Trong kinh thành, giữa chốn hoàng cung trọng địa, trận đấu đang diễn ra trên lôi đài.

Khi thấy Trần Phượng Thanh chủ động xông đến, ánh mắt Tư Đồ Huệ Lan thoáng hiện vẻ thận trọng. Đến lúc này, nàng không thể không thừa nhận: tuy Trần Phượng Thanh cuồng vọng, nhưng quả thật có đủ khả năng để làm vậy! Đối mặt với đòn tấn công toàn lực của mình, nàng ta vẫn có thể đón đỡ mà không hề hấn gì. Điều này đủ chứng tỏ thực lực của đối phương không hề kém cạnh mình là bao.

Điều khiến Tư Đồ Huệ Lan cảnh giác hơn cả chính là tuổi tác của Trần Phượng Thanh. Trần Phượng Thanh nhìn bên ngoài cũng chỉ mới ngoài hai mươi, trong khi Tư Đồ Huệ Lan đã lớn tuổi gấp đôi số tuổi của Trần Phượng Thanh. Thế nhưng, đối mặt với một Trần Phượng Thanh trẻ tuổi như thế, Tư Đồ Huệ Lan – người vốn luôn tự xưng là thiên tài – lại chẳng thể nào ngăn cản được nàng. Điều này vô hình trung khiến nỗi tâm ma trong lòng Tư Đồ Huệ Lan càng lớn dần.

Trong lòng Tư Đồ Huệ Lan dấy lên một tia nghi hoặc. Chẳng lẽ... nàng thật sự không phải một thiên tài chân chính như lời Trần Phượng Thanh đã nói? Ý nghĩ này một khi xuất hiện trong đầu nàng rồi thì, khó mà biến mất được nữa.

Nhìn Trần Phượng Thanh đang xông về phía mình, trong lòng Tư Đồ Huệ Lan đột nhiên dâng lên một cảm giác bất lực, không thể nào chiến thắng được.

Nhìn thấy ánh mắt hoang mang của Tư Đồ Huệ Lan, Trần Phượng Thanh khẽ nở một nụ cười nơi khóe môi! Kế hoạch của nàng đã phát huy tác dụng! Trần Phượng Thanh đã nhận ra rõ ràng rằng, trong sâu thẳm lòng Tư Đồ Huệ Lan, nàng vẫn luôn không thật sự tự tin vào thiên phú của bản thân. Đó cũng là lý do vì sao Tư Đồ Huệ Lan vẫn luôn muốn chứng minh mình không thua kém Tạ An và Lãnh Vô Tình. Thế nhưng, lời nói đó của Trần Phượng Thanh lại như một cây đinh, ghim thật sâu vào đáy lòng Tư Đồ Huệ Lan.

Chỉ cần Tư Đồ Huệ Lan tạm thời không thể đánh bại Trần Phượng Thanh, những lời nói đó của Trần Phượng Thanh sẽ ngày càng lớn dần lên vô hạn trong tâm trí nàng! Niềm tin của Tư Đồ Huệ Lan cũng sẽ bị lung lay. Nàng sẽ thật sự cho rằng, chính mình không đủ thiên tài. Bởi vậy nàng mới không thể nào đuổi kịp Tạ An và Lãnh Vô Tình, và cũng bởi vậy, nàng không thể nào ngăn chặn được một Trần Phượng Thanh kém mình cả mấy chục tuổi! Nàng Tư Đồ Huệ Lan chẳng qua chỉ là một người bình thường đau khổ chạy theo những thiên tài chân chính mà thôi! Câu nói này đối với người bình thường mà nói thì chẳng đáng là gì, nhưng đối với Tư Đồ Huệ Lan mà nói, đó chính là một nỗi tâm ma không thể nào vượt qua.

Suốt bao năm qua, nàng vẫn luôn bị nỗi tâm ma này vây khốn!

Nhìn thấy Tư Đồ Huệ Lan đang tinh thần hoang mang, Trần Phượng Thanh dĩ nhiên sẽ không bỏ lỡ cơ hội tốt như vậy! Ngay sau đó, Trần Phượng Thanh đẩy tốc độ lên đến đỉnh điểm, toàn lực tấn công về phía Tư Đồ Huệ Lan!

Hô hô! Trên không truyền đến những tiếng xé gió liên hồi, đó là Trần Phượng Thanh đang nhanh chóng vung chiếc quạt xanh trong tay! Trước ánh mắt của mọi người, Trần Phượng Thanh lấy thế bổ Hoa Sơn, cầm chiếc quạt xanh trên tay bổ thẳng về phía Tư Đồ Huệ Lan.

