Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nô Lệ Bắt Đầu Thế Giới Khác - Chương 17: Hành động

Giữa trưa, tại ký túc xá trại huấn luyện, Liens nằm trên giường và bước vào phó bản.

Dựa trên việc Woolley và những người khác rời ký túc xá mà suy đoán, Liens đã liên tục điều chỉnh thời điểm bắt đầu phó bản, cuối cùng cũng tìm ra thời điểm tối qua Woolley và đồng đội bắt đầu hành động.

"Cho tôi đi cùng."

Liens đưa tay nắm lấy Woolley vừa định đứng dậy khỏi giường, khẽ nói với hắn.

Trong bóng tối, Woolley đưa mắt nhìn Liens, trong lòng có chút nghi hoặc, nhưng giờ phút này cũng không cho phép hắn nán lại đây để trò chuyện, vấn đáp với Liens.

Cứ rời ký túc xá trước đã.

Thế là Woolley dẫn theo Liens lặng lẽ rời khỏi ký túc xá. Họ đi đến một địa điểm cách ký túc xá không xa, nơi đã có không ít người tụ tập từ trước.

Trong đó hẳn là có cả Wendel và vài người bạn cùng phòng của họ, bởi vì trước khi ra ngoài, Liens đã thấy giường ngủ của họ không còn ai.

Nơi này nằm ở một góc khuất giữa các dãy nhà, ánh sáng ảm đạm hơn nhiều so với khu đất cao được ánh trăng chiếu rọi. Trốn trong đó cũng không dễ bị phát hiện.

Những nơi như vậy trong trại huấn luyện không ít, nên nó không quá nổi bật.

Sau khi đến nơi, Woolley kéo Liens sang một bên, nhỏ giọng nói với hắn: "Rốt cuộc cậu nghĩ thế nào?"

"Tôi biết đại khái các cậu muốn làm gì, nên tôi cũng muốn gia nhập."

Liens nhỏ giọng đáp.

"Cậu biết ư?! Cậu biết gì cơ chứ!"

"Biết rằng nếu thất bại, chúng ta đều có thể sẽ chết không?"

"Biết rằng cho dù thành công, cũng sẽ có không ít người trong chúng ta chết trong quá trình này không?"

"Đây là một hành động cực kỳ nguy hiểm, có thể mất mạng đấy, cậu biết không?"

Woolley cảm xúc có chút kích động, nhưng hắn vẫn cố gắng kiềm chế bản thân để nói khẽ.

Hắn không muốn Liens chết một cách vô ích như vậy, bởi vì đó là "bia mộ" mà hắn tìm cho chính mình.

Woolley cũng muốn sống thật tốt như lời trăng trối của cha mình, nhưng hắn biết con người không thể nào không chết, đó chỉ là vấn đề thời gian. Giờ đây, hắn đã "nhu nhược" lựa chọn cái chết, nhưng hắn vẫn mơ ước có người sống sót có thể nhớ đến hắn, nhớ đến gia đình họ.

Như vậy, liệu hắn có được coi là một cách "sống" nào đó không?

"Cho dù tôi không tham gia hành động lần này mà tạm bợ qua ngày."

"Nhưng sau này tôi thật sự có thể tiếp tục sống tạm bợ trong quá trình huấn luyện sao?"

"Phải biết rằng chúng ta mới đến trại huấn luyện này có bảy ngày, cường độ huấn luyện đã bắt đầu tăng lên."

"Lần này chịu được, vậy lần tăng cường độ tiếp theo sẽ là khi nào? Sẽ tăng đến mức nào? Rồi lần sau nữa, những lần sau nữa thì sao?"

"Ngày tốt nghiệp còn xa vời vợi, tôi thật sự có thể chịu đựng nổi sao?"

"Đến khi đó, tôi phát hiện chính mình bắt đầu không chịu nổi, vậy tôi phải làm gì?"

"Hiện tại ít nhất vẫn là một cơ hội, nếu đủ người thì chung quy vẫn có hy vọng trốn thoát."

Liens nói với Woolley. Đây không chỉ là đang thuyết phục Woolley, mà còn thể hiện sự hoang mang của Liens về tương lai.

Cho dù có năng lực phó bản, Liens cũng không biết chính mình có thể sống sót đến khi tốt nghiệp hay không.

Chuyện tương lai ai cũng không biết, cái sự bất định đó thúc đẩy Liens không ngừng nỗ lực tiến lên. Hắn cũng muốn sống sót, mang theo nguyện vọng của "Lưu Vân" và "Tiểu Liens" để tiếp tục sống.

Nghe lời Liens nói, Woolley cũng im lặng. Hắn cũng chẳng phải vì những lý do đó mà tham gia hành động lần này.

Hơn nữa, hắn còn tư cách gì mà can thiệp vào lựa chọn của Liens.

Tình hình hiện tại, đã là lựa chọn của Liens, thì cũng là lựa chọn của chính Woolley.

