Cánh tay Schiller Marvel buông thõng xuống, hắn thở dài một hơi, cứ như thể hồn đã lìa khỏi xác.

Schiller DC tiến đến trước mặt hắn, ngồi xổm xuống, cười nói: "Đừng tưởng ta không biết, ngươi luôn chực chờ lúc ta dung hợp gặp trục trặc để lên thay thế, sau đó giao cho ta cả đống công việc, để trả thù ta vì nh��ng gì ta đã làm với ngươi trước đó..."

"Ta mong ngươi tốt nhất nhớ kỹ, ban đầu chính ngươi làm hỏng cây dù của ta, ngươi nhất định phải trả giá cho việc đó."

Schiller DC lại đứng lên, rũ tầm mắt xuống, nheo mắt nhìn những Schiller đang nằm rạp dưới đất, nói: "Còn các ngươi nữa, các ngươi sẽ không thật sự nghĩ rằng, con dơi nhỏ đến luận văn cũng không biết viết mà ta nhắc tới là một con dơi nhỏ thật sự chứ? Ta chỉ nói khách sáo chút thôi, ai ngờ có kẻ ngu ngốc lại tin thật..."

Schiller DC tiến lên hai bước, vịn lấy lan can tháp cao bình thường dựng thẳng nhưng giờ đã đổ xiêu vẹo, hai tay dùng sức, có chút chật vật bò lên, sau đó đứng trên mép lan can, thở hổn hển một chút, rồi đứng thẳng người, nhìn quanh tất cả mọi người, giang rộng hai tay, nói:

"Ta biết, có rất nhiều người trong các ngươi muốn thay thế ta, muốn thể hiện ý chí. Ta là người vô cùng khoan dung, cũng hiểu thế nào là công bằng. Bây giờ, chỉ cần các ngươi có thể đánh bại ta, tự nhiên sẽ giành được cơ hội này. Tiến lên đi, ta nghĩ chúng ta có thể..."

Schiller DC vừa nói đến đây, bên ngoài tháp cao bỗng nhiên lại vang lên hai tiếng nổ lớn, chỉ nghe một tiếng "oanh!" vang dội, ngay sau đó là tiếng thét của một nữ sinh. Giọng của Zatanna với sức xuyên thấu cực mạnh truyền từ tháp cao ra ngoài:

"Không! Cổng dịch chuyển của ta! Clark! Mau quay lại! Ngươi không thể lại phá nát nó thêm lần nữa! Oliver! Oliver! Mau ngăn hắn lại!!!"

"Ôi trời đất ơi, hắn xông thẳng về phía con dơi kia! Khoan đã, khoan đã! Đừng đánh! Mau dừng tay! Kia là Batman, ngươi không nhìn thấy đôi mắt hắn à?!"

"Dừng lại! Batman, đây là Clark! Các ngươi đừng đánh nữa!!!"

Sau đó, lại là "rầm rầm rầm" liên tiếp vài tiếng động, trực tiếp chấn văng Schiller DC đang suy yếu khỏi lan can, ngã nhào xuống đất. Chỉ nghe bên ngoài tháp cao truyền đến tiếng gầm giận dữ: "Batman! Giáo sư Schiller đang ở đâu?! Mau giao hắn ra đây! Ngươi đồ quái vật đáng chết!"

"Ngươi tại sao lại gần tòa tháp cao đó?! Ngươi nhất định muốn tấn công những giáo sư Schiller khác! Đứng lại! Ta tuyệt đối sẽ không để ngươi đạt được mục đích!"

"Khoan đã, Clark, bình tĩnh một chút, Batman có lý trí, hắn không thể nào..."

"Ôi trời ơi! Cổng dịch chuyển của ta nổ tung rồi! Đừng đánh nữa! Đừng đánh nữa!!!"

Tiếng "ầm ầm" rung động truyền đến, Schiller DC vừa bò dậy khỏi mặt đất, quay đầu nhìn ra ngoài cửa sổ. Không nằm ngoài dự đoán, Superman và Batman đang giao chiến.

Điều càng không nằm ngoài dự đoán hơn là, Zatanna và Oliver can ngăn không có chút hiệu quả nào, hai người cứ thế đánh nhau túi bụi.

Clark đã không thể kiểm soát được tâm trạng của mình, thực ra cũng chẳng nghĩ được gì nhiều, bởi trong khoảng thời gian này, hắn luôn đắm chìm trong bầu không khí nôn nóng.

