Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Những Ngày Ở Comic Làm Người Cố Vấn Tinh Thần (Tại Mỹ Mạn Đương Tâm Linh Đạo Sư Đích Nhật Tử) - Chương 1311: Sân khấu vũ trụ lớn (hai mươi tám)

Những viên đạn pháo trút xuống những viên gạch ngói vỡ vụn. Chỉ một thoáng, con hẻm nhỏ vốn đã chật chội nay càng thêm bụi bay đá chạy. Nhưng khi Jarvis hô lên câu nói kia, tất cả mọi người lập tức cảnh giác. Wanda vung tay lên, một luồng năng lượng đỏ rực như dải lụa lan tỏa từ đầu ngón tay nàng, bao phủ lấy những bức tường xung quanh khu dân cư.

Tất cả những mảnh vỡ văng ra, khi chạm vào tấm màng mỏng năng lượng đỏ rực, đều bị bật ngược trở lại. Bộ giáp của Iron Man dù bắn phá dữ dội cũng không thể gây ra thêm bất kỳ thiệt hại lớn nào cho môi trường xung quanh.

Nhưng điều này lại có chút chọc giận Scarlet Witch. Chính vì nàng đang muốn tham gia vào công việc ở Thiên hà Tiên Nữ, lại thường xuyên tiếp xúc với Magneto, nên nàng vô cùng khó chịu với những kẻ hễ động một chút là dùng siêu năng lực phá hủy cả một vùng lớn. Không sai, đặc biệt là Magneto và Polaris.

Cặp cha con này mỗi khi đánh nhau, bất kể lúc nào, bất kể ở đâu, cũng luôn khiến cho cát bay đá chạy, bụi mù tràn ngập. Điều này khiến Wanda, hễ gặp phải cảnh tượng tương tự, liền nảy sinh phản ứng sinh lý khó chịu.

Không đợi Jarvis kịp quát ngừng, Wanda đã bay vút lên. Mái tóc dài bay phấp phới theo gió, một luồng sức mạnh cường đại tức thì tràn ra, ánh mắt cô lóe lên tia sáng đỏ rực. Những mảnh vỡ kiến trúc bị phá hủy trong trận chiến với Venom trước đó giờ đây bay lên, xoay tròn quanh người nữ phù thủy.

Người mặc bộ giáp Iron Man đột nhiên quay đầu, một luồng xung kích năng lượng đỏ tươi thẳng tắp đánh trúng lồng ngực hắn.

"Boom!"

"Wanda! Ngừng tay!" Ben Reily hô lớn.

"Wanda, không nên bị lực lượng khống chế!" Jarvis cũng hô.

Nghe được những giọng nói quen thuộc, những cảm xúc bị kìm nén trong Wanda chợt vỡ òa. Luồng năng lượng đang tấn công Iron Man xa lạ kia hơi giảm đi một chút. Sau khi đánh bay thân ảnh kim loại sáng bóng đó, Wanda liền thay đổi hướng truyền lực. Iron Man chỉ kịp phát ra một tiếng "Ách" ngắn ngủi, rồi hoàn toàn bất tỉnh.

Nhìn thân ảnh đang nằm dưới đất, Reily vội vàng chạy tới, hô: "Tiên sinh Stark! Tiên sinh Stark! Ngài không sao chứ?"

"Bộ giáp của hắn đã bị hư hại đến 86%," Jarvis không nhanh không chậm đi tới, nói. "Hệ thống định vị AI cũng đã ngừng hoạt động. Xem ra, hắn vừa trải qua một trận đại chiến, đồng thời có thể là một chuyến đi dài. Cả trạng thái sinh lý lẫn tâm lý đều vô cùng tệ hại."

"Vậy phải làm sao đây?" Reily có chút lo lắng hỏi. Bỗng nhiên cậu chợt sực tỉnh, nhận ra mình không phải Peter Parker, và Iron Man trước mặt rất có thể cũng không phải Iron Man của vũ trụ cậu. Nhưng cậu vẫn bản năng thở dài nói: "Chúng ta phải nghĩ cách giúp hắn một chút. Tôi có cảm giác hắn sắp không qua khỏi."

