Dương Thu nhanh chóng đi tới trước cửa phòng Hiểu Phương, đứng vững.

Hắn run rẩy nâng tay phải lên, nhẹ nhàng gõ cửa...

"Tùng tùng tùng..."

"Tức... Hiểu Phương... Nhị tẩu... Đã ngủ chưa?"

Dương Thu áp sát vào cửa, khẽ hỏi.

Không một tiếng đáp lời...

"Tùng tùng tùng..." Tiếng gõ trở nên gấp gáp và vang dội hơn.

"Hiểu Phương, nhị tẩu, ta là Thu tử đây, mau mở cửa!"

Dương Thu la lớn...

"Bịch bịch bịch... Bịch bịch bịch..."

Dương Thu chuyển từ gõ sang đập cửa.

"Này, mẹ nó xong chưa hả, có để cho người ta ngủ hay không?"

Không biết là từ gian phòng nào, có người mắng to một tiếng.

Dương Thu bừng tỉnh, vội vàng im tiếng không nói gì.

Toàn bộ khách sạn trong nháy mắt lại khôi phục yên tĩnh...

Trong lúc tay chân luống cuống, Dương Thu chợt nghe thấy tiếng "Ô ô..." truyền vào tai.

Âm thanh yếu ớt nhưng nặng nề, tựa như có người bị chăn che kín đang phát ra.

Nhìn theo hướng tiếng kêu, lòng Dương Thu như rơi xuống vực sâu lạnh lẽo.

Không sai, âm thanh phát ra từ bên trong phòng Hiểu Phương.

"Ta đã thấy kỳ lạ, vừa rồi ồn ào lớn đến thế, ngay cả người ở cuối hành lang cũng bị đánh thức, vậy mà chỉ có hai nàng và bà chủ không tỉnh lại, nhất định là đã xảy ra chuyện gì rồi..."

Dương Thu suy tư, trở về phòng mình, cầm lấy áo bông, khoác lên người, khóa kỹ cửa rồi trực tiếp đi ra ngoài.

Đi tới quầy lễ tân, Dương Thu nghe thấy tiếng thở dốc truyền đến, biết bà chủ vẫn bình an vô sự, lập tức càng không còn tâm trạng bận tâm đến an nguy của nàng nữa, đẩy cửa ra khỏi khách sạn.

Bên ngoài khách sạn, vầng trăng tàn treo ở phía Tây, bầu trời đêm đầy sao mờ mịt, bốn bề tĩnh mịch, chỉ có cơn gió lạnh thấu xương thổi đến khiến lòng người run sợ.

"Hiểu Phương, nhị tẩu, hai người ngàn vạn lần..."

Dương Thu đang suy nghĩ miên man, theo ánh trăng nhìn về phía cửa sổ phòng Hiểu Phương.

Hai cánh cửa sổ, đang trong cơn gió rét thấu xương này, liên tục khép mở...

"Đùng... Đùng... Đùng..."

Lòng Dương Thu, cũng bị tiếng cửa sổ khép mở kia, chấn động đến tan nát, vụn vỡ.

Hắn như điên dại chạy về phía ngoài cửa sổ phòng Hiểu Phương.

Chạy đến gần, hắn bỗng nhiên phát hiện, nửa khung cửa sổ phía dưới bên trái, lại biến mất một cách kỳ lạ.

Hắn nương theo ánh trăng, nhìn về phía khung cửa sổ bên trái, quả nhiên thấy một vết cắt, lấy tay sờ soạng, có hình dạng gợn sóng, mà chỗ vết cắt vẫn còn dính một ít vụn gỗ.

Thì ra lần này khung cửa sổ lại bị người dùng một loại cưa kim loại nhỏ cưa đi.

Dương Thu chưa kịp suy nghĩ nhiều, chống tay lên bệ cửa sổ, nhún người nhảy vào trong phòng.

Trong phòng, rèm cửa sổ che kín, tối đen như mực.

Dương Thu xoay người kéo rèm cửa sổ ra, mặc dù không thấy trăng, nhưng trong phòng cũng nhất thời sáng sủa hơn nhiều.

Ngay trong khoảnh khắc đó, Dương Thu bỗng nhiên thoáng nhìn thấy, trong căn phòng không mấy sáng sủa này, một cô gái tóc tai bù xù mặc áo trắng, đang co ro ngồi ở đầu giường, lặng lẽ nhìn chằm chằm vào mình...

Dương Thu kinh hô một tiếng, chân mềm nhũn, suýt nữa thì ngã quỵ.

Người trên giường nghe thấy tiếng kêu của Dương Thu, lập tức phát ra tiếng "ô ô".

Âm thanh này Dương Thu không thể quen thuộc hơn, rõ ràng chính là tiếng mình vừa nghe thấy bên ngoài cửa.

Dương Thu lấy lại bình tĩnh, vội vàng chạy tới chỗ cửa, "Đùng" một tiếng kéo dây đèn.

Dưới ánh đèn sáng rực, Dương Thu nhìn thấy nhị tẩu đang mặc áo thu và quần thu màu vàng nhạt, tay chân đều bị dây thừng trói chặt, miệng bị dán băng dính màu vàng, đang ngồi ở đầu giường, "ô ô" gọi mình.

Thấy cảnh này, Dương Thu không khỏi hít vào một ngụm khí lạnh, hắn vội vàng tiến lên, giật miếng băng dính trên miệng nhị tẩu.