Trước đó, hắn đến Mexico giúp Oliver. Ban đầu, hắn nghĩ mình sẽ đi cứu giúp người dân ở đó, nhưng sau đó hắn phát hiện, mọi việc căn bản không hề đơn giản như vậy.

Clark có được sức mạnh vô tận, đôi mắt có thể phóng tia nhiệt, có thể cảm nhận được mọi thứ xung quanh, có thể tâm tưởng sự thành, hầu như không gì là không thể làm được. Thế nhưng, hắn phát hiện, trên con đường cứu vớt nhân dân Mexico này, hắn lại lực bất tòng tâm.

Superman lần đầu tiên hiểu được thế nào là trở ngại, chính là khi chứng kiến hoàn cảnh sống của người nông dân nơi ấy.

Lúc ấy, hắn dựa vào vũ lực vô địch của mình, chặn một chiếc xe tải chở đầy nguyên liệu độc phẩm, ngăn chặn giao dịch bẩn thỉu của bọn chúng. Hắn đánh cho tài xế và chủ hàng đi cùng xe một trận tơi bời, khiến bọn chúng chạy trối chết, quỳ xuống đất cầu xin tha thứ.

Sau đó, một cô bé khoảng mười tuổi nhảy ra khỏi xe tải, ngăn cản Clark. Clark cho rằng cô bé là nạn nhân bị buôn bán, muốn đưa cô bé về nhà, nhưng không ngờ, cô bé này lại chính là con gái của chủ hàng. Gia đình bọn họ là nông dân đồn điền gần đó.

Clark nghiêm khắc giáo huấn cô bé, nói cho cô bé rằng buôn lậu ma túy là sai, trồng nguyên liệu độc phẩm sẽ gây hại cho rất nhiều người. Nhưng cô bé kia chỉ hỏi Clark một câu hỏi: "Nếu Clark đốt hết số hàng trên xe, thì hôm nay cô bé và bố cô bé sẽ ăn gì?"

Clark cảm thấy vô cùng khó hiểu. Hắn nói với cô bé, bọn họ có thể trồng các loại cây khác, chẳng hạn như lúa mì vụ xuân, lúa mạch mà nhà hắn trồng, hoặc cũng có thể trồng cây ăn quả, những thứ đó đều sẽ mang lại thu hoạch không tồi.

Clark cũng là nông dân, hay nói đúng hơn là con trai của một gia đình chủ nông trường ở Mỹ. Hắn rất quen thuộc với các công việc đồng áng, đồng thời hắn biết rằng, những nguyên liệu độc phẩm này thực ra rất dễ hỏng, yêu cầu điều kiện canh tác cao hơn nhiều so với một số loại cây lương thực hoặc công nghiệp.

Nếu là vì kiếm tiền, chẳng lẽ không phải trồng lương thực và hoa quả thì vừa kiếm tiền vừa sạch sẽ hơn sao?

Cô bé kia cũng không hỏi thêm câu hỏi thứ hai nữa, nàng chỉ dùng ánh mắt vô cùng khó hiểu nhìn Clark, lùi về sau hai bước, đi tìm bố mình.

Cuối cùng, Clark đã không thể dùng tia nhiệt từ mắt để thiêu hủy xe hàng đó, bởi vì cô bé kia ngồi yên trong xe, dùng ánh mắt chết lặng, nhìn chằm chằm Clark một cách vô hồn. Clark không biết phải làm gì.

Sau khi rời đi, Clark cả ngày lòng không yên. Hắn thật sự nghĩ mãi không ra, nếu người lớn làm việc xấu vì tiền tài và lợi ích, thế thì một đ��a bé chưa hiểu sự đời, tại sao cũng tiếp tay cho cái ác?

Khi trở lại chỗ Oliver, Clark đưa ra vấn đề của mình, nhưng Oliver chỉ nhìn hắn một cái, rồi khuyên hắn nên đi học đại học cho xong trước, chứ không giải đáp bất kỳ vấn đề nào.

Clark trăm mối vẫn chưa có lời giải. Hắn trở về trường học đọc sách, thế nhưng trường h���c cũng không dạy những điều này. Hắn đi thư viện tìm những cuốn sách liên quan đến lịch sử Mexico, nhưng trong sách đều chỉ giới thiệu một vài dã sử vùng Mexico, cùng phong tục tập quán vùng biển Caribbean, không có quyển nào nhắc đến độc phẩm.

