Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Giá Lý Hữu Yêu Khí - Chương 295: Xúc phân quan

Quán Minh Điếm của Phúc tiên sinh nằm ở khu phố cũ.

Vừa bước vào nhà trẻ, Phương Chính đã thấy Tả Thiên Hộ nhìn mình với vẻ mặt hớn hở.

Hớn hở cái quái gì không biết.

Chẳng lẽ mình lại đẹp trai ra sao?

Phương Chính theo bản năng đưa tay sờ mặt, thầm nghĩ, khả năng này rất cao.

— Tri Thu huynh! — Tả huynh! Hai người chào hỏi nhau.

Tả Thiên Hộ hỏi: — Tri Thu huynh, sao hôm nay huynh lại đến sớm vậy?

Phương Chính đáp: — Còn không phải là vì nó sao.

— Gần đây Y Y cho nó ăn nhiều thức ăn mèo quá, ăn đến mức tiêu hóa kém, ngày nào cũng đi vệ sinh bảy tám lần. Ta bấm đốt ngón tay tính toán, thời gian đi xúc phân cũng sắp tới rồi, thế nên mới đến sớm để đón Y Y và Tiểu Hắc.

Tiểu Hắc, đang bất động ngồi xổm một bên, thân thể cứng đơ duỗi thẳng, trông như một con mèo cầu tài, giờ thì mặt mũi ngơ ngác nhìn Phương Chính chĩa tay vào mình.

Ta đã làm gì đâu? Ngồi im cũng bị vạ lây à?

Tả Thiên Hộ ngẩn người: — Dạ dày tiêu hóa kém ư?

Ngươi mà muốn kiếm cớ gạt ta thì ít nhất cũng phải tìm một cái cớ nghe có lý một chút chứ.

Một con mèo, mà ngươi lại bảo nó tiêu hóa kém?

Không biết Phương Chính có phải không có "mắt nhìn" hay không, vẫn tiếp tục đàng hoàng trịnh trọng nói hươu nói vượn: — Không sai, chính là dạ dày tiêu hóa kém đấy.

Tả Thiên Hộ: — ...

Trong khi Tả Thiên Hộ mặt đen sầm tiễn khách, Phương Chính nắm tay nhỏ của Y Y, dẫn theo Tiểu Hắc đang thở phào nhẹ nhõm như trút được gánh nặng, cùng đi sang quán Minh Điếm bên cạnh để chào tạm biệt Phúc tiên sinh và Trương đồ tể.

Thế nhưng, vừa bước vào quán Minh Điếm, Phương Chính lại được chào đón bởi hai gương mặt hớn hở tương tự.

— Lẽ nào hôm nay mình vào nhầm cửa sao?

Phương Chính nghi hoặc lùi ra khỏi quán, rồi lại bước vào, nhìn sắc mặt đen sì của Phúc tiên sinh và Trương đồ tể, hắn mới chắc chắn rằng mình đã vào đúng cửa rồi.

Vốn định mở miệng khích lệ Phương Chính vài câu, nhưng giờ phút này, Phúc tiên sinh và Trương đồ tể đều đã tối sầm mặt mũi, chẳng còn chút tâm tình tốt nào sót lại.

Phúc tiên sinh vẫn lặng lẽ bận rộn, tay xách từng hòm giấy tiền vàng mã đã gấp gọn gàng. Còn Trương đồ tể thì tiếp tục uống rượu đế, ăn đĩa thịt kho đầu heo dường như chẳng bao giờ hết.

Phương Chính vốn đang căng thẳng, nhìn thấy cảnh tượng quen thuộc trước mắt, trong lòng thầm thở phào nhẹ nhõm, gật đầu.

Đây mới đúng là hình ảnh bình thường của Phúc tiên sinh và Trương đồ tể trong ấn tượng c���a hắn.

— Y Y, Tiểu Hắc, lại chào Phúc tiên sinh và Trương đồ tể đi, chúng ta phải về rồi. — Phương Chính nói với Y Y và Tiểu Hắc đã lấy lại tinh thần.

