(Đã dịch) Giá Lý Hữu Yêu Khí - Chương 198: Đan tham tộc
"Tuổi trẻ vận mạnh ắt lùi về sau, trung niên nhọc nhằn gánh vác bộn bề, lo toan dài mãi không buông tay, khi về già, phúc lộc ắt sẽ đến..."
Đi tới con hẻm bên cạnh tòa Học viện Nhân văn cũ thuộc Đại học Trụ Thị, Phương Chính thấy một ông lão trông như người thích chạy bộ đêm đang ngồi trước sạp đoán mệnh của lão thần côn, lắng nghe với vẻ cực kỳ nghiêm túc và thành kính.
Chà, lại thêm một con chiên bị lão thần côn tẩy não rồi.
Đại học thành không chỉ có sinh viên, mà khu vực lân cận còn có các khu chung cư dân cư. Cư dân quanh đây thường xuyên đến dạo chơi trong khuôn viên trường đại học, nơi vốn được mệnh danh là "khu phong cảnh miễn phí".
Cũng giống như, ở đâu có phát trứng gà, trứng vịt muối miễn phí, thì ở đó không thiếu bóng dáng các bà các cô sẵn sàng xếp hàng vài ba tiếng đồng hồ.
"Trần đại tiên, ngài nói tôi còn có khả năng gặp được 'chiều tà đỏ' ư? Vậy việc tôi tham gia nhóm hoạt động đi bộ dưỡng sinh của người già cũng là vì một bà lão tôi quý mến cũng tham gia vào đó? Tôi góa vợ hai năm trước, vẫn mong muốn tục huyền, Trần đại tiên, ngài nói 'chiều tà đỏ' của tôi có thể nào chính là người tôi vẫn thầm yêu bấy lâu không?" Nghe xong lão thần côn xem bói, ông cụ vội vã, giọng điệu gấp gáp hỏi.
"Một đóa hoa tươi trên đầu cài, bốn mùa không nở hoa. Lòng mong hoa nở rộ, người hái chẳng tìm đâu." Lão thần côn rung đùi đắc ý.
"Việc tốt thường lắm gian nan, chuyện tình cảm càng nên tránh nóng vội. Khổ qua ngủ yên trong đất, dưa ngọt cũng an lành ngủ vùi; trước hết là khổ, sau mới đến ngọt, tay lạnh không sao nắm được bánh bao nóng hổi."
Nói đoạn, lão thần côn liền giơ thẳng một ngón trỏ lên, hướng về trời xanh.
Ông cụ đăm chiêu gật gù: "Tôi đã hiểu rồi, Trần đại tiên ý ngài là, mọi sự thuận theo ý trời, bảo tôi đừng quá nóng lòng, bởi nóng vội thì ăn chẳng được đậu hũ nóng phải không?"
Lão thần côn lắc đầu: "Xem mười phút thu mười tệ, không lừa trên gạt dưới, ông đã hết mười phút rồi. Muốn tiếp tục giải đáp, xin mời giao thêm mười tệ."
Ông cụ đang khao khát 'chiều tà đỏ' kia: "..."
Phương Chính vừa lúc đi tới đầu hẻm: "..."
Ban đầu nhìn thấy lão thần côn, Phương Chính còn tưởng mình nhìn nhầm người, nhưng giờ phút này, hắn đã tin chắc người trước mắt chính là lão thần côn không thể nghi ngờ.
Chỉ có lão thần côn mới có thể ba hoa chích chòe đến vậy, mới có thể keo kiệt bủn xỉn đến mức mười tệ tiền công nhỏ nhặt cũng không buông.
Gần mười phút sau, khi ông cụ khao khát 'chiều tà đỏ' đã rời đi, Phương Chính liền ngồi xu��ng trước quán đoán mệnh nhỏ của lão thần côn.
"Đại sư, ngài có từng nghe một câu chuyện cười này chưa: thầy bói phán một đời lưu manh?" Phương Chính ngồi xuống.
