Kiều Du nhìn chai rượu màu xanh lục, sắc mặt trở nên kỳ quái.

Nếu hắn nhớ không nhầm, món đồ này ở Đại Hạ Cổ Quốc dường như chỉ đáng mười mấy đồng một chai. Viện trưởng Cam Phật Phu, có lẽ đã bị người ta lừa rồi. Nhưng nhìn vẻ mặt kiêu ngạo của Cam Phật Phu, Kiều Du lại không đành lòng nói ra sự thật. Dù sao, thân phận hiện tại của hắn là Kẻ Bị Nguyền Rủa Thiên Ách, làm sao biết được thứ rượu xoàng này giá bao nhiêu chứ.

"Thôi quên đi viện trưởng, ta không uống rượu." Kiều Du đẩy chai rượu lại.

"Ôi! Người trẻ tuổi như cậu, sao lại không biết thưởng thức chứ! Rượu này thật sự là đồ tốt mà!"

Cam Phật Phu lại một lần nữa tu ừng ực.

"Hút thuốc, uống rượu, ngắm mỹ nữ, đảm bảo sống đến chín mươi chín!"

"Viện trưởng, ông nói có khả năng nào không, những người hút thuốc uống rượu rồi mất sớm khi còn trẻ, người khác sẽ chẳng ai nhớ đến họ cả." Kiều Du bỗng dưng lên tiếng.

Cam Phật Phu rùng mình, sau đó u oán nhìn Kiều Du một cái, rồi lặng lẽ cất chai rượu đi.

Trở lại Học viện Thần Thánh, Kiều Du chìm đắm trong sự bình yên đã lâu. Cuộc sống của hắn mỗi ngày là ba điểm một đường: lên lớp, ăn cơm, đi ngủ. An Lỵ Á trở về Thần Sơn, những người khác cũng đều biết hắn đã đạt đến Vương Giai, đối với hắn chỉ có kính sợ, căn bản không dám tìm chuyện gây sự.

Trong chớp mắt, một tháng trôi qua lặng lẽ, Kiều Du đón nhận mùa đông đầu tiên của hắn ở liên minh phương Tây. Gió bắc lạnh giá mang theo bông tuyết bay lả tả tới, khoác lên thị trấn Hoàng Hôn một tấm áo bạc. Những con đường cổ kính ấm áp, chỉ sau một đêm đã mất đi vẻ náo nhiệt vốn có.

Dưới ánh trăng, mọi nhà bắt đầu rộn ràng chuẩn bị cho ngày lễ. Cả nhà già trẻ quây quần bên lò sưởi ấm áp, trang trí cây thông Noel vừa được đốn vào ban ngày. Trước cửa mỗi nhà đều đã treo lên những chùm đèn màu đủ hình dáng, lấp lánh tỏa sáng trong gió lạnh xen lẫn bông tuyết, như những vì sao chói lọi.

Thị trấn Hoàng Hôn bị băng tuyết bao phủ, mang đến cho người ta cảm giác như đang lạc vào thế giới cổ tích. Ngày mai chính là thời khắc long trọng nhất của liên minh phương Tây, nhưng Kiều Du lại cảm nhận được sự cô độc mênh mông nơi đây. Muôn nhà đèn đuốc không có một ánh nào thuộc về hắn, hắn không phải người nơi đây. Dù trăng đầu tháng nơi đất khách, cũng không sánh bằng một ngọn đèn nơi quê nhà.

Nhìn trời tuyết mênh mông, tâm trạng Kiều Du trùng xuống đôi chút, hắn nhớ nhà. An Lỵ Á trở về Thần Sơn, trong Học viện Thần Thánh, hắn thật sự chẳng còn ai để trò chuyện.

"Vẫn còn kém một chút, ch�� đạt đến Hoàng Giai, hẳn là có thể trở về được rồi."

Kiều Du khẽ thở một hơi, chờ đạt đến Hoàng Giai, hắn đối mặt Bạch Trạch cũng sẽ có sức tự vệ, không cần phải trốn tránh, ẩn mình như hiện tại. Nghĩ đến đây, ánh mắt Kiều Du trở nên kiên định hơn.

Lúc này, giữa trời tuyết mênh mông, một bóng người khoác ánh sao, ánh trăng đang chạy về phía Kiều Du.

"A?"

Kiều Du khẽ kêu lên một tiếng, ngày lễ ngày mai đối với liên minh phương Tây chẳng khác gì Tết Nguyên Đán, người của Học viện Thần Thánh cơ bản đều đã về nhà. "Lúc này sao còn có người trở về?"

Kiều Du vận Quỷ Đồng, ngưng mắt nhìn xuyên qua gió tuyết, khi nhìn rõ người tới, vẻ mặt hắn càng thêm kỳ lạ. Bởi vì hắn phát hiện, người đang tiến về phía mình lại chính là Khoa Địch Kiệt!

Gã này chạy đến tìm mình làm gì? Chắc chẳng có ý tốt gì đâu.

Nhưng Kiều Du cũng không hề kinh hoảng. Ngay cả khi cấp bậc còn chưa bằng Khoa Địch Kiệt, y đã không thể đánh lại hắn, huống chi bây giờ cấp bậc của hắn đã hoàn toàn vượt trội Khoa Địch Kiệt. Giờ đây, Khoa Địch Kiệt trước mặt hắn cũng chỉ là chuyện nhỏ.