"Cảm giác của cậu không sai." Jarvis lại gần hơn, đặt ngón tay lên mặt nạ của bộ giáp Iron Man. Ngay lập tức, Jarvis tiếp quản quyền điều khiển bộ giáp.

Rất nhanh, lông mày anh ta nhíu chặt hơn, rồi nói: "Cấu trúc bên trong đã hư hại đến mức không thể sửa chữa. Không được rồi, tôi phải giải trừ vũ trang và đưa hắn ra khỏi cái hộp sắt này. Một khi bộ giáp phân tách, có thể sẽ gây tổn thương đến cơ thể hắn. Mọi người đến giúp một tay, nhỡ linh kiện nào bị kẹt, thì tách bộ giáp ra."

Vài người khác nhao nhao xông tới, và sự thật chứng minh, phương thức xử lý của Jarvis là đúng. Ngay khi anh ta vừa ra lệnh tháo rời, các linh kiện trên giáp tay đã bắt đầu tự động bung ra một cách không kiểm soát.

Night Thrasher nhanh tay đè lại mảnh kim loại đang tóe lửa điện, cậu ta bị điện giật "Ngao" một tiếng. Wanda lập tức dùng bàn tay bao phủ năng lượng ma thuật và tiếp quản công việc của cậu.

"Buông ra... Thả tôi ra! Đáng chết Thập Giới bang!" Stark đột nhiên quằn quại kêu lớn. Wanda lộ vẻ khó xử, luồng sáng đỏ trên tay nàng càng thêm đậm đặc.

Ngay khi nàng định tăng thêm lực để giữ Stark chìm sâu trong hôn mê, Jarvis đưa tay ngăn c���n nàng, và dùng ánh mắt khẩn cầu nhìn nàng nói: "Wanda, trạng thái tinh thần của hắn đã không thể tiếp nhận thêm bất kỳ năng lượng nào nữa. Cậu phải nhẹ tay một chút."

Wanda nhìn anh ta, thấy hơi khó hiểu. Nàng nghĩ, cô biết mà, mối quan hệ giữa Jarvis và Stark không hề đơn giản. Jarvis hơi quá mạnh, biết quá nhiều chuyện. Hiểu biết của anh ta về Dự án Khai thác Hệ Mặt Trời quá sâu sắc, nguồn thông tin lại vô cùng thần bí. Nếu không tiếp xúc với tư liệu cốt lõi của Liên minh Quang Huy thì không thể nào làm được điều này.

Wanda không có mấy thiện cảm với các siêu anh hùng, nhất là Stark với cái tính tình thật khó ưa của hắn. Khi nàng giúp Giáo sư X gửi tài liệu, đã không ít lần bị hắn chế nhạo. Nhưng nhìn biểu cảm của Jarvis, cô phù thủy lại có chút không đành lòng. Thế là nàng dần dần giảm bớt lượng năng lượng truyền vào, và thì thầm nói: "Cũng may gần đây Học viện Xavier trong giấc mơ có dạy nội dung này, chứ trước kia tôi cũng không biết cách truyền năng lượng tần suất thấp như thế này đâu."

Ánh sáng đỏ yếu ớt lan tỏa vào bên trong bộ giáp, bao trùm lấy cơ thể Stark. Cùng với năng lượng dần dần thấm vào cơ thể hắn, Wanda nhíu mày. Nàng nhắm mắt lại, như đang lẩm bẩm niệm chú: "Tôi cảm thấy hắn vô cùng mệt mỏi, bực bội, và đau khổ tột cùng. Hắn đã thực hiện một chuyến đi dài, vượt qua những đêm dài đằng đẵng... Tôi thấy được vũ trụ tinh không..."

"Đủ rồi, Wanda, đừng đi sâu hơn nữa." Jarvis lần nữa lên tiếng nhắc nhở.

Khi trạng thái của Stark dần ổn định lại, mấy người vội vã tháo bỏ bộ giáp Iron Man gần như đã phế liệu khỏi người hắn. Nhìn chằm chằm gương mặt giống hệt Stark của vũ trụ họ, mấy người nhìn nhau không nói nên lời.