Thế là, cái kỳ nghỉ tiếp theo, Clark hầu như không kịp chờ đợi từ chối mọi hoạt động câu lạc bộ trong kỳ nghỉ, vội vã đến Mexico. Mà lúc này đây, các hoạt động ngầm do Oliver tổ chức đã có quy mô nhất định.

Điều khiến Clark cảm thấy kinh ngạc là, cặp cha con mà hắn từng chặn xe hàng trước đó cũng ở trong đó. Khi Oliver tổ chức các buổi tuyên truyền và giải thích, Clark ngồi ở phía sau, lần đầu tiên nghe được người dân địa phương nhìn nhận thế nào về nghề sản xuất nguyên liệu độc phẩm này.

Chẳng có gì đặc biệt, chỉ một câu đơn giản: người khác mua gì, họ trồng nấy; nếu họ trồng mà người khác không mua, thì họ sẽ chết đói. Chỉ đơn giản như vậy.

Thế là, Clark chĩa mũi dùi vào những kẻ thu mua nguyên liệu tội ác này. Thế nhưng, hắn lại gặp phải trở ngại mới, đó chính là: nếu hắn loại bỏ kẻ thu mua, nông dân vẫn sẽ chết đói như thường.

Clark lại bắt đầu điều tra, rốt cuộc là ai đang tiêu thụ những thứ này. Thế là hắn phát hiện, phần lớn chúng đổ về nước Mỹ, và những người tiêu thụ chúng, phần lớn đều là những người bình thường sống ở các khu phố hỗn tạp.

Clark bắt giữ một hai người trong số đó, hỏi tại sao họ lại làm như vậy, hỏi họ có biết việc này sẽ mang đến tai họa nặng nề cho người dân Mexico hay không, nhưng họ lại bảo Clark cút đi.

Clark cảm thấy, mình giống như một kẻ bị bệnh tâm thần, tự dưng xuất hiện trong cuộc sống thường nhật của người khác, và cảm thấy tất cả thật hoang đường, không chân thực. Nhưng lẽ thường mách bảo hắn rằng, điều này là sai, là bất thường, trong khi mọi người xung quanh đều xem đây là chuyện bình thường.

Điều này khiến Clark từng một lần rơi vào trạng thái vô cùng lo lắng. Mà lúc này đây, trong đời hắn bỗng thắp lên một ngọn đèn sáng, đó chính là bức thư của Schiller gửi đến.

Oliver cũng không trình bày nhiều với Schiller về sự tồn tại của Clark. Những thành tựu hắn đạt được, phần lớn vẫn là nhờ vào bản thân hắn cùng những người dân tầng lớp thấp nhất sẵn lòng phản kháng. Cho nên, những kiến nghị Schiller đưa ra cũng phần lớn là nhắm vào hắn và những người dân tầng lớp thấp nhất ấy.

Mặc dù Schiller không gắng sức giải đáp vấn đề của Clark, thế nhưng thông qua một số biện pháp mà hắn lựa chọn, Clark dần dần tìm ra đáp án.

Ngành sản xuất độc phẩm ở Mexico đã vô cùng hoàn chỉnh, từ thượng nguồn đến hạ nguồn, từ sản xuất đến tiêu thụ. Dù đơn thuần cắt đứt bất kỳ khâu nào, cũng không giải quyết được vấn đề tận gốc.

Những kiến nghị Schiller đưa ra cho Oliver vẫn thiên về cải thiện dân sinh hơn. Hiện tại, thời cơ cho một cuộc cách mạng quy mô lớn chưa chín muồi, cho nên, phương pháp đoàn kết người dân tốt nhất, chính là cải thiện cuộc sống của họ, nâng cao tầm nhìn của họ, để họ tự nguyện, tự lập, tự cường.

Thế là, Oliver liền bắt đầu từ tầng lớp thấp nhất, trước hết không giương cao cờ hiệu phản kháng độc phẩm hay cách mạng, mà là liên kết các nông dân chống lại việc bị người thu mua ép giá, giành lại quyền định đoạt tiêu chuẩn. Sau đó, ông ta liên kết với các trùm ma túy ở Guadalajara, tái cấu trúc chuỗi sản nghiệp địa phương, thiết lập lợi thế sản nghiệp đoàn kết toàn diện từ sản xuất đến tiêu thụ, rồi lan tỏa ra toàn bộ bang Jalisco.

