Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nô Lệ Bắt Đầu Thế Giới Khác - Chương 262: phỏng vấn

“Thôi miên thuật.”

Lý Ân Tư học được thuật này ở thị trấn Hưu Tư. Đối với siêu phàm giả thì vô hiệu, nhưng với người thường, hiệu quả lại vô cùng nổi bật.

Thậm chí cả những bán siêu phàm giả mang theo phản ứng nguyên tố như A Đặc Nhĩ cũng không thể chống lại tác dụng của thôi miên thuật.

Nhân tiện nhắc đến A Đặc Nhĩ, Lý Ân Tư lại có chút kỳ vọng cô ấy c�� thể tự mình trở thành kỵ sĩ nhờ vào "cơ duyên" nào đó.

Dù sao, cô ấy cũng là thiên tài duy nhất Lý Ân Tư từng gặp – ngoài bản thân hắn – có thể lĩnh hội “kiếm thuật phong cách” mà chưa trở thành kỵ sĩ.

Cộng thêm sự hiểu lầm ban đầu, nên Lý Ân Tư vẫn có ấn tượng khá sâu sắc về cô ấy.

Trở lại vấn đề chính.

Sau khi thôi miên thuật phát động thành công, ánh mắt của người lang thang lão ca đờ đẫn một thoáng rồi trở lại bình thường.

Thần thái của ông ta cũng từ căng thẳng ban nãy chuyển sang thư thái, tiếp tục tựa lưng vào tường, bình tĩnh nhìn Lý Ân Tư.

“Truyền thanh sảnh là gì vậy?”

Lý Ân Tư hỏi người lang thang lão ca về vấn đề mà hắn khá quan tâm, vì chính điều này đã khiến hắn phải dùng đến thôi miên thuật.

“Truyền thanh sảnh thì tôi cũng không rõ lắm, chỉ nghe người khác nói đó là một cơ quan mới thành lập gần đây trong thành.”

“Hình như là chuyên để công bố một số tin tức cho những người bình thường như chúng tôi.”

“Vì thế họ còn in ra trên giấy rồi phát cho mọi người, gọi là ‘Truyền giấy’ thì phải.”

“Mất tiền, nhưng rẻ lắm, chỉ cần một đồng nhỏ là mua được.”

“Chỉ là trong thành ít người biết chữ, thế nên nhờ đó mà không ít người ngâm thơ rong có việc làm.”

Nói đến đây, trên mặt người lang thang lão ca thoáng hiện vẻ ngưỡng mộ.

Dường như ông ta rất ghen tị với công việc có thể kiếm tiền chỉ bằng cách nói chuyện như vậy.

“Ngoài ra, họ còn thường xuyên cử người đi hỏi han mọi người đủ thứ vấn đề.”

“Cụ thể là vấn đề gì thì tôi cũng không để ý.”

“Chỉ nghe những người được hỏi kể lại, có một số câu trả lời của họ sẽ được ghi trên ‘Truyền giấy’.”

“Đương nhiên, vì họ hỏi vấn đề nào cũng cho tiền, nên ai nấy đều rất hoan nghênh hành động này.”

Người lang thang lão ca dừng lại ở đây, chắc là đã tóm tắt hết những gì mình biết để kể cho Lý Ân Tư nghe.

“Truyền giấy? Nghe cứ như báo chí ấy nhỉ.”

“Chẳng lẽ cái Truyền thanh sảnh này lại là phiên bản tòa báo của thế giới khác?”

Sau khi nghe người lang thang lão ca giải đáp, Lý Ân Tư chợt động lòng, nhưng rồi không tiếp tục băn khoăn vấn đề này nữa.

“Ông cảm thấy cuộc sống bây giờ thế nào?”

Lý Ân Tư tiếp tục hỏi người lang thang lão ca.

Những câu hỏi quá chuyên nghiệp thì Lý Ân Tư cũng không biết hỏi làm sao.

