(Đã dịch) Noãn Đông Sự Kiện - Chương 32: Đánh cược
Vừa nghe tin bệnh viện báo, vợ chồng Dương Thu cùng nhị tẩu cả ba người nào dám chần chừ, vội vã ra ngoài, hướng thẳng đến bệnh viện.
Sau tiết Đông chí, trời đông bắc lại càng rét buốt hơn mọi năm.
Ba người băng qua một lối đi bộ, liền đến trước cửa chính bệnh viện.
Khách sạn và bệnh viện chỉ cách nhau một con đường, nhưng Dương Thu vẫn bước đi rất vội vã, hắn hận không thể mọc thêm đôi cánh, bay thẳng lên tầng ba bệnh viện.
Dương Thu tiến đến trước cửa kính xoay tròn, thấy vợ và nhị tẩu vẫn chưa tới, lòng có chút sốt ruột, chuẩn bị giục hai người nhanh chân hơn.
Hắn quay đầu nhìn lại, lời nói mắc nghẹn ở cổ họng, đành nuốt ngược vào trong.
Thì ra Hiểu Phương ra ngoài vội vàng, không kịp mặc áo bông, cũng chẳng đội mũ.
Hơn nữa, nghe điện thoại từ bệnh viện mà không rõ nguyên do, nàng vừa vội vừa sợ, không nén được nước mắt lại òa khóc.
Nước mắt lã chã tuôn rơi, viền mắt ướt đẫm, rồi ngưng kết thành băng, khiến hàng mi trên dưới của nàng đều dính chặt vào nhau.
Mặt và tai Hiểu Phương đông cứng đỏ bừng, hai mắt nhắm nghiền, nước mắt vẫn không ngừng tuôn ra từ khóe mắt.
Nhị tẩu dìu dắt nàng, cùng bước lên bậc thang.
Dương Thu thấy vậy, vội vàng tiến tới đỡ lấy.
Ba người chen chúc vào nhau, cùng bước vào đại sảnh bệnh viện.
Nhiệt độ trong đại sảnh tuy không ấm áp dễ chịu như trong khách sạn nhỏ, nhưng cũng dễ chịu hơn bên ngoài rất nhiều.
Dương Thu dùng hai tay ôm lấy tai Hiểu Phương, không ngừng hà hơi ấm vào mi mắt vợ.
Mắt Hiểu Phương từ từ mở ra, nhưng không hiểu sao, khuôn mặt trắng nõn xinh đẹp vừa mới hồi phục, đột nhiên lại đỏ bừng lên tận cổ.
"Đi... Đi thôi..."
Hiểu Phương cúi đầu, khẽ nói.
Ba người lại vội vã đi lên tầng ba.
Đến khoa sơ sinh, Lương Đại phu đang trao đổi gì đó với một nữ y tá mặc đồng phục.
Thấy ba người đã tới, Lương Đại phu ra hiệu cho họ ngồi xuống trước, thế là ba người liền ngồi vào băng ghế dài dựa tường.
Bên ngoài phòng bệnh vô cùng yên tĩnh, Dương Thu rướn cổ lên, nhìn vào cánh cửa kính mờ, hắn biết, đứa con trai vừa chào đời của mình đang được trị liệu bên trong cánh cửa ấy.
Dương Thu quay đầu nhìn Hiểu Phương, không ngoài dự đoán, nàng đang lặng lẽ lau nước mắt.
"Ừm, cứ như vậy, đứa bé này cố gắng để ý một chút..."
Lương Đại phu nói xong, vẫy tay với nữ y tá kia, rồi quay người bước về phía ba người.
"Thật ngại quá, vừa tạm thời bàn giao chút việc, các vị chờ sốt ruột lắm phải không?"
Lương Đại phu nói với nụ cười trên môi.
Ba người thấy Lương Đại phu tiến đến, vội vàng đứng dậy đón.
"Không sao đâu, Lương Đại phu, chúng tôi biết ngài bận rộn."
Dương Thu cười tươi nói tiếp:
"Con của tôi, tình hình thế nào rồi ạ?"
"À, gọi các vị đến là để báo tin cho các vị, chỉ số vàng da của đứa bé đã giảm xuống, theo tình hình hiện tại thì không cần thay máu nữa rồi, điều này sẽ giảm bớt rất nhiều ảnh hưởng đến sự phát triển của đứa bé."
