(Đã dịch) Nói Xong Làm Trường Tư Thục, Ngươi Dạy Dỗ Kiếm Tiên Võ Thánh? - Chương 84: Ân nhân?
Bên trong nội viện của trường tư thục.
Trần Mùi Ương cùng mấy người Đồng Sơn ngồi xuống.
Trần Mùi Ương đưa mắt nhìn mấy người, bình tĩnh hỏi: “Không biết Đồng bang chủ cùng chư vị đến đây có việc gì?”
Đồng Sơn cùng mấy vị phó bang chủ liếc nhìn nhau.
Đồng Sơn lên tiếng trước: “Không biết Trần tiên sinh trước đây đã từng nghe nói qua Huyết Lang bang chúng tôi chưa?”
Trần Mùi Ương gật đầu: “Thật ra thì tôi cũng có nghe nói rồi. Quý bang cùng Thiết Câu bang được xưng là một trong hai đại bang phái lớn ở Thanh Dương quận.”
Danh tiếng hai đại bang phái ở Thanh Dương quận này, Trần Mùi Ương vẫn là do lúc đó nghe từ miệng Vương Thắng, tên du côn của thôn Vương gia mà biết được.
Nghe Trần Mùi Ương nói vậy, Ngũ Lương, người có thân hình khôi ngô và cái đầu trọc, bĩu môi nói: “Cái Thiết Câu bang mà Trần tiên sinh nói đó đã bị chúng tôi tiêu diệt rồi!”
Trần Mùi Ương nghe vậy, khẽ cau mày.
Nhìn thấy vẻ mặt của Trần Mùi Ương, Đồng Sơn lúc này đã hiểu ra. Trần tiên sinh chắc hẳn cho rằng nhóm người họ muốn thông qua việc tiêu diệt Thiết Câu bang để thể hiện thực lực với ngài!
Đồng Sơn vội vàng giải thích: “Trần tiên sinh, ngài đừng hiểu lầm. Chúng tôi tiêu diệt Thiết Câu bang đó là vì chúng đã đắc tội với ngài!”
Trần Mùi Ương bình tĩnh nói: “Vì tôi ư? Giữa quý bang và tôi chắc là chẳng có chút liên hệ nào phải không?”
Nghe Trần Mùi Ương nói vậy, Đồng Sơn im lặng một lát, rồi hỏi: “Trần tiên sinh có biết Huyết Lang bang chúng tôi hiện giờ đặt sơn trại ở đâu không?”
Trần Mùi Ương lắc đầu: “Tôi cũng không biết.”
Trên thực tế, ngay cả Thiết Câu bang đặt sơn trại ở đâu, Trần Mùi Ương cũng không hề rõ.
Đồng Sơn chậm rãi nói: “Đại bản doanh ban đầu của chúng tôi là ở ngay trong thành Thanh Dương. Sau này, tam đại gia tộc liên thủ đuổi chúng tôi ra khỏi thành, rồi lại nâng đỡ Thiết Câu bang lên.”
“Huyết Lang bang chúng tôi bị buộc bất đắc dĩ, đành phải chuyển đại bản doanh vào Thanh Dương sơn mạch.” Đồng Sơn tiếp lời.
Trần Mùi Ương nhíu mày: “Thanh Dương sơn mạch? Đó là vùng biên giới của Thanh Dương quận phải không?”
Trong trí nhớ của mình, Trần Mùi Ương có chút ấn tượng về Thanh Dương sơn mạch. Ông nhớ rằng, một khi vượt qua khỏi thành Thanh Dương là đã ra khỏi Thanh Dương quận!
Đồng Sơn bất đắc dĩ nói: “Đúng vậy, chúng tôi bị tam đại gia tộc đuổi ra khỏi thành Thanh Dương, cũng chỉ có thể dời đại bản doanh vào Thanh Dương sơn mạch.”
Trần Mùi Ương nhíu mày: “Đồng bang chủ, những chuyện ngài vừa nói, vậy có liên quan gì đến việc các vị đến đây hôm nay?”
Đồng Sơn cùng mấy người còn lại liếc nhìn nhau.
Sau một khắc, mấy người đồng loạt cúi người hướng Trần Mùi Ương nói: “Cảm ơn Trần