Ban đầu, Clark vô cùng khó hiểu trước những hành động này. Hắn cảm thấy, dù nông dân có khó khăn, nhưng cách giúp đỡ họ cũng không thể là tiếp tay cho cái ác. Thế nhưng sau đó, hắn mới nhận ra, mọi việc phức tạp hơn nhiều so với những gì hắn tưởng tượng.

Trong những hành động nối tiếp nhau của Oliver, cùng với những lần liên kết hành động lặp đi lặp lại giữa nông dân địa phương và các trùm ma túy, Clark đã nhìn thấy một quốc gia cổ xưa, bi thảm và nặng nề. Trên máu tươi và tội ác, nở ra những đóa anh túc kiều diễm, cùng với bộ rễ sâu thẳm dưới bùn đất, rối ren phức tạp và cực kỳ tội ác.

Clark theo Oliver chứng kiến mọi thứ. Tư duy của hắn cũng không ngừng phát triển theo những hoạt đ���ng cách mạng mà họ tiến hành. Bởi vậy, khi gặp phải vấn đề khó, hắn từng trăm mối vẫn chưa có lời giải, và những lá thư của Schiller, đã trở thành ngọn đèn chỉ đường tốt nhất.

Schiller đưa ra phương pháp giải quyết cho một số vấn đề, luôn khiến Clark kinh ngạc, rồi bừng tỉnh đại ngộ. Đồng thời, những đạo lý ông giảng giải cũng khiến Clark cảm ngộ sâu sắc, trở nên trưởng thành hơn.

Hơn một tháng trước, Oliver tìm được Clark, nói Schiller đã mất liên lạc. Clark lúc ấy liền cảm thấy lòng thắt lại.

Mà khi nghe nói Oliver muốn đi tìm vị giáo sư này, Clark lại cảm thấy có chút hưng phấn. Hắn đã lâu không gặp Schiller, hắn thu thập cả đống vấn đề, muốn hỏi vị giáo sư học rộng tài cao này, hắn tin tưởng, đó nhất định sẽ là một cuộc trò chuyện vui vẻ.

Thế nhưng không ngờ, theo Oliver đến Gotham, đi vào Đại học Gotham, nhận được lại là tin tức Schiller đã mất tích từ rất lâu.

Sau đó, bọn hắn lại đi trang viên Rodrigues, phát hiện Schiller cũng không có ở đó. Dưới sự chỉ dẫn của Victor, bọn hắn tìm đến trang viên Wayne.

Ở nơi đó, bọn hắn gặp được Zatanna. Sau một thời gian tĩnh dưỡng, Zatanna dự định một lần nữa mở cổng dịch chuyển, đi vào Địa Ngục tìm Batman và Schiller.

Cả hai bên đều nhắm mục tiêu vào Schiller, thế là ăn ý với nhau. Superman giúp Zatanna thu thập tài liệu, Zatanna mở cổng dịch chuyển, ba người cùng đi vào Địa Ngục.

Ban đầu, phỏng đoán của Oliver đã khiến Clark hoảng sợ. Nếu Schiller thật sự bị CIA bắt đi, đồng thời bị tra tấn bức cung, vậy hẳn là hắn đã phải chịu rất nhiều đau đớn. Clark chỉ vừa nghĩ đến, đã cảm thấy lòng thắt lại.

Thế nhưng không ngờ, tiến vào Địa Ngục, cảnh tượng đầu tiên hắn nhìn thấy liền khiến hắn trợn tròn mắt. Schiller lại bị một con quái vật dơi kinh khủng bắt giữ. Clark đương nhiên nghĩ rằng, giải cứu giáo sư là việc hắn nghĩa bất dung từ.

Mặc dù lần thứ nhất vì không kiểm soát tốt lực lượng nên đã gây nổ, nhưng sức mạnh linh hồn của Clark gần như vô hạn. Hắn lợi dụng lúc cổng dịch chuyển vẫn chưa đóng lại, lại chui vào trong. Lần này, hắn mang theo lực lượng tối đa mà hắn có thể kiểm soát, dự định quyết một trận tử chiến với con quái vật dơi này.

Thế nhưng vừa mới giao chiến, Clark lại càng tức giận hơn. Có thể nói, sự phẫn nộ lần này vượt xa bất kỳ lần nào trong cuộc đời hắn từ trước đến nay, bởi vì hắn phát hiện, quái vật đối diện chính là Batman.

Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của Truyen.free.