(Đã dịch) Những Ngày Ở Comic Làm Người Cố Vấn Tinh Thần (Tại Mỹ Mạn Đương Tâm Linh Đạo Sư Đích Nhật Tử) - Chương 1037: Kinh thế tục nhân (mười lăm)
Sáng sớm, New York đổ tuyết lất phất. Đã là cuối năm, chỉ còn chưa đầy một tháng nữa là đến lễ Giáng Sinh. Thường ngày tuyết lớn chưa thấy đâu, nhưng ngay cả những hạt tuyết nhỏ trong suốt như pha lê cũng đủ mang đến cái lạnh thấu xương.
Bộ đồ Người Nhện đời đầu tiên không đủ giữ ấm, Peter cảm thấy hơi lạnh, ngồi xổm ở cửa mà run cầm cập. Cậu kéo mũ trùm đầu che kín, mái tóc ướt sũng cho thấy đêm qua cuộc chiến với Green Goblin không hề suôn sẻ, cả hai đều rơi xuống sông Hudson.
Schiller buông tay, cửa cuốn lại khép lại. Schiller ra hiệu cho Peter, và khi cậu bước vào, Schiller lấy chiếc khăn tắm đặt trên giá khăn sưởi điện phủ lên đầu cậu.
Peter choàng chiếc khăn ấm áp, uống một ngụm nước nóng rồi thở phào nhẹ nhõm một hơi dài. Schiller vừa vào phòng tắm điều chỉnh nhiệt độ nước nóng, vừa nói: "Cậu có muốn tắm nước nóng không?"
Peter ngồi trên ghế sofa, hai tay ôm ly nước, trông có vẻ thẫn thờ, như thể vẫn còn chìm đắm trong những chuyện đã qua. Schiller ngồi đối diện cậu.
Peter bỗng giật mình tỉnh lại, cậu nhìn sang bác sĩ Schiller đối diện và nhận thấy ông trông rất tiều tụy, sắc mặt trắng bệch, quầng thâm dưới mắt rất rõ, chắc hẳn đã không được nghỉ ngơi nhiều ngày.
Trong lòng Peter dâng lên cảm giác áy náy, thế là cậu đứng dậy định rời đi, nhưng Schiller lại cất tiếng: "Sao rồi? Đêm qua tôi thấy cậu chiến đấu với ai đó trên cầu Brooklyn?"
Peter đứng lặng tại chỗ, lại rơi vào trầm tư, nhưng rất nhanh cậu mở miệng nói: "Người đó... người đó là Harry, Harry Osborn, bạn học cùng đại học của tôi, và cũng là người bạn thân nhất của tôi kể từ khi vào đại học..."
"Sao cậu ta lại đánh nhau với cậu? Hơn nữa còn mặc bộ đồ, cầm bom, cứ như một siêu ác nhân mới xuất hiện vậy?" Schiller cảm thấy thái dương giật liên hồi, nhịp tim cũng đập quá mạnh. Thế là, nhân lúc Peter không để ý, ông lấy ra một lọ thuốc từ ngăn kéo dưới bàn trà, và cho một viên thuốc nhỏ vào miệng.
Thế nhưng hành động này cũng không qua mắt được Peter. Peter nhìn Schiller hỏi: "Đó là gì? Thuốc gì vậy?"
"Không có gì, chỉ là một chút thuốc giảm đau. Tôi hơi đau nửa đầu, lát nữa sẽ đỡ." Nói xong, Schiller ngồi trở lại ghế sofa.
Ông đưa tay sờ lên môi, hình như cảm thấy tỉnh táo mà đau đầu còn khó chịu hơn là cứ mơ màng. Ông nhìn lon bia vẫn còn đặt bên cạnh, nhưng lại nghĩ uống rượu trước mặt Peter thì không hay, nên đành bỏ ý định.
Thế nhưng, khứu giác và thị gi��c của Peter đều đã được cường hóa. Cậu theo bản năng ngửi thấy mùi rượu trên bàn, lại thấy một lon bia rỗng lăn tít dưới ghế sofa. Cậu thở dài nói: "Bác sĩ, có phải gần đây ông uống hơi nhiều rượu không?"
"Đương nhiên, người lớn có thể uống rượu, nhưng uống quá nhiều sẽ không tốt cho sức khỏe. Nếu ông có chuyện gì phiền lòng, có thể nói với tôi, dựa vào rượu cồn để làm tê liệt bản thân là vô ích..."
