(Đã dịch) Nô Lệ Bắt Đầu Thế Giới Khác - Chương 153: Phỏng vấn
Tình cảnh bất ngờ biến hóa.
Bóng dáng Liens xuất hiện trong phòng trọ.
Lúc này, hắn vừa thanh tẩy thân thể xong, quay về phòng để chuẩn bị bước vào phó bản thời gian đầu tiên.
Sở dĩ Liens chọn thời điểm này là để có đủ thời gian thử việc và tìm hiểu tình hình học viện binh sĩ.
Nếu không, chưa kịp kiểm tra xong xuôi mọi thứ thì phó bản đã kết thúc mất rồi.
Thế chẳng lẽ không thể quay lại làm lần nữa ư?
Quá phiền phức, hơn nữa còn lãng phí thời gian.
Rời khỏi quán trọ, Liens ghé vào một tiệm quần áo, dùng tiền tệ của vương quốc Hartwin để "mua" một bộ trang phục phù hợp.
Sau đó, nhân lúc cậu nhân viên bán hàng chưa kịp phản ứng, hắn nhanh chóng rời đi và chạy thẳng đến học viện binh sĩ.
Bởi lẽ, người đẹp vì lụa, ngựa tốt vì yên.
Rất nhiều khi, ấn tượng đầu tiên của mọi người về bạn bắt nguồn từ ngoại hình và trang phục bạn đang mặc.
Vì vậy, dù không thực sự yêu thích, nhưng Liens vẫn thay bộ quần áo đẹp mắt, dẫu có cảm giác không được bền cho lắm.
Dù sao, cũng không thể mặc một thân rách rưới mà đến học viện người ta để xin làm lão sư được, phải không?
Nếu không, có khi hắn còn chưa kịp bước vào học viện binh sĩ đã bị bác bảo vệ ở cổng chặn lại rồi.
"Xin hỏi, học viện binh sĩ có đang tuyển dụng giáo viên kiếm thuật không ạ?"
"Tôi đến đây để phỏng vấn, chuẩn bị nhận vị trí giáo viên kiếm thuật."
"Tôi cần báo danh ở đâu, và nên tìm ai?"
Liens đi đến chốt bảo vệ cổng học viện binh sĩ, hỏi thăm bác bảo vệ đang đứng bên trong.
Bác bảo vệ đang chuẩn bị nghỉ trưa, có chút khó chịu mở mắt ra, sau đó liền nhìn thấy Liens đang mỉm cười.
Trong giây lát, sự bực dọc trong lòng bác lập tức lắng xuống, như ngọn lửa lớn bị một làn gió nhẹ thoảng qua làm dịu bớt.
Rõ ràng người trước mắt, theo bác bảo vệ thấy, cũng chỉ là một người có tướng mạo bình thường, đại chúng.
Nhưng nụ cười của Liens lại mang đến cho bác cảm giác gió xuân hiu hiu thư thái, khiến người ta không thể nào tức giận nổi.
"Chàng trai, cậu muốn ứng tuyển giáo viên kiếm thuật cho học viện sao?"
"Tuy nhiên, tôi thấy cậu tuổi tác có vẻ không lớn lắm, không biết năng lực của cậu có đạt được tiêu chuẩn của học viện không?"
Sau khi sự bực dọc trong lòng lắng xuống, bác bảo vệ nghi ngờ hỏi Liens.
"Tôi chỉ là trông có vẻ trẻ thôi, thực tế tôi đã hơn hai mươi tuổi rồi."
"Hơn nữa, tôi là một Mạo Hiểm Giả, đối với kiếm thuật của mình cũng khá tự tin."
"Vậy nên, ngài có thể giải đáp thắc mắc của tôi vừa rồi không ạ?"
Liens mỉm cười giải thích với bác bảo vệ.
"À phải rồi... suýt nữa thì tôi quên mất."
"Giáo viên của học viện không nhiều lắm, cho nên những chuyện như thế này thường do đích thân viện trưởng phụ trách."
"Chàng trai, cậu cứ đến thẳng phòng làm việc của viện trưởng mà tìm ông ấy là được, ông ấy thường làm việc trong phòng."
Bác bảo vệ giải đáp cho Liens.
"Chân thành cảm ơn."
"Chúc ngài ngủ trưa ngon lành, hẹn gặp lại."
Sau khi có được thông tin cần thiết, Liens chào tạm biệt bác bảo vệ và bước vào học viện binh sĩ.
Cánh cổng học viện binh sĩ này luôn mở, dường như cũng không cấm cư dân của các thị trấn nhỏ khác ra vào.
Nhưng vào đúng buổi trưa này, ngoài Liens ra thì không có ai khác bước vào học viện.
Rất nhanh, sau khi hỏi thăm một học viên đi ngang qua, Liens đã tìm đến phòng của viện trưởng, cũng chính là văn phòng của ông ấy.
Cốc cốc cốc!
"Mời vào."
Một giọng nói có phần già nua vọng ra từ trong phòng.
Nghe thấy giọng nói đó, Liens không vội mở cửa bước vào mà dừng lại một chốc, trên mặt hiện lên chút kinh ngạc.
