(Đã dịch) Giá Lý Hữu Yêu Khí - Chương 130: Thứ phù
"Tranh thủ lúc này nghỉ ngơi cho thật tốt, nếu địa chỉ cung cấp quả thực tìm ra manh mối, có lẽ chẳng bao lâu nữa, cậu sẽ lại tất bật thôi."
Lời Tả Thiên Hộ nói, Phương Chính không hề phản đối. Mấy ngày mấy đêm không ngủ không nghỉ vì vụ tẩu âm đã khiến tinh thần hắn hao tổn nghiêm trọng.
Từ khi luyện võ, đã lâu lắm rồi hắn mới lại cảm thấy mệt mỏi đến vậy.
So với việc sáng sớm bụng rỗng đi tập thể dục, rồi lại chạy bạt mạng năm nghìn mét, cảm giác này còn chua chát hơn nhiều.
Tuy mệt mỏi rã rời, Phương Chính lại bất chợt hoài niệm cảm giác của một người bình thường mà bấy lâu nay hắn đã dần lãng quên.
Mình là một con người, Có máu có thịt, Sống sờ sờ.
Cảnh tượng trước mắt, Phương Chính cảm thấy cứ như là đời sống phú nhị đại quá đỗi bình lặng và vô vị, đến mức họ phải than vãn, hay mấy cô nàng xinh đẹp được quá nhiều người theo đuổi cũng than thở. Rồi y như rằng, đám đông hóng hớt sẽ nhao nhao bình luận: "Tôi nguyện đánh đổi cuộc đời muôn màu muôn vẻ với mức lương một ngàn tám này lấy sự vinh hoa phú quý cả đời của cô/anh!"
Phương Chính cảm thấy dạo này mình hơi bị "phình to" rồi, đến cả phú nhị đại cũng dám đem ra so sánh với bản thân. Hắn vội vàng dập tắt những suy nghĩ lung tung trong đầu.
Phương Chính cảm giác mình vừa chợp mắt được chút, thì... "Kétttt!"
Âm thanh lốp xe ma sát chói tai với mặt đường, phá tan sự tĩnh lặng trước cổng Minh Điếm. Phương Chính mở mắt, trong đó vẫn còn vương chút mệt mỏi và một nụ cười khổ. Hắn ngước nhìn chiếc đồng hồ treo tường, vừa vặn 23:30.
Từ lúc hắn rời khỏi vụ tẩu âm đến giờ, vỏn vẹn mới trôi qua bốn tiếng.
Sau đó, hắn mới quay đầu nhìn về phía cổng Minh Điếm, liền thấy Phí đội trưởng bước xuống từ trên xe.
Phương Chính hít sâu một hơi, rồi từ từ thở ra một ngụm trọc khí. Sau bốn giờ nghỉ ngơi ngắn ngủi, trạng thái tinh thần của hắn đã khá hơn một chút.
Ngay lúc đó, "Hồn khí phổ thông 1, 2, 3."
Trong chớp mắt, ba sợi hồn khí bị Kinh Văn Da Người thôn phệ.
Phương Chính sững sờ, rồi chợt mừng rỡ khôn tả. Hắn cảm thấy như được châm cứu bằng máu gà, sự mệt mỏi lập tức tan biến, tinh thần phấn chấn như rồng như hổ. Quả thực, chẳng có gì khiến con người phấn chấn hơn việc nhìn thấy tiền tiết kiệm trong ngân hàng tăng vọt!
Cũng chính lúc này, dưới sự chỉ huy của Phí đội trưởng, một cỗ quan tài băng được đưa xuống từ một chiếc xe container chở hải sản.
Khi Phương Chính nhìn thấy người nằm trong quan tài băng, nét mặt hắn lộ vẻ cổ quái: "Phí đội trưởng, anh sẽ không phải vừa đi cướp dâu, hay đánh úp một đám cưới nào đấy chứ?"
Quả nhiên!