Nghe tiếng xé gió xung quanh, Tư Đồ Huệ Lan lúc này mới bừng tỉnh. Nàng nhanh chóng giơ kiếm đỡ đòn! Thế nhưng, đối mặt với đòn tấn công toàn lực của Trần Phượng Thanh, Tư Đồ Huệ Lan đang vội vàng chống đỡ thì làm sao là đối thủ được?

Ầm ầm! Hai luồng lực lượng va chạm, phát ra tiếng nổ kinh thiên động địa! Ngay sau đó, "Phốc!" Tư Đồ Huệ Lan phun ra một ngụm máu tươi, thân thể nàng bay ngược về phía sau!

Chứng kiến cảnh này, Chiến Vương Khương Vô Dạng thoáng chốc xuất hiện phía sau Tư Đồ Huệ Lan, đưa tay đỡ lấy nàng.

Lúc này, Tư Đồ Huệ Lan mặt xám như tro. Thất bại rồi! Nàng Tư Đồ Huệ Lan thật sự đã bại bởi một tiểu bối vô danh trẻ tuổi! Cú sốc này khiến Tư Đồ Huệ Lan không thể chấp nhận được.

Nhìn Tư Đồ Huệ Lan với vẻ mặt thất thần, Chiến Vương Khương Vô Dạng bình tĩnh tuyên bố: "Tư Đồ Huệ Lan, trận chiến này, ngươi đã thua! Người thắng cuộc là Trần Phượng Thanh."

Lúc này, cả người Tư Đồ Huệ Lan đều chìm vào trạng thái mê man. Nghe lời Khương Vô Dạng, nàng lẩm bẩm: "Thua... Sao mình có thể thua được chứ?" "Chẳng lẽ mình thật sự chỉ là một người bình thường liều mạng đuổi theo những thiên tài khác như lời nàng ta nói sao?"

Nhìn thấy bộ dạng này của Tư Đồ Huệ Lan, Chiến Vương Khương Vô Dạng lắc đầu. Hắn đã nhìn ra, đạo tâm của Tư Đồ Huệ Lan đã hoàn toàn tan vỡ! Cho dù trước đây Tư Đồ Huệ Lan từng thiên tài đến mấy, từ giờ phút này, nàng sẽ thật sự biến thành một người bình thường sống dưới cái bóng của thiên tài! Trận chiến này, Trần Phượng Thanh không chỉ đánh bại Tư Đồ Huệ Lan trên phương diện võ đạo, mà còn phá nát hoàn toàn đạo tâm của nàng.

Chứng kiến cảnh này, trong đám người vây xem, thần sắc Hoàng đế Khương Huyền Đức vô cùng bình tĩnh. Phía sau Khương Huyền Đức, một đám thân vương hoàng tộc đang bàn tán sôi nổi.

"Thật sự không ngờ tới... Tiên Thiên bảng thứ ba Tư Đồ Huệ Lan, lại thật sự bại dưới tay người trẻ tuổi này." "Bản vương cũng không ngờ, người trẻ tuổi này không chỉ thiên phú xuất chúng, mà ý thức chiến đấu cũng xuất sắc đến vậy!" "Thật sự đáng tiếc quá!" "Năm đó nếu người này có tên trong bảng Tiềm Long, e rằng vị trí thứ nhất bảng Tiềm Long cũng đã không phải là 'Thanh Phượng công chúa' của Đại Chu Quốc rồi!" "A!" "Không đúng..." "Thanh Phượng công chúa... Trần Phượng Thanh... Hai cái tên này..."

Nghe một đám thân vương bàn tán, Khương Huyền Đức đang đứng phía trước nhất lạnh nhạt nói: "Đại Chu Quốc có thể có một Thanh Phượng công chúa, thì đường đường Đại Hạ quốc chúng ta đây, dĩ nhiên cũng có thể có một Trần Phượng Thanh!" "Thế gian này, đâu phải chỉ có Đại Chu mới có thể sản sinh thiên tài!"

Nghe lời Khương Huyền Đức, tên thân vương hoàng tộc vừa nói chuyện kia lập tức ngậm miệng im lặng. Mặc dù lúc này hắn dường như đã đoán ra điều gì đó, nhưng Khương Huyền Đức đã mở miệng kết luận, hắn tự nhiên sẽ không ngu ngốc đến mức đi tranh luận với Hoàng thượng!

