"Spider-Man! Mau ngăn bọn chúng lại! Không thể để quái vật làm hại người dân New York!" Gwen ôm thi thể tiến sĩ Dora, mắt đỏ hoe nói với Spider-Man: "Đi mau! Cứu lấy họ. . ."

Cánh tay Spider-Man run rẩy, nhưng sau một thoáng chần chừ, anh vẫn dùng tơ nhện đu người xuống, lao vào chiến trường của hai con quái vật khổng lồ.

Hai con quái vật với hình dáng gần như y hệt nhau, trong quá trình giao chiến đã phá hủy vô số công trình. Nhiều người bị vùi lấp dưới đống đổ nát, kêu la thảm thiết. Spider-Man nhấc những vật nặng đè lên họ ra, nhưng vì giao thông bị tắc nghẽn, xe cấp cứu không thể tiếp cận, những người bị thương cũng không thể được đưa đi.

Ngay lúc này, tiếng còi cảnh sát vang lên dồn dập. Mấy chiếc xe cảnh sát từ phố lớn lao tới, dừng lại ở giao lộ nơi Spider-Man đang đứng. Đám cảnh sát lao ra khỏi xe, trong đó một cảnh sát thâm niên cầm súng, ra hiệu cho cấp dưới bên cạnh rồi nói: "Nhanh lên, dọn dẹp đường đi, sau đó đi cứu người!"

Spider-Man quay đầu nhìn thấy trên đường chân trời, hai con quái vật đang đuổi nhau. Khói bụi từ những công trình sụp đổ bốc lên, tựa như sương mù buổi sớm, theo gió tan đi.

Giữa lúc anh đang do dự không biết nên tiến sâu vào chiến trường hay ở lại đây cứu người, anh nhìn thấy viên cảnh sát thâm niên kia chạy đến chỗ anh. Chờ khi anh ta thoát ra khỏi đám bụi mù, Spider-Man mới nhận ra đó chính là cha của Gwen, George.

"Spider-Man, mau đi lên phía trước, ở đằng kia đang có hỗn loạn. Anh phải ngăn chặn bọn chúng, chỗ này cứ để chúng tôi lo."

Spider-Man nhìn ông ấy một cái, sau đó phóng tơ nhện, tiếp tục đu người về phía trước. Cho đến khi đến gần địa điểm giao chiến của hai con quái vật, anh mới phát hiện điều George nói là hỗn loạn chính là một đoàn tàu mất kiểm soát.

Có dị vật trên đường ray, khiến hệ thống phanh của đoàn tàu mất tác dụng. Đoàn tàu đang lao hết tốc độ về phía trước, không cách nào dừng lại ngay lập tức, và đang lao thẳng về phía cuối con phố lớn.

Những người đi đường đều vô cùng bối rối, hoảng loạn tránh né với tiếng thét chói tai. Khi một bóng người đỏ xanh giao nhau rơi xuống nóc tàu, tất cả mọi người đồng thanh hô vang "Spider-Man".

Thế nhưng, Spider-Man trên nóc tàu lại không có thời gian để tận hưởng sự chú ý của mọi người. Hệ thống phanh của đoàn tàu đã hỏng, nó cứ lao về phía trước không ngừng, hoàn toàn không có dấu hiệu dừng lại.

Nếu để đoàn tàu cứ thế lao thẳng vào tòa nhà cao ốc, ngoại trừ hành khách trên tàu, ngay cả những người ở tầng dưới của tòa nhà cũng khó thoát khỏi tai ương. Spider-Man hiểu rằng, anh nhất định phải ngăn đoàn tàu này lại.

Spider-Man đứng trên nóc tàu, nghĩ đến việc dùng tơ nhện. Thế nhưng, nếu chỉ dùng tơ nhện, dù là bám vào một bên xe nào đi chăng nữa, cũng sẽ khiến đoàn tàu lật nhào ngay lập tức. Mặc dù việc đó sẽ không gây nguy hiểm cho những người trong tòa nhà lớn, nhưng những người trên tàu sẽ rất khó sống sót. Spider-Man biết rằng cách này không ổn.

Để ngăn đoàn tàu tiếp tục lao đi, anh phải đồng thời tạo lực cản từ hai phía. Nhưng anh lại không có thiết bị nào có thể đồng thời bắn tơ nhện về hai hướng và nối chúng lại với nhau. Mà bây giờ, nếu muốn tự chế thì chắc chắn là không kịp nữa rồi.

Spider-Man đang ngồi xổm trên nóc tàu, cúi thấp đầu tránh một sợi dây điện, sau đó một sợi tơ nhện bám vào tòa nhà lớn bên cạnh. Anh rời khỏi đoàn tàu, đu người đi với tốc độ nhanh hơn, rồi lắc lư xuất hiện ở đầu tàu.

Spider-Man dốc toàn lực, rất nhanh đã bắt kịp tốc độ của đoàn tàu, tiếp đó bắt đầu vượt qua đoàn tàu, cho đến khi đi ngang qua phần đầu của nó.

Spider-Man lại nhảy xuống, đứng trên nóc đầu tàu. Lúc này, phía trước đoàn tàu, trên bức tường kính của tòa nhà phản chiếu bầu trời âm u cùng những đám mây nặng nề sắp đổ mưa.

Spider-Man hít thở sâu vài hơi, nhảy xuống, tiến đến bên ngoài cabin lái. Người lái tàu mở to mắt, anh ta nhìn thấy Spider-Man cũng đã đeo một máy bắn tơ nhện vào tay còn lại. Anh đứng ở đầu tàu, giơ hai tay lên và phóng tơ nhện.

Hai sợi tơ nhện bắn ra với tốc độ cực nhanh, tựa như hai viên đạn. Ngay khoảnh khắc bám vào bức tường cao ốc, chúng đã cố định vững chắc ở đó.

Bởi vì thời điểm phóng tơ nhện vừa vặn, nên không xảy ra hiện tượng một bên chịu lực dẫn đến lật tàu. Thế nhưng một giây sau, ngay khi những sợi tơ nhện căng thẳng hết mức, Spider-Man phát ra một tiếng hét thảm.

Điểm nối của hai sợi tơ nhện, chính là cơ thể Spider-Man.

Spider-Man ghì chặt lấy tơ nhện, toàn thân cơ bắp căng cứng, bắt đầu dùng hết sức lực. Nhưng trước đó, anh không hề có sự chuẩn bị nào. Quá trình giải phóng sức mạnh này không hề dễ dàng mà vô cùng đau đớn, anh cảm thấy cơ thể mình đang dần bị xé nát.

Nhưng tin tốt là, anh cảm thấy lực cản đang giảm dần. Điều này có nghĩa là đoàn tàu đang giảm tốc, đồng thời không bị lệch quỹ đạo, không lật nghiêng, sắp dừng lại an toàn.

Đoàn tàu mất kiểm soát đang lao nhanh dần chậm lại rồi dừng hẳn. Khi buông tay ra, anh thở hổn hển. Việc này đã rút cạn hơn nửa thể lực của anh, đồng thời khiến anh không còn cảm thấy cánh tay của mình, thậm chí cơ bắp trên lồng ngực cũng như bị đốt cháy.

Tiếng hoan hô vang vọng bên tai anh, nhưng rồi lại im bặt, chuyển thành tiếng la hét sợ hãi. Spider-Man ngẩng đầu nhìn lên, con quái vật đỏ đáp xuống, vung một khối đổ nát, lao về phía con quái vật xanh.

Với tiếng "Phiu", khi Spider-Man phóng tơ nhện và đu người lên, cơn đau dữ dội từ cánh tay anh lan tràn đến tận bên eo. Nhưng anh cắn răng, giải cứu những người đi đường đang đứng trên đường bay của mảnh đổ nát lao tới. Ngay sau đó, anh lại nghe tiếng "Ầm" phía sau, một nhà h��ng khác bốc cháy, ngọn lửa gần như lập tức lan ra khắp nơi.

Ngọn lửa lan nhanh lên trên, gần như sắp chạm tới những tầng mây thấp. Những cuộn khói đen cuồn cuộn càng khiến mây trời thêm phần u ám. Khi anh bước ra khỏi cửa hàng đã bị cháy đen một mảng, Spider-Man nghe thấy tiếng sấm ầm ầm, trời New York đổ mưa.

Bộ đồ của anh dính đầy tro đen, nhưng anh không kịp phủi sạch. Gần như lập tức đã đu người lên, sau đó tung một cú đá nghiêng vào gáy con quái vật đỏ.

Cú va chạm này đáng lẽ không có gì đáng ngạc nhiên, Hulk đỏ suy cho cùng không phải là Hulk thật sự, không có sức mạnh mạnh mẽ như Hulk nguyên bản. Thế nhưng, sau khi Spider-Man đã gần như kiệt sức tung một cú đá, Hulk Đỏ chỉ hơi loạng choạng, rồi quay người, tóm lấy chân Spider-Man và ném anh đi.

Spider-Man rơi xuống đất, cơn mưa càng lúc càng lớn. Anh nhìn thấy vũng nước bên cạnh đầu mình, phản chiếu ánh đèn đường đang dần lụi tắt. Đêm đã về khuya.

Giọng Steve vang lên trong đầu anh, thì thầm: "Chiến thuật... chiến thuật..."

Anh gượng dậy từ dưới đất. Nước mưa rửa trôi những vết bẩn trên bộ đồ, khiến nó lại trở nên sáng bóng. Spider-Man lại một lần nữa xông lên, bắt đầu vật lộn với con quái vật đỏ.

Spider-Man phát hiện mình không còn đủ thể lực để cứng đối cứng với Hulk Đỏ nữa, nên anh liền thay đổi chiến thuật, bắt đầu quấy nhiễu và dẫn dụ nó.

Hulk xanh, kẻ đang giao chiến với Hulk Đỏ, hiển nhiên không tỉnh táo được như Hulk Đỏ, gần như không biết chiến thuật là gì. Cho nên, dù cho sức mạnh có nhỉnh hơn Hulk Đỏ, vẫn chỉ có thể đánh hòa với hắn. Nhưng sau khi Spider-Man gia nhập chiến trường, cục diện liền trở nên rõ ràng hơn.

Spider-Man áp dụng chiến thuật, tạo áp lực cho Hulk Đỏ, buộc hắn phải đối mặt trực tiếp với áp lực từ Hulk xanh. Thêm vào đó là những cái bẫy tơ nhện và những cú đánh lén linh hoạt của Spider-Man, chẳng bao lâu, Hulk Đỏ liền bị đánh cho liên tục phải rút lui.

Người khổng lồ đỏ ầm vang ngã xuống. Hulk xanh trong cơn mưa duỗi hai tay đập vào ngực mình và gầm lên: "Hulk! ! ! !"

Còn Spider-Man thì đứng trên mái nhà cao tầng gần đó, cúi xuống nhìn những chiếc xe chiến đấu của quân đội, sơn ngụy trang, lần lượt tiến vào hiện trường. Họ lấy ra vũ khí súng ống hiện đại, chĩa vào Hulk, và cả vào anh nữa.

Mà lần này, Spider-Man không còn như những lần trước, giơ hai tay lên, la hét sợ hãi, cố gắng nói chuyện với họ. Anh cứ thế đứng trên mái nhà, quan sát những họng súng đang chĩa về phía mình.

Anh nhìn thấy Hulk đỏ dần thu nhỏ cơ thể lại. Tướng quân Ross mặc quân phục, gượng dậy từ dưới đất, ông ta hô to: "Bắt lấy Hulk! Bắt lấy con quái vật đáng chết đó, và cả Spider-Man nữa!"

"Những phần tử không ổn định này nên bị thanh trừng! Những con quái vật chết tiệt, sức mạnh vô cùng lớn này là kẻ thù của loài người!"

Spider-Man không nói lời nào, im lặng đứng trong màn đêm với những đám mây đen giăng kín. Đây là lần đầu tiên anh không đứng chung một chỗ với người bình thường.

Tư thế nhìn xuống mọi người như vậy, càng giống hình bóng đỏ vàng giao nhau của Stark, người vẫn thường đứng trên mái nhà cao ốc đó.

Máy truyền tin trên bộ đồ chiến đấu của anh vang lên, có người đang g���i điện cho anh.

"Alo? Peter đấy à? Hôm nay trời mưa to, bên phố Rừng Rậm có vài nhà bị mất điện, chú của con đi ra sửa rồi. Mái hiên ban công hình như hơi dột, trên đường về, con mua giúp dì chút dụng cụ được không? Mình phải sửa xong nó thôi. . ."

"Vâng, dì, nhưng con có lẽ phải một lát nữa mới về được." Spider-Man đứng trên mái nhà, hít sâu một hơi nói: "...Con còn phải tạm biệt các bạn nữa."

"À, con đang ở cùng bạn bè à? Vậy không cần vội về đâu, chỉ là mấy chuyện nhỏ thôi mà. Nhưng nếu con muốn về ăn cơm, dì sẽ chuẩn bị ngay bây giờ..."

Cúp máy, Spider-Man lại thở hắt ra một hơi, bắn ra một sợi tơ nhện, và biến mất giữa những con phố New York.

Về đến nhà, Peter dùng quần áo lau khô mái tóc ướt sũng. Thế nhưng khi anh vừa bước vào cửa, vẫn nghe thấy dì May thốt lên: "Ôi trời! Con đã đi đâu vậy? Con chạy về à? Sao tóc ướt hết thế này, lại đây, cầm lấy khăn mặt."

Peter hơi im lặng nhận lấy khăn mặt, đặt lên đầu lau lau. Dì May đứng ở cửa phòng bếp, một tay vịn khung cửa, quay đầu nhìn Peter nói: "Sao thế? Cãi nhau với bạn à? Con không cần vội về đâu, cũng không có việc gì lớn."

Nói xong, dì ấy đưa tay lau lau lên tạp dề, rồi lại đi vào phòng bếp. Peter đi tới ban công, phát hiện ban công tầng trên có chút nước đọng, đồng thời vì tuổi thọ của tòa nhà đã quá lâu, những vết nứt đang thấm nước xuống, làm ướt bức tường nhà mình.

"Mình nên đi mua một căn nhà riêng biệt," Peter vừa pha chế vật liệu chống thấm, vừa nói, "ngay ở khu trung tâm thành phố, ngay ở con phố đằng kia thôi..."

Lúc ăn cơm, dì May không ngừng liếc nhìn Peter, mà Peter chỉ vùi đầu ăn, không còn như mọi khi, thao thao bất tuyệt kể về những chuyện ở trường nữa.

Dì May sau khi ăn xong, vừa dọn đĩa của mình, vừa nói: "Nếu con cảm thấy không vui, vậy thì đi ngủ một giấc đi. Ngày mai, mọi chuyện rồi sẽ ổn thôi."

Peter ngừng lại, đặt đĩa xuống, nuốt trôi thức ăn trong miệng, rồi nhìn dì May nói: "Dì May, dì có nghĩ rằng con rất non nớt không? Luôn nghĩ mọi chuyện đơn giản, thích hành động một mình..."

Dì May bưng đĩa đi về phía phòng bếp, vừa đi vừa nói: "Chú con hồi trẻ cũng thế thôi, nhưng giờ con thấy đấy, chú ấy hay nói câu 'Một hảo hán cũng cần ba người giúp sức'. Nhưng mà, con còn sớm chán."

Ngồi ở bên cạnh bàn ăn, Peter vuốt miệng, nói: "Không, hay là cứ bắt đầu từ bây giờ thì vừa."

Đi ra ban công, Peter nhìn những đám mây đen trên bầu trời thành phố New York và cơn mưa lớn vẫn không ng���ng nghỉ. Bên tai anh vang vọng lời Schiller đã từng nói.

Hòa cùng tiếng mưa rơi ào ạt, lời anh thì thầm biến mất trong không khí ẩm ướt, lạnh lẽo.

"Nhện giăng lưới, một tấm lưới giăng khắp mọi nơi, không ai có thể thoát khỏi..."

Bản chuyển ngữ này là thành quả của đội ngũ truyen.free, dành tặng độc giả.