(Đã dịch) Giá Lý Hữu Yêu Khí - Chương 397: Phật Đà cắt thịt
Hoàng Hà cuồn cuộn, dòng nước vàng đục chảy xiết.
Đêm khuya thanh vắng.
Bỗng nhiên, một bóng người từ xa chạy đến, lao ra khỏi sơn lâm và nhanh chóng hướng về phía bờ sông Hoàng Hà. Thế giới phía sau lưng người đó đang sụp đổ, tan vỡ, tựa như truy đuổi sát nút.
Bóng người càng ngày càng gần, thình lình chính là Phương Chính.
Phương Chính cảm giác mình như đang trải nghiệm cảm giác kích thích của việc chạy bo, chỉ chậm một chút thôi là sẽ bị vòng độc phía sau đuổi kịp và nuốt chửng.
Vòng độc kia tự nhiên chính là thế giới tinh thần đang đổ nát kia.
“Phúc tiên sinh, thế giới ký ức của Lý Tứ Thủy sắp tan vỡ đến nơi rồi, chúng ta mau đi thôi! Ngài tuyệt đối không ngờ tới, vừa nãy trong thế giới ký ức của Lý Tứ Thủy, tôi đã gặp ai... Tôi đã gặp... Ưm, chính là, rau hẹ số bốn, sao cô cũng ở đây?!”
Phương Chính đột nhiên khựng chân lại, với vẻ mặt kỳ lạ, nhìn người phụ nữ mặc bạch y đang đứng cùng Phúc tiên sinh, trông như hai lão hữu đang chuyện trò, rồi theo bản năng thốt lên: “Rau hẹ số bốn.”
Rau hẹ số bốn?
Phúc tiên sinh: “. . .”
Bạch y nữ nhân: “. . .”
Không biết có phải là ảo giác của Phương Chính hay không, khi bóng người mặc bạch y biến mất vào dòng nước Hoàng Hà, cô ấy dường như đã ngoảnh đầu lại liếc nhìn hắn một cái?!
Phương Chính cẩn thận lại gần Phúc tiên sinh rồi vội hỏi: “Phúc tiên sinh, vị kia quen biết ngài sao?”
Lần này Phương Chính không còn gọi “rau hẹ số bốn” nữa, mà cẩn thận hỏi Phúc tiên sinh.
“Đó là một vị tiền bối.” Phúc tiên sinh liếc mắt nhìn Phương Chính.
Hắn hít một hơi khí lạnh.
“Phúc tiên sinh, rau hẹ số bốn, không đúng, là vị Bạch tiền bối này... Cụ thể thì cô ấy là tiền bối như thế nào ạ?”
Y phục trắng, từ đầu đến chân một thân trắng, thế chẳng phải là Bạch tiền bối rồi sao?!
“Ở toàn quốc, có chín vị Nhật du sứ chia nhau trấn giữ các nơi, cô ấy là người có hy vọng nhất để trở thành Nhật du sứ thứ mười.” Phúc tiên sinh không nói cụ thể chi tiết, có lẽ vì lý do bảo mật hoặc một nguyên nhân nào khác, chỉ nói bóng gió một câu.
Phúc tiên sinh vừa dứt lời, Phương Chính lập tức trở nên yên tĩnh và ngoan ngoãn, mắt nhìn mũi, mũi nhìn tim, ngồi nghiêm chỉnh ngay ngắn trên thuyền.
Người có hy vọng nhất để đột phá trở thành Nhật du sứ thứ mười,
Thế chẳng phải là cao thủ số một dưới cấp Nhật du sứ sao?
Hắn không phải là nhát gan,
Mà đây gọi là biết điều.
Hắn không phải sợ rau hẹ số bốn, Phương Chính vẫn tự nhủ với mình như thế trong lòng.
Phúc tiên sinh nhìn Phương Chính đang ngồi nghiêm chỉnh, đoan trang, quả nhiên không còn châm chọc hắn nữa. Ngài vừa chèo thuyền sào, vừa giải thích vì sao người phụ nữ mặc bạch y lại xuất hiện trong thế giới tinh thần của người đã khuất Lý Tứ Thủy, ngay khi vừa thoát ra khỏi thế giới ký ức tan vỡ của hắn.
