(Đã dịch) Nói Xong Làm Trường Tư Thục, Ngươi Dạy Dỗ Kiếm Tiên Võ Thánh? - Chương 211: Năm đó chuyện cũ!
Trong phòng của Long Võ tiêu cục.
Nghe lời Phạm Nam nói, Đại Ngưu cau mày: "Còn phải nhờ Phạm tiêu đầu giúp đỡ, là vì lẽ gì?"
Thấy vẻ mặt khó hiểu của Đại Ngưu, Phạm Nam lắc đầu: "Vậy ta hỏi ngươi, mẹ của Tiếu Tiếu ngày trước đã rời kinh thành bằng cách nào?"
Đại Ngưu suy tư một lát, trầm giọng đáp: "Nghe nói, là... cùng cha Tiếu Tiếu bỏ trốn?"
Nghe Đại Ngưu nói vậy, Phạm Nam khẽ gật đầu: "Không sai! Ngày trước, mẹ của Tiếu Tiếu đã cùng tên tiểu bạch kiểm đó bỏ trốn, chạy khỏi kinh thành!"
Nói đến đây, Phạm Nam nhìn Đại Ngưu, bình thản nói:
"Mẹ của Tiếu Tiếu vốn là tiểu thư khuê các chốn kinh thành. Làm ra chuyện như vậy, ngươi nghĩ gia tộc nàng còn có thể tha thứ cho nàng sao?"
Nghe Phạm Nam nói, Đại Ngưu cau mày: "Phạm tiêu đầu, ý ông là, cậu và ông ngoại Tiếu Tiếu sẽ không thừa nhận thân phận của mẹ con bé sao?"
"Dù sao đi nữa, đó cũng là cha ruột và anh trai của mẹ Tiếu Tiếu! Họ cứ thế mà không nhận mẹ con bé sao?" Đại Ngưu khó hiểu hỏi.
Nghe Đại Ngưu nói vậy, Phạm Nam lắc đầu: "Cậu của Tiếu Tiếu, ngược lại chưa chắc đã không muốn nhận lại con bé!"
"Nhưng ông ngoại Tiếu Tiếu, sau khi mẹ con bé bỏ nhà trốn đi, đã tuyên bố đoạn tuyệt quan hệ cha con với mẹ con bé rồi!"
Đại Ngưu cau mày: "Đây chẳng qua chỉ là lời nói nhất thời của ông ngoại Tiếu Tiếu thôi sao?"
"Hơn nữa, tất cả những chuyện này đều không liên quan gì đến Tiếu Tiếu, con b�� dù sao cũng vô tội! Ông ngoại nó tại sao lại không chịu nhận nó?"
Nghe Đại Ngưu nói vậy, Phạm Nam lại lắc đầu, khẽ thở dài: "Trần Hiệp huynh đệ, ngươi không hề rõ ông ngoại Tiếu Tiếu là nhân vật tầm cỡ nào đâu!"
"Quyết định của lão nhân gia ông ấy, ngay cả Hoàng đế Đại Hạ bệ hạ cũng rất khó thay đổi!" Phạm Nam trầm giọng nói.
Nghe Phạm Nam nói, Đại Ngưu lập tức trừng lớn hai mắt. Ông ngoại của Long Tiếu Tiếu lại có địa vị lớn đến vậy sao?
Phạm Nam khoát tay, thần sắc nghiêm nghị nói:
"Thôi được! Trần Hiệp huynh đệ, về chuyện ông ngoại Tiếu Tiếu, ta chỉ có thể nói đến đây thôi! Không thể bàn luận thêm nữa!"
Thấy Phạm Nam thần sắc trang trọng, Đại Ngưu cũng hiểu ra. Mẹ của Tiếu Tiếu chắc chắn không xuất thân từ một gia tộc bình thường ở kinh thành! Ngay cả Phạm Nam, một cao thủ Tiên Thiên đỉnh phong, cũng không dám bàn luận nhiều.
Đại Ngưu cau mày hỏi: "Phạm tiêu đầu, vậy rốt cuộc tôi nên làm thế nào đây?"
"Chẳng lẽ cứ để Tiếu Tiếu ở mãi trong Long Võ tiêu cục sao?" Đại Ngưu khó hiểu nói.
