Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Những Năm Đó Ta Bán Hung Trạch - Chương 0: Phần dẫn

Tôi tắt đèn chính, kéo ghế ngồi xuống, chọn một tư thế thoải mái. Ngẩng đầu nhìn lên, dưới ánh đèn hắt hiu từ chiếc đèn bàn trên bàn trà phía sau, chín người đang đợi tôi cất lời. Họ có cả nam lẫn nữ, tuổi tác mỗi người một vẻ, nhìn tôi với những biểu cảm khác nhau.

Tôi không hề quen biết họ. Thực tế, họ cũng chưa từng gặp mặt nhau trước đây. Sở dĩ họ có mặt ở đây, chính là vì tòa nhà chúng ta đang ở.

Một tháng trước, tôi đã đăng một bài viết trên một diễn đàn, hứa hẹn rằng chỉ cần có người có thể ở lại ngôi nhà này nghe tôi kể chuyện hết một đêm, tôi sẽ sang tên tòa nhà này cho người đó. Bài đăng nhận được phản hồi khá tốt, nhưng cuối cùng, số người thực sự đến chỉ có chín.

Điều này cũng nằm trong dự liệu của tôi.

Trong xã hội hiện nay, mọi người đều tương đối cảnh giác. Đối với những chuyện có vẻ như "từ trên trời rơi xuống" thế này, họ theo bản năng sẽ coi là trò lừa bịp. Do đó, tuyệt đại đa số người chỉ quan sát từ xa, xem cho biết. Số còn lại thì cho rằng tôi khuếch đại, cười xòa bỏ qua. Ngay cả những người thực sự ngồi ở đây, cũng chưa hẳn tin lời hứa của tôi là thật, rất có thể họ chỉ đến tìm kiếm sự kích thích.

Trên thực tế, lời hứa của tôi là hoàn toàn đúng sự thật, nhưng tôi cũng không phải là kẻ ngốc. Tôi làm như vậy cũng có mục đích riêng: Đó là để thực hiện lời hứa với một người bạn.

Tòa nhà này rất lớn, có giá trị hàng triệu. Dù có mười người (chín vị khách và tôi) quây quần trong phòng khách, nó vẫn có vẻ rất trống trải. Đây là tài sản đáng giá nhất dưới danh nghĩa của tôi. Tôi có rất nhiều nhà, rải rác khắp nơi trên cả nước, nhưng tôi chưa bao giờ ở trong đó. Tôi chỉ là một nhà đầu tư chuyên nghiệp, nói trắng ra là người "lướt sóng" nhà đất. Và đêm nay, câu chuyện tôi muốn kể cho chín người này nghe chính là những kinh nghiệm của tôi trong việc đầu cơ bất động sản.

Trước khi bắt đầu, tôi đã nói rõ rằng tòa nhà này có một vài vấn đề, hy vọng họ cân nhắc kỹ lưỡng. Một khi đã quyết định ở lại, sau khi buổi kể chuyện bắt đầu, dù có bất cứ chuyện gì xảy ra, mọi hậu quả đều phải tự chịu trách nhiệm.

Chín người nhìn nhau trố mắt, không ai nhúc nhích, thậm chí có hai người còn bật cười. Tôi thở dài, nói cho họ biết, cứ sau mỗi một giờ kể chuyện, tôi sẽ dừng lại một lần. Trong khoảng thời gian nghỉ, họ có thể đi vệ sinh hoặc đứng dậy vận động gân cốt một chút. Nhưng quan trọng nhất là, tôi muốn chụp một tấm ảnh chung của tất cả mọi người. Nếu có bất kỳ ai muốn rời đi, tôi sẽ không ngăn cản, nhưng tôi sẽ yêu cầu người đó chụp riêng một tấm ảnh toàn thân.

