Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Giá Lý Hữu Yêu Khí - Chương 113: Sát thần

Phía sau bàn làm việc, trên kệ hàng trống trơn.

Vẻn vẹn trưng bày chừng hai chục bức tượng gỗ.

Những bức tượng gỗ này, mỗi cái lại được đặt trang trọng trên một chiếc khay gỗ, sau đó được che phủ bởi những tấm vải lụa đỏ quý giá, trông thật bí ẩn.

Không thể thấy rõ dưới lớp vải đỏ rốt cuộc là bức tượng gỗ gì.

Liên quan đến những bức tượng gỗ phủ vải đỏ này, Phương Chính đã sớm vô cùng hiếu kỳ, từng tò mò hỏi Tả Thiên Hộ, nhưng không nhận được câu trả lời.

Giờ đây, được Tả Thiên Hộ cho phép, cuối cùng cũng có thể chiêm ngưỡng những bức tượng gỗ ẩn dưới lớp vải lụa đỏ này, Phương Chính bắt đầu thấy lòng ngứa ngáy, nóng lòng không yên.

"Tả huynh, anh che kín vải đỏ thế này thì làm sao tôi chọn được?"

"Ngay cả hàng hóa bày bán trên kệ siêu thị cũng phải để người mua thấy tận mắt chứ."

Phương Chính bực mình.

Nào ngờ, Tả Thiên Hộ vẫn đứng yên bất động, không có ý định vén lớp vải đỏ lên: "Khi cậu chọn trúng chúng, cũng là chúng chọn trúng cậu."

Phương Chính lẩm bẩm một câu, rồi lại ôm chút hy vọng mà hỏi: "Thật sự không được sao?"

Tả Thiên Hộ lắc đầu: "Thật sự không được."

"Vậy có gợi ý gì không?" Đối mặt với quá nhiều lựa chọn, Phương Chính xoắn xuýt.

Đây đúng là muốn dồn người mắc chứng sợ lựa chọn vào đường cùng mà!

Tả Thiên Hộ vẫn lắc đầu.

Phương Chính dứt khoát nhắm tịt hai mắt, để khỏi bận tâm, rồi đưa tay tùy tiện chỉ vào một cái. Dù sao dù có xoắn xuýt đến mấy, cuối cùng cũng chỉ là chọn bừa mà thôi.

Khi Phương Chính mở mắt, anh thấy mình tùy ý chọn bừa lại vừa hay trúng bức tượng gỗ ở chính giữa.

Khi Phương Chính vén tấm vải lụa đỏ lên, anh khẽ thốt lên một tiếng kinh ngạc.

Bức tượng gỗ này khắc họa một nhân vật sinh động như thật, dường như là một vị thủ lĩnh cổ xưa, mặc giáp trụ, trường kiếm tuốt khỏi vỏ, toát lên sát khí lạnh lẽo. Khi đối mặt với bức tượng, một luồng sát khí nghiêm nghị dường như xuyên thẳng vào tận tâm can, dễ dàng như chẻ tre.

Phương Chính giật mình.

Bức tượng gỗ này như được thổi hồn, khiến người ta khi đối mặt cảm thấy nó sống động, chứ không phải một vật chết vô tri.

Mặc dù những tác phẩm điêu khắc gỗ khác trên kệ cũng tinh xảo, là những món đồ mỹ nghệ hoàn mỹ, nhưng rốt cuộc cũng chỉ là vật chết.

Không giống như bức tượng gỗ trong tay anh, chỉ cần liếc mắt một cái đã cảm thấy sát ý lạnh thấu xương trực chỉ tâm can.

Đầu ngón tay cảm nhận được xúc cảm khác lạ, phía sau bức tượng gỗ dường như còn có khắc chữ.

"Phá th��nh như núi, giết người như nước."

Thật đúng là kỳ lạ, chẳng lẽ tám chữ này chính là bản tóm tắt cuộc đời của nhân vật được khắc trên bức tượng này?

Thế là Phương Chính hỏi Tả Thiên Hộ, nguyên mẫu của nhân vật trên bức tượng gỗ này là ai.