Phạm Nam lắc đầu: "Tất nhiên là không được rồi!"
Đại Ngưu nhìn anh, chờ Phạm Nam nói tiếp.
Phạm Nam nhìn Đại Ngưu, bình thản nói:
"Ta có một đề nghị! Ngươi hãy cứ đưa Tiếu Tiếu ở lại Long Võ tiêu cục trước đã."
"Trong khoảng thời gian này, ta sẽ cố gắng tìm cách tìm hiểu hành tung của cậu Tiếu Tiếu!"
"Đợi thời cơ chín muồi, ta sẽ dẫn các ngươi đi gặp cậu Tiếu Tiếu một lần trước đã!"
Nghe Phạm Nam nói vậy, Đại Ngưu khẽ nhíu mày.
Phạm Nam cau mày hỏi: "Trần thiếu hiệp, có điều gì lo lắng sao? Cứ nói đừng ngại!"
Nghe Phạm Nam nói, Đại Ngưu nhìn chằm chằm anh, cau mày: "Phạm tiêu đầu, có một điều tôi vẫn chưa nghĩ thông suốt!"
Phạm Nam bình thản nói: "Trần thiếu hiệp, cứ việc nói thẳng!"
Đại Ngưu trầm giọng nói: "Tôi nghĩ mãi không ra, Phạm tiêu đầu rốt cuộc vì sao muốn giúp chúng tôi?"
Nói đến đây, Đại Ngưu nghiêm nghị: "Tôi và Phạm tiêu đầu không hề có quan hệ cá nhân!"
"Vậy thì chỉ còn lại một nguyên nhân! Phạm tiêu đầu, rốt cuộc ông có quan hệ gì với mẹ của Tiếu Tiếu?" Đại Ngưu nhìn chằm chằm Phạm Nam.
Phạm Nam lắc đầu: "Đây đều là chuyện cũ năm xưa, các tiểu bối như các ngươi không cần phải biết!"
"Không! Phạm tiêu đầu nếu không nói rõ ràng, e rằng tôi không thể tin tưởng sự sắp xếp của ông!" Đại Ngưu trầm giọng nói.
Nghe Đại Ngưu nói vậy, Phạm Nam cũng khẽ cau mày.
Đại Ngưu kiên quyết nói:
"Phạm tiêu đầu, nếu ông không nói rõ mối quan hệ giữa ông và mẹ của Tiếu Tiếu cho tôi biết, thật sự tôi không thể tin tưởng ông được!"
Lời Đại Ngưu nói mang theo một ý vị kiên quyết!
Phạm Nam cau mày, rồi khẽ thở dài một tiếng.
"Thôi được! Nói cho ngươi cũng chẳng sao! Nhưng ngươi phải nhớ kỹ, giữ kín bí mật này giúp ta!"
Nghe Phạm Nam nói, Đại Ngưu gật đầu, trầm giọng: "Phạm tiêu đầu cứ yên tâm, tôi Trần Hiệp không phải người nhiều lời! Tuyệt đối sẽ không tiết lộ bí mật!"
Sau khi nhận được lời hứa của Đại Ngưu, Phạm Nam trầm mặc một lát, rồi chậm rãi nói:
"Thật ra, người mà ngươi gọi là mẹ của Tiếu Tiếu đó, có lẽ ta phải gọi nàng là 'Tiểu thư'!"
Chỉ câu nói đầu tiên của Phạm Nam đã khiến Đại Ngưu kinh ngạc!
Đại Ngưu kinh ngạc: "Phạm tiêu đầu, ông..."
Phạm Nam khẽ gật đầu, bình thản nói: "Ngươi đoán không sai! Ta ngày trước chính là người của gia tộc mẹ Tiếu Tiếu!"
Nói đến đây, Phạm Nam lắc đầu: "Chỉ là, sau này xảy ra một số chuyện, ta liền bị trục xuất khỏi gia tộc mẹ Tiếu Tiếu!"
Nghe Phạm Nam nói, một tia linh quang chợt lóe lên trong đầu Đại Ngưu!