Trong quan tài băng là một tân nương mặc áo cưới trắng tinh, dung nhan xinh đẹp nhưng lại mang vẻ bệnh tật tái nhợt, khiến người ta thương xót, hệt như cành liễu rủ trong gió.
Phì cười!
Một nữ đội viên trẻ tuổi của Bộ Hành Động Đặc Thù không nhịn được, bật cười thành tiếng, rồi vội vàng quay lưng đi, làm ra vẻ nghiêm túc kiểm tra áp suất lốp xe container.
Màn ngụy trang này quá lộ liễu.
Phí đội trưởng khẽ liếc nhìn cô nữ đội viên đang cố nén cười đến nỗi vai run bần bật, thậm chí các đội viên khác cũng vội vàng quay lưng đi che giấu nụ cười. Mãi lúc này, Phí đội trưởng mới đưa mắt trở lại, nhẹ nhàng vỗ vào quan tài băng, trầm giọng nói với Phương Chính: "Đây là người cậu cần."
Phương Chính: " "
Phí đội trưởng bắt đầu giới thiệu về cô dâu trong quan tài: "Lý Tân Tân, nữ, 25 tuổi, có một vị hôn phu tên là Chu Minh Viễn."
"Vốn dĩ, hôn lễ của Lý Tân Tân và Chu Minh Viễn được tổ chức vào hôm nay. Khách sạn, đội xe đón dâu, thiệp mời gửi họ hàng thân thuộc đều đã được chuẩn bị tươm tất. Nhưng ba ngày trước, chú rể không may qua đời vì một tai nạn bất ngờ, khiến hôn sự biến thành một tang lễ mai táng."
"Đau khổ tột cùng vì mất đi vị hôn phu, Lý Tân Tân bắt đầu có những dấu hiệu tinh thần không ổn định. Khi tôi cùng đồng đội đến địa chỉ cậu cung cấp, cũng là căn phòng tân hôn của Lý Tân Tân và Chu Minh Viễn, chúng tôi phát hiện cô ấy đang tự mình cử hành hôn lễ trong chính căn phòng đó, tổ chức lễ thành hôn cuối cùng với di ảnh của vị hôn phu."
Phương Chính nhìn tân nương đang nằm yên bình như ngủ say trong quan tài, lòng khẽ thở dài.
Thế gian lại thêm một đôi uyên ương khổ mệnh đáng thương.
"Đáng tiếc, chúng tôi đã chậm một bước. Khi tôi đưa người đến nơi ở của Lý Tân Tân, cô ấy đã qua đời hơn một tiếng đồng hồ. Cô ấy đã cùng vị hôn phu hoàn thành âm hôn, một hôn lễ chưa kịp diễn ra ở dương thế." Phí đội trưởng nói với ánh mắt vừa tiếc nuối vừa nặng trĩu.
Lòng Phương Chính cũng chùng xuống.
Nhưng hắn không hề lên tiếng cắt ngang lời Phí đội trưởng.
Hắn hiểu rõ, cô dâu này chắc chắn không phải chết một cách bình thường. Nếu không, Phí đội trưởng đã chẳng mang thi thể đến Minh Điếm và lặng lẽ chờ Phương Chính xử lý tiếp theo.
Nhưng Phí đội trưởng không vội nói tiếp. Dưới ánh mắt nghi hoặc của Phương Chính, ông mở nắp quan tài băng bằng thủy tinh trong suốt, rồi nâng tay trái của tân nương lên. Lúc này Phương Chính mới để ý thấy, trên mu bàn tay trái của tân nương có một hình xăm. Hình xăm khá nhỏ, nhưng sống động như thật, giống như hai con bướm bỉ dực quấn quýt lấy nhau, bên trên có xăm tên của tân nương và vị hôn phu.
Một con là Lý Tân Tân, con kia là Chu Minh Viễn.