"Sát Thần Bạch Khởi." Lời Tả Thiên Hộ nói khiến người ta giật mình.

"Tả huynh, anh vừa nói là tôi chọn trúng chúng, cũng là chúng chọn trúng tôi đúng không? Nhưng tôi rõ ràng là một công dân tốt, luôn ủng hộ các giá trị cốt lõi của xã hội. Chứ đừng nói đến sát thần, lý lịch chính trị của tôi luôn là quần chúng bình thường, đây có phải là hiểu lầm gì không?" Phương Chính vội vàng biện giải cho mình.

Vị Tả Thiên Hộ trước mặt đây lại là người thuộc thể chế.

Bây giờ không giải thích rõ ràng, chẳng lẽ lại chờ đến ngày phải ăn cơm tù miễn phí ba bữa một ngày sao?

Tả Thiên Hộ đầy hứng thú nhìn Phương Chính, rồi lại nhìn bức tượng gỗ Sát Thần Bạch Khởi trong tay anh.

"Quả nhiên không hổ là Tri Thu Nhất Diệp huynh, xem ra đội ngũ trảm yêu trừ ma sắp có thêm một vị đại sát thần quật khởi rồi." Khóe miệng Tả Thiên Hộ khẽ nhếch lên.

Dường như việc Phương Chính chọn trúng Sát Thần Bạch Khởi khiến hắn vừa bất ngờ vừa đầy phấn khích.

"Tả huynh, tôi sợ tự mãn quá sẽ bị quỷ đánh chết mất." Phương Chính cảm thấy mình nói khoác có vẻ hơi quá.

"Có một câu chuyện cười thế này, tôi từng có người bạn tên Trần Bằng (陈鹏), sau này người ta chỉ gọi cậu ta là Trần Bằng (陈朋) thôi, cũng bởi vì tật thích khoác lác quá độ."

Nói thì nói vậy, nhưng Phương Chính vẫn không hề buông bức tượng gỗ Sát Thần Bạch Khởi trong tay, mà cứ say mê vuốt ve mãi không thôi.

Có thể thấy, Phương Chính vẫn rất yêu thích bức tượng Sát Thần Bạch Khởi này.

"Tả huynh, Phúc tiên sinh dặn tôi đến tiệm đồ ngọc đối diện lấy một khối ngọc bài, nhưng sao tôi không thấy cửa đối diện có tiệm đồ ngọc nào cả?" Phương Chính hỏi ra một nghi vấn khác trong lòng.

Đã ở Minh Điếm nhiều ngày như vậy, những mặt tiền cửa hàng đối diện có gì, Phương Chính đương nhiên đã nắm rõ trong lòng.

Đối diện Minh Điếm chỉ có vài cửa hàng bình thường, trời vừa tối đã kéo cửa cuốn đóng kín, chỉ ban ngày mới kinh doanh. Ngay cả khi kinh doanh vào ban ngày, cũng căn bản không thấy tiệm đồ ngọc nào, chỉ có một cửa hàng quần áo, một cửa hàng giày.

"À, cậu nói Yến Xích Hà à, ông ấy ở ngay ngã tư đối diện, chứ không phải đối diện Minh Điếm đâu." Tả Thiên Hộ cười tủm tỉm nói.

Phương Chính lúc này mặt tối sầm.

Yến Xích Hà?

Lại nữa!

Có phải nên giữ thể diện và biết điểm dừng không chứ, cứ theo đà này, chẳng lẽ anh định sao chép hết tất cả nhân vật trong Thiện Nữ U Hồn vài lần nữa sao?

Vài ngày nữa có khi còn xuất hiện Thập Phương Hòa Thượng, Hạ Hầu Kiếm Khách, Mỗ Mỗ nữa không chừng?

Cái gọi là Yến Xích Hà, khi Tả Thiên Hộ dẫn Phương Chính tìm thấy tiệm đồ ngọc và cả hai bước vào, Phương Chính cuối cùng cũng diện kiến vị "Yến Xích Hà" lừng danh ấy.