Lương Đại phu nói.
Dương Thu vừa nghe, mừng rỡ trong lòng, không khỏi lệ nóng doanh tròng.
Lúc con bị bệnh hắn đã cố nén không khóc, nhưng nghe tin con đã khỏe, dòng nước mắt này hắn nói gì cũng không kìm được nữa.
"Cảm tạ... Cảm tạ Lương Đại phu, tôi xin ngài..."
Nói đoạn, hai đầu gối hắn chùng xuống, định quỳ gối.
Lương Đại phu vội vàng đỡ hắn dậy, nói:
"Không được, cái này tuyệt đối không được, đây là phận sự của tôi, ngài tuyệt đối đừng làm vậy!"
"Cảm tạ ngài, cảm tạ..."
Dương Thu chắp tay trước ngực, không ngừng gật đầu cúi chào.
Nhị tẩu và Hiểu Phương nghe được tin này, cũng đều vui vẻ cười tươi.
"Đứa bé không chịu bú sữa, mỗi ngày đều phải truyền dịch dinh dưỡng, chờ khi nào khẩu vị cháu tốt hơn, chịu ăn bột sữa thì sẽ nhanh được xuất viện thôi."
Lương Đại phu nói.
Ba người vỗ tay tán thưởng, không ngớt lời cảm ơn.
"À phải rồi, còn có một chuyện này cần nói với các vị, tiền viện phí của đứa bé không đủ, từ trưa hôm đó đã thiếu rồi, trí nhớ tôi không tốt nên giờ mới nhớ ra. Lát nữa các vị xuống dưới đóng thêm một chút đi, nếu không đóng thì tôi không thể kê thuốc được."
Lương Đại phu cầm lấy một kẹp hồ sơ nhìn qua, rồi nói:
"Vâng thưa Đại phu, đóng thêm bao nhiêu thì đủ ạ?"
Nhị tẩu vội vàng hỏi trước.
"Đóng thêm một ngàn nữa đi, đứa bé còn phải ở viện vài ngày, một ngàn tôi nghĩ là đủ rồi."
Lương Đại phu ghi ghi chép chép vào một tờ phiếu định mức, sau đó xé ra một tờ giấy, đưa cho nhị tẩu, nói:
"Đi xuống tầng một đóng ti���n đi, vậy nhé các vị, tôi phải đi làm việc đây."
Lương Đại phu vẫy tay chào mọi người, rồi đi vào phía sau quầy tư vấn sau cánh cửa kính.
"Tuyệt quá rồi, chúng ta đi thôi, đêm nay cuối cùng cũng có thể ngủ một giấc ngon lành rồi!"
Dương Thu cười nói.
Nói đoạn, ba người rẽ vào cửa cầu thang, đi xuống tầng một.
Đến tầng một, ba người thấy trên tấm kính lớn ngăn cách ở chính bắc đại sảnh dán ba chữ lớn màu xanh lá:
Nơi Thu Phí.
"Xin chào, đóng tiền..."
Nhị tẩu đứng trước cửa sổ, nói với một thanh niên bên trong, người có mái tóc chải chuốt bóng mượt, vuốt ngược ra sau và đầy nốt đậu trên mặt.
Đợi một lát, người này không đáp lời, cũng chẳng ngẩng đầu lên, vẫn tự nhiên loay hoay gì đó.
"Xin chào, đóng tiền."
Nhị tẩu nâng cao giọng, nói.
"Chờ chút chờ chút, xong ngay đây, đừng có giục!"
Chàng trai không ngẩng đầu, giọng nói hơi chút không tình nguyện.
Lại qua rất lâu, ba người đứng đến nỗi chân đều có chút mỏi nhừ, mà người này vẫn không ngẩng đầu, vẫn loay hoay thứ gì đó.
"Xin chào, đóng tiền!"
Dương Thu tức không nhịn được, tiến lên quát.
Chàng trai hiển nhiên giật mình hoảng hốt, chỉ thấy tay hắn run lên, một vật dụng bằng cao su như chổi quét rơi khỏi tay.
"Đệt!"