Giữa các quan văn võ, Lễ Bộ thị lang Lý Khắc Trung mỉm cười nói: "Không sai! Không sai! Bản quan cũng không thể tin nổi, Trần Phượng Thanh này đã thật sự thắng!"

Nghe lời Lý Khắc Trung, sắc mặt một đám võ tướng đều tối sầm lại. Trước đó hai bên đã từng cãi vã vì chuyện này. Do sự ủng hộ đối với Tứ hoàng tử Khương Vân Hoa, các văn thần đều hi vọng Trần Phượng Thanh sẽ chiến thắng, trong khi các võ tướng thì ngược lại với phe văn thần. Một đám võ tướng đều cho rằng Tiên Thiên bảng thứ ba Tư Đồ Huệ Lan chắc chắn sẽ nghiền nát tên tiểu tử non choẹt Trần Phượng Thanh. Nhưng bây giờ, kết quả đã ngã ngũ. Các văn thần đều cười hớn hở, còn các võ tướng thì chìm vào im lặng, không nói lời nào.

Lúc này, Lễ Bộ thị lang Lý Khắc Trung nhìn về phía vị La tướng quân lúc trước, mỉm cười nói: "La tướng quân, xem ra nhãn quan của các vị cũng chẳng có gì đặc biệt nhỉ? Chúng ta tuy không hiểu võ đạo, nhưng đều tin tưởng nhãn quan của Tứ điện hạ! Trận chiến này, các vị võ tướng tự xưng là cao thủ đây, đều đoán sai rồi nhỉ?"

Nghe lời Lý Khắc Trung, một đám võ tướng đều mặt mày âm trầm, không hé răng nửa lời!

Chứng kiến cảnh này, các văn thần đều nở nụ cười trên môi. Lần này, trong cuộc tranh cãi giữa văn võ song phương, phe văn thần đã đại thắng!

Nghĩ đến đây, các văn thần đều hướng ánh mắt về phía Trần Phượng Thanh trên lôi đài. Nhìn người trẻ tuổi này, trong mắt các văn thần đều tràn đầy vẻ thưởng thức!

Trước ánh mắt của mọi người, Trần Phượng Thanh chậm rãi bước xuống lôi đài, đi tới trước mặt Tư Đồ Huệ Lan.

Nhìn thấy Trần Phượng Thanh bước tới, ánh mắt Chiến Vương Khương Vô Dạng lóe lên vẻ sắc bén.

Nhìn ánh mắt Khương Vô Dạng, Trần Phượng Thanh khẽ nói: "Chiến Vương điện hạ, ta muốn nói chuyện riêng với nàng vài lời!"

Nghe lời Trần Phượng Thanh, Khương Vô Dạng khẽ nhíu mày. Chưa đợi hắn mở miệng, Tư Đồ Huệ Lan đã ngẩng đầu lên, ánh mắt vô định nhìn về phía Trần Phượng Thanh: "Ngươi đã thắng! Ngươi nói không sai, ta Tư Đồ Huệ Lan chẳng qua chỉ là một người bình thường. Các ngươi mới là những thiên tài võ đạo thực sự!"

Nghe lời Tư Đồ Huệ Lan, Trần Phượng Thanh lắc đầu: "Ngươi sai rồi!"

Nghe lời Trần Phượng Thanh, Tư Đồ Huệ Lan bất chợt ngẩng đầu, nhìn về phía nàng. Trần Phượng Thanh sau đó nhìn sang Khương Vô Dạng bên cạnh, bình tĩnh nói: "Xin mời Chiến Vương điện hạ lánh đi một chút. Ta muốn nói chuyện riêng với nàng một chút."

Nghe lời Trần Phượng Thanh, Khương Vô Dạng hướng ánh mắt về phía Tư Đồ Huệ Lan. Trong thi võ, Khương Vô Dạng có trách nhiệm bảo vệ tất cả người tham gia thi đấu. Lúc này, Tư Đồ Huệ Lan đã bị thương, Khương Vô Dạng đương nhiên phải đảm bảo sự an nguy của nàng.

Thấy Khương Vô Dạng nhìn mình, Tư Đồ Huệ Lan cúi đầu xuống, khẽ nói: "Xin Chiến Vương điện hạ cho phép. Ta cũng muốn nghe xem, nàng rốt cuộc muốn nói gì..."

Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được tái hiện chân thực.