Schiller lắc đầu, cố gắng mở mắt, chớp chớp mí mắt, nhìn Peter, rồi như theo bản năng hỏi: "Cậu và Harry thế nào rồi? Sao cậu lại cảm thấy buồn và tức giận như vậy?"
Peter trầm mặc đứng lặng tại chỗ, nhưng một lát sau, cậu vẫn ngồi xuống, thẳng lưng, đặt hai tay lên đầu gối, rồi nói: "Đêm qua, tôi vẫn đang đi tuần quanh New York, sau đó nghe thấy tiếng nổ gần sông Hudson. Tôi còn tưởng là có chuyện ở Hell's Kitchen, thế là tôi chạy đến, nhưng không ngờ lại thấy một kẻ quái dị xa lạ..."
Theo lời kể của Peter, Schiller cuối cùng cũng hiểu rõ vì sao Osborn con lại đột nhiên biến thành Green Goblin, và vì sao lại đánh nhau với Peter.
Harry vốn dĩ vẫn bận rộn với các công việc ở phòng thí nghiệm Đại học New York. Thế nhưng ngay hôm kia, Norman Osborn, tức là cha của Harry, đã gọi cậu ấy đến và nói cho cậu ấy một sự thật tàn khốc: đó là, gia đình Osborn luôn mắc một căn bệnh di truyền về gen. Biểu hiện cụ thể là, khi bệnh phát tác, sẽ dẫn đến chứng đa nhân cách, từ đó tinh thần bất ổn.
Norman giải thích sơ qua, sau đó nói với Harry rằng thân phận thật sự của Spider-Man thật ra chính là bạn thân của cậu ấy, Peter Parker. Gia tộc Osborn cần một số gen biến đổi của nhện để nghiên cứu, nhằm cứu chữa căn bệnh di truyền của họ.
Vì lão Osborn biết Harry và Peter là bạn thân, nên ông ấy hy vọng Harry có thể thuyết phục Peter hợp tác với thí nghiệm của mình, để dễ dàng tìm ra phương pháp giải quyết căn bệnh di truyền. Nếu thực sự không được, lấy một chút máu cũng ổn.
Lúc đó, lão Osborn đã làm việc không ngừng nghỉ suốt ngày đêm mấy ngày liền. Việc đối phó với Obadiah đã khiến ông ấy bạc cả tóc. Thế là, ông ấy cũng không giải thích cặn kẽ, rồi rời đi.
Thực ra, tình hình lúc đó là, khi hai tập đoàn lớn Stark và Osborn hợp tác, Osborn nghe nói Connors có nghiên cứu sâu rộng về gen học, thế là liền nói với Connors rằng gia đình mình mắc một loại bệnh di truyền gen hiếm gặp, mong Connors có thể giúp ông tìm ra phương pháp giải quyết.
Thế nhưng, Connors chủ yếu nghiên cứu về gen động vật, đối với gen di truyền của con người thì không tinh thông lắm. Nhưng xét về đại cục, Osborn cũng rất quan trọng. Ngoài việc Oscorp rất quan trọng, bản thân Norman Osborn cũng đạt được những thành tựu nổi bật trong lĩnh vực công nghệ sinh học. Vì vậy, Connors cũng dự định làm hết sức để giúp ông ấy.
Connors cảm thấy huyết thanh thằn lằn có thể hữu ích, nhưng không thể chắc chắn. Thế là, ông ấy liền nói với Osborn rằng ông dự định bắt đầu từ gen động vật, giống như việc dùng huyết thanh thằn lằn để tái tạo chi bị đứt ở con người, mượn ưu thế từ động vật để giải quyết căn bệnh di truyền của Osborn.
Osborn cảm thấy hướng đi này có vẻ khả thi. Ông khá tin tưởng vào năng lực của Connors, bởi vậy, ��ng tạm gác chuyện này sang một bên. Thế nhưng, theo tuổi Harry càng ngày càng lớn, nỗi lo của ông ấy cũng trở nên cấp bách hơn.
Nhưng bây giờ, Connors vẫn đang làm việc tại tập đoàn Stark. Hơn nữa Osborn cũng biết Connors bận rộn với hàng tá dự án, chưa chắc đã có thời gian để lo cho ông ấy. Ông ấy cũng biết Connors chính là Tiến sĩ Thằn Lằn; nhỡ thúc giục quá đà khiến Connors phật ý thì e rằng Oscorp cũng sẽ khó lòng hợp tác lâu dài.