Lão thần côn vốn đang vui vẻ rạng rỡ, cầm hai tờ mười tệ tiền giấy lật qua lật lại kiểm tra thật giả. Vừa nghe thấy tiếng động lạ, vừa ngẩng đầu lên, hắn liền thấy Phương Chính đang ngồi trên chiếc ghế băng trước quán nhỏ, mỉm cười nhìn mình.
"Ồ, tiểu huynh đệ cũng đã về Trụ Thị rồi... Chẳng lẽ, hôm nay lại muốn tìm lão đạo ta 'bao đêm'?" Lão thần côn hai mắt lóe lên tia xanh, nhìn chằm chằm Phương Chính.
Phương Chính khẽ "ách" một tiếng, sao cứ thấy phong cách có gì đó không ổn thế nhỉ?
Sau đó, hắn hỏi lão thần côn chẳng phải đã vào trong cục cảnh sát rồi sao, hắn còn tận mắt nhìn thấy lão bị còng tay giải đi, sao mà nhanh như vậy đã ra ngoài rồi?
Hơn nữa còn ung dung như chưa hề có chuyện gì xảy ra, như thường lệ bày sạp làm ăn.
Lão thần côn dương dương đắc ý nói: "Lão đạo ta đây có người chống lưng cả đấy."
Phương Chính cười khẩy nhìn lão thần côn, rồi hết kiên nhẫn phất tay: "Nói tiếng người đi!"
Lão thần côn vội ho một tiếng: "Giờ là xã hội pháp trị, không có đủ chứng cứ thì nhà tạm giam không thể giữ người quá 24 giờ được, phải thả thôi."
"Lão đạo ta đây thân chính không sợ bóng tà, đương nhiên chẳng sợ bị điều tra."
Phương Chính cẩn thận tính toán, quả nhiên, từ lúc lão thần côn bị mang đi đến nay đúng là đã quá 24 giờ.
"Lão thần côn, ngươi không có con cái phụng dưỡng sao mà vừa được thả ra đã liều mạng thế, lập tức bày sạp làm ăn rồi?" Phương Chính hiếu kỳ hỏi.
Lão thần côn đáp: "Lão đạo ta phiêu bạt cả đời, sớm đã quen với những ngày tháng vân du thiên hạ. Việc lập gia đình là điều không thể, dẫu có chết đói đầu đường, đời này lão đạo ta cũng sẽ không lập gia đình đâu."
"Lão đạo ta một thân một mình, mỗi ngày gặm năm cái bánh bao trắng giá một tệ, uống nước miễn phí từ hệ thống cấp nước của công trường. Chẳng tranh thủ lúc này còn chút sức lực để làm ăn, e rằng sẽ làm tăng thêm con số dân nghèo của quốc gia mất thôi."
Lão thần côn thở ngắn than dài, khắc họa rõ nét hình ảnh một lão nhân khốn khổ, mặt nhăn như hoa cúc.
Phương Chính: "..."
Nếu không phải đã biết lão thần côn là người có xe, e rằng hắn đã tin là thật rồi.
Dù đó là một chiếc xe Jetta cũ nát từng bị ngập nước, mua đứt và sang tên cũng chỉ tốn vài ngàn tệ; mà ngay cả số tiền đó, lão ta cũng phải trả góp trong hai năm...
"Không ngờ lão thần côn nhà ngươi lại là 'đan thân tộc', tự lực tự cường, tự nuôi thân đấy." Phương Chính kinh ngạc.
"Tiểu huynh đệ, ngươi thật có lòng, không ngờ trở lại Trụ Thị rồi mà vẫn còn nhớ đến tìm lão đạo ta, quan tâm đến cuộc sống tuổi già của lão đạo." Lão thần côn cảm động, trên khuôn mặt già nua nhăn nheo như hoa cúc, hai mắt lão ta ngấn lệ.