Chàng trai rõ ràng chửi thề một tiếng.
Tấm thiệp chúc mừng sinh nhật mà hắn chuẩn bị cho bạn gái đã bị giọng nói của Dương Thu làm hỏng mất rồi.
Vật dụng bằng cao su dính liền với một đống lớn cao su, tình cờ thay lại dính vào bức ảnh chụp chung của hai người.
Chàng trai tức giận ngẩng đầu lên, đã thấy ba người ngoài cửa sổ cũng đang tức giận nhìn chằm chằm hắn.
"Phiếu bác sĩ kê đâu, đưa ra đây."
Chàng trai khá bất lịch sự giơ tay ra, nói.
"Đây ạ, của anh."
Nhị tẩu vội vàng bước lên trước Dương Thu, đặt phiếu vào khe phía dưới cửa sổ kính.
Nhị tẩu dùng thân mình che chắn Dương Thu, chỉ sợ hai người cãi vã lớn tiếng sẽ ảnh hưởng đến tiến độ trị liệu của Bát Lang.
Chàng trai khẽ vẫy tay, lấy phiếu từ trong khe ra, nhìn kỹ lại, nói:
"Một ngàn đồng."
Nhị tẩu liền vội vàng thò tay vào ngực, móc ra một xấp tiền giấy, đếm đi đếm lại.
Chỉ thấy nàng nhíu mày, vội vàng đếm lại một lần nữa.
"Không đúng, sao chỉ còn tám trăm..."
Nhị tẩu lẩm bẩm.
Nhị tẩu lo lắng không đủ tiền, đã đem một ngàn đồng tiền còn sót lại trong sổ tiết kiệm của mình ra, nhưng mấy ngày nay ăn uống, đi lại đều tiêu hết số tiền này.
Vì quá lo lắng, nhị tẩu vừa nghe nói đóng tiền, nhất thời lại quên mất chuyện mình không đủ tiền.
"Rốt cuộc cô có đóng tiền hay không!"
"Tiền... tiền không đủ rồi, tôi đóng trước tám trăm, số còn lại ngày mai ngân hàng mở cửa, tôi sẽ rút tiền bổ sung cho anh, được không?"
Nhị tẩu có phần lúng túng hỏi.
Nghe vậy, chàng trai nhíu chặt mày, nói:
"Các người chưa từng đi học sao, không ai biết chữ à, một ngàn đồng, thiếu một xu cũng không được, các người tưởng đây là đi chợ mua rau mà mặc cả với tôi sao!"
"Tôi không phải muốn mặc cả, nếu không tôi sẽ viết giấy nợ cho anh, đảm bảo trước trưa mai sẽ trả hết tiền."
Nhị tẩu trong lòng biết nếu số tiền này không đóng ngay lập tức, thuốc của đứa bé sẽ bị ngừng, không khỏi lòng rối như tơ vò, khổ sở cầu khẩn nói.
"Đừng nhiều lời với tôi,"
Chàng trai nói xong, tàn nhẫn ném tờ phiếu vào trong khe.
"Người tiếp theo!"
Chàng trai thấy phía sau ba người lại có thêm hai hàng người đang đứng, vội vàng cất giọng quái gở kêu lên.
"Các người có đóng hay không, không đóng thì nhường đường đi, chúng tôi đang sốt ruột đây này..."
Một đôi vợ chồng phía sau nhíu mày nói.
"Đóng... đóng... Thật ngại quá."
Dương Thu ra hiệu nhị tẩu tránh ra, hắn sải bước đến gần.
"Đóng trước thiếu một ít có được không?"
Dương Thu kìm nén lửa giận trong lồng ngực, hỏi.
"Không được, các người không nghe tôi vừa nói sao, thiếu một xu cũng không xong."
Chàng trai với vẻ mặt ngạo mạn nhìn chằm chằm Dương Thu ngoài cửa sổ, ánh mắt lộ rõ vẻ khinh thường.
Cách ăn mặc của ba người Dương Thu vừa nhìn đã biết là dân nhà quê.
"Vậy tôi hỏi anh, đóng nhiều hơn có được không?"
Dương Thu lạnh lùng hỏi.
"Đóng nhiều hơn đương nhiên là được, càng nhiều càng tốt, nhưng tôi nhìn anh thì..."