Với EQ cao của mình, Osborn quyết định dùng một phương pháp khác để nhắc nhở Connors. Ông thu thập khắp toàn cầu các loại mẫu gen động vật quý hiếm, rồi gửi đến phòng thí nghiệm của Connors, như một cách gián tiếp để "nhắc nhở", khiến Connors không thể xếp xó dự án giải quyết bệnh di truyền của mình.
Trước đó, Người Nhện đời đầu hy sinh, Người Nhện đời thứ hai thay thế, sau đó Người Nhện đời thứ hai biến mất, rồi Người Nhện đời thứ ba lại xuất hiện. Osborn cũng chú ý đến tình hình này, và càng chú ý, ông ta càng phát hiện vấn đề.
Ông ta phát hiện phong cách hành động của Người Nhện đời đầu và Người Nhện đời thứ ba quá giống nhau. Ông ta rất giỏi phân tích hành vi của mọi loại đối thủ, bởi vậy, rất tự tin vào đánh giá của mình. Đương nhiên, ông ta không nghĩ đến chuyện phục sinh, mà nghi ngờ rằng sự hy sinh của Người Nhện đời đầu có thể chỉ là giả chết.
Theo dấu vết điều tra, Osborn liền phát hiện ra Spider-Man vậy mà chính là Peter Parker, cái cậu nhóc rất có thiên phú ở mọi phương diện, hơn nữa còn là bạn học cũ và bạn thân của con trai mình. Đây chẳng phải là cơ hội trời cho sao?
Dù sao, Harry và Peter có mối quan hệ tốt như vậy, chỉ cần Harry nói một tiếng, chẳng phải có thể dễ dàng khiến Spider-Man đến lấy mẫu gen, sau đó gửi cho Connors để nghiên cứu sao?
Biết Spider-Man là Peter Parker, Osborn đã cảm thấy cậu ấy chắc chắn sẽ không như người bình thường, vừa nghe đến việc lấy mẫu gen liền sợ như sợ cọp. Việc này thực ra sẽ không gây ra bất kỳ tổn thương nào cho cơ thể người, cũng không để lại bất kỳ vết sẹo nào. Osborn cảm thấy đây là một chuyện rất đơn giản.
Ngay cả khi Peter không rảnh đến, mang một ít máu của cậu ấy cũng được. Mà cũng không cần nhiều, 10~20 ml là đủ. Thậm chí nếu không có máu, một chút mẫu mô, hay ngay cả tóc cũng được.
Lúc đó, Osborn đang bận tối mắt tối mũi. Ông ấy đã vội vàng dành vài phút để nói chuyện này với con trai, hoàn toàn với thái độ tiện thể. Suy cho cùng, Harry và Peter có mối quan hệ tốt như vậy, Peter lại rất hiền lành, khẳng định sẽ bằng lòng giúp bạn mình giải quyết vấn đề bệnh di truyền.
Theo Osborn, chuyện này hoàn toàn chẳng đáng gì. Thế nhưng đứng ở góc độ của Harry thì lại không giống. Cậu ấy quả thực như bị sét đánh giữa trời quang.
Đầu tiên, sự thật cậu ấy mắc bệnh di truyền, có thể khiến cậu ấy phát điên, đã giáng một đòn lớn vào cậu ấy. Sự thật thứ hai càng khiến cậu ấy khó chấp nhận hơn: đó là, bạn thân của cậu ấy, Peter Parker, vậy mà lại chính là Spider-Man.
Mà điều khiến cậu ấy khó chấp nhận nhất chính là, cha mình, vậy mà lại muốn bắt Spider-Man ra làm thí nghiệm.
Từ trước đến nay, trong tình bạn này, Harry luôn đóng vai trò là người có địa vị cao hơn, tử tế hơn và có lòng thương hại hơn.
Harry biết gia cảnh của Peter không được tốt cho lắm. Dù có tham gia các dự án lớn của phòng thí nghiệm, kiếm được chút tiền, đôi khi cũng vì quá bận mà bỏ bê việc học. Khi đó, Harry sẽ giúp cậu ấy điểm danh và xin phép nghỉ.
Harry biết xuất thân của Gwen và Peter có một khoảng cách nhất định. Cậu ấy sợ Peter sẽ mất mặt khi hẹn hò với Gwen, nên còn cố ý rủ cả Mary Jane, bốn người cùng nhau hẹn ở nhà hàng cao cấp New York để ăn cơm, giúp Peter học được một chút lễ nghi xã giao của giới thượng lưu.
