"Vũ mị?" Đường Ninh liếc nhìn Hoàn Nhan Yên, hỏi: "Ngươi hỏi cái này để làm gì?"

Hoàn Nhan Yên liếc hắn một cái, nói: "Hỏi một chút thì có sao chứ..."

Đường Ninh ngẫm nghĩ một lát, rồi nói: "Vũ mị là từ dùng để hình dung người con gái vô cùng xinh đẹp, quyến rũ, có thể tạo ra sức hút lớn đối với nam giới."

Hoàn Nhan Yên nói tiếng Hán khá tốt, nhưng một vài từ ngữ nàng vẫn chưa thể hiểu ngay được.

Hoàn Nhan Yên suy nghĩ một lúc lâu, rồi hỏi: "Triệu Mạn có vũ mị không?"

Triệu Mạn là đối tượng mà Hoàn Nhan Yên ao ước, bởi vì nàng có vô số quần áo đẹp đẽ, trang sức lộng lẫy không kể xiết. Trong mắt Hoàn Nhan Yên, những lời như "cực kỳ xinh đẹp, có thể tạo ra sức hút lớn đối với đàn ông" chính là để hình dung nàng.

Đường Ninh lắc đầu, nói: "Không tính."

Triệu Mạn thuộc kiểu thanh thuần, đáng yêu, chẳng liên quan chút nào đến hai chữ "vũ mị".

"Không tính sao..." Hoàn Nhan Yên lại suy nghĩ một chút, rồi hỏi: "Vậy A Y Na có vũ mị không?"

A Y Na dù có cường tráng đến mức nào đi nữa, thì cũng chẳng liên quan gì đến "vũ mị" cả. Đường Ninh tiếp tục lắc đầu.

"A Nguyệt đâu?"

"Không tính."

...

Hoàn Nhan Yên nghiêm túc suy nghĩ một hồi, hỏi: "Vậy... còn ta thì sao?"

"Ngươi ư?" Đường Ninh nhìn gương mặt vẫn còn nét ngây thơ của nàng, không nhịn được bật cười, phất phất tay, nói: "Nói đùa cái gì vậy, đừng có đùa nữa..."

Trong số những người Đường Ninh biết, có thể xứng với hai chữ "vũ mị" chỉ có duy nhất Tô Mị. Trên người nàng luôn toát ra một thứ từ trường vô hình, thu hút tâm trí và ánh mắt của mọi người.

Về phần Hoàn Nhan Yên, nàng chỉ cần đáng yêu là đủ rồi. Ở tuổi này, nàng còn chưa chạm đến cấp độ "vũ mị" đó.

Hoàn Nhan Yên liếc xéo hắn một cái, không nói lời nào, cắn răng bỏ đi.

A Y Na đi tới bên cạnh Đường Ninh, chỉ vào nơi xa, nói: "Hai người đằng kia, người bên trái là Bố Thái, người bên phải là Hàn Siết, cũng là những đối thủ chính của chúng ta lần này..."

Đường Ninh ánh mắt nhìn sang, thấy hai người đàn ông cao lớn đang cười nói vui vẻ.

Mặc dù khoảng cách rất xa, nhưng hai người này vẫn mang lại cho hắn cảm giác rất mạnh mẽ. Nếu thực sự giao chiến, Đường Ninh hơn chín phần chắc chắn không phải là đối thủ của họ.

Đường Ninh thu tầm mắt về, hỏi: "Lát nữa thi đấu thế nào?"

A Y Na nói: "Đầu tiên sẽ thi kỵ thuật. Mười lăm bộ tộc sẽ bốc thăm chia cặp. Sẽ có một bộ tộc được miễn đấu. Mười bốn bộ tộc còn lại chia thành 7 cặp. Mỗi cặp đấu sẽ có ba trận đấu đối kháng. Đội thắng 2 trong 3 trận sẽ tiến vào vòng thi tiễn thuật tiếp theo."

Đường Ninh hỏi: "Còn bộ tộc thua thì sao?"

A Y Na nói: "Đào thải."

Đường Ninh giật mình một chút, nói: "Cách này của các ngươi cũng quá là không khoa học..."

