(Đã dịch) Những Ngày Ở Comic Làm Người Cố Vấn Tinh Thần (Tại Mỹ Mạn Đương Tâm Linh Đạo Sư Đích Nhật Tử) - Chương 316: Thiếu nữ thần xông đại họa (trung)
"Vậy là ngươi đã đến vùng đất do Hela kiểm soát ở thế giới bên kia?"
"Đúng vậy, vừa mở mắt, ta liền thấy mình đang ở một vùng đất hoang vu, tĩnh mịch. Nơi đó tràn ngập khí tức tử vong quen thuộc, và rất nhanh, ta đã gặp Hela..."
Cột khói xanh từ mặt đất chậm rãi bốc lên, khói đen cháy lượn lờ trên mặt đất, vô số xương cốt vụn vỡ cùng cặn bã bị nước sông Minh Hà cuốn lên bờ. Khi Loki tỉnh lại, hắn thấy một khối sương mù đen kịt trước mặt, ngưng kết thành một người phụ nữ mặc áo choàng đen.
"Nhìn xem nào, đây chẳng phải là Hoàng tử thứ hai tôn quý của Asgard sao?" Giọng nói trầm thấp và khàn khàn của người phụ nữ đó vang lên bên tai Loki.
Ngay khoảnh khắc Loki quay đầu nhìn thấy Hela, hắn cảm thấy mình như bị mê hoặc... Khoan đã, sao hắn lại bị mê hoặc?
Loki lùi lại hai bước, lắc mạnh đầu, nhưng giọng nói của Venom lại vang lên trong tâm trí hắn: "Đúng vậy, ngươi chính là bị mê hoặc rồi."
"Ngươi lại làm cái quỷ gì vậy, Venom?"
Venom hoàn toàn phớt lờ câu hỏi của Loki, hắn chỉ lẩm bẩm một mình: "Cái chết tuyệt đẹp, chính là khí tức này, cái chết mà ta đã tìm kiếm bấy lâu... Tình yêu của ta..."
Loki hoàn toàn không hiểu mô tê gì, còn về việc tại sao Venom đột nhiên thay lòng đổi dạ như vậy, thì phải bắt đầu từ vật chủ đầu tiên của hắn, Deadpool.
Mọi người đều biết, bạn gái của Deadpool là Thần Chết. Đúng vậy, chính là vị Thần Chết dưới dạng thực thể trừu tượng đó.
Trước đó, khi giới thiệu về cấp độ sức mạnh, đã đề cập đến năm vị thần linh khái niệm lớn trong vũ trụ, lần lượt là Oblivion, Thần Chết, Infinity, Eternity, Galactus.
Và Thần Chết, vị nữ thần của Deadpool, chính là Thần Chết trong năm vị thần linh vĩ đại đó. Đó là một thực thể mang tính khái niệm, trên thực tế không có hình hài cụ thể. Hình tượng mà nó cụ thể hóa đều là do mọi người tưởng tượng về nàng. Và hiển nhiên, hình tượng mà Deadpool tạo ra trong tâm trí mình chính là vị nữ thần mà hắn si mê theo đuổi.
Chuyện tình tay ba giữa Thanos, Deadpool và Thần Chết thì không cần nói nhiều. Tóm lại, cả Deadpool và Thanos đều tự nhận mình là người yêu của Thần Chết. Thanos, để ngăn cản Deadpool đi gặp Thần Chết, còn giáng xuống một lời nguyền bất tử lên hắn. Bởi vì chỉ cần Deadpool không chết, hắn sẽ không bao giờ gặp được Thần Chết. Và việc Deadpool khắp nơi tìm cách tự sát cũng chính là để tìm một người có thể giết hắn, giúp hắn đi gặp nữ thần Thần Chết của mình...
Deadpool vô cùng si mê Thần Chết, và Symbiote Venom, với tư cách là kẻ từng ký sinh Deadpool, cũng chịu ảnh hưởng từ tình cảm đó của hắn.
Dù nữ thần trước mặt không phải Thần Chết mà là Hela, nhưng thực chất mọi thuộc tính liên quan đến Thần Chết trong vũ trụ đều mang khí tức của nữ thần Thần Chết. Vùng Đất Cõi Chết của Hela cũng không ngoại lệ.