“Vị tiền bối này quen thuộc nhất với hai bờ Hoàng Hà, nên lần này được giao nhiệm vụ đặc biệt là âm thầm bảo vệ an toàn cho các ngươi. Ngươi có thắc mắc rằng, vì sao có sáu người tiến vào thế giới tinh thần của người đã khuất Lý Tứ Thủy, mà luôn chỉ thấy năm người thôi không? Người thứ sáu đó chính là cô ấy.”
Phương Chính vẫn ngồi không nhúc nhích.
Ta rất nghiêm túc.
Mặt hắn rất nghiêm nghị.
Mãi cho đến khi rời khỏi lưu vực Hoàng Hà, thành công ra khỏi cửa biển Hoàng Hà, Phương Chính lúc này mới thở phào nhẹ nhõm như trút được gánh nặng. Dọc đường, hắn vẫn mắt nhìn mũi, mũi nhìn tim, cố gắng kiềm chế bản thân không gây trò gì nữa.
Thế nhưng trên đường đi qua Lạc Thần Hương, hắn không kìm được mà nhìn thêm vài lần, đáng tiếc trên mặt sông trôi nổi lớp sương mù dày đặc khiến tầm nhìn cực thấp, không nhìn thấy cảnh vật bên trong Lạc Thần Hương.
Khi ra khỏi cửa biển Hoàng Hà, Phương Chính một lần nữa đứng thẳng người, ánh mắt mang theo chút tiếc nuối liếc nhìn về phía Hoàng Hà đằng sau.
Vì vòng độc đột nhiên co rút lại nhanh hơn, mấy người muốn nhanh chóng thoát khỏi nên hắn còn chưa kịp xin số WeChat của rau hẹ số một, số hai, số ba.
Nếu không thì hắn đã có thể mở rộng (nhóm giao lưu giá trị cốt lõi xã hội chủ nghĩa trong và ngoài nước) của mình. Đây đều là vòng tròn giao thiệp của hắn trong giới đồng đạo về sau.
Đồng thời, Phương Chính nhìn về phía Hoàng Hà đằng sau, trong lòng vẫn còn thắc mắc: Lý Tứ Thủy đã chết rồi, vậy rốt cuộc ai đã đăng cái bài viết đó lên mạng?
Lẽ nào Lý Tứ Thủy đã chết rồi còn đăng bài quỷ lên diễn đàn?
Hay là... Có người đang mạo danh Lý Tứ Thủy để đăng bài, mà Phương Chính cũng đã có đối tượng hoài nghi ban đầu rồi, đó là Hoàng Kiến An. Hắn hoài nghi Hoàng Kiến An cũng chưa chết.
Bởi vì khi hắn thoát ra khỏi tầm ảnh hưởng của “quỷ che”, hắn cũng không nhìn thấy thi thể của Hoàng Kiến An, hay là hắn đã không để ý đến, hoặc cũng có thể Hoàng Kiến An vốn dĩ vẫn còn sống sót...
Dọc đường, Phương Chính đều rất yên tĩnh, vẫn chưa vội vã trò chuyện với Phúc tiên sinh về những gì đã trải qua ở cổ thôn Hoàng Hà. Hắn chưa quên một trong những điều cấm kỵ của tẩu âm là phải giữ yên lặng, tránh lớn tiếng gây náo động.
Sau khi thoát khỏi thế giới tinh thần của người đã khuất, Phương Chính lại cẩn thận báo cáo tình hình với Phúc tiên sinh.
Hai người trên một chiếc thuyền lá nhỏ, chèo đi được một đoạn. Đôi bá cháu mò xác trên Hoàng Hà kia đã không còn thấy nữa. Sau khi đi thêm một đoạn nữa, chiếc thuyền nhỏ lại một lần nữa tiến vào khu nghĩa địa tàu chiến thép khổng lồ kia.
Từng chiếc từng chiếc tàu chiến thép khổng lồ, mang theo dấu vết rách nát và mục ruỗng của thời gian, nằm lại thất bại ở chiến trường quỷ dị này.