Y Y nắm tay Phương Chính, hiểu chuyện cúi chào Phúc tiên sinh và Trương đồ tể một cách lễ phép.

Bởi vì Y Y không thể nói chuyện, chỉ có thể dùng ngôn ngữ cơ thể để diễn đạt suy nghĩ trong lòng.

Meo ô ~ Tiểu Hắc run lẩy bẩy kêu lên một tiếng meo meo đòi hỏi sự cưng nựng.

Tôn nghiêm và sự kiêu ngạo của một "Miêu tinh nhân" ư? Có quan trọng bằng tính mạng không?

***

Vì hôm nay đón Y Y khá sớm, trời còn chưa sáng hẳn, Phương Chính đã đạp xe đạp chia sẻ để đưa Y Y về nhà.

Trong đêm tối, liền xuất hiện một cảnh tượng như thế này.

Y Y, người chẳng nặng bao nhiêu, ngồi trong giỏ xe.

Tiểu Hắc thì ngồi xổm trên ghi đông xe, đuôi vẫy vẫy sang hai bên, vênh váo đắc ý, kiêu ngạo đến mức không tả xiết, hệt như một nữ vương đang thân chinh, ánh mắt liếc nhìn bốn phía, như thể đang tuần tra lãnh địa của mình vậy.

Thế nên, Phương Chính vẫn luôn cảm thấy dạo gần đây Ti��u Hắc đã "lên mặt" quá rồi.

Khi Phương Chính đưa Y Y và "tiểu sủng vật" về đến nhà, vừa tra chìa khóa mở cửa, liền thấy hai đứa nhỏ Y Y và Tiểu Hắc – những người bạn nhỏ luôn quấn quýt nhau cả ngày không chán – lập tức chạy ù vào nhà. Y Y nhanh chóng đổ một chậu lớn thức ăn cho Tiểu Hắc, một đứa thì ăn, một đứa thì lặng lẽ ngắm nhìn, dường như dù ở bên nhau cả ngày cũng chẳng thấy chán chút nào.

Nhìn Tiểu Hắc vừa vùi mặt vào chậu thức ăn mèo "kaba kaba" nhai ngấu nghiến, vừa thỉnh thoảng ngẩng cái mặt mèo mũm mĩm lên kêu "meo meo meo" về phía Y Y, Phương Chính hiếu kỳ hỏi: — Y Y, con có nghe hiểu lời con mèo "béo ú" này nói không?

Y Y cầm lấy máy tính bảng, lạch cạch gõ mấy chữ: — Thức ăn mèo có cát, vị hơi mặn...

Y Y suy nghĩ một lát, rồi lại gõ thêm một dòng: — Lần sau, đổi nhãn hiệu thức ăn mèo khác nhé.

Phương Chính đọc đi đọc lại hai lần mới hiểu được câu này, chắc phải thêm vào phía trước câu "Tiểu Hắc nói" mới đúng, bởi vì vừa nhìn là biết đây là lời của Tiểu Hắc rồi.

Phương Chính hơi b��t ngờ. Hắn chỉ thuận miệng hỏi vậy thôi, không ngờ Y Y lại thật sự có thể nghe hiểu Tiểu Hắc nói gì.

Đây là ngôn ngữ của vong linh tộc sao?

Đúng lúc này, Tiểu Hắc lại ở bên cạnh kêu "bi bô" vài tiếng. Y Y dùng máy tính bảng gõ ra một dòng chữ nhỏ khác: — Evian, nước suối, ở đây có bán không? Trong video người ta bảo chỉ uống nước Evian thôi, thức ăn mèo hơi mặn.

Evian? Phương Chính lại phải đọc đi đọc lại hai lần mới hiểu được ý trong lời Y Y nói, rốt cuộc Y Y không giống những đứa trẻ khác, không được tiếp nhận giáo dục bình thường, mà tất cả đều dựa vào video tự học từ "giáo dục sớm".

