(Đã dịch) Nhục Thân Quét Ngang! Ngươi Quản Cái Này Gọi Là Vong Linh Pháp Sư? - Chương 208: Đến từ pháp sư lớn bức túi
Phốc!
“Khụ khụ khụ! Đồ khốn!”
Đường Vô Mưu phun thẳng ngụm trà đang uống ra, rồi ho sặc sụa.
Không phải không có lý do, chính cảnh tượng trong tấm hình đã làm hắn giận tím mặt!
Trong tấm hình, Kiều Du và hai người trẻ tuổi khác của Đường Gia – một nam, một nữ – đang tụ tập trong một ngôi làng nhỏ.
Trong số đó, một người đàn ông mang vẻ mặt kiêu căng bước tới trước, ngẩng cao đầu, dùng lỗ mũi nhìn Kiều Du. Hắn chính là thành viên duy nhất đạt cấp trung giai trong số năm người của Đường Gia tham gia phó bản Quỷ Sơn.
Kiều Du ngẫm lại, lần gần nhất có kẻ dám thể hiện thái độ này trước mặt hắn là một gã tên Tần Huyền, mà nay gã đó đã trở thành người nhà của hắn.
“Ngươi gọi Kiều Du đúng không? Ta tên Đường Ngạo Thiên.”
Đường Ngạo Thiên ngữ khí lãnh đạm.
“Ta mặc kệ ngươi đã lừa gạt Đường Lam tỷ thế nào, cũng mặc kệ ngươi đã dỗ ngọt gia gia để ông ấy tin tưởng ngươi ra sao, một khi đã vào phó bản Quỷ Sơn, ngươi phải nghe lời ta.”
Kiều Du hơi nghiêng đầu: “Vì cái gì?”
“Vì cái gì? Hừ! Ngươi còn dám hỏi vì cái gì?”
Đường Ngạo Thiên lỗ mũi xuất khí.
“Hiện giờ, việc Đường Gia đoạt được Quỷ Nhãn để củng cố vị thế Tứ Đại Gia Tộc mới là điều tối quan trọng! Ta, thân là thành viên trung giai duy nhất của Đường Gia, thực lực mạnh nhất, vận may cũng cao nhất! Vậy nên dĩ nhiên ta phải chỉ huy các ngươi!”
“Ồ? Ai mạnh hơn thì người đó chỉ huy ư?” Kiều Du bĩu môi.
“Đương nhiên rồi!” Đường Ngạo Thiên chắp hai tay sau lưng, vẻ mặt ngạo nghễ.
“Ngạo Thiên ca đúng là thiên tài số một của Đường Gia ta! Không nghe lời anh ấy, chẳng lẽ lại nghe lời cái tên con rể ở rể như ngươi sao?”
Vẻ mặt cô nữ sinh kia lộ rõ vẻ khinh thường giễu cợt, bởi cô ta vốn dĩ ghét nhất loại đàn ông ăn bám như Kiều Du.
“Được thôi, vậy nghe ngươi, ta sẽ đi phía sau ngươi.”
Kiều Du cười ngây ngô một tiếng, cứ như một tên tiểu đệ, đứng sau lưng Đường Ngạo Thiên.
“Hừ, quả nhiên chẳng có chút cốt khí nào.”
Cô nữ sinh thấy thế, càng thêm xem thường Kiều Du.
Mà ở bên ngoài, Đường Vô Mưu nhìn thấy cảnh này thì suýt nữa tức đến nổ phổi.
Sáng nay, hắn đã dặn đi dặn lại rằng bốn người Đường Ngạo Thiên khi vào phó bản Quỷ Sơn nhất định phải nghe theo lời Kiều Du.
Thế nhưng kết quả là, Đường Ngạo Thiên và đám người kia chẳng thèm nghe lấy nửa lời!
Kiều Du yên lặng đi theo Đường Ngạo Thiên sau lưng.
Bản thân hắn cần một Quỷ Nhãn để khôi phục ký ức, Đường Gia cũng cần một cái. Mà tổng cộng lại chỉ có bốn Quỷ Nhãn.
Hắn dĩ nhiên là muốn khôi phục ký ức trước tiên, còn về Quỷ Nhãn của Đường Gia... Kiều Du trong lòng đã nảy ra một ý nghĩ táo bạo.
Dưới sự dẫn dắt của Đường Ngạo Thiên, bốn người bọn họ lững thững tiến về phía Quỷ Sơn.
Ngôi làng mà họ đang ở nằm ngay dưới chân Quỷ Sơn!
“Đi nhanh lên, chúng ta nhất định phải giành được Quỷ Nhãn trước những người khác! Nếu không sẽ rất phiền phức đấy!”
Đường Ngạo Thiên vừa đi vừa thúc giục Kiều Du cùng hai người còn lại.
Điều khiến người ta kinh ngạc là, ngôi làng trông có vẻ đông đúc, tấp nập ấy thế mà lại không một bóng người.
Cả đoàn người đi mãi hồi lâu mà vẫn không thấy một bóng người sống nào.
Mãi cho đến khi ra đến cửa làng, bọn họ mới phát hiện một bà lão mù đang nằm trên một chiếc ghế bành.
Thân thể khô gầy, ước chừng chưa đến tám mươi cân, rung rinh nhẹ nhàng trên chiếc ghế bành.
Người Đường Ngạo Thiên lập tức căng cứng, trong tay hắn xuất hiện một thanh trường thương màu trắng bạc, chăm chú nhìn chằm chằm bà lão.
Thế nhưng, bà lão kia vẫn không hề có chút động tĩnh nào. Nếu không phải lồng ngực vẫn còn khẽ phập phồng, Đường Ngạo Thiên thậm chí đã cho rằng đối phương là người chết.