"Dù sao đi nữa, ta và lão thần côn ngươi đều có tình bằng hữu chí cốt. Há rằng không áo sao? Cùng người chung áo bào. Vương mệnh xuất binh, tu sửa giáo mác ta, cùng người chung kẻ thù." Phương Chính nói ra lời này với một thiện ý dối trá.
Hắn tự nhiên đánh chết cũng không chịu thừa nhận, rằng trên thực tế hắn căn bản không biết lão thần côn đã được thả ra hôm nay, chỉ là đến Đại học thành kiếm chác, vừa vặn đi ngang qua mà thôi.
Dù sao, lão nhân không nơi nương tựa có tâm hồn yếu ớt nhất, sao có thể đả kích lòng đầy hy vọng của một người như thế chứ...
Phổ thông hồn khí +1. Phổ thông hồn khí +1.
Ngay khi đang trò chuyện, từ bên trong tòa nhà Học viện Nhân văn cũ của Đại học Sư phạm, chỉ cách đó một bức tường, hai sợi hồn khí màu xám trắng liền bay ra, chớp mắt bị quyển kinh văn da người nuốt chửng.
Vẻ mặt Phương Chính giãn ra vì vui mừng.
Mà lúc này, lão thần côn hiếu kỳ hỏi: "Tiểu huynh đệ, ta thấy ngươi thường xuyên lui tới Đại học thành, chẳng lẽ là đang tìm cửa hàng, định kinh doanh làm ăn trong trường à?"
"Mà nói đến sự quen thuộc với Đại học thành, tiểu huynh đệ ngươi có tìm cả một vòng cũng chẳng thấy ai quen thuộc bằng lão đạo ta đâu. Đoạn đường nào tốt, đâu là mánh khóe thuê phòng, chỗ nào tiền thuê rẻ, tiền môi giới lão đạo ta sẽ thu của tiểu huynh đệ năm trăm tệ giá hữu nghị, để lão đạo ta thay tiểu huynh đệ giới thiệu cửa tiệm phù hợp. Ách, nếu tiểu huynh đệ không đồng ý, giảm giá xuống còn 250 tệ cũng được... Nếu vẫn không được, lại giảm giá tiếp, một trăm tệ! Không thể bớt hơn nữa đâu!"
Ban đầu nghe được lời lão thần côn, Phương Chính ngẩn ra.
Hắn hiện tại ban ngày tu luyện ở khu chung cư, buổi tối đến Đại học thành kiếm điểm, hiệu suất sử dụng thời gian thực sự quá thấp.
Hắn hoàn toàn có thể thuê một mặt bằng gần đó, lấy đây làm vỏ bọc, chỉ cần chuyên tâm kiếm chác ngay trong cửa tiệm. Vừa tu luyện, vừa 'nhổ lông dê', hoàn toàn không bỏ lỡ điều gì.
Phương Chính càng nghĩ càng thấy khả thi. Còn về tiền thuê, tiền lương làm việc trước đây cùng với tiền thưởng từ mấy lần thoát hiểm trước đó, trong tay hắn vẫn còn chút tích trữ, đúng là có thể thuê một mặt bằng bình thường.
Trong lúc Phương Chính nhíu mày suy tư, lão thần côn lại tưởng hắn không đồng ý. Lão thần côn, kẻ tham tiền đến mức chỉ thấy tiền trước mắt, đã chủ động hạ tiền môi giới từ năm trăm xuống còn một trăm tệ. Đợi đến khi Phương Chính phản ứng lại, hắn với vẻ mặt vui vẻ, không chút do dự liền đồng ý: "Được, thành giao!"
Nhìn vẻ mặt vui mừng của Phương Chính, lão thần côn đột nhiên có cảm giác mình vừa bị hớ nặng...
Bản chuyển ngữ này do truyen.free độc quyền thực hiện, kính mời quý độc giả tìm đọc.