— Là "bán" chứ không phải "mua", "mua" là thanh hỏi, "bán" là thanh sắc. — Phương Chính sửa lỗi chính tả cho Y Y.

Dịch lại lời Y Y nói, đại khái có nghĩa là: Xung quanh đây có bán nước suối Evian không? Tiểu Hắc ăn thức ăn mèo thấy hơi mặn, Tiểu Hắc muốn uống nước suối Evian.

Sau khi hiểu được ý nghĩa của lời nói, Phương Chính lập tức cảm thấy: Rốt cuộc thì ai mới là chủ trong nhà này? Ngay cả chủ nhân như mình uống nư���c cũng chỉ là nước đun sôi để nguội của hệ thống cung cấp, vậy mà một con mèo cưng vừa mở miệng đã đòi nước suối Evian, chỉ uống loại nước ấy thôi. Quan trọng nhất là, ngươi một con mèo lại còn tự cho mình là mèo bình thường à?

Phương Chính cảm thấy, mình nhất thiết phải uốn nắn lại giá trị quan cho Y Y mới được.

Phương Chính lấy ra tờ tiền một trăm đồng có hình ông lão, ngồi xổm xuống, nhìn Y Y trước mặt, nói với vẻ đầy ẩn ý: — Nước suối Evian, một chai bán lẻ giá mười mấy tệ lận. Y Y bán một món đồ thủ công mỹ nghệ bằng gỗ được một trăm tệ, nhà mình nghèo lắm, đến mười chai nước cũng không mua nổi đâu.

Phương Chính cố gắng suy nghĩ một chút, sau đó vẻ mặt thành thật nói: — Nói chung là một chữ "Đắt", "Rất đắt" đấy.

Phương Chính nói đến khô cả miệng, cuối cùng cũng khó khăn lắm mới "uốn nắn" được giá trị quan về "cái đắt" cho đứa trẻ sáu tuổi, lúc này mới đứng dậy.

Chỉ là, nhìn hai đứa nhỏ đang ngồi xổm cùng nhau, không biết lại chơi cái gì, Phương Chính vẫn luôn có một dự cảm chẳng lành. Hắn không biết Y Y có thật sự hiểu rõ lời mình nói hay không.

Có lẽ đây chính là điều mà bất kỳ bậc làm cha mẹ nào cũng phải bận tâm.

À, xem ra vẫn là do bài tập quá ít rồi.

Phương Chính bắt đầu suy nghĩ có nên giao thêm bài tập không, tốt nhất là để đứa nhỏ không có thời gian rảnh rỗi mà suy nghĩ lung tung?

***

Sau khi Phương Chính dặn dò Y Y và Tiểu Hắc không được gây tiếng động lớn trong nhà, làm phiền hàng xóm nghỉ ngơi, lúc này mới quay về phòng ngủ của mình.

Hắn bắt đầu kiểm kê toàn bộ thu hoạch đêm nay.

Trước tiên là mười viên phù văn "nhổ lông dê" được ở thành phố Đại học,

Sau đó lại vắt được mười bốn miệng phù văn từ người Cao Thục Họa,

Nửa đêm ở khu nhà xưởng lại thắp sáng tám viên phù văn,

Vậy là đã có ba mươi hai viên phù văn rồi.

Tiếp đến là thu hoạch được ở khu mộ dưới lòng đất, đây mới thực sự là khoản lớn. Một, hai, ba... Phương Chính hớn hở ra mặt, hắn tổng cộng cẩn thận kiểm kê đến ba lần, cuối cùng mới xác nhận rằng chỉ riêng ở khu mộ dưới lòng đất đã thu hoạch được tổng cộng sáu mươi ba viên phù văn phổ thông.

Số lượng này đã ngang ngửa với lần thu hoạch khi đi "triệt kiều" ở Đông Nam Á trước đó rồi.

Phương Chính vui vẻ ra mặt, đắc ý không thôi.

Bản quyền tác phẩm này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép hay đăng tải lại.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free