Trong ngự thư phòng, Trần Hoàng đang xem chồng tấu chương vừa được đưa tới, liền ngờ vực hỏi: "Mấy ngày nay, số lượng tấu chương Thượng Thư Tỉnh trình lên tại sao lại nhiều hơn hẳn mấy ngày trước đây thế này?"

Hoàng đế không thể tự mình quán xuyến mọi việc đến từng chi tiết. Đại đa số tấu chương của các quan lại đều được chuyển đến Thượng Thư Tỉnh. Trong số đó, hơn chín phần mười có thể do thừa tướng và các quan viên Thượng Thư Tỉnh giải quyết. Chỉ những tấu chương khó xử lý hoặc không thể tự quyết mới được trình lên bệ hạ.

Bình thường, số lượng tấu chương Thượng Thư Tỉnh trình lên tuy có lúc nhiều, lúc ít, nhưng không chênh lệch đáng kể. Vậy mà số lượng tấu chương hai ngày nay đã gấp hơn hai lần tổng số những ngày trước cộng lại.

Ngụy Gian đáp: "Bẩm bệ hạ, có thể là do Đường đại nhân xin nghỉ."

Trần Hoàng thả tấu chương trong tay xuống, hỏi: "Y xin nghỉ gì?"

"Nghỉ dưỡng thương ạ." Ngụy Gian nói: "Đường đại nhân lấy cớ bị bệ hạ dùng gậy đánh, xin Thượng Thư Tỉnh cho nghỉ dưỡng thương ba tháng."

Trần Hoàng đứng bật dậy, kinh ngạc hỏi: "Trẫm chẳng phải đã dặn ngươi bảo bọn họ chiếu lệ qua loa là được ư, sao ngươi lại thật sự để họ đánh nặng tay vậy?"

Dù muốn đánh Đường Ninh, nhưng ông cũng có chừng mực, nếu thực sự làm cho y bị thương nặng, người chịu tổn thất lớn nhất chính là bản thân vị hoàng đế này. Bởi vậy ông đã dặn dò Ngụy Gian từ trước, chỉ cần dọa y một chút là được, chớ nên thực sự làm y bị thương.

Khi biết Đường Ninh xin nghỉ dưỡng thương ba tháng vì bị thương, trong lòng ông vừa kinh ngạc vừa tức giận.

Ngụy Gian mặt mũi đau khổ, bất đắc dĩ đáp: "Bẩm bệ hạ, hai tên cấm vệ vừa đánh xong, Đường đại nhân đã tự mình đứng dậy. Lão nô xin cam đoan, vết thương của y ngay cả ba ngày cũng chẳng cần dưỡng đã khỏi rồi..."

Trần Hoàng hỏi: "Vậy tại sao y lại xin nghỉ dưỡng thương ba tháng?"

Ngụy Gian nhỏ giọng nói: "Điều này e rằng phải hỏi chính Đường đại nhân ạ..."

Trần Hoàng hiểu ra, sắc mặt giận dữ, nói: "Cái tên tiểu tử ngốc nghếch này, dám giở trò lười biếng với trẫm! Sai người nói với y, trẫm cho y ba ngày, nếu ba ngày sau không đến Thượng Thư Tỉnh, trẫm sẽ thuận theo ý y, cho y nghỉ dưỡng bệnh ba tháng thật đó..."

Sau khi phân phó xong, ông tĩnh tâm lại, lật xem một phong tấu chương trên bàn, liếc qua một cái, lông mày đã nhíu chặt, tiện tay ném sang một bên.

Sau khi lật đến phong thứ hai, thứ ba, rồi thứ tư, sắc mặt ông hoàn toàn sa sầm.

Không ngoài dự đoán, những tấu chương này đều là để hạch tội Đường Ninh. Các tội danh được vạch ra đủ loại, có cái thì gán ghép gượng ép, có cái lại hoàn toàn bịa đặt.

Là Hoàng đế, ông đã chứng kiến vô số trường hợp tương tự, tự nhiên hiểu rõ chuyện này có ý nghĩa gì.

Ông trầm mặt, hỏi: "Điều tra xem, ai là kẻ đứng đầu vụ hạch tội Đường Ninh này?"