Hơn nữa, thứ thể hiện rõ nhất sự thay đổi trước sau, chẳng phải là hai chữ “sinh hoạt” sao?

Sống có tốt đẹp không?

Chỉ cần hơi nhạy cảm một chút là có thể cảm nhận được.

“Khá lắm chứ… Mặc dù không thể đại phú đại quý, ăn sung mặc sướng, nhưng ít ra cũng không đến mức như trước kia, ngày nào cũng phải chịu đói.”

“Giờ trong thành nhiều cơ hội việc làm lắm, chỉ cần chịu khó làm, có cơm no là hoàn toàn không thành vấn đề.”

“Rất nhiều bạn bè của tôi cũng nhờ vậy mà trở lại cuộc sống bình thường rồi.”

“Có điều, tôi là người hơi lười, với lại cũng quen với cuộc sống lang bạt rồi.”

“Thế nên, cứ vài ngày tôi lại đi làm thuê một buổi, như khuân vác, hoặc sửa chữa tường thành gì đó.”

“Kiếm đủ tiền ăn mấy ngày xong, lại tìm chỗ thích hợp trong thành để nằm dài.”

“Mấy người bạn cũng khuyên tôi cố gắng làm việc để có cuộc sống tốt đẹp hơn.”

“Nhưng tôi thấy cách sống hiện tại cũng tốt lắm rồi.”

“Ít nhất tôi thấy rất vui.”

Người lang thang lão ca cười đáp lời.

Không biết có phải vì tác dụng của thôi miên thuật hay không, Lý Ân Tư có thể thấy nụ cười hiện ra trên khuôn mặt ông ta lúc này thật sự rất chân thành.

Lẳng lặng nhìn ông ta một lát, Lý Ân Tư búng tay.

“Cảm ơn câu trả lời của ông. Chúc ông sau này cũng luôn vui vẻ như lúc này.”

Lý Ân Tư lễ phép cảm ơn người lang thang lão ca sau khi giải trừ thôi miên.

“Không có gì… Các anh bên truyền thanh sảnh quả là hào phóng, hỏi vấn đề thôi mà cho tận hai đồng lớn.”

“Hay anh hỏi thêm mấy câu nữa đi, chứ số tiền này tôi cầm mà thấy ngại.”

Người lang thang lão ca cười đáp lại.

Khi giải trừ thôi miên, Lý Ân Tư đã gieo vào đầu ông ta thông tin rằng mình là thành viên của Truyền thanh sảnh.

“Được rồi, câu trả lời của ông rất tốt… Tạm biệt.”

Lý Ân Tư cười lắc đầu, rồi chào tạm biệt ông ta.

Sau đó, Lý Ân Tư lại tìm mấy người lang thang khác hỏi những câu hỏi tương tự.

Những câu trả lời nhận được về cơ bản cũng giống nhau.

Họ đều nói rằng, mặc dù cuộc sống của họ không mấy khá giả, nhưng ít nhất cũng có thể sống sót.

Không đến mức như trước kia, ngày nào mà không kiếm được miếng ăn thì phải tính xem mình sẽ được chôn ở đâu…

Lý Ân Tư bước đi trên con phố người qua kẻ lại, lắng nghe âm thanh ồn ào náo nhiệt như chợ Tết, cảm nhận sự sống động, phồn vinh của chốn phàm trần này.

“Thưa cô, cô trông có vẻ ưu tư, liệu có thể cho tôi biết cô đang lo lắng điều gì không?”

Lý Ân Tư tiến đến trước mặt một người phụ nữ có vẻ mặt lo lắng, hỏi cô ấy.

Vừa nói, Lý Ân Tư vừa lấy ra một cuốn sổ và cây bút từ trong ngực.

Đây là những thứ Lý Ân Tư cố ý mua ở hiệu sách để khiến mình trông giống với vai trò đang giả dạng hơn.