Đại Ngưu dò hỏi: "Phạm tiêu đầu, nguyên nhân ông bị trục xuất khỏi gia tộc mẹ Tiếu Tiếu, lẽ nào là vì chuyện mẹ con bé bỏ nhà trốn đi sao?"
Nghe Đại Ngưu nói, ánh mắt Phạm Nam ánh lên vẻ khác lạ. "Trần thiếu hiệp, ngươi quả nhiên thông minh hơn người!" Phạm Nam tán dương.
"Ngươi đoán không sai! Năm đó, tiểu thư sở dĩ có thể chạy khỏi kinh thành, chính là nhờ ta giúp đỡ!" Phạm Nam bình thản nói.
Dù đã có chút suy đoán, nhưng sau khi được Phạm Nam chính miệng xác nhận, Đại Ngưu vẫn không khỏi giật mình!
Vốn là người của gia tộc mẹ Tiếu Tiếu, lại đích thân giúp đỡ mẹ con bé thoát khỏi gia tộc!
Từ lời Phạm Nam nói, Đại Ngưu không khó để nhận ra. Ông ngoại Tiếu Tiếu chắc chắn là một siêu cấp đại nhân vật!
Trong một gia tộc như vậy, quy củ ắt hẳn phải nghiêm ngặt! Thế nhưng, cho dù như vậy, Phạm Nam vẫn giúp đỡ mẹ Tiếu Tiếu trốn thoát khỏi nhà!
Đại Ngưu thốt lên từ đáy lòng: "Phạm tiêu đầu đúng là một người trọng tình nghĩa!"
Phạm Nam lắc đầu, khàn giọng: "Nếu không phải những năm đó ta lập được không ít công lao, lại có Đại thiếu gia cầu tình hộ, ta sớm đã bị quân pháp xử lý rồi!"
Đại Ngưu hiểu ra, Đại thiếu gia trong lời Phạm Nam nói chính là cậu của Tiếu Tiếu!
Đột nhiên, Đại Ngưu khẽ giật mình! Anh chợt nhận ra! Phạm Nam vừa mới nói, anh suýt nữa bị "quân pháp xử lý" sao?
Không đúng! Nếu là một gia tộc, Phạm Nam không phải bị gia pháp xử lý sao?
Tại sao Phạm Nam lại nói là quân pháp xử lý?
Đương nhiên, Đại Ngưu cũng không tiện hỏi thẳng vấn đề này.
Phạm Nam tiếp tục: "Ta từ nhỏ đã là thị vệ của tiểu thư! Coi như là lớn lên cùng Đại thiếu gia và tiểu thư!"
"Năm đó, tiểu thư lén lút nói với ta rằng nàng đã có người trong lòng! Nàng muốn thoát khỏi gia tộc, cùng người mình yêu bỏ trốn!"
"Sau khi nghe tin này, ta vô cùng kinh ngạc!"
"Nhưng tiểu thư đã hạ quyết tâm rồi, ta cũng không còn cách nào, đành phải phối hợp với tiểu thư, giúp nàng thoát khỏi kinh thành!"
Nói đến đây, Phạm Nam nhìn Đại Ngưu, bình thản nói:
"Sau này, sau khi ta bị trục xuất khỏi gia tộc, Đại thiếu gia đã nhờ quan hệ, sắp xếp ta vào Long Võ tiêu cục, đảm nhiệm chức Phó tổng tiêu đầu này!"
Nghe xong lời giải thích của Phạm Nam, Đại Ngưu cũng hiểu rõ ngọn nguồn của mọi chuyện!
Còn về việc tại sao Phạm Nam lại giúp đỡ mình và Tiếu Tiếu, lúc này Đại Ngưu cũng đều có thể hiểu được.
Tất nhiên, ngay từ lúc mẹ Tiếu Tiếu thoát khỏi gia tộc, đã tìm đến Phạm Nam giúp đỡ!
Điều đó đã nói lên một điều. Phạm Nam chính là người mẹ Tiếu Tiếu tin tưởng nhất lúc bấy giờ!
Chỉ riêng điểm này thôi, Phạm Nam cũng nhất định sẽ giúp đỡ anh và Tiếu Tiếu!
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, mong quý độc giả không sao chép khi chưa có sự đồng ý.