Ngụy Gian nhìn ông, nói: "Bẩm bệ hạ, mật thám hôm qua đã tra được, hai ngày nay Đoan Vương liên hệ rất nhiều quan viên, cùng nhau khởi xướng, những tấu chương này chính là do bọn họ viết."

"Đoan Vương?" Trần Hoàng xoa xoa mi tâm, nói: "Tại sao lại là hắn? Hạch tội Đường Ninh, lẽ nào trong đầu hắn toàn là phân sao?"

Ngụy Gian ngập ngừng một chút rồi giải thích: "Bệ hạ dùng gậy đánh Đường đại nhân, trong kinh không ít người suy đoán rằng Đường đại nhân đã thất sủng với bệ hạ. Thành thử ra, những kẻ mà Đường đại nhân từng đắc tội trước đây liền đồng loạt nhảy ra..."

"Thất sủng?" Trần Hoàng giật giật khóe miệng, nói: "Trẫm ân sủng y khi nào? Sự tín nhiệm của trẫm dành cho y đều là do y tự mình từng chút một gây dựng bằng hành động. Bình định Giang Nam, yên ổn Tây Bắc... Một thần tử như thế trẫm không trọng dụng, lẽ nào lại đi trọng dụng lũ phế vật kia sao?"

"Cái tên ngu ngốc này, rốt cuộc trong đầu đang nghĩ cái gì!" Ông nhìn những phong tấu chương kia một lát, thấp giọng nói: "Nếu hắn có được hai mươi phần trăm bản lĩnh của Đường Ninh, trẫm cũng có thể yên tâm mà giao Đông Cung cho hắn rồi..."

Trần Hoàng suy tư một lát, rồi nhìn về phía Ngụy Gian, nói: "Ngươi đi mời Trương Đại Học Sĩ đến đây..."

Thượng Thư Tỉnh, Đường Ninh xin nghỉ bệnh, Vương tướng hai ngày nay cũng cáo ốm ở nhà. Thượng Thư Tỉnh vốn đã thiếu nhân lực, nay lại càng thêm bận rộn.

Một vị Thượng thư đành phải chất mấy phong tấu chương sang một bên, nói: "Chốc lát nữa, hãy đem những tấu chương này trình lên bệ hạ."

Những tấu chương hạch tội Đường Ninh này, Thượng Thư Tỉnh không dám xử lý.

Định Quốc Hầu có thất sủng hay không còn chưa có kết luận, ai dám đắc tội y?

Nhưng nếu làm ngơ, Đoan Vương bên đó lại có vô số ánh mắt đang chằm chằm theo dõi. Thượng Thư Tỉnh dứt khoát đưa tất cả những tấu chương này lên bệ hạ. Ai đào hố thì người đó lấp, chuyện này chỉ có bệ hạ mới có năng lực và tư cách xử lý.

Mà lúc này, trong ngự thư phòng, Trương Đại Học Sĩ khom người hành lễ với Trần Hoàng, nói: "Lão thần tham kiến Bệ hạ."

"Đại Học Sĩ miễn lễ." Trần Hoàng nhìn về phía một tên hoạn quan, nói: "Ban ghế ngồi cho Đại Học Sĩ."

Trương Đại Học Sĩ dù không tham dự triều chính, nhưng là thầy của hai đời đế vương, địa vị trong triều tôn quý vô song.

Trương Đại Học Sĩ nhìn Trần Hoàng, ngờ vực hỏi: "Không biết Bệ hạ triệu lão thần đến, có việc gì trọng đại?"

Trần Hoàng nói: "Không dám giấu Đại Học Sĩ, trẫm lần này triệu Đại Học Sĩ đến, đúng là có một việc trọng đại muốn nhờ cậy Đại Học Sĩ."

Trương Đại Học Sĩ đứng dậy, khom người nói: "Xin Bệ hạ phân phó."

Trần Hoàng đi vào trong điện, nói thẳng vào vấn đề chính: "Trẫm muốn giao phó Đoan Vương cho Đại Học Sĩ, kính mong Đại Học Sĩ dốc lòng dạy bảo một thời gian."

Trương Đại Học Sĩ nhìn ông, kinh ngạc hỏi: "Xin hỏi Bệ hạ, điều này là vì cớ gì ạ?"