Cuối cùng vẫn là Night Thrasher mở miệng nói: "Nhìn xem, tình trạng của hắn rất tệ. Chúng ta không thể đưa hắn đến bệnh viện ngay bây giờ. Chưa làm rõ lai lịch của hắn thì có thể sẽ khá nguy hiểm."

"Vậy thế này đi, tôi sẽ gọi cho Microbe, hắn chắc đang ở chỗ Matt. Bảo Matt lái xe đến đón chúng ta. Chỗ Matt có những phương tiện y tế cơ bản nhất, hơn nữa, Matt cũng có thể giúp chúng ta phán đoán liệu Iron Man bí ẩn đến từ dị giới này là địch hay bạn."

Mấy người trẻ tuổi đều nhẹ gật đầu, đồng ý với lời giải thích của Night Thrasher. Đây quả thực là phương án ổn thỏa nhất lúc này.

Họ thậm chí không thể để Stark lộ diện trên phố lớn ở khu ổ chuột The Bronx, vì nơi đây đầy rẫy phóng viên. Nếu không may bị quay được hình ảnh Stark trọng thương, rất có thể sẽ gây ra sự hoảng loạn lớn.

Giới truyền thông tụ tập ở đây đang nóng lòng diễn giải mọi cảnh tượng như một dấu hiệu suy tàn của ngành công nghệ vận tải hàng không nghìn tỷ đô la. Nếu như ông trùm công nghệ Stark mà cũng gục ngã ở đây, thì đối với những kẻ giật dây sau màn, quả thực là miếng bánh từ trên trời rơi xuống, nằm mơ cũng có thể cười tỉnh.

Đại khái vài phút sau, một chiếc xe bán tải liền chạy đến đầu hẻm. Không ngờ người đến không phải Matt, mà là bạn gái anh ta – nữ ninja Elektra và thợ săn ma cà rồng Eric.

"Chuyện gì thế này? Tôi nghe cái thằng nhóc mập mạp kia nói, các cậu nhặt được một Iron Man à?" Eric tay vuốt cán trường đao sau lưng, với vẻ mặt đầy kinh ngạc bước tới. Hắn lại gần xem thử, rồi kinh hô: "Ôi Chúa ơi, thật sự là Stark! Chuyện gì đã xảy ra vậy?"

Elektra với vẻ mặt nghiêm túc, cô bước tới nhìn Night Thrasher nói: "Chúng ta về trước đi, tiện thể mang cả Stark này về luôn. Chúng ta không nên ở đây lâu, đi nhanh đi."

"Chờ một chút." Speedball đột nhiên lên tiếng, nhìn sang Wanda, rồi nói: "Tiểu thư, phiền cô khôi phục con đường này một chút, đúng như chúng ta đã định trước."

Wanda lúc đầu đang túm tụm xì xào với Jarvis, nghe vậy mới như chợt nhớ ra điều gì, bèn bước tới và nói: "À, đúng rồi, tôi suýt nữa quên mất."

Nói xong, cô phù thủy lại lần nữa bay vút lên. Một luồng năng lượng đỏ rực, dịu nhẹ như dải lụa nhưng lan tỏa như bão tố, tỏa ra xung quanh. Dưới sự tác động của luồng năng lượng này, mọi vật phẩm đều trở về hình dạng ban đầu.

Người đi đường vừa chạy trốn thì giờ đứng sững sờ nhìn tất cả. Cảnh sát Julie, vừa nhận được tin báo và đang dẫn người đến đầu phố, sau khi thấy con đường đã trở lại như mới, li��n nở một nụ cười thấu hiểu.

Lại qua đại khái mười mấy phút, một đoàn người, kẻ thì lái xe, người thì bay đi, đến căn cứ của Matt ở Hell's Kitchen. Giờ đây, nơi này không còn là một căn phòng nhỏ tối đen nữa, mà là một nhà máy thu gom xe phế liệu được cải tạo thành trụ sở huấn luyện.

Ở đây, những anh hùng trẻ tuổi như Jewel Jessica, xuất thân từ các khu ổ chuột Hell's Kitchen và Brooklyn, đang được Matt chỉ đạo rèn luyện. Đồng thời, Matt còn đón thầy của mình là Stick về đây. Matt chủ yếu phụ trách huấn luyện kỹ năng chiến đấu và chiến thuật, còn Stick thì dạy họ cách đạt được sự bình yên trong tâm hồn thông qua thiền định.