Chỉ là trước đây hắn xem trọng Liens, cho rằng cậu có khả năng sống sót, nhưng không ngờ rằng người mà hắn xem trọng lại không xem trọng chính bản thân mình.

"Ai..."

Woolley bất đắc dĩ thở dài, không nói thêm gì nữa.

Sau đó, hai người vẫn im lặng đứng tại chỗ, chờ đợi những người khác đến sau.

Thời gian chờ đợi không quá dài. Theo một tiếng nói vang lên, hành động cũng chính thức bắt đầu.

"Sẽ không có ai quay lại đâu, bắt đầu đi."

Đây là một giọng nói trầm thấp. Bởi vì ánh sáng lờ mờ, nên Liens cũng không nhìn rõ rốt cuộc ai đã cất tiếng.

Sau đó, lần lượt có người từng bước rời khỏi góc khuất tối tăm này.

"Đã cậu quyết tâm muốn cùng tham gia hành động lần này, vậy tôi sẽ giải thích cho cậu kế hoạch của chúng ta."

Woolley không vội ra ngoài, mà vừa chờ đợi những người khác rời đi, vừa nói nhỏ vào tai Liens.

"Bởi vì thời gian quá gấp gáp, chúng ta không thể chuẩn bị một kế hoạch kỹ càng, kín kẽ. Bất quá điều này cũng chẳng có cách nào, vì không ít người đã không còn kiên tr�� nổi nữa."

"Hơn nữa, thời gian càng kéo dài, tình trạng của mọi người càng trở nên tồi tệ hơn, việc cường công sẽ có xác suất thành công giảm mạnh."

"Kế hoạch của chúng ta rất đơn giản. Đầu tiên sẽ có người lẻn đến cổng chính, thử mở cửa trại huấn luyện."

"Nếu thành công, hắn sẽ quay về báo cho mọi người. Nếu thất bại và bị phát hiện, hắn sẽ lớn tiếng phát ra âm thanh 'Ô' để cảnh báo mọi người."

"Đến lúc đó, những ai muốn cường công ra ngoài sẽ cùng nhau mạo hiểm đột phá, những ai không muốn mạo hiểm có thể chọn lén lút rời đi."

"Đương nhiên, nếu hắn thời gian dài mà không có động tĩnh gì, thì đó cũng là một lựa chọn tương tự."

"Có thể tiếp tục mạo hiểm, cũng có thể chọn rời đi."

Woolley giải thích kế hoạch đơn giản của họ cho Liens, cơ bản dựa vào sự tự giác của mỗi người.

Cũng khó trách Woolley sẽ nói đây là một hành động cực kỳ nguy hiểm, có thể dẫn đến cái chết. Chắc hẳn đây là đám tang hắn chuẩn bị cho chính mình.

Sau khi hầu hết mọi người đã rời đi, Woolley dẫn Liens cẩn thận di chuyển đến một góc khuất của kiến trúc gần cổng chính.

Mặc dù Liens không thấy rõ những người khác mấy, nhưng hẳn là mọi người đều đang theo cách riêng của mình đến gần đây và ẩn nấp cẩn thận.

Cứ chờ đợi, chờ đợi...

Theo một tiếng "ô ô" khác lạ của chiếc kèn vang lên, Liens biết thời điểm lựa chọn đã đến.

Liens không hề do dự, nhanh chóng xông ra khỏi góc tối, lao về phía cổng chính.

Woolley cũng làm tương tự.

Tất cả mọi người đều như vậy, khoảnh khắc đó, từ mọi hướng đều có bóng người đổ về phía cổng chính.

Liens không phải là người đầu tiên đến được cổng chính. Khi Liens đến nơi, đã có người dùng thân thể mình chống lại lưỡi kiếm sắt của lính gác.

Máu đỏ tươi tuôn ra từ cơ thể vốn đã không còn lành lặn ấy, vệt máu đỏ đặc biệt chói mắt dưới ánh trăng trắng bệch.

Người bị đâm xuyên thân thể không hề kêu đau đớn mà ngã gục ngay tại chỗ. Ngược lại, hắn điên cuồng ôm chặt lấy lính gác, không cho lính gác rút thanh kiếm ra.

Mà những người khác thì dùng cả tay chân vây công lính gác đã mất vũ khí, như thể đang trả đũa những hành vi đánh đập không ngừng của lính gác trong quá trình huấn luyện.

Cảnh tượng này không chỉ diễn ra ở một chỗ, bởi vì lính gác cũng không chỉ có một người.

Tiếng la hét, tiếng kêu thảm thiết, tiếng khóc than...

Mọi âm thanh hỗn tạp thành một tiếng động ồn ào vang vọng ra xa.

Liens chạy đến gục xuống bên cạnh người bị cắm kiếm của Lính Gác Trưởng, định rút trường kiếm ra.

Người đàn ông với ánh mắt mờ mịt, do mất máu quá nhiều, có lẽ đã nhận ra ý đồ của Liens, liền dùng giọng yếu ớt nói với hắn:

"Huynh đệ, rút ra đi, dùng thanh kiếm này giết thêm vài tên súc sinh đó."