Trần Hoàng thở dài, nói: "Đại Học Sĩ cũng đã thấy, Đoan Vương là Thái tử trẫm ưng ý, nhưng không chỉ không có năng lực của một Thái tử, mà còn thiếu đức độ. Bảo trẫm sau này làm sao có thể yên tâm giao giang sơn cho hắn?"

Khi nghe Trần Hoàng đích thân thừa nhận Đoan Vương là Thái tử mà ông ưng ý, ánh mắt Trương Đại Học Sĩ lóe lên, nhưng sắc mặt lại không hề thay đổi.

"Đại Học Sĩ là tiên sinh của trẫm, cũng là tiên sinh của chư vị hoàng tử." Trần Hoàng nhìn ông, nói: "Trẫm hi vọng Đại Học Sĩ có thể một lần nữa dạy bảo hắn, để hắn từ bỏ tất cả khuyết điểm, trùng tu đức hạnh, trở thành một Thái tử xứng đáng."

Trương Đại Học Sĩ nhìn ông, thở dài, khom người đáp: "Xin thứ lỗi cho lão thần vô năng, e rằng sẽ phụ lòng Bệ hạ."

Sắc mặt Trần Hoàng hơi đổi, hỏi: "Đại Học Sĩ có ý gì vậy?"

Trương Đại Học Sĩ chắp tay nói: "Giang sơn dễ đổi, bản tính khó dời. Lão thần có thể dạy Đoan Vương Điện hạ tri thức, nhưng lại không thể thay đổi tính tình hay đức hạnh của hắn. Dù sao, Đoan Vương Điện hạ không còn nhỏ tuổi như Nhuận Vương Điện hạ. Tính tình và suy nghĩ của hắn đã định hình, người ngoài muốn thay đổi gần như là điều không thể."

Trần Hoàng hiểu ý ông, thở dài, nói: "Ngay cả Đại Học Sĩ cũng không được ư?"

"Thứ lỗi cho lão thần vô năng..." Trương Đại Học Sĩ một lần nữa khom người, nói: "Những ngày gần đây, lão thần vâng mệnh Bệ hạ dạy bảo Nhuận Vương Điện hạ. Sở dĩ Nhuận Vương Điện hạ có thể tiến bộ vượt bậc như vậy là vì người còn nhỏ tuổi, tâm tính thuần lương, dễ dàng uốn nắn. Đợi thêm hai năm nữa, e rằng sẽ có phần muộn. Còn với Đoan Vương, ở độ tuổi của hắn, người ngoài muốn thay đổi tính tình và đức hạnh của hắn thì gần như là điều không thể."

Nhắc đến Triệu Viên, Trần Hoàng khẽ gật đầu, lẩm bẩm: "Đúng vậy, Viên nhi là một đứa trẻ ngoan... Gần đây nó biểu hiện thế nào?"

Trương Đại Học Sĩ khẽ gật đầu đáp: "Nhuận Vương khắc khổ hiếu học, chưa từng lơ là dù chỉ một ngày. Ngay cả khi rảnh rỗi, người cũng nghĩ đến việc làm điều thiện cho Bệ hạ. Tấm lòng hiếu thảo đáng khen. Dạy được một đệ tử như vậy, lão thần chết cũng không tiếc."

Trần Hoàng cười nói: "Đó đều là nhờ công dạy bảo của Đại Học Sĩ."

Trương Đại Học Sĩ khom người nói: "Hay là sự dạy dỗ đích thân của Bệ hạ hữu dụng hơn..."

Giữa hai người, chủ đề bất giác chuyển từ Đoan Vương sang Nhuận Vương.

Trương Đại Học Sĩ dành lời khen ngợi rất cao cho Triệu Viên. Thấy ông tán dương hoàng tử của mình, Trần Hoàng trong lòng tất nhiên vô cùng thỏa mãn, đắc ý, tâm trạng vốn đang u ám cũng khá hơn một chút.

Cách đó không xa, Ngụy Gian nhìn Trương Đại Học Sĩ vẫn đang say sưa ca ngợi Nhuận Vương, trên mặt thoáng hiện một nụ cười như có như không.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.