Chàng trai nói xong, càng a a cười cợt.
"Nhìn tôi thế nào?"
Dương Thu hỏi.
"Anh hay là đi kiếm tiền đi, đừng ở đây giả vờ nữa, được không? Sáu giờ tôi tan ca, sau khi tan ca thì không nhận tiền được đâu."
Chàng trai nói xong, lại cất một tiếng cười nhạo chói tai.
"Mười ngàn có đủ không?" Dương Thu đột ngột hỏi.
Vào thời đại đó, "vạn nguyên hộ" (gia đình có mười ngàn đồng) đều là một truyền thuyết.
Vừa nghe Dương Thu mở miệng nói "mười ngàn", rồi nhìn lại bộ quần áo vá víu trên người hắn, chàng trai cười lạnh nói:
"Đủ rồi, anh lấy ra đi, anh lấy ra mười ngàn, tôi sẽ miễn cho anh một trăm tiền thuốc thang, anh lấy ra hai mươi ngàn, tôi sẽ miễn cho anh hai trăm!"
"Cầm mười vạn thì anh miễn cho tôi một ngàn sao?"
Dương Thu lạnh lùng hỏi.
Mọi người phía sau vừa nghe lời này của hắn, cũng không khỏi bật cười ha hả.
Một trăm ngàn đồng nghĩa là gì chứ...
Bằng năm căn phòng chật chội ở thủ đô.
Cái tên nhà quê cục mịch, vóc dáng thấp bé này, mở miệng lại nói đến mười vạn, thật đúng là khoác lác thổi phồng lên trời.
"Ha ha, được thôi, hôm nay anh lấy ra mười vạn, một ngàn đồng tiền thuốc thang này tôi sẽ bao hết, nhưng nếu anh không lấy ra nổi mười vạn này, thì tính sao?"
Chàng trai vội vàng hỏi.
"Anh muốn thế nào cũng được."
Dương Thu thản nhiên nói.
"Vậy anh hãy gọi tôi ba tiếng 'gia gia', được không?"
Chàng trai nói xong, không khỏi ôm bụng cười lớn.
"Một lời đã định, cho tôi mười phút thời gian?"
Dương Thu nghiến răng nói.
"Dương Thu, anh điên rồi sao?"
Hiểu Phương nói.
Chứng kiến chồng mình bị kích động đến mất lý trí, Hiểu Phương không biết phải làm sao cho phải.
"Thu tử, anh bình tĩnh lại đi..."
Nhị tẩu cũng vội vàng nhắc nhở.
Trong mắt mọi người, một trăm ngàn đồng là một con số trên trời.
Để lấy ra một trăm ngàn đồng tiền mặt thật sự, ở một tỉnh thành lạc hậu như thế này, e rằng không mấy ai có thể lập tức có được.
Lùi vạn bước mà nói, cho dù hắn có là một phú hào ẩn mình, cũng không thể mang theo một trăm ngàn đồng tiền mặt trên người được.
Đến ngân hàng rút, với số tiền lớn như vậy, ít nhất cũng phải hẹn trước một tuần, mới có thể xoay sở được.
"Kẻ này đúng là một tên nhà quê không hiểu sự đời, lại còn thích khoác lác!"
Chàng trai thầm nghĩ trong lòng.
"Các em chờ anh ở đây, anh sẽ về ngay!"
Dương Thu nói xong lời này với Hiểu Phương và nhị tẩu, rồi quay người chạy ra khỏi cửa bệnh viện.
"Thằng nhóc ngốc đó sợ mà chạy rồi, ha ha..."
"Ha ha..."
Giờ khắc này, những người xếp hàng phía sau càng lúc càng đông, mọi người cũng không sốt ruột chen lên trước mà đồng loạt nhìn hai người phụ nữ vô tội kia.
Nhất thời, đủ loại lời châm chọc, mỉa mai từ bốn phương tám hướng vang lên, lọt vào tai Hiểu Phương.
"Dương Thu này, rốt cuộc là sao vậy..."
Hiểu Phương nhìn về hướng Dương Thu rời đi, bất lực lắc đầu.
Truyen.free hân hạnh mang đến bạn đọc bản dịch độc quyền của chương này.