(Đã dịch) Nô Lệ Bắt Đầu Thế Giới Khác - Chương 47: Điều tra
Mặt trời vừa lên ở hướng đông, những tia sáng nhạt xuyên qua khung cửa sổ rộng mở, chiếu vào căn phòng chật chội.
Thông thường vào giờ này, trong trại huấn luyện hẳn đã vang lên tiếng kèn hiệu lệnh.
"Không biết là do Marvin chết hay chỉ đơn thuần là việc hủy bỏ buổi tập sáng?"
Liens thầm nghĩ, nhìn ra ngoài cửa sổ, nơi cảnh vật tĩnh lặng.
Vào những ngày bình thường, giờ này lẽ ra phải có tiếng bước chân của dòng người qua lại bên ngoài cửa sổ, bởi vì tất cả mọi người đều phải nhanh chóng tập trung ở quảng trường.
Nhưng bây giờ, xung quanh hoàn toàn yên tĩnh, mọi người đều ở yên trong phòng, không dám ra ngoài.
Tuy nhiên, cũng có thể là họ chưa tỉnh ngủ.
Trước đây, mọi người đều dựa vào tiếng kèn để thức dậy, đột nhiên không có âm thanh, cơ thể đã quen với nhịp sinh hoạt ấy có lẽ chưa kịp phản ứng.
Giống như Ben đang nằm trước mắt Liens lúc này.
"Dậy đi, Ben."
Liens vỗ vai Ben, gọi anh ta.
"À... Trời sáng rồi à... Không ngờ tôi lại ngủ quên mất."
Ben vừa tỉnh dậy còn hơi mơ màng, nhưng sau khi lắc đầu vài cái thật mạnh, anh ta đã tỉnh táo hẳn.
"Không ngờ có ngày tôi lại phải gọi anh dậy, đúng là ngoài ý muốn thật đấy."
Liens trêu chọc Ben đã tỉnh giấc.
Tối qua, sau khi thẩm vấn xong, Liens trực tiếp tiến vào phó bản để luyện kiếm.
Đến khi cảm thấy trời sắp sáng, hắn mới rời khỏi phó bản và tỉnh dậy trên giường.
Sau khi tỉnh giấc, Liens vẫn nằm trên giư��ng chờ đợi, chờ tiếng kèn quen thuộc vang lên.
Trước đây, khi không có ai đánh thức, Liens vẫn luôn tự mình duy trì để không bỏ lỡ buổi huấn luyện sáng.
Đương nhiên, Liens cũng không cần đợi quá lâu, vì hắn thường canh đúng giờ để rời phó bản.
Nhưng hôm nay, hắn đã đợi một hồi lâu mà không hề nghe thấy âm thanh quen thuộc ấy vang lên.
Chỉ đến khi Liens mở mắt nhìn thấy ánh sáng chiếu vào từ cửa sổ, hắn mới chắc chắn lúc này đã quá giờ huấn luyện sáng.
"Tôi cũng không ngờ mình lại ngủ quên, có lẽ là do đêm qua ngủ quá muộn chăng?"
Ben hơi cười khổ nói, đổ lỗi cho sự việc đêm qua về lý do mình ngủ quên.
"Có lẽ không chỉ vì lý do đó, sáng nay cũng không có tiếng kèn."
"Anh hẳn là không nghe thấy tiếng kèn, nên cứ nghĩ trời còn chưa sáng mà ngủ tiếp."
Liens phân tích lý do Ben nằm nán lại.
"Không có tiếng kèn?"
Ben ngay lập tức nắm bắt trọng điểm, hỏi Liens.
"Sau khi tôi tỉnh dậy, tôi không hề nghe thấy tiếng kèn vang lên."
"Tôi hẳn là không ngủ quên, vì trời còn chưa sáng tôi đã tỉnh rồi."
"À đúng r���i, những người khác cũng không có dấu hiệu ra ngoài, tôi cũng không nghe thấy tiếng bước chân của ai di chuyển cả."