Xoạt xoạt... Chèo sào trong tay Phúc tiên sinh nhẹ nhàng lướt trên mặt nước. Chiếc thuyền nhỏ chậm rãi lướt qua giữa những hài cốt tàu chiến thép khổng lồ, có chiếc gãy vỡ, có chiếc chĩa mũi lên trời. Trên mặt nước còn trôi nổi những mảnh ván gỗ mà họ để lại khi đến đây trước đó.
Đột nhiên!
Phù phù, phía sau trong sương mù dày đặc truyền đến tiếng nhảy xuống nước, sau đó là tiếng “răng rắc răng rắc”, tiếng xích sắt nặng nề cọ xát vào thân thuyền. Trong sương mù dày đặc, một chiếc neo thuyền đang nghiêng một góc, nhanh chóng tiếp cận về phía chiếc thuyền nhỏ.
Dưới mặt nước dường như có vật gì đó đang nhanh chóng tiếp cận.
Thấy vật dưới mặt nước càng ngày càng gần, sắp đuổi kịp chiếc thuyền nhỏ từ phía sau, chỉ chốc lát nữa là sẽ ngoi đầu lên, bỗng nhiên, một mảnh ván thuyền tam bản to bằng mấy người trực tiếp đâm vào đầu vật dưới đáy nước.
Ùng ục, ùng ục, dưới đáy nước sủi lên một chuỗi bọt khí, như thể bị cú đâm bất ngờ làm cho sặc nước.
Vật dưới đáy nước không cam tâm, định ngoi đầu lên lần nữa, thì lại bị một gậy đâm xuống.
Lại ngoi đầu lên, lại bị đâm xuống, từng chuỗi bọt khí ùng ục sủi lên...
Phúc tiên sinh nghe thấy động tĩnh phía sau, ánh mắt mang theo nghi hoặc quay đầu nhìn lại, kết quả là thấy Phương Chính không biết từ khi nào có thêm một khúc gỗ dài trong tay, trông có vẻ giống mảnh ván gỗ trôi nổi trên mặt nước... Lúc này, Phương Chính đang chơi đến quên cả trời đất, lần lượt đâm cho Thi Hồn hai mặt đang đuổi theo phải lặn xuống dưới nước.
Thi Hồn giờ khắc này đã mất hết thể diện rồi.
Bị Phương Chính liên tục đâm xuống nước, nó chỉ cảm thấy uất ức vô cùng.
“Tên này sao lại khác lần trước vậy? Hắn hoàn toàn không làm theo lẽ thường chút nào!!”
Phúc tiên sinh: “. . .”
Phúc tiên sinh cũng có chút cạn lời, nhìn Phương Chính càng đâm càng hưng phấn, tốc độ chèo sào trong tay không kìm được mà tăng nhanh, cố gắng nhanh chóng rời khỏi nơi này.
Chiếc thuyền rất nhanh rời khỏi phạm vi hoạt động của Thi Hồn, chỉ để lại Thi Hồn uất ức vô cùng dưới đáy nước.
. . .
Sau đó dọc đường đều rất bình tĩnh, mãi cho đến khi một lần nữa nhìn thấy tòa Linh Ẩn Tự sừng sững trên đống bạch cốt chất chồng, Phương Chính mới biết, hắn cuối cùng cũng đã trở về được đến tỉnh nhà, nơi cố hương của mình.
Hắn lại một lần nữa nhìn thấy lão hòa thượng kia.
Khi hắn trở về lần này, ngôi chùa đã được xây dựng xong xuôi, mà giờ khắc này lão hòa thượng đang cắt thịt!
Chỉ thấy từng mảng huyết nhục bị cắt ra, hai chân cùng cánh tay trái máu me đầm đìa, chỉ còn trơ lại những khúc xương trắng hếu. Thế nhưng lưỡi dao trong tay lão hòa thượng vẫn không dừng lại, bắt đầu cắt thịt trên thân thể mình...
“Lão hòa thượng này là đang tự sát sao?” Phương Chính kinh ngạc.
Bản quyền dịch thuật và biên tập đoạn trích này thuộc về truyen.free.