Đây là một lão gia tử gân cốt thô to, trạc năm sáu mươi tuổi. Vừa bước vào tiệm, Phương Chính có cảm giác như đứng sát một lò lửa lớn, khí huyết dương cương cùng dương hỏa cuồn cuộn cháy hừng hực.

Đó chính là hơi ấm tỏa ra từ người lão gia tử này.

Phương Chính lập tức cảm thấy một sự thân thiết dâng trào, cuối cùng cũng gặp được một người sống sờ sờ bình thường trên con phố cũ bất thường này.

Trước có Phúc tiên sinh toàn thân tử khí, sau có Tả Thiên Hộ là người chết.

Thế nhưng, Tả Thiên Hộ, một người chết, lại chẳng hề bị ảnh hưởng bởi dương hỏa hừng hực kia. Vốn dĩ, dương hỏa là khắc tinh của quỷ vật, âm khí; những cường giả có thể chỉ bằng vào khí huyết tràn đầy mà khiến quỷ vật hồn phi phách tán từ xa trăm thước. Phương Chính tinh tế cảm nhận, thấy những luồng dương hỏa kia vừa chạm đến gần Tả Thiên Hộ thì liền tự động giãn ra như thủy triều rút.

Phương Chính thoáng suy nghĩ, liền hiểu ra nguyên nhân trong đó.

"Đây chính là Yến Xích Hà mà Phúc tiên sinh dặn cậu tìm, cậu cứ trực tiếp nói yêu cầu của mình với ông ấy là được." Tả Thiên Hộ cười mỉm dẫn Phương Chính vào tiệm đồ ngọc.

Nhưng Phương Chính cứ cảm thấy nụ cười của Tả Thiên Hộ lúc này, có chút giống nụ cười của cáo già.

Lão gia tử trong tiệm không nói nhiều, chỉ liếc nhìn Tả Thiên Hộ một cái nhạt nhẽo rồi không nói gì, tiếp tục cúi đầu tạo hình một khối ngọc bài chưa hoàn thành trong tay.

Nhìn nụ cười cáo già đầy âm mưu của Tả Thiên Hộ, Phương Chính trong lòng không hề sợ hãi, dứt khoát cũng học theo lối cổ nhân, chắp tay ôm quyền với lão gia tử trước mặt rồi nói: "Yến huynh."

Phương Chính mới ngoài hai mươi tuổi, vậy mà lại ngang nhiên xưng huynh gọi đệ với một lão gia tử trông tuổi tác đủ làm ông nội mình, phong cách quỷ dị kinh dị này... khụ khụ khụ, Tả Thiên Hộ đã bị chính mình sặc nước bọt.

Sau đó lại thấy ê răng.

Tiểu tử trước mắt này quả thật không kiêng nể gì cả, cái gì cũng dám nói ra.

Sau đó, Phương Chính nói sơ qua ý đồ đến của mình với vị chủ tiệm đồ ngọc này.

"Cậu đã chọn trúng cái gì ở tiệm tượng gỗ?" Chủ tiệm đồ ngọc có giọng nói thô dày, vang dội, khí tức kéo dài không dứt, tinh khí thần dồi dào như một ngọn lửa lớn đang bùng cháy.

"Sát Thần Bạch Khởi." Phương Chính trả lời chi tiết.

Nghe vậy, chủ tiệm đồ ngọc cuối cùng cũng ngẩng đầu, nhìn Phương Chính thêm một lúc.

Sau đó, chỉ thấy lão gia tử này lấy ra hai chiếc khay, trên đó bày gọn gàng tổng cộng ba mươi hai khối ngọc bài. Nhưng tất cả đều úp mặt sau lên trên, không thể thấy rõ mặt chính của ngọc bài.

Chủ tiệm đồ ngọc: "Cậu cũng tới chọn một khối ngọc bài đi."

Lại bắt anh ta chọn nữa sao?

Phương Chính đột nhiên có cảm giác khó chịu đến lạ, chẳng lẽ họ không biết anh mắc chứng khó chọn lựa sao!

Mọi quyền về bản dịch chương truyện này xin được bảo lưu tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free