"Có lẽ mọi người đều khá nghe lời, dù sao tối qua những người kia đã dặn dò 'Hãy ở yên trong phòng, đừng đi lại lung tung'."
"Hơn nữa, sáng nay lại không có tiếng kèn, mọi người chắc cũng không dám tự ý ra ngoài đâu."
Liens kể lại những điều mình phát hiện cho Ben.
"Xem ra tối qua đã xảy ra chuyện gì đó rất nghiêm trọng, nếu không, trại huấn luyện sẽ không cho phép chúng ta ngừng tập luyện."
Ben nghiêm túc nói.
"Ừm, đúng vậy, rất có thể là chuyện rất nghiêm trọng."
Liens gật đầu đồng tình với Ben.
...
"Từ khi thành lập đến nay, trại huấn luyện đã từng xảy ra sự kiện tồi tệ như thế này chưa?"
Một người đàn ông trung niên mặc quần áo hoa lệ nhìn thi thể cháy đen, biến dạng và không còn đầu trước mắt, vẻ mặt tức giận chất vấn.
"Thôi được rồi, còn sức lực mà giận dữ ở đây, chi bằng nhanh chóng điều tra rõ tình hình cụ thể đi."
"Trời còn chưa sáng đã phải từ trong thành đuổi đến đây, chưa đủ mệt mỏi sao?"
Một người đàn ông khác đứng bên cạnh, lên tiếng khuyên nhủ người đàn ông trung niên đang phẫn nộ.
Nói xong, ông ta liền đeo găng tay, chuẩn bị kiểm tra cái xác cháy đen kia.
Đây chính là căn phòng của Marvin, nơi đã xảy ra vụ hỏa hoạn đêm qua.
Vào lúc này, tại "hiện trường vụ án" bị cháy rụi này, đang có sáu người đứng.
Ngoài hai người vừa lên tiếng, huấn luyện viên cũng có mặt, chính ông ta là người đã dẫn họ vào đây.
Ngoài huấn luyện viên, những người còn lại là điều tra viên do gia tộc Glenn Bagen cử đến để điều tra cái chết của Marvin.
Đồng thời, họ cũng kiêm nhiệm cả vai trò giám khảo "sát hạch tốt nghiệp".
Huấn luyện viên trầm mặc đứng một bên, ông biết những lời chất vấn vừa rồi là nhắm vào mình.
Mặc dù không nói thẳng rằng ông ta giám sát yếu kém, nhưng ý tứ bóng gió đều là "ông không được việc".
Nếu không thì tại sao những đợt trước chưa từng xảy ra chuyện tệ hại như vậy, trong khi lại xảy ra trong thời gian ông quản lý?
Huấn luyện viên cũng không thèm để ý nh���ng lời chỉ trích này, bởi vì việc có người chỉ trích cho thấy địa vị của ông ta vẫn chưa bị lung lay.
Kẻ mạnh mẽ thường ra tay trực tiếp, còn những lời châm chọc thô thiển chỉ là sự giận dữ của kẻ bất lực mà thôi.
Vì vậy, huấn luyện viên cứ thế bình tĩnh đứng tại chỗ, nhìn những người do gia tộc phái đến lục soát và kiểm tra các loại dấu vết trong căn phòng bị cháy rụi cùng trên thi thể của Marvin.
Trong số đó, có một người đang tiến hành kiểm tra tỉ mỉ cái xác cháy đen.
"Hiệp sĩ Renakin, ở đây chắc chắn không có ai phá hoại hiện trường chứ?"
Người đàn ông ban nãy lên tiếng khuyên nhủ quay đầu hỏi huấn luyện viên.
"Không thể đảm bảo được, hỏa hoạn đêm qua rất nghiêm trọng, vì dập lửa, đã có rất nhiều người ra vào nơi này."
"Nhưng sau khi dập tắt hỏa hoạn, chỉ có mình tôi vào. Sau đó, tôi đã cho người phong tỏa hiện trường cho đến khi các vị tới."
Huấn luyện viên bình tĩnh giải thích, đây là lý do ông ta ở lại đây – để giải đáp một số câu hỏi của các điều tra viên.