Sau khi nói xong, dường như vết thương bị kích động, vị trí bị đâm xuyên chảy ra càng nhiều máu tươi, máu cũng trào ra từ miệng hắn.

Liens không hề do dự, rút trường kiếm ra. Khoảnh khắc đó, máu tươi đang bị chặn lại liền phun ra, nhuộm đỏ cả một mảng đất lớn.

"Bạn hiền, chân thành hy vọng các cậu có thể trốn thoát, như vậy ít nhất..." Câu nói "chứng tỏ chúng ta không làm việc v�� ích" vẫn chưa thể thốt ra thành lời.

Theo lượng máu lớn chảy ra, những lời cuối cùng của hắn vẫn không thể nói hết.

Tuy nhiên, những lời này, cuối cùng cũng chỉ có thể tự nói với chính mình, bởi vì Liens sau khi rút trường kiếm ra liền lướt qua và lao vào giữa trận hỗn chiến.

Dựa vào kiếm thuật khá tốt của mình, Liens liên tục một kiếm một mạng, hạ gục những lính gác đang bị vây công.

Bởi vì số lượng lính gác vốn không nhiều, nên Liens và đồng đội rất nhanh đã giải quyết tất cả lính gác phòng thủ ở cổng chính.

Không kịp ăn mừng, cũng không kịp chăm sóc những người anh em bị thương.

Bởi vì tất cả mọi người đều biết động tĩnh bên này chẳng mấy chốc sẽ thu hút lính gác từ các nơi khác, thậm chí là huấn luyện viên.

Họ cấp tốc tiến đến trước cổng chính, muốn tập hợp sức mạnh của mọi người để phá vỡ cổng chính mà trốn thoát.

Đang lúc Liens và đồng đội chuẩn bị dùng trường kiếm phá hủy cánh cổng gỗ, trên cánh cổng lại hiện lên một lớp màn sáng mỏng, chặn đứng những nhát kiếm chém của họ.

C���nh tượng này xuất hiện khiến tất cả mọi người đều sững sờ, không thể nào hiểu được nguyên lý của cảnh tượng này.

Liens nghĩ đến "Ma pháp", nhưng nghĩ tới cũng không có nghĩa là Liens có cách giải quyết.

Đám người không cam lòng, lại lần nữa giơ kiếm lên không ngừng tấn công cánh cổng, nhưng dù họ tấn công thế nào, màn sáng vẫn không có dấu hiệu tan vỡ.

Đây chính là lý do huấn luyện viên nói "bọn họ tuyệt đối sẽ không thành công" sao?

Liens nghĩ đến câu nói của huấn luyện viên sáng nay.

"Vô dụng, với sức mạnh của các ngươi không thể công phá ma pháp bình chướng."

Một giọng nói vang lên, đó là giọng của huấn luyện viên, một giọng nói mà tất cả mọi người ở đây đều rất quen thuộc.

Thời gian quay ngược lại một chút.

Khi đó, Liens và những người khác đang vây công lính gác.

Ở một nơi khác trong trại huấn luyện, huấn luyện viên và giáo viên văn hóa đang ở trong một căn phòng, trò chuyện với nhau.

Trước mặt họ là một Quả Cầu Thủy Tinh đang "truyền trực tiếp" tình hình ở cổng chính.

"Marvin, tác dụng phụ của dược tề ông điều chế có phải đã tăng lên không? Mới chưa đầy mười ngày mà đã có người muốn bỏ trốn rồi."

Huấn luyện viên nói với vị giáo viên văn hóa tóc hoa râm, đeo kính.

"Cấp trên muốn cắt giảm chi phí, tôi thì có cách nào khác chứ. Chỉ có thể điều chỉnh cách điều chế 'Thể lực dược tề' m���t chút."

"Cách điều chế mới này có được hiệu quả như ban đầu đã là không tệ rồi, có thêm một vài tác dụng phụ cũng là bình thường."

"Chẳng qua chỉ là tăng thêm một chút áp lực tinh thần, khiến họ dễ dàng hành động cực đoan hơn mà thôi."

"Với lại, những tên nô lệ này vốn dĩ chẳng phải là vật tiêu hao sao? Những kẻ thường xuyên sử dụng 'Thể lực dược tề' vốn dĩ cũng sống không được bao lâu."

Marvin bình thản giải thích.

"Ừm... Hình như đám lính của ông đã bị giết rồi. Những tên nô lệ kia vẫn khá có bản lĩnh đấy."

Sau khi hình ảnh "trực tiếp" thay đổi, Marvin nói với huấn luyện viên.

Cảnh tượng này, huấn luyện viên cũng đã nhìn thấy, bởi vậy hắn nói với vẻ khó chịu: "Đồ phế vật, cầm kiếm trong tay mà ngay cả vài tên nô lệ cũng không giết được, thật đúng là sỉ nhục."

"Thôi được, đi xử lý đi!"

Bản dịch này được xuất bản độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free