí muốn l��m chục cú lộn ngược để trấn tĩnh một chút.

Sau khi trấn tĩnh lại, tôi cảm thấy nếu không làm gì đó thì chẳng những có lỗi với độc giả, mà còn có lỗi với chính mình. Suy nghĩ cẩn thận, tôi quyết định viết bùng nổ mười chương để cảm ơn mọi người.

Trong số các tác giả mà tôi biết, tốc độ viết của tôi được xem là khá chậm, không thể so với những tác giả lớn ngày nào cũng viết mười, hai mươi ngàn từ. Để dành mấy chương này, tôi đã về quê sớm năm ngày. Trạng thái mỗi ngày đại khái là từ sáng sớm thức dậy đã gõ chữ đến mười một giờ đêm, giữa chừng trừ bữa ăn và nghỉ trưa ra thì cơ bản chỉ có gõ chữ.

Yêu cầu của tôi đối với bản thân là mỗi chương đều phải có điểm cười hoặc tình tiết đặc sắc. Dù sao thì nhiều người đọc sách của tôi chính là thích xem những thứ "đểu giả" này. Yêu cầu cao nên bí ý là chuyện thường tình, mỗi ngày đều chật vật. Từ sáng sớm đến tối, ngoài cập nhật hàng ngày, đại khái chỉ có thể dành dụm được một đến hai chương. Đến tận hôm nay mùng 4 vẫn chưa đủ, cũng may hôm nay lại liều thêm một chút, cuối cùng cũng không phải 'nuốt lời'.

Những độc giả đã theo dõi từ bộ truyện trước có lẽ sẽ nhận ra, khi viết "Tiêu Dao", tôi thỉnh thoảng vẫn chia sẻ vài dòng cảm nghĩ. Nhưng với cuốn sách này, do tâm tính "cá muối" (ý chỉ lười biếng, an phận), tôi nghĩ ai thích thì sẽ đọc tiếp, ai không thích thì cũng chẳng thể giữ lại, nên hầu như không đăng những dòng này. Hôm nay là lần đầu tiên tôi đăng, một là để thông báo tình hình viết lách với mọi người, hai là để tâm sự về kế hoạch hoàn thành của cuốn "Như Ý" này, tôi biết nhiều độc giả đang quan tâm điều này.

"Như Ý" viết đến bây giờ đã được một triệu bảy trăm ngàn chữ, đại cương đã đi được nửa chặng đường, số lượng chữ cũng đã hơn một nửa. Bản thân tôi dự đoán số lượng chữ là khoảng ba triệu, thời gian hoàn thành dự kiến sẽ vào cuối năm nay, chậm nhất là giữa năm sau.

Ban đầu, thời gian dự kiến hoàn thành là sau khi kết thúc cuộc hẹn ba năm với Lý Thiên Lan khoảng một đến hai năm. Có độc giả có lẽ sẽ cảm thấy đằng sau còn có rất nhiều nội dung có thể viết, ví dụ như mở rộng bản đồ thế giới, đi chinh phục một đại lục khác, xưng bá toàn cầu các kiểu. Mặc dù viết như vậy có thể kiếm được rất nhiều tiền, nhưng đó không phải điều tôi muốn.

Tôi chỉ đơn giản nghĩ rằng, Tô Mị đẹp đẽ như vậy, Yêu Yêu đáng yêu như vậy, làm sao tôi nỡ nhìn họ già đi? Chi bằng hãy để thời gian dừng lại tại thời điểm họ đẹp nhất...

Đây có lẽ là chấp niệm của tôi. "Tiêu Dao" là vậy, "Như Ý" cũng thế, và tác phẩm tiếp theo có lẽ cũng vậy. Có tác giả thích viết về hiện thực, còn tôi thích viết truyện cổ tích. Những điều đẹp đẽ, hãy cứ để chúng mãi mãi đẹp đẽ.

Kế hoạch hoàn thành là như vậy. Cuối cùng, tôi xin chèn một mẩu quảng cáo nhỏ. Để một "cá muối" như tôi có thêm chút thể diện khi trở thành "tác giả lớn", các bạn độc giả đã phát động hoạt động "góp quỹ Bạch Ngân Minh". Mười độc giả góp quỹ cao nhất sẽ nhận được một phần vé đánh dấu sách tinh xảo không tái bản cùng bưu thiếp có chữ ký. Hiện tại đã được một nửa rồi. Mọi người nếu muốn "thêm củi thêm lửa", hãy theo số nhóm trong phần giới thiệu để vào nhóm, tìm quản lý Tiểu Bạc Hà. Trong nhóm Weibo cũng tương tự, tìm Bạc Hà. Những bạn đọc không có ý định hoặc kinh tế eo hẹp, xin hãy bỏ qua quảng cáo này, đọc sách là được rồi.

Những điều muốn nói đại khái là như vậy. Mấy ngày nay liên tục gõ chữ, thực sự không muốn nhìn máy tính thêm chút nào nữa, vậy thì hôm nay đến đây thôi...

Tiểu Vinh kính bút, ngày 4 tháng 4 năm 2019.

---

Bản dịch này thuộc về trang truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.