"Hiện tại có thể x��c định, cái xác cháy đen và bị chặt đầu này quả thực là di thể của Marvin không sai."
"Điểm này có thể nhận ra qua chiếc nhẫn mang biểu tượng gia tộc Glenn Bagen trên tay và phản ứng của ma đạo khí huyết mạch."
Người đàn ông vừa nói, vừa chỉ vào ma đạo khí dạng tinh thể đang lấp lánh, giải thích.
"Miệng và mũi hắn không có dấu vết khói bụi, điều này cho thấy Marvin đã bị giết chết trước, sau đó mới bị đốt xác để phi tang."
"Hơn nữa, qua vị trí của thi thể, có thể thấy hắn bị giết khi đang ngủ say, không hề có dấu hiệu phản kháng."
"Điều này rất quan trọng, vì Marvin còn đeo một chiếc [nhẫn bảo hộ] trên tay."
"Hiệp sĩ Renakin, ông hẳn phải biết tác dụng của món đồ này chứ."
Người đàn ông giơ chiếc nhẫn trong tay lên nói với huấn luyện viên.
"[Nhẫn bảo hộ] có thể phóng thích một lớp màn chắn bảo vệ khi người đeo gặp nguy hiểm chí mạng, lớp màn chắn này kéo dài 20 giây."
Huấn luyện viên đáp lại.
"Hung thủ đã có thể giết chết Marvin khi anh ta đang ngủ say, mặc dù có [nhẫn bảo hộ] che chở."
"Đi���u này dẫn đến ba khả năng."
"Một là, kẻ nào đó đã dùng thuốc mê hoặc những thứ tương tự, khiến Marvin rơi vào giấc ngủ sâu đến mức không tỉnh dậy ngay cả khi hiệu quả của [nhẫn bảo hộ] đã hết."
"Trong trường hợp này, cần kiểm tra kỹ hơn thi thể để xác nhận có dấu vết thuốc mê hay không."
"Điều này rất khó, bởi vì thi thể bị cháy đen trong tình trạng nghiêm trọng."
"Hơn nữa, Marvin là một Dược Tề Sư, việc khiến hắn trúng độc sẽ rất phức tạp."
Người đàn ông bắt đầu giải thích.
"Khả năng thứ hai là, trong lúc Marvin ngủ bình thường, kẻ nào đó đã lén lấy đi [nhẫn bảo hộ] rồi giết anh ta."
"Trong trường hợp này, hung thủ phải rất lão luyện trong việc trộm cắp, như vậy hắn có thể lấy trộm chiếc nhẫn mà không làm Marvin tỉnh giấc."
"Điều quan trọng nhất là hắn phải biết Marvin đeo [nhẫn bảo hộ] ở ngón tay nào."
"Trong điều kiện bình thường, trong môi trường mờ tối rất khó phân biệt được [nhẫn bảo hộ] với những chiếc nhẫn khác."
"Hơn nữa, sau khi ra tay, hung thủ còn cố tình đeo chiếc nh��n trở lại."
Người đàn ông tiếp tục nói.
"Khả năng thứ ba là, có kẻ nào đó có thể, dù Marvin đang được [nhẫn bảo hộ] che chắn, vẫn mạnh mẽ dùng một kiếm giết chết anh ta, không cho anh ta kịp phản ứng."
"Người có thể làm được chuyện như vậy... rất ít."
Người đàn ông nói xong, liếc nhìn huấn luyện viên.
Huấn luyện viên nhíu mày, ông biết ý nghĩa của ánh mắt mà người đàn ông kia nhìn mình.
Trong tình huống này, chỉ có Siêu Phàm Giả là kỵ sĩ mới có thể cưỡng ép giết Marvin.
Và trong trại huấn luyện này, chỉ có ông ta là một Siêu Phàm kỵ sĩ thực thụ.
Đây là đang nghi ngờ ông ta.
Mọi bản quyền thuộc về truyen.free, xin đừng quên nguồn gốc của những dòng chữ này.