Nhị tẩu vội vàng ho khan mấy tiếng, gần như muốn nôn mửa.

Dương Thu lại lần lượt gỡ bỏ sợi dây thừng trói tay chân nhị tẩu, lập tức vội vàng hỏi:

"Nhị tẩu, chuyện này... Rốt cuộc là sao thế, Hiểu Phương nhà ta đâu rồi..."

Nhị tẩu cũng không đáp lời, tự nhiên òa khóc nức nở.

Giờ phút này, người phụ nữ này đã suy sụp hoàn toàn.

Dương Thu bất đắc dĩ, chỉ có thể để nàng khóc thỏa thích, còn hắn thì đi đi lại lại trong phòng, lo lắng tính toán...

Bỗng nhiên, ánh mắt Dương Thu dừng lại trên chiếc tủ đầu giường bên tay phải.

Dưới một chén trà sứ màu xanh lục, có kẹp một tờ giấy trắng được xé ra.

"Đây là..."

Dương Thu miệng lẩm bẩm, chân đã bước đến trước tủ đầu giường.

Hắn dịch chén trà sứ đi, cầm lấy tờ giấy, thấy bề mặt lồi lõm, chắc chắn bên trong có chữ viết, liền vội vàng mở ra xem...

Chỉ vài nét bút lỏng lẻo, nhưng cũng khiến tâm thần hắn đại loạn, mất hết hy vọng...

"Đêm mai mười một giờ, mang theo hòm tiền kia, đến công viên Tịnh Nguyệt tìm ta, một tay giao tiền một tay thả người, báo động sẽ giết con tin."

Chữ viết xiêu vẹo, hẳn là cố ý che giấu thân phận.

"Đều tại ta, nhất định phải tỏ vẻ giàu có, bây giờ nên làm thế nào mới tốt..."

Dương Thu thầm nghĩ trong lòng, hận không thể tự tát cho mình mấy cái.

"Thu tử..."

Nhị tẩu nức nở nói:

"Nhanh... mau báo cảnh sát, Hiểu Phương bị người bắt cóc!"

......

Ngươi có thể tưởng tượng đến hình ảnh kinh khủng nhất là gì?

......

Nhị tẩu ngủ thiếp đi đến nửa đêm, chợt thấy gió lạnh ập vào mặt, lạnh đến mức nàng run rẩy cầm cập.

Nàng muốn vươn người đắp chăn, nhưng lại phát hiện mình đã không thể cử động, muốn mở miệng gọi Hiểu Phương, chợt thấy miệng mình đau rát, căn bản không thể lên tiếng.

Trong cơn mơ màng, nàng từ từ mở mắt...

Thấy một người đàn ông, đang cầm dao trong tay trái, ngậm đèn pin trong miệng, viết gì đó lên giấy.

Trong nháy mắt, nhị tẩu lập tức sợ đến mồ hôi lạnh vã ra như tắm, không dám cử động dù chỉ một chút.

Nàng chỉ sợ kinh động kẻ này, rước lấy họa sát thân.

Vừa mở mắt, trong phòng lại có thêm một kẻ cầm dao. Còn gì kinh khủng hơn thế này sao?

Kẻ này viết xong, quay mạnh người lại, nằm rạp trước mặt nàng, bất động nhìn chằm chằm nàng khoảng một phút.

Đây là một phút dài đằng đẵng nhất trong đời nhị tẩu.

Thực sự là động cũng không dám động, muốn khóc cũng không có đủ dũng khí.

Sau khi kiểm tra xong, kẻ này vác thân hình mảnh khảnh của Hiểu Phương, nhảy ra khỏi cửa sổ, biến mất vào màn đêm tĩnh mịch.

Nhị tẩu đứng đó, vẫn không dám cử động dù chỉ một chút, khóc cũng không dám khóc, nàng chỉ sợ kẻ này vẫn đang trốn ngoài cửa sổ, lén lút quan sát mình.

Trong căn phòng tối đen như mực, không thể thấy rõ năm ngón tay, trong không khí tràn ngập hơi thở tuyệt vọng...

......

Dương Thu nghe xong lời nhị tẩu miêu tả, hình dung lại cảnh tượng vừa rồi, quả thực kinh khủng đến tột cùng.

"Thu tử, con mau đi báo cảnh sát đi..."

Nhị tẩu thấy Dương Thu đang ngẩn người, vội vàng lại nhắc nhở.

"E rằng không được..."

Dương Thu nói xong, liền đưa tờ giấy cho nhị tẩu xem.

Nhị tẩu run rẩy mở tờ giấy ra, đọc kỹ những dòng chữ trên đó, lòng không khỏi kinh hãi...

"Tiếp đó, con định làm thế nào..."

Nhị tẩu khẽ hỏi.

"Biết làm sao bây giờ, đi Nam Hồ, tìm cách cứu Hiểu Phương thôi..."

Dương Thu vừa đáp lời, vừa đi lại trong phòng, rồi bước tới bên cửa sổ.

"Nên cứu thế nào đây..."

Dương Thu nhìn qua bầu trời đêm đầy sao mờ mịt ngoài cửa sổ, lẩm bẩm.

Liên tiếp hai ngày không nghỉ ngơi tốt, giờ phút này Dương Thu chỉ cảm thấy từng đợt đau nhức, ê ẩm truyền đến từ huyệt thái dương.

Hắn vội đưa tay xoa bóp.

Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.