Peter thường ngày khá giống một con mọt sách, tính cách cũng hướng nội. Harry liền dẫn cậu ấy đi tham gia câu lạc bộ, kết bạn với giáo sư và hiệu trưởng, rồi lại dẫn cậu ấy vào câu lạc bộ bóng bầu dục, còn quen biết không ít những ngôi sao bóng rổ tương lai đã được tuyển vào các đội chuyên nghiệp.
Vào thời điểm đó, chuyện Peter sở hữu nhiều đường dây vận chuyển độc quyền trên không còn chưa được công bố. Harry chỉ đơn thuần giúp đỡ Peter vì tình bạn. Điều này cũng vô tình hình thành trong cậu ấy một kiểu suy nghĩ có phần chủ quan.
Suy cho cùng, lúc đó Harry cho rằng khoảng cách giai cấp giữa cậu ấy và Peter là rất lớn. Cậu ấy cảm thấy Peter là người cần được giúp đỡ. Thế là, cậu ấy đã cố gắng hết sức để nghĩ cho Peter, giúp Peter có một cuộc sống tốt hơn.
Thế nhưng kết quả lại là, Peter Parker vậy mà chính là Spider-Man. Hơn nữa, lão Osborn không nói cho con trai mình rằng Người Nhện đời đầu và đời thứ ba thực ra là cùng một người, Harry cứ nghĩ Peter chỉ là Người Nhện đời thứ ba.
Vậy thì, dư luận xã hội nhìn nhận Người Nhện đời thứ ba như thế nào? Là một thiếu gia giàu có, ăn chơi trác táng, khoác trên mình bộ chiến giáp công nghệ cao, nhàn rỗi chẳng có việc gì làm, kiểu như Iron Man vậy.
Điều này khiến Harry cảm thấy bị lừa dối, vì bị bạn bè lừa dối mà cảm thấy vô cùng đau lòng. Nhưng nghĩ lại, tình bạn giữa cậu ấy và Peter không phải giả. Cha mình, Norman Osborn, đã để mắt tới Spider-Man. Nếu hai người họ trở thành kẻ thù, mình phải làm sao?
Lão Osborn có tính cách vô cùng cường thế, vì vậy, Harry luôn được giáo dục theo kiểu gia trưởng. Cậu ấy từ trước đến nay không dám cãi lời cha, và cũng hiểu rõ cha mình quyền lực đến mức nào.
Sự mạnh mẽ này không phải về vũ lực mà là về đầu óc. Lão Osborn rất giỏi mượn lực đánh lực. Nếu Oscorp thực sự muốn đối đầu với Spider-Man, khó mà đảm bảo Spider-Man sẽ không rơi vào bẫy.
Harry một mặt tức giận vì bị Peter lừa dối, mặt khác lại lo lắng cho Spider-Man. Cậu ấy biết mình nhất định phải nhanh chóng tìm ra một con đường để giải quyết mâu thuẫn giữa hai bên.
Nói một cách đơn giản, chính sách giáo dục của Osborn từ trước đến nay khiến ông ấy không quen giải thích quá nhiều cho con trai mình. Và trong chuyện này, điều đó đã khiến Harry đánh giá sai mức độ nghiêm trọng của sự việc.
Osborn chỉ nói qua loa, còn Harry thì lại tưởng rằng chỉ một giây sau, Spider-Man sẽ phải đối đầu với gia tộc Osborn.
Thế là, ngay đêm hôm trước, khi lão Osborn lại đi tranh giành ảnh hưởng với Obadiah, Harry đã lợi dụng gen của gia tộc Osborn để mở khóa kho vũ khí công nghiệp công nghệ sinh học của Osborn.
Nơi đó chứa đựng bộ chiến giáp cộng sinh mà lão Osborn đã nghiên cứu ra nhờ vào việc nghiên cứu Symbiote; một chiếc ván trượt bay trên không được mô phỏng theo hệ thống động lực của Stark Industries, nhưng bị tạm gác lại vì thiếu nguồn năng lượng; cùng một số quả bom bí ngô bị loại bỏ vì hướng nghiên cứu sai lầm.
Cứ thế, Green Goblin ra đời.
Toàn bộ nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép và phát tán mà không có sự cho phép.