A Y Na nghi ngờ nói: "Khoa học?"

Đường Ninh giải thích: "Tức là không công bằng. Lỡ như hai đội mạnh gặp nhau ngay từ đầu, chẳng phải sẽ có một đội mạnh chắc chắn bị loại sao?"

A Y Na lắc đầu: "Đây là quy định do Đại vương tử đặt ra, thua là hết cơ hội, cho nên chúng ta nhất định phải thắng."

Rõ ràng là Đại vương tử không có học thức cao. Thời đại nào rồi mà còn áp dụng cái thể thức đấu loại trực tiếp một vòng này? Cho dù hắn không hiểu, chẳng lẽ không biết học hỏi thể thức thi đấu của Đại Tỷ Mười Sáu Vệ nước Trần sao?

A Y Na nhìn hắn, nói: "Chỉ cần không gặp phải Bố Thái và Hàn Siết, ta và A Nguyệt sẽ thắng. Đến lúc đó ngươi có thể không cần lo lắng về việc chạy đua."

Đường Ninh dù có ra sân thi đấu hay không thì kết quả cũng vậy. Thi kỵ thuật không chỉ đơn thuần là cưỡi ngựa chạy đua, trên đường còn phải vượt qua vô số chướng ngại, đường đua cũng không hề bằng phẳng, yêu cầu rất cao về trình độ của kỵ sĩ. Nếu kỵ thuật kém, việc ngã ngựa giữa chừng là hoàn toàn có thể xảy ra.

Với kỹ thuật cưỡi ngựa gà mờ của hắn, so với những kẻ lớn lên trên lưng ngựa ở thảo nguyên này, trong điều kiện những con ngựa không quá chênh lệch về chất lượng, hắn không thể nào thắng được ai cả...

Hắn nhìn A Y Na, gật đầu nhẹ, nói: "Nghe theo ngươi..."

Chỉ một lát sau, có người đến thông báo bốc thăm. A Y Na tiến lên rút một lá thăm, rồi quay lại, nói: "Bố Thái được miễn đấu, may quá..."

Việc Bố Thái được miễn đấu ở vòng đầu cho thấy họ sẽ không phải chạm trán Bố Thái. A Nguyệt nhẹ nhõm thở phào, hỏi: "Chúng ta bốc được số mấy vậy?"

A Y Na nói: "Số 3."

A Nguyệt lại hỏi: "Đội bốc được số 3 còn lại là ai?"

A Y Na lắc đầu, nói: "Không biết."

"Trùng hợp làm sao, A Y Na, các ngươi cũng bốc trúng số 3 sao?" Một bóng người từ bên cạnh tiến đến, lắc lắc tấm thẻ trong tay, nói: "Chúng ta cũng là số 3..."

A Nguyệt thay đổi sắc mặt, nói: "Hàn Siết!"

Hàn Siết nhìn hắn, nhếch mép cười, nói: "Kỵ thuật của A Y Na, ta đã sớm muốn được lĩnh giáo rồi..."

Hắn nói xong, liền cười phá lên hai tiếng, nhanh chóng quay về.

A Y Na sắc mặt sa sầm, nói: "Bọn họ cố ý cả, tất cả chuyện này đều do Đại vương tử sắp xếp cả!"

Đường Ninh nhìn nàng một cái, hỏi: "Sao vậy, không thắng nổi sao?"

A Y Na nhìn về phía bên Hàn Siết, trầm giọng nói: "Ngựa của họ đều là những con lương câu tốt nhất. Hàn Siết có kỹ thuật cưỡi ngựa tinh xảo, ta rất khó thắng được hắn. Người bên cạnh hắn là Y Thập, e rằng A Nguyệt cũng không bằng hắn. Còn với kỹ thuật cưỡi ngựa của ngươi, lại càng không thể thắng được Đạt Đồng. Ba trận đều thua, chúng ta sẽ bị loại ngay từ vòng đầu mất..."

Hoàn Nhan Yên vội vàng chạy đến, lo lắng nói: "Vòng đầu các ngươi phải thi đấu với Hàn Siết sao?"