"Cậu có nhận ra hình xăm này có gì đặc biệt không?" Phí đội trưởng vẫn giữ tay trái của tân nương, hỏi Phương Chính đứng đối diện.
Phương Chính khẽ giật mình, rồi nhíu mày tiếp nhận tay trái của tân nương.
Tay tân nương lạnh buốt như băng, cứng nhắc như thạch, đó là hiện tượng thi cứng bắt đầu xuất hiện sau khi chết. Nhưng ngay khi ngón tay Phương Chính chạm vào hình xăm trên mu bàn tay tân nương, một cảm giác nhói buốt như bị điện giật, cùng với hơi lạnh âm u truyền đến, khiến hắn vô thức nới lỏng ngón tay.
"Đây là..."
Nét mặt Phương Chính lập tức thay đổi.
Trong hình xăm, hắn cảm nhận được một luồng năng lượng dao động dị thường, tràn ngập âm lãnh và oán hận, rất gi��ng với khí tức của những quỷ vật trước đây.
Nhưng tại sao quỷ vật lại biến thành hình xăm?
Lại còn bị người ta xăm lên người?
"Cậu đã từng nghe nói về Thứ Phù ở Đông Nam Á, hay Thứ Âm Sư được đồn đại trong dân gian nước ta chưa?" Phí đội trưởng hỏi.
Chưa kịp để Phương Chính lên tiếng, Phí đội trưởng đã giải thích cặn kẽ.
Dù là Thứ Phù Sư hay Thứ Âm Sư, những kẻ này đều lợi dụng tín ngưỡng dân gian, thông qua thủ pháp đặc biệt, có thể xăm âm hồn lên cơ thể người. Mục đích là để phòng trừ tai ương, chiêu tài chuyển vận, tương tự với loại "nuôi cổ man đồng" phổ biến ở Đông Nam Á. Tuy nhiên, Thứ Phù Sư và Thứ Âm Sư còn tà môn hơn nuôi cổ man đồng, bởi họ trực tiếp xăm âm hồn lên huyết nhục cơ thể sống.
Thứ Phù rất thịnh hành ở Đông Nam Á, phổ biến hàng trăm năm mà không hề suy yếu. Nhưng Thứ Âm Sư trong nước lại dần trở nên hiếm gặp trong vài trăm năm gần đây.
Bởi lẽ, dân gian trong nước ta từ trước đến nay đều cho rằng Thứ Âm Sư quá tổn hại âm đức, làm trái với thiên hòa. Việc phong ấn âm hồn vào cơ thể người không chỉ khiến âm hồn mất đi cơ hội đầu thai chuyển thế, mà ngay cả người ở dương thế cũng sẽ chịu ảnh hưởng từ âm hồn. Vì vậy, trong thời cổ đại, đây được xem là một trong những nghề tà môn lớn nhất.
"Ý của Phí đội trưởng là, tất cả những sự kiện linh dị, cùng những hành vi bất thường của người chết lần này, thật ra đều do một Giác Tỉnh Giả có nghề nghiệp đặc thù gây ra, đang phạm tội trong thành phố?" Phương Chính giật mình, rồi ánh mắt dần trở nên lạnh băng.
Chẳng lẽ, Thứ Phù Sư lại chính là Lý Tân Tân, cô dâu đã chết trước mắt này?
Nếu hung thủ không phải Lý Tân Tân, vậy không thể lý giải được vì sao oán khí của người chết trong vụ tẩu âm lại dẫn hắn đến căn phòng tân hôn của Lý Tân Tân và âm hồn vị hôn phu quá cố. Nhưng nếu hung thủ là tân nương, thì lại càng khó hiểu vì sao chính cô ấy cũng bị hại.
Liên tưởng đến việc Kinh Văn Da Người đã thôn phệ ba sợi hồn khí ngay khi Phí đội trưởng vừa tới Minh Điếm, Phương Chính im lặng chờ đợi câu trả lời từ ông.
Toàn bộ bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép hoặc phân phối lại.