Khoa Địch Kiệt bước đến trước mặt Kiều Du, nhẹ nhàng phủi đi những bông tuyết còn vương trên người. Hôm nay Khoa Địch Kiệt trông có vẻ khác lạ so với ngày thường, dù là từ hành vi hay khí chất, cũng đều khiến người ta cảm thấy y có chút u buồn.

"Thiên Ách... Ta muốn nói chuyện với ngươi." Giọng Khoa Địch Kiệt trầm thấp như thở than vang lên.

Cạch một tiếng, Khoa Địch Kiệt châm một điếu thuốc, khói thuốc lượn lờ trên gương mặt y, khiến người ta không nhìn rõ biểu cảm của y. Thế nhưng, vì giọng nói quá nhỏ, cộng thêm tiếng gió lạnh buốt gào thét, Kiều Du căn bản không nghe rõ y nói gì.

"Dây thanh quản của ngươi để quên ở nhà rồi sao?"

Khoa Địch Kiệt bị Kiều Du quát đến khẽ rùng mình, sau đó u oán nhìn Kiều Du, rồi cuối cùng cũng dùng giọng điệu bình thường mà nói chuyện.

"Ta muốn hỏi ngươi, đã một tháng rồi, ngươi một chút cũng không quan tâm An Lỵ Á thế nào sao?"

"Thế nào?" Kiều Du nhướng mày: "Không phải nàng đang ở trên Thần Sơn sao?"

"Đúng là ở trên Thần Sơn, nhưng nàng đang ở trong Hố Diệt Thần." Khoa Địch Kiệt sâu sắc nói.

Lông mày Kiều Du lập tức cau lại, trong giọng nói cũng mang theo hàn ý.

"Chuyện gì vậy?"

"Chẳng phải vì ngươi sao, An Lỵ Á trở về Thần Sơn liền bị trừng phạt, trực tiếp bị giam vào Hố Diệt Thần! Chỗ Hố Diệt Thần đó ngươi cũng từng vào rồi, nó chẳng khác gì một Luyện Ngục trần gian!"

Khoa Địch Kiệt khắp mặt đầy vẻ đau lòng.

"Đàn ông vào còn không chịu nổi, huống chi là An Lỵ Á!"

Rầm!

Khoa Địch Kiệt tung một quyền mạnh mẽ xuống đất, y không hề dùng bất cứ lực lượng nào để bảo vệ mình, máu tươi lập tức trào ra từ nắm đấm, nhuộm đỏ một khoảng đất nhỏ.

"Ta thật hận ngươi, Thiên Ách! Tại sao trong mắt An Lỵ Á chỉ có ngươi mà không có ta! An Lỵ Á quá đơn thuần, nàng không hiểu tình cảm nam nữ, nhưng ánh mắt ấy của nàng, ta sẽ không nhìn lầm đâu. Thiên Ách, người An Lỵ Á yêu chính là ngươi!"

"Nhưng ta còn hận chính mình hơn! Ta hận mình không có năng lực cứu An Lỵ Á ra! Hận mình vì sao lại yếu kém đến thế!"

Khi Khoa Địch Kiệt lần nữa ngẩng đầu, đôi mắt y đã đẫm lệ.

"Thiên Ách, cầu xin ngươi! Ngươi đã từng vào Hố Diệt Thần rồi, chắc chắn ngươi có cách cứu An Lỵ Á ra, đúng không? Coi như ta van cầu ngươi!"

Khoa Địch Kiệt quỳ rạp xuống đất, dập đ��u liên tục trước mặt Kiều Du.

Lòng Kiều Du không khỏi có chút chấn động. Khoa Địch Kiệt đây đâu phải liếm cẩu, anh bạn này rõ ràng là một cái lốp dự phòng! Khi cần dùng đến, y liền lập tức xuất hiện.

"Ngươi đứng dậy trước đi, ta sẽ đi!" Kiều Du đỡ Khoa Địch Kiệt dậy.

Biết An Lỵ Á bị vây trong Hố Diệt Thần, hắn đương nhiên không thể khoanh tay đứng nhìn.

"Thật sao?" Khoa Địch Kiệt lau đi nước mắt nơi khóe mi, thành khẩn nói: "Thiên Ách, vậy An Lỵ Á, ta xin nhờ cả vào ngươi!"

"Được rồi, được rồi!" Kiều Du có chút đau đầu, không nhịn được khuyên nhủ: "Đừng làm liếm cẩu nữa anh bạn, liếm cẩu chẳng có kết cục tốt đẹp đâu."

"Ngươi biết cái gì chứ?!"

Nghe vậy, Khoa Địch Kiệt lập tức trừng mắt nhìn Kiều Du.

"Tình cảm của ta dành cho An Lỵ Á giống như thứ người ta giấu kỹ trong quần vậy, dù người khác có thể thấy nó rất thối, nhưng ta vẫn sẽ luôn ôm chặt lấy nó, sợ rằng lộ ra ngoài sẽ dọa người ta sợ. Chỉ cần nó vĩnh viễn giữ lại chút hơi ấm ấy cho ta, vậy là đủ rồi!"

"Hơn nữa, ngươi căn bản không hiểu được niềm vui của kẻ liếm cẩu. Người được liếm chẳng thể nào dự đoán được liệu tiếp theo có tiếp tục được liếm hay không, luôn có cảm giác bất an."

"Còn làm liếm cẩu thì khác. Liếm hay không liếm, là do ta quyết định! Mệnh ta do ta, không do trời!"

Bản chuyển ngữ này là tài sản riêng của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.