“Chúng ta lặng lẽ đi qua, không cần trêu chọc bà ta.” Đường Ngạo Thiên quay đầu dặn dò Kiều Du cùng hai người còn lại một tiếng, ngay sau đó cầm trường thương, từng chút từng chút một rón rén đi ra ngoài thôn.
Mãi cho đến khi cả nhóm bốn người đi ra khỏi cửa làng, bà lão kia cũng không có bất kỳ phản ứng gì, Đường Ngạo Thiên cuối cùng mới thở phào nhẹ nhõm.
Thế nhưng, ngay khi họ chuẩn bị tiếp tục lên đường, một giọng nói khô khốc, quỷ dị bỗng vang lên.
Giọng nói ấy nghe cứ như thể có người bị cắt cổ họng, thoi thóp hơi tàn vậy, khiến Đường Ngạo Thiên và mấy người kia đều nổi hết da gà.
“Quỷ Sơn Địa Ngục, người sống chớ tiến!”
“Quỷ Sơn Địa Ngục, nhập giả hẳn phải chết!”
Kiều Du quay đầu lại, phát hiện bà lão tưởng chừng sắp chết khi nãy lúc này đã hoàn toàn ngồi thẳng dậy! Đôi mắt phủ đầy tơ máu trừng lớn như chuông đồng, chăm chú nhìn chằm chằm Kiều Du và những người khác!
“Lão nhân gia, lời này của bà là có ý gì?” Cô nữ sinh của Đường Gia hơi sợ hãi, trốn ra sau lưng Đường Ngạo Thiên, rụt rè hỏi.
“Hắc hắc hắc... Ta sẽ không nói cho các ngươi những chuyện khác, ta chỉ có thể nói cho các ngươi! Quỷ Sơn... trên đó thật sự có quỷ!” Bà lão kia khắp khuôn mặt là một nụ cười quỷ dị, trông cứ như một thầy bói thần thần bí bí.
BA~!
Một cái bạt tai vang dội giáng thẳng vào mặt bà lão.
“Đừng có giả thần giả quỷ làm trò nữa, biết gì thì nói nhanh đi!” Kiều Du đánh xong, không khỏi lắc lắc tay: “Lão già này da mặt đúng là dày thật đấy.”
Bà lão im lặng, Đường Ngạo Thiên cùng hai người còn lại cũng im lặng.
Ngay cả các đại gia tộc đang quan sát cảnh tượng này thông qua gương đồng ở bên ngoài phó bản cũng đều im lặng.
“Hắn, vẫn luôn dũng cảm như thế sao?”
“Không rõ nữa, nhưng một tên sơ giai như hắn lại dám đánh NPC trong phó bản cấp D, mà lại còn là NPC nữ, thì đời hắn coi như xong rồi.”
Quả nhiên, một giây sau, bà lão tóc bạc kia lập tức giận điên người!
Gương mặt vốn đã vô cùng quỷ dị của bà ta càng chậm rãi bắt đầu nứt toác ra, biến thành một vẻ ngoài vô cùng đáng sợ.
Phanh!
Một cú đấm mạnh giáng xuống, gương mặt vừa mới bắt đầu nứt của bà lão lập tức bị đánh lệch đi.
“Ta bảo ngươi nói chuyện, ngươi đặt ở đây làm ảo thuật cho ta xem à? Nói nhanh!” Kiều Du chau mày.
“Ê a!”
Bà lão kia bị tấn công, phát ra một tiếng thét lên thê lương, khuôn mặt bà ta càng nứt toác ra nhanh hơn nữa!
Kiều Du đã mất hết kiên nhẫn, hắn một tay tóm chặt cổ áo bà lão, nhấc bổng thân thể khô gầy của bà ta lên.
“Đây là ngươi bức ta.”
BA~! BA~! BA~!
Kiều Du dùng tay kia liên tục tát trái tát phải, quạt bốp bốp vào mặt bà lão.
Mỗi lần tát một cái, hắn lại hỏi một câu.
“Nói hay không!”
“Nói hay không!”
“Nói hay không!”
Chẳng mấy chốc, mặt bà lão kia liền bắt đầu sưng vù lên.
Khí chất quỷ dị ban đầu của bà ta cũng trong nháy mắt biến thành bộ dạng đầu heo ngớ ngẩn, chỉ thiếu điều chạy ra kêu gào: “Chim én, ngươi đừng đi mà, chim én không có ngươi ta sống thế nào đây!”
Các đại gia tộc ở bên ngoài vây xem đều sợ đến ngây người.
Chẳng phải thằng nhóc này nói mình là pháp sư sao? Sao lại không dùng phép thuật mà trực tiếp tát bạt tai người khác thế này?
Thằng nhóc này không lẽ là đồ đệ của Gandalf ư? Phép thuật chỉ dùng để đốt đèn thôi à?
“Ta nói, ta nói, ngươi đừng đánh nữa!” Khuôn mặt bà lão sưng húp, đôi mắt nhỏ hẹp lóe lên vẻ sợ hãi Kiều Du.
Bà ta làm NPC đã lâu như vậy, trông coi cửa làng cũng đã lâu như vậy, đây là lần đầu tiên nhìn thấy có người chơi lại đối xử tàn bạo với bà ta đến vậy.
Dù gì thì bà ta cũng là người già, lại còn là phụ nữ nữa chứ, chẳng lẽ không biết kính già yêu trẻ sao?
Kiều Du nhẹ nhàng đặt bà lão xuống, còn chu đáo giúp bà lão chỉnh lại khóe miệng, rồi nở một nụ cười hiền lành.
“Như vậy mới phải chứ, ngươi nói xem, nếu ngươi chịu hợp tác với ta sớm một chút, chẳng phải đã không phải chịu cảnh đau đớn thể xác rồi sao?”
Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động và chân thực.