Thượng Khí đối với Daredevil Matt đại khái chỉ là nghe nói qua danh tiếng, biết rằng trong truyện tranh Marvel có nhân vật này, nhưng hầu như không hiểu rõ chút nào. Người đàn ông trước mặt mặc bộ đồ Tây, cầm trên tay một cặp tài liệu, còn đeo một cặp kính. Hai mắt anh ta hơi vô thần, nhưng không ảnh hưởng đến hành động bình thường của anh ta.

Vừa nhìn thấy những anh hùng trẻ tuổi mới đến này, Matt rất nhiệt tình vẫy tay chào họ, nói: "Đến chỗ của tôi, lại đây ngồi đi."

Nhà máy thu gom xe phế liệu có hai tòa kiến trúc. Một tòa được biến thành sân tập trong nhà, tòa còn lại là khu sinh hoạt tổng hợp. Matt lúc đó đang ngồi trên ghế sofa ở khu vực tiếp khách tại sảnh tầng 1 của khu sinh hoạt. Bên cạnh anh ta, trên một chiếc ghế riêng, một ông lão tóc bạc phơ đang châm trà.

Khi mọi người đi ngang qua, đều ngửi thấy hương trà nồng đậm. Thượng Khí nuốt nước bọt. So với những ly Americano mà hắn thấy khắp nơi ở đây, uống vào chẳng khác gì thuốc Đông y, hắn vẫn thích trà truyền thống Trung Quốc hơn.

Ông lão dường như nhìn thấu suy nghĩ của Thượng Khí, một mình vẫy tay gọi cậu ta từ trong đám đông, rồi bằng một giọng tiếng Anh nói: "Lại đây nào, cậu bé. Cậu là người châu Á phải không? Là người Trung Quốc hay người Nhật Bản?"

"Tôi đến từ Trung Quốc." Thượng Khí đáp. Kết quả ông lão lại nói tiếng Trung Quốc thuần thục với hắn: "Lại đây ngồi xuống đi, uống chút trà với ta."

Các anh hùng trẻ tuổi nhao nhao bước tới. Phía sau họ, Elektra bước tới và nói: "Tôi đã đưa Iron Man không rõ danh tính kia đến chỗ Đặc Vụ Da Khô rồi. Anh ta kiểm tra sơ bộ, phán đoán rằng hắn chỉ bị tổn thương nội tạng nhẹ và kiệt sức, tĩnh dưỡng một thời gian là sẽ không sao."

Reily thở dài một hơi. Matt uống một ngụm trà rồi nói: "Tôi biết mọi người có rất nhiều thắc mắc, đừng nóng vội. Tôi đã gọi điện cho Kamar-Taj, Thánh Điện trú tại New York. Tất cả khách đến từ dị giới chắc chắn đều phải đi qua Mạng lưới Phòng thủ Phép thuật của Trái Đất. Rất nhanh, chúng ta sẽ biết vị Iron Man bí ẩn này đến từ đâu."

"Hiện tại, chúng ta có lẽ nên nói chuyện một chút về những manh mối mà các cậu đã tìm thấy trong chiến dịch điều tra hoạt động đó."

"À, đúng rồi!" Speedball thốt lên. Jarvis đã lấy ra máy chiếu, anh ta nhẹ nhàng chạm một cái, một màn hình ánh sáng xuất hiện, và trên màn hình chính giữa là đồ án bí ẩn mà họ đã tìm thấy trên thi thể giả tự nổ trước đó.

Đồ án vừa xuất hiện, ánh mắt của ông lão đang uống trà chợt đanh lại. Thượng Khí đang ngồi cạnh ông lão, trong khoảnh khắc cảm nhận được một luồng sát khí, liền bất giác dịch sang bên cạnh.

Nhưng rất nhanh, ông lão lại khôi phục vẻ ôn hòa thường ngày. Ông ta đặt tách trà xuống, nhìn chằm chằm đồ án, và bằng một giọng trầm thấp, xa xăm nói: "Mãn Đại Nhân Thập Giới bang... Cuối cùng hắn vẫn đã đến."

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free