Thậm chí đến cả chính chủ cũng chẳng thể theo đuổi được bản thể, thì một Symbiote như Venom, muốn tìm một hình mẫu thay thế cho bản thân cũng là chuyện thường tình thôi mà?
Nỗi si mê của Deadpool dành cho Thần Chết đã được Venom kế thừa hoàn hảo. Ngay khoảnh khắc nhìn thấy Hela, hắn đã xác định mình yêu nàng.
Hắn yêu Hela thì không sao, nhưng hắn là một Symbiote, hắn còn có vật chủ...
"Vậy là ngươi đã..." Strange nhìn Lady Loki với vẻ mặt phức tạp, ngập ngừng không nói nên lời.
Vẻ mặt của Lady Loki có thể nói là lạnh như tro tàn, nàng nói với giọng điệu cứng nhắc: "Ta đã ngăn cản, nhưng không ngăn được."
"Thế nhưng mà..." Strange xoa xoa thái dương, hắn nói: "Được rồi, cho dù Venom say mê Hela, nhưng lẽ ra hắn không thể nào theo đuổi được Hela chứ? Đây là Chủ nhân Helheim, Ma Thần vũ trụ, hắn không thể nào..."
Schiller nghiêng người, đặt một tay lên vai Strange, gật đầu nhẹ và nói: "Hắn có thể."
Loki cũng nói: "Dù không biết tại sao, nhưng hắn thực sự làm được."
Nếu nói không dễ phán đoán sức hút của Venom lớn đến đâu khi say mê một người, thì chi bằng hãy thử một phép hoán đổi tương đương. Sức hút của Bruce cộng thêm Stark khi thật lòng yêu một người lớn đến mức nào, có lẽ cũng không cần phải nói nhiều nữa.
Nói như vậy, nếu trong vũ trụ này có một thần vị dành cho việc tán gái, thì Venom, sau khi dung hợp với Stark và Bruce, nếu không phải bị Peter và Eddie kéo chân ghê gớm, thì nó đã sớm thăng cấp thành tồn tại cấp độ Đa vũ trụ rồi.
Đương nhiên, điều này cũng liên quan đến trạng thái của Hela. Cái danh Chủ nhân Helheim nghe thì oai vệ lắm, nhưng thực chất chỉ là bị giam giữ trên một vùng đất hoàn toàn hoang vu, tĩnh mịch. Chẳng có gì ngoài xương cốt và vong linh, mà lại bị giam cầm suốt rất nhiều năm.
Hela cũng là sinh vật có linh hồn, có trí tuệ, không thể nào không cảm thấy cô độc. Dù trong chốc lát, nỗi căm hận Odin có lẽ đã lấp đầy sự trống rỗng, nhưng ít nhiều nàng cũng sẽ muốn tìm chút tiêu khiển.
Điều kiện bản thân của Loki thì khỏi phải nói. Hắn sở hữu vẻ đẹp vô cùng tuấn tú, đến mức hầu hết nữ sinh ở Asgard đều say mê vẻ ngoài của hắn. Với vẻ ngoài của Loki kết hợp cùng bản chất của Bruce và Stark, trên con đường tán gái quả là thần cản giết thần. Vừa hay gặp Hela đang trống rỗng và nhàm chán, hai người gần như lập tức cuốn vào nhau.
"Hela đã tiết lộ câu chuyện của nàng và Odin cho ta nghe. Sau đó ta đã biết nàng là trưởng nữ của Asgard, là chị của ta, hơn nữa còn là kẻ thù của Odin, ta không thể nào cùng nàng..."
"Ngươi sợ, đúng không?" Schiller hỏi thẳng.
Vẻ mặt Lady Loki vẫn cứng nhắc, nàng không muốn thừa nhận, chỉ giải thích: "Đó vốn không phải ý chí của ta. Ta chỉ muốn nhanh chóng rời khỏi nơi đó..."
Trên ngai vàng ở Vùng Đất Cõi Chết, Hela nằm dài trên ngai, còn Loki cúi người, sợi tóc vương trên vai Hela.