A Y Na nặng nề gật đầu nhẹ.

Hoàn Nhan Yên sắc mặt trắng bệch, lẩm bẩm: "Ngươi không thể sánh bằng Hàn Siết, A Nguyệt không phải đối thủ của Y Thập, vậy chẳng phải chúng ta thua chắc rồi sao? Giờ phải làm sao đây..."

"Khoan đã..." Đường Ninh vươn tay, ra hiệu nàng im lặng trước.

Hắn nhìn về phía A Y Na, hỏi: "Kỹ thuật cưỡi ngựa của ngươi không bằng Hàn Siết sao?"

A Y Na gật đầu nhẹ.

Đường Ninh lại hỏi: "Còn so với cái tên Y Thập kia thì sao?"

A Y Na nói: "Thắng hắn dễ như trở bàn tay."

Đường Ninh lại nhìn về phía A Nguyệt, hỏi: "Ngươi không sánh bằng Y Thập sao?"

A Nguyệt gật đầu.

Đường Ninh tiếp tục hỏi: "Thế còn so với Đạt Đồng thì sao?"

A Nguyệt liếc nhìn về phía đó, nói: "Thắng hắn không cần tốn nhiều sức."

"Nói mấy lời này thì được gì chứ, ngươi lại không phải đối thủ của Hàn Siết..." Hoàn Nhan Yên liếc hắn một cái, nhìn về phía A Y Na và A Nguyệt, cắn răng nói: "Các ngươi nhất định phải thắng đó..."

A Y Na gật đầu nhẹ, trang trọng đáp: "Ta sẽ cố gắng hết sức."

A Nguyệt sắc mặt nghiêm túc, nói: "Công chúa yên tâm, ta cũng nhất định sẽ cố gắng hết sức để thắng Y Thập!"

Đường Ninh xoa xoa thái dương, liếc nhìn Hoàn Nhan Yên, rồi lại nhìn A Y Na và A Nguyệt, không nhịn được nói: "Các ngươi đều là heo sao?"

"Ngươi nói cái gì!" Hoàn Nhan Yên tức giận nhéo tai hắn, quát: "Ngươi nói lại lần nữa xem!"

Đường Ninh gạt tay nàng ra, phất tay về phía ba người, nói: "Lại đây, ta nói nhỏ cho nghe."

Ba người liếc nhìn nhau, trên mặt lộ rõ vẻ nghi hoặc, chậm rãi tiến lại gần. Đường Ninh nói nhỏ vào tai họ vài câu, biểu cảm của ba cô gái từ nghi hoặc dần chuyển sang ngây ngốc.

A Nguyệt nhìn Đường Ninh, ngây ngốc hỏi: "Cái này, làm thế này được sao?"

"Sao lại không thể?" Đường Ninh liếc nàng một cái, hỏi: "Đại vương tử có quy định A Y Na nhất định phải đối đầu với Hàn Siết, còn ngươi nhất định phải đối đầu với Y Thập sao?"

A Nguyệt nói: "Không, không có..."

"Vậy chẳng phải được rồi sao?" Đường Ninh ánh mắt liếc nhìn họ một cái, nói: "Gặp chuyện thì chịu khó động não một chút có được không? Bảo các ngươi là heo thì còn không chịu..."

Cho nên nói, đọc nhi��u sách sẽ không thiệt thòi đâu. Nếu như trong ba người các nàng có ai từng đọc qua « Sử Ký », thì đã không rơi vào cảnh ngộ khó xử vừa rồi, càng sẽ không cho rằng mình thua chắc.

Đương nhiên, trông cậy vào các nàng, những người thậm chí còn nói tiếng Hán không trôi chảy lắm, đi đọc « Sử Ký », cũng là Đường Ninh có chút làm khó họ.

Hoàn Nhan Yên cúi đầu xuống, đỏ mặt, ngượng ngùng thè lưỡi. Khi ngẩng đầu lên, ánh mắt nhìn Đường Ninh đã bắt đầu lấp lánh những ngôi sao nhỏ.

Bản dịch này được phát hành bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép và phát tán dưới mọi hình thức.