Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Những Ngày Ở Comic Làm Người Cố Vấn Tinh Thần (Tại Mỹ Mạn Đương Tâm Linh Đạo Sư Đích Nhật Tử) - Chương 716: U: Vô hạn sự kiện lớn (ba mươi lăm)

2022-10-17 tác giả: Ngộ Mục Thiêu Thằng

Ba nữ Spider-Man đồng loạt thét lên, khiến cái bóng đối diện bất ngờ ngây người.

Khi ấy, Gwen Spider-Man đảo mắt nhìn quanh, mới phát hiện mình và mọi người vừa vặn rơi xuống nóc tòa nhà khi nãy. Giờ đây, chính vào lúc hoàng hôn, Schiller trước mặt cô chắc hẳn đang ngắm cảnh.

Gwen lùi lại một bước, hỏi Spider-Girl: "...Cậu không phải bảo có một người giúp đỡ cực mạnh sao?"

"Tớ đang gọi đây," Silk bình tĩnh đáp. "Chúng ta cứ đứng yên, đừng kích động hắn. Đợi người trợ giúp đến, hãy đưa những người bị thương đến nơi an toàn trước đã..."

"Cậu mau lên đi, tớ cứ có cảm giác hắn sắp ra tay rồi."

Đúng lúc này, một tiếng "Ầm" vang trời truyền đến từ giữa không trung, cùng một đoạn nhạc quỷ dị vang vọng bên tai mọi người. Theo đó là những lời thoại tiếng Anh mang ngữ điệu đặc trưng: "Khách từ địa ngục! Người Nhện! Đến đây!"

Trong chớp mắt, một người máy khổng lồ đáp xuống trung tâm thành phố New York. Trên đỉnh người máy, một Spider-Man với trang phục đỏ lam nổi bật đang đứng.

Một tay nắm chặt, một tay giơ lên, hắn lớn tiếng hô: "Leopardon! Tiến lên nào! Chúng ta là những người bạn của thiếu niên, Spider-Man!"

Spider-Man và Schiller đang đứng trên nóc cao ốc đều sững sờ. Người máy kia có tạo hình vô cùng hùng vĩ, thế nhưng, âm nhạc phát ra từ ampli tích hợp trên đó thực sự không dễ nghe ch��t nào, lại còn luôn kèm theo những tiếng ầm ầm rung động và gào thét.

Cách nói chuyện của Spider-Man này luôn mang theo một ngữ điệu kỳ lạ, Gwen nheo mắt hỏi Spider-Girl bên cạnh: "Hắn đang gọi cái gì thế? Bạn bè gì? Supaidāman là gì vậy?"

Spider-Girl lắc đầu. Thế nhưng lúc này, cô trông thấy Schiller trước mặt mình bất ngờ bay vút lên, rồi đáp xuống rìa nóc một tòa cao ốc rất gần người máy. Chỉ thấy Spider-Man tự xưng là Supaidāman nheo mắt lại nói:

"Ta ngửi thấy... trong không khí tràn ngập khí tức của cường giả! Ngươi là một đối thủ xứng đáng để giao đấu! Hãy xưng danh đi, và cùng ta quyết đấu một trận thật hoa lệ!"

"Tên ta... Pain!"

Theo tiếng nói tan dần, trời New York mưa càng lúc càng lớn. Thân ảnh Schiller Pain biến mất, nhưng sau đó, vài tàn ảnh xuất hiện bên cạnh người máy.

Supaidāman Spider-Man điên cuồng quay đầu, hừ lạnh một tiếng: "Đây chẳng lẽ là Ảnh Phân Thân chi Thuật trong truyền thuyết sao? Quả nhiên, ta không nhìn nhầm người! Nhớ năm đó, trong số những đối thủ ta từng đối phó, cũng có một vị cường giả như vậy..."

Gwen đang đứng trên nóc cao ốc bên cạnh, huých vai Spider-Girl hỏi: "Bên kia có chuyện gì thế? Sao họ không đánh nhau?"

"Tớ làm sao biết!" Spider-Girl cầm ống nhòm nhìn sang phía đối diện, nói: "Theo khẩu hình thì hình như hắn đang hồi tưởng lại những đối thủ mình từng giao chiến..."

"Giờ là lúc hồi tưởng sao?!!" Gwen lớn tiếng hỏi: "Tên mắt tím kia, cứ để hắn thoải mái hồi tưởng như vậy ư??"

"Nhìn kìa, đúng là như vậy thật." Spider-Girl cẩn thận đưa ống nhòm nhìn sang bên đó rồi nói: "À, không đúng! Tên mắt tím kia cũng chìm vào hồi ức rồi!"

"Thế này thì... Họ cứ đứng đó, chúng ta nên làm gì đây?" Silk khó xử nói: "Trong quá trình di chuyển vừa rồi, một số người bị thương vết thương bị rách toạc, bây giờ cần cầm máu gấp..."

Đúng lúc này, tiếng xúc tu kim loại chạm đất vang lên, Otto từ dưới lầu leo lên. Hắn còn mang theo vài robot y tế. Nhìn các Spider-Man bị robot y tế đưa đi, Otto nói:

"Nhờ có kinh nghiệm của tôi ở một vũ trụ khác. Stark của vũ trụ đó đã chế tạo ra loại người máy này, tôi chỉ xem lướt qua tài liệu, nhưng vẫn thành công tái tạo chúng..."

Gwen Spider-Man vẫn còn chút cảnh giác với Tiến sĩ Bạch Tuộc, thế nhưng, trước tình thế cực kỳ nghiêm trọng hiện tại, có được một người giúp đỡ cũng là tốt.

Cô quay đầu, nói nhỏ với Spider-Girl: "Cậu đi theo hắn đi, đừng để hắn giở trò xấu. Tớ và Silk sẽ ở lại đây, vạn nhất họ đánh nhau, tớ muốn đưa họ ra khỏi New York..."

Spider-Girl khẽ gật đầu, sau đó đi theo Otto rời đi.

Gwen Spider-Man sắc mặt nghiêm trọng nhìn về phía chiến trường. Cô biết rằng, một khi hai người kia giao chiến, New York rất có thể sẽ bị phá hủy nghiêm trọng, làm tổn thương đến rất nhiều người. Vì vậy, cô nhất định phải đưa hai vị thần phá hoại này đến nơi không người.

Nửa giờ sau, Gwen từ tư thế đứng chuyển sang tư thế ngồi. Silk bên cạnh hỏi: "...Hai người họ vẫn chưa hồi tưởng xong sao?"

Gwen Spider-Man cầm ống nhòm nhìn thoáng qua, nói: "Ban nãy tưởng đã hồi tưởng xong rồi, nhưng họ vừa nói một câu, lại chìm vào hồi ức."

"Cậu nói xem, nếu họ cứ chìm đắm mãi trong hồi ức như vậy, chúng ta có cơ hội bắt Schiller kia không?" Silk chống cằm nói.

"Khó nói lắm, phải xem họ muốn hồi tưởng bao lâu nữa. Tớ đoán cũng sắp xong rồi, chuẩn bị sẵn sàng đi." Gwen Spider-Man nói.

Thêm một giờ nữa trôi qua, Silk thò tay vào túi khoai tây chiên của Gwen Spider-Man, lấy một miếng bỏ vào miệng, nói: "...Họ vẫn chưa hồi tưởng xong sao? Đâu ra lắm chuyện mà họ nhớ thế không biết?"

"Ai mà biết được? Trời tối rồi kìa." Gwen Spider-Man vừa ăn một miếng khoai tây chiên vừa nói.

Thêm hai giờ nữa, Gwen Spider-Man đã nằm dài trên đất, cô ôm trán, bất đắc dĩ nói: "Rốt cuộc họ định đứng đó đến bao giờ? Họ đã hồi tưởng ba tiếng rưỡi rồi đấy!"

Silk dốc ngược cái túi khoai tây chiên đã hết xuống, đưa đầu nhìn thoáng qua tình hình chiến trường, nói: "Cái Spider-Man mới tới cùng người máy của hắn đã khiến tình trạng giao thông vốn đã tệ của New York càng thêm tồi tệ. Nếu hắn cứ đứng ì ra đó, ngày mai ít nhất sẽ có 20 ngàn người đi làm trễ mất..."

"Khoan đã! Họ cử động rồi!! Cuối cùng thì họ cũng cử động rồi!!" Gwen Spider-Man "phiu" một cái bật dậy, cầm ống nhòm nhìn về phía chiến trường, rồi phát hiện người máy và Schiller cùng nhau bắt đầu chuyển động.

Người máy vươn cánh tay vung về phía Schiller, và một trong số các phân thân của Schiller cũng bay thẳng về phía cánh tay người máy. Khi hai bên va chạm, một luồng hào quang chói lòa phát ra.

Rồi sau đó... họ lại đứng yên.

"Ôi trời ơi! Sao ở đây cũng có thể kẹt lại thế này!!" Gwen Spider-Man giang tay than vãn: "Họ đang làm gì vậy? Tại sao lại đứng yên nữa rồi?!!"

Silk nhận lấy ống nhòm nhìn sang, nói: "Dựa vào việc đọc khẩu hình, có vẻ như họ lại chìm vào hồi ức. Để tớ xem..."

"Tớ không thạo tiếng Nhật lắm, thế nhưng, họ chắc đang hồi tưởng xem từng dùng chiêu này với ai. Spider-Man lái người máy đã nhớ đến người thứ 3 rồi, còn Schiller thì nhanh hơn một chút, đã nhớ đến người thứ 5..."

Nhìn cánh tay máy và phân thân của Schiller dường như ngưng kết giữa không trung, Gwen Spider-Man phẩy tay áo nói: "Tớ muốn đi tìm một khách sạn, có lẽ đợi tớ ngủ dậy, họ sẽ đánh nhau thôi."

"Cho tớ đi cùng." Silk đi theo cô.

Ngay rạng sáng hôm sau, Gwen Spider-Man tỉnh dậy trên chiếc giường êm ái trong khách sạn. Cô bước đến bên cửa sổ, ngáp một cái, kéo rèm ra rồi cầm lấy ống nhòm.

Khi ấy, trên đường chân trời New York, một người máy khổng lồ cùng năm bản sao giống hệt Schiller vẫn duy trì tư thế va chạm.

"Để tớ xem nào... Silk! Mau lại đây phiên dịch một chút, họ đang nói gì thế?" Gwen Spider-Man gọi Silk đang ngủ.

Silk bị đánh thức, mắt còn lim dim chưa tỉnh hẳn, đi đến bên cửa sổ, nhận lấy ống nhòm rồi nói: "A, họ đang hồi tưởng tuổi thơ, nào là quán mì sợi các thứ... Tớ không rành mấy món ăn phương Đông lắm..."

"Nếu không, chúng ta đề nghị họ tìm một quán bar nào đó mà nói chuyện phiếm đi. Họ cứ đứng đó thật sự quá gây tắc đường!" Gwen Spider-Man cúi đầu nhìn xuống. Khi ấy, trên đường phố New York, khắp nơi là những tài xế vì kẹt xe mà bước xuống xe chửi bới ầm ĩ.

Xét cho cùng, cái người máy mà Supaidāman Spider-Man điều khiển chỉ cần một chân thôi cũng đủ làm hỏng một giao lộ. Có một người máy khổng lồ như vậy đứng đó, tài xế nào dù có liều mạng cũng không dám đi về phía đó. Toàn bộ năm tuyến đường huyết mạch phía đông New York bị chặn đứng hoàn toàn, xe cộ nối đuôi nhau từ đầu đường đến cuối đường.

Gwen Spider-Man nói là làm. Cô lập tức phóng một sợi tơ nhện đu ra, đến gần khu vực chiến trường, nhảy vọt dọc theo các tòa cao ốc, tiếp cận hai người họ, rồi lớn tiếng hô: "Mấy người không thể đến quán bar nào đó mà nói chuyện phiếm à?! Ngay bên cạnh đây này có một quán bar mà! Mấy người không thấy sao? Tại sao cứ phải đứng chắn đường giao thông ở đây thế?!!"

Bỗng nhiên, Supaidāman Spider-Man đang đứng trên người máy và mải mê hồi tưởng bỗng nhiên tỉnh táo lại. Hắn cười lớn hô:

"Đây quả là một trận chiến của những người đàn ông đích thực! Đã lâu lắm rồi mới được chiến đấu sảng khoái và kịch liệt đến vậy!"

"Quán bar? Ngươi nói quán mì sợi sao?! Tốt! Đàn ông đích thực thì sau khi quyết đấu nên ăn một bát mì nóng hổi! Pain, chúng ta nên chuyển sang nơi khác để quyết một trận tử chiến, ha ha ha ha ha ha!!!!"

Nhìn hai người biến mất ở chân trời, Gwen Spider-Man khoanh tay nói với Silk bên cạnh: "...Cái này mà gọi là đàn ông đích thực ư?? Quan trọng hơn là, đây mà là quyết đấu sao?? Họ tổng cộng mới ra có hai chiêu, hơn nữa còn bất phân thắng bại!"

Silk cũng lắc đầu, rõ ràng không biết rốt cuộc chuyện này ra sao. Đúng lúc này, Otto xuất hiện trên mái nhà, Spider-Girl cũng theo tới. Spider-Girl tiến lên, nói với Gwen Spider-Man:

"Những người bị thương đều đã được an trí xong, đa số Spider-Man đã hồi phục, có thể một lần nữa tham gia chiến đấu. Chúng ta phải quay về cứu viện các Spider-Man còn lại..."

Hai nữ Spider-Man còn lại khẽ gật đầu. Đúng lúc họ chuẩn bị rời đi, bỗng nhiên, một dải tinh không xuất hiện trên bầu trời New York, sắc trời đột ngột tối sầm lại. Trong dải tinh không ấy, thân ảnh to lớn của Solus hiện ra, hắn đã đuổi tới.

So với việc từng bước từng bước bắt những Spider-Man đang lanh lẹ kia, việc truy đuổi những Spider-Man đã bị thương không thể cử động rõ ràng dễ dàng hơn nhiều. Hơn nữa, một khi tìm thấy là có thể no bụng một bữa. Bản năng săn mồi của Solus trỗi dậy, sự đói khát thôi thúc hắn làm như vậy.

"Chết rồi! Solus đuổi kịp rồi! Nhanh! Nhanh! Silk! Gọi hai cái người đi ăn mì sợi kia về ngay!!!" Gwen Spider-Man lo lắng hét lên.

Thế nhưng lúc này, bàn tay khổng lồ của Solus đã vồ lấy họ. Gwen Spider-Man, Silk và Spider-Girl tản ra ba phía mà chạy.

Một quái vật khổng lồ như vậy xuất hiện trên không New York khiến tất cả người dân đều hoảng loạn. Quan trọng hơn là, sau khi người máy của Supaidāman Spider-Man rời đi, dòng xe cộ đang dần phục hồi, nhưng sự xuất hiện của một quái vật khác đã khiến tất cả tài xế hoảng loạn, tay lái không vâng lời mà xoay loạn, nhanh chóng gây ra vài vụ tai nạn giao thông.

Cứ thế, đường phố New York lại càng tắc nghẽn trầm trọng hơn. Cuối cùng, một tiếng gầm thét không thể kìm nén được vang lên:

"Mấy người rốt cuộc còn định tắc nghẽn đến bao giờ?!!!!"

Gwen Spider-Man dùng tơ nhện bám vào tòa nhà bên cạnh, cô cúi đầu nhìn xuống phía dưới, rồi phát hiện một chiếc xe cứu thương có hình thể lớn hơn bình thường một chút, đang lao như điên trên vỉa hè với tốc độ của một chiếc xe đua, đâm thẳng vào bàn tay khổng lồ của Solus.

Solus đau đớn rụt tay lại, nhưng ngay lúc đó, chiếc xe cứu thương với kết cấu mà Gwen Spider-Man không thể nào hiểu nổi, trong nháy mắt biến hình thành một người máy.

Gwen há hốc miệng, nhìn người máy đột nhiên xu���t hiện giáng hai cú đấm "bang bang" vào tay Solus, rõ ràng là đang trút giận vì tắc đường.

Tuy nhiên Gwen cũng có thể lý giải. Xét cho cùng, khi tắc đường nghiêm trọng, người thì có thể đi bộ, xe thì không thể nhúc nhích. Người bị kẹt trên đường thì nhiều lắm là chậm trễ thời gian, còn xe bị kẹt cứng trên đường, đó mới thật sự là tuyệt vọng.

Đúng lúc này, Gwen cảm thấy những hạt mưa lạnh buốt đọng trên mặt. Cô ngẩng đầu, phát hiện một vạt mây mưa đang tụ lại trên bầu trời New York, thế nhưng trong nháy mắt, nó đã bị dải tinh không mà Solus mang tới xua tan đi.

Trên đường chân trời, gió bỗng nổi lên.

Một chiếc lá rụng bị gió thổi bay, lướt qua vạt áo phấp phới của Schiller Pain. Chiếc áo choàng của hắn bay phần phật trong gió, và giọng nói trầm thấp của hắn vang vọng trên bầu trời New York:

"Thế mà có thể xua tan Vũ Hổ Tự Tại chi Thuật của ta (Ukojizai no Jutsu)... Cuối cùng cũng có một đối thủ đáng gờm."

Bản quyền nội dung chuyển ngữ này được sở hữu bởi truyen.free, xin đừng quên.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free