Vài người nghe xong cũng trên mặt lộ vẻ kinh ngạc, nhưng vẫn gật đầu đồng ý. Tôi không rõ là do sức cám dỗ quá lớn của tòa nhà này, hay vì gen của loài người vốn không thể cưỡng lại sự tò mò, tóm lại, trên nét mặt của chín người đối diện, đều hiện lên vẻ mong đợi. Tôi nhìn đồng hồ, đã đến lúc bắt đầu. Tôi rót nước cho từng người, tự mình châm một điếu thuốc, hít sâu một hơi rồi cất tiếng:

**Đề cử từ Biên tập viên**

Nam Phái Tam Thúc, tác giả "Đạo Mộ Bút Ký", đã dành tặng những lời khen ngợi rất cao cho cuốn sách. Ông nói: "« Những Năm Tháng Tôi Bán Hung Trạch » là một tác phẩm rất đặc biệt. Ý tưởng về hung trạch này khiến độc giả dễ dàng đồng cảm và cảm thấy gần gũi hơn. Có lẽ không phải ai cũng có thể đi trộm mộ, nhưng ai cũng có thể gặp phải hung trạch – đây chính là điểm hấp dẫn tôi nhất của cuốn sách này."

Tác phẩm huyền nghi được yêu thích nhất trên mạng Hoa ngữ năm 2013, lưu truyền mạnh mẽ trên các trang mạng như Thiên Nhai, Miêu Phác, Renren, Baidu Bài Viết, thu hút hàng triệu cư dân mạng nhiệt liệt ủng hộ, đạt hơn trăm triệu lượt nhấp chuột!

Cuốn sách vận dụng số lượng lớn các thuật phong thủy kỳ bí, xem bói, chiêu hồn âm binh, mật thuật đuổi quỷ và nhiều chi tiết khác, cùng những câu chuyện kinh dị, huyền bí khiến người đọc không thể ngừng lại, không tài nào dứt ra được!

**Tóm tắt nội dung**

Để truy tìm chân tướng, Giang Thước cùng người cộng sự Tần Nhất Hằng của anh ta theo manh mối tìm đến một công ty xây dựng tên là Hoành Đạt Tập Đoàn. Đoàn người đưa tang vào đêm khuya, liệu có phải đang chôn giấu thứ gì đó trong công trường xây dựng? Người môi giới của những ngôi hung trạch mới, có liên quan đến mọi bí ẩn hay không? Tạp chí nội bộ công ty ẩn chứa văn tự thần bí. Lão nhân đưa ra những câu đố kỳ lạ. Mặc dù những sự kiện kỳ quái, kinh khủng vẫn không ngừng xảy ra, nhưng chỉ cần có Tần Nhất Hằng ở bên, Giang Thước cảm thấy yên tâm, không đến mức hoang mang lạc lối. Thế nhưng, nếu lỡ như Tần Nhất Hằng cũng mất tích thì sao? Câu chuyện của người kể chuyện vẫn tiếp diễn. Những bí ẩn liên quan đến những căn nhà sẽ dần dần lộ diện từng bước một.

**Giới thiệu tác giả**

Nhị Thập Tam, tên thật là Hoa Lỗi. Vốn là người giỏi đầu cơ trục lợi, anh ta tình cờ được bạn bè xúi giục, từ đó bước chân vào con đường mua bán hung trạch và không thể dứt ra được. Sau khi thị trường bất động sản trở nên sôi động, anh ta rảnh rỗi ở nhà. Vì buồn chán, anh đã biên tập lại những trải nghiệm của mình thành văn.

« Những Năm Tháng Tôi Bán Hung Trạch » sau khi được đăng tải liên tục trên mạng, đã thu hút hàng vạn cư dân mạng ủng hộ cuồng nhiệt, trở thành tác phẩm huyền nghi mới được yêu thích nhất năm 2012!

Nam Phái Tam Thúc, tác giả "Đạo Mộ Bút Ký", cũng dành tặng những lời khen ngợi rất cao cho cuốn sách.

================= Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, do đội ngũ của chúng tôi kỳ công biên tập.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free