Ngay khoảnh khắc hai người định xích lại gần hơn, Loki cố gắng kiềm chế Symbiote đang rên rỉ ầm ĩ trong cơ thể. Hắn bất ngờ giật phăng áo choàng của Hela, sau đó thúc đẩy thần lực trong người. Một vụ nổ dữ dội xảy ra, và bóng dáng Loki biến mất.
Giống như tất cả những nạn nhân từng bị Loki lừa gạt, tiếng gầm giận dữ của Hela vang vọng khắp Vùng Đất Cõi Chết: "Loki!!!!!!"
"Được rồi, chuyện này đúng là một rắc rối lớn, đắc tội Chủ nhân Helheim rồi..." Trong phòng khách, Strange lắc đầu.
Lady Loki vẫn bình thản nói: "Không chỉ có thế."
Sau khi Loki dùng áo choàng và thần lực Ánh Sáng dịch chuyển về Trái Đất, vừa thở phào một hơi, hắn đã phát hiện Tử Vong Chi Lực ở khắp mọi nơi đang bao vây mình.
Hela gần như từ Helheim phá đất mà lên, hiện thân trên Trái Đất để truy đuổi tên trộm đáng ghét đã lừa gạt tình cảm rồi còn trộm đi áo choàng của nàng.
Ban đầu, Loki bị truy đuổi đến phải chạy nhảy khắp nơi. Nhưng rất nhanh, Loki phát hiện Hela không thể trực tiếp tiến vào Trái Đất, nàng dường như e ngại một thế lực nào đó.
Tuy nhiên, dù nàng không thể trực tiếp đến, Tử Vong Chi Lực ở khắp mọi nơi vẫn triệu hồi vô số bộ xương và thi thể sống lại, không ngừng vây quanh và quấy nhiễu Loki.
Loki không thể nào kiểm soát tốt sức mạnh Ánh Sáng trong cơ thể mình, vì thế cũng không cách nào giải quyết triệt để những phiền toái này. Hắn cũng biết không thể mang những bộ xương và vong linh này đến những nơi đông dân cư, nếu không, Pháp Sư Tối Thượng của Trái Đất chắc chắn sẽ cho hắn một bài học nhớ đời.
Cuối cùng, hắn thực sự hết cách. Hắn đành phải gọi Hela ra ở những nơi nàng để lại dấu vết, sau đó đàm phán với nàng.
Loki trả lại áo choàng cho Hela, đồng thời thành khẩn xin lỗi nàng, còn hứa hẹn một số ưu đãi từ Sanctum Sanctorum cho nàng.
Hela cũng không mất mát gì, nàng cũng biết mình không thể tùy tiện nổi giận ở Trái Đất. Cộng thêm thái độ xin lỗi thành khẩn của Loki, Hela nghĩ đi nghĩ lại, cũng không so đo nữa, cầm áo choàng quay về Vùng Đất Cõi Chết.
Thế nhưng, trên đời này có một loại cảm xúc gọi là "nhịn một thời càng nghĩ càng giận, lùi một bước càng nghĩ càng thiệt".
Cơn giận vì bị lừa dối đó là một cảm xúc kịch liệt mà Hela đã lâu chưa từng trải qua. Sự va chạm của cảm xúc này khiến những cảm xúc khác của nàng cũng theo đó bị kích động.
Với cảm xúc kịch liệt dâng trào trong khoảng thời gian ngắn, Hela trở về Vùng Đất Cõi Chết cũng không thể tĩnh tâm được, trong đầu nàng tràn ngập hình ảnh Loki.
Nếu nói đó là tình yêu đích thực thì cũng không phải, mà giống một cảm giác ấm ức như con vịt đến miệng còn bay mất vậy. Mà Hela ngay cả khi còn là công chúa ở Asgard cũng luôn nói một là một, hai là hai, chỉ có các chiến binh Asgard xoay quanh nàng. Khi nào từng chịu đựng sự ủy khuất này?
Hela trằn trọc suy nghĩ, cảm thấy không thể cứ thế mà buông tha Loki. Ngươi không phải nói ngươi yêu ta sao? Vậy thì đến Vùng Đất Cõi Chết mà bầu bạn với ta đi.
Thế là, Loki, tưởng chừng đã thoát thân, lại một lần nữa bị Hela truy sát không ngừng nghỉ.
Loki thực sự sắp bị nàng hành hạ đến mức hết cách. Một là vì hiện tại hắn lực lượng không đủ, không thể thi triển những trò lừa gạt như trước. Mặt khác hắn cũng biết mình đuối lý.
Đến nước này rồi mà còn bỏ chạy, không những bỏ chạy, mà còn trộm áo của người ta. Nếu chuyện này mà bị lộ ra, hắn ở Chín Thế Giới sẽ thực sự không ngóc đầu lên được. Những nữ thần ở Asgard nhìn thấy hắn chắc phải cho hắn một bạt tai.
Không thể đối đầu trực diện với Hela, Loki đành phải nghĩ cách khác. Lúc này, Venom, cuối cùng cũng đã tỉnh táo lại sau cơn "phê pha", đã đưa ra một đề nghị vô cùng thất đức cho hắn: "Hay là ngươi biến thành nữ đi?"
Loki lần đầu tiên bị người khác chọc tức đến nghẹn lời.
Nhưng hắn không thể không thừa nhận rằng, xét về mặt logic, đây là phương pháp nhanh nhất và cũng hiệu quả nhất. Chỉ cần Hela có thể thoát khỏi trạng thái cảm xúc cuồng nhiệt đó, thì phần lớn nàng sẽ không còn mãi quấy rầy Loki nữa.
Hơn nữa, Loki thực ra không hề mâu thuẫn với chuyện biến thành nữ giới. Mà nguyên nhân, phải kể đến môi trường sống của hắn ở Asgard.
Theo thiết lập chính thức của Marvel, giới tính của Loki là linh hoạt, nói cách khác, dù hắn biến thành nam hay nữ cũng đều là bình thường. Nhưng nếu cứ giữ nguyên thiết lập này thì khó tránh khỏi có phần cứng nhắc.
Nếu như nhất định phải bổ sung một lời giải thích hợp lý, thì thực chất cũng bởi Loki vô cùng chán ghét cái chủ nghĩa đại nam tử kiểu Viking của người Asgard.
Trong mắt người Asgard, tất cả nam giới phải như Thor, mạnh mẽ, thô kệch, cơ bắp cuồn cuộn, mặt đầy râu quai nón, một tay cầm khiên, một tay cầm trường thương hoặc rìu lớn. Khi chiến đấu thì gầm thét xông pha tuyến đầu, ăn thịt uống rượu be bét.
Ngược lại, họ vô cùng bài xích những nam giới không thuộc hình tượng này. Chẳng hạn như Loki, họ cho rằng việc mặc pháp bào, cầm gậy phép, trốn ở phía sau trận tuyến mà phóng ma pháp là những việc mà các nữ thần nên làm, chẳng liên quan gì đến các chiến binh nam giới Viking. Cũng vì lẽ đó, Loki là một kẻ bị gạt ra rìa trong xã hội Asgard.
Trái lại, Nữ thần Frigg, người được mệnh danh là pháp sư số một của Chín Thế Giới, lại được tôn sùng. Bởi vì người Asgard cảm thấy nàng đã làm tất cả những gì một nữ nhân có thể làm: quan tâm chồng, yêu thương con trai, và còn sở hữu sức mạnh phép thuật cường đại.
Thái độ một trời một vực này khiến Loki cũng nảy sinh suy nghĩ muốn biến thành nữ giới. Vì vậy, khi hắn thực sự biến thành nữ giới, hắn không hề bài xích hay chán ghét, ngược lại còn có cảm giác mới lạ và sự kích thích từ việc đi ngược lại những quy tắc truyền thống.
Cứ như vậy, dưới sự trợ giúp của sức mạnh Ánh Sáng và Venom, Loki đã biến thành một vị nữ thần trẻ tuổi.
Nhưng cùng lúc đó, Loki lại nhận được một tin tốt và một tin xấu.
Tin tốt là: Loki đã biến thành nữ giới.
Tin xấu là: Hela thì nam nữ đều không kị. *** Bản quyền truyện dịch này thuộc về kho tàng kiến thức của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.