Lúc này, Lý Ân Tư đang tự hóa trang thành một thành viên của “Truyền thanh sảnh”.

Thấy hành động của Lý Ân Tư, “chị đại” này nhận ra mình đã gặp người của “Truyền thanh sảnh”.

Nghĩ đến khoản thù lao sắp nhận được, cô lập tức thu lại vẻ mặt u sầu, thay bằng thần thái nghiêm túc.

“Tôi nghe được tin quân đội ngoài thành sắp vào thành, nên hơi bận tâm không biết giá cả có vì thế mà tăng cao không.”

“Anh biết đấy, những người bình thường như chúng tôi không được dư dả gì.”

“Nếu giá lương thực mà tăng vọt, chúng tôi lại phải ăn không đủ no như trước kia mất.”

“Không chỉ tôi, mà rất nhiều người xung quanh tôi cũng có nỗi lo này.”

“Vì vậy, nếu có thể, tôi hy vọng ‘Truyền thanh sảnh’ sớm có thể cho chúng tôi một câu trả lời.”

“Như vậy chúng tôi cũng có thể chuẩn bị trước.”

Vì đã hiểu rõ Truyền thanh sảnh là cơ quan gì, nên cuối cùng, “chị đại” đã trực tiếp bày tỏ nguyện vọng của mình với Lý Ân Tư.

“Xin cô cứ yên tâm, tôi sẽ báo cáo thông tin này lên cấp trên. Tin rằng chẳng mấy chốc mọi người sẽ nhận được thông báo.”

Lý Ân Tư đáp lời.

Sau đó, hắn nghiêm túc ghi chép lại việc này vào cuốn sổ.

“Tôi có thể hỏi cô thêm một điều nữa không?”

“Cô cảm thấy quân đội ngoài thành có nên vào thành không? Việc quân đội vào thành là tốt hay xấu đối với cô?”

Lý Ân Tư tiếp tục hỏi “chị đại” trước mặt.

Nghe vậy, “chị đại” suy nghĩ một lúc rồi trả lời:

“Tốt hay không tốt, tôi cũng không nói rõ được.”

“Mặc dù tôi lo quân đội vào thành rồi giá lương thực sẽ tăng.”

“Nhưng tôi cũng cảm thấy để quân đội đóng quân ngoài thành thì cũng không hay lắm.”

“Trong binh lính quân đội có rất nhiều người là người thân và hàng xóm của chúng ta, nhốt bạn bè thân thích ở ngoài thành dù sao cũng không ổn.”

“Tóm lại, chỉ cần giá cả không tăng lên, cá nhân tôi rất hoan nghênh quân đội vào thành.”

“Hơn nữa có họ ở đây, thì không cần lo chuyện ma vật nữa.”

“Anh không biết đâu, cái lần mà một bầy ma vật tấn công thành phố trước đây, làm tôi sợ phát khiếp.”

“May mà nhờ sự cố gắng của các binh sĩ trong thành, đã đánh lùi được bọn chúng.”

“Nếu không, tôi thật sự không dám nghĩ chuyện gì sẽ xảy ra.”

“Chị đại” dùng hai tay vẽ một vòng tròn lớn, ý chỉ rất nhiều, rồi vỗ vỗ ngực, lộ vẻ sợ hãi.

Lý Ân Tư lần nữa ghi chép lại, sau đó lấy ra hai đồng lớn đưa cho “chị đại” trước mặt và nói:

“Cảm ơn câu trả lời của cô, tôi đã ghi nhận rồi.”

Nói xong, Lý Ân Tư chào tạm biệt cô ấy, tiếp tục lang thang trong thành phố.

Sau khi Lý Ân Tư đi, những người xung quanh lập tức xúm lại, tò mò hỏi thăm người phụ nữ kia về tình huống vừa rồi.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và mọi quyền lợi đều được bảo hộ chặt chẽ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free