"Thật đúng là khéo."
Liens thầm nghĩ.
Sau đó hắn thu lại vẻ kinh ngạc trên mặt, nở nụ cười và mở cửa bước vào.
"Ừm?"
Trong khoảnh khắc nhìn thấy Liens, lão nhân đang ngồi làm việc sau bàn chợt nheo mắt lại.
"Cậu là?"
Viện trưởng hỏi Liens.
"Thưa Viện trưởng, tôi là Mạo Hiểm Giả đến đây ứng tuyển vị trí giáo viên kiếm thuật."
"Tôi tên là Hale, mong được chỉ giáo."
Liens mỉm cười đáp lời.
"Mạo Hiểm Giả ư?"
"Với thực lực của cậu mà đến một học viện nhỏ bé như tôi đây làm giáo viên kiếm thuật, chẳng phải có chút phí hoài tài năng sao?"
"Tôi e là không thể chi trả thù lao lâu dài cho cậu được."
Viện trưởng thoáng tỏ vẻ nghi vấn, lạnh nhạt nói.
"Viện trưởng ngài nói quá rồi, tôi chỉ là muốn kiếm một chén cơm thôi mà."
"Cũng không phải nhận ủy thác, nên không cần thù lao cao."
Liens tiếp tục nói.
"Thật vậy sao?"
Viện trưởng không đáp lời.
"Vậy thì cậu đã được nhận... Hale phải không, ngày mai bắt đầu dạy học chính thức."
"Giờ tôi sẽ dẫn cậu đi ký túc xá... Cố công chạy đến đây, chắc cậu vẫn chưa có chỗ ở nhỉ."
Viện trưởng thông báo kết quả Liens đã vượt qua phỏng vấn, rồi nói tiếp.
Nói đoạn, ông liền đứng dậy, dẫn Liens ra khỏi phòng mình.
"Thú vị... Đây là coi mình là kẻ chủ mưu sao?"
"Xem ra, ma pháp nghi thức đó ẩn chứa bí mật không nhỏ... Có nên tìm hiểu thêm không nhỉ, biết đâu lại có được lợi ích nào đó?"
Liens đang đi cùng viện trưởng đến khu ký túc xá giáo viên, thầm nghĩ trong lòng.
Nghĩ là làm, điều này tuy không phải là "nhẫn đạo" của Liens, nhưng lại là cách hành sự của hắn khi ở trong phó bản.
Vì vậy, Liens trực tiếp hỏi viện trưởng đang đi phía trước:
"Ma pháp nghi thức ngài bố trí ở thị trấn nhỏ rốt cuộc có tác dụng gì, ngài có thể cho tôi biết một chút được không?"
Lời vừa dứt, Liens đã rút kiếm.
Thanh quang lóe lên, trường kiếm mang theo tiếng gió sắc bén chém thẳng vào lão nhân phía trước.
Keng!
Rắc!
Tấm khiên hộ thân đột ngột hiện lên trên người viện trưởng thoáng chặn lại nhát chém của Liens, nhưng gần như ngay lập tức đã bị xuyên thủng.
Nhưng cũng đủ để vị Viện trưởng Ma Pháp Sư này điều động ma pháp của mình.
Ma pháp trận màu da cam xuất hiện, sau đó, một bức tường đất đột ngột dâng lên chặn đứng nhát chém của Liens.
Tiếp đó, vô vàn ma pháp trận với đủ mọi màu sắc lại xuất hiện giữa không trung.
Rồi hỏa cầu, phong nhận, băng thứ, thủy tiễn và các loại ma pháp khác đồng loạt tấn công Liens một cách dồn dập.
Gần như đồng thời, trên người viện trưởng cũng xuất hiện một ma pháp trận màu xanh biếc.
Ông ta dậm chân bay lên, di chuyển với tốc độ hoàn toàn không phù hợp với tuổi già, như thể trên người có gắn động cơ, nhanh chóng rời xa vị trí vừa rồi.
Sau đó bay vút lên không trung, nhìn xuống Liens vừa mới dùng "Phong tường" ngăn chặn nhiều loại công kích ma pháp.
"Chậc!"
Liens nhìn viện trưởng đã bay lên không trung, khó chịu nói.
Vị lão viện trưởng này cũng quá cẩn thận đi, phản ứng nhanh đến vậy, xem ra trước đây ông ta cũng không ít lần bị người ta đánh lén rồi.
"Cậu không phải do Hiệp Hội Mạo Hiểm Giả phái đến? Cậu là ai?"
Viện trưởng đang lơ lửng giữa không trung chất vấn Liens.
"Tôi nào có nói mình là chuyên viên do Hiệp Hội Mạo Hiểm Giả phái đến, tôi chỉ nói mình là một Mạo Hiểm Giả thôi mà."
"Chính ngài hiểu lầm thì tôi biết làm sao được."
Liens thờ ơ đáp.
"Miệng lưỡi trơn tru!"
Viện trưởng tức giận nói.
"Đáng lẽ ngài phải bay cao thêm chút nữa..."
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tỉ mỉ để giữ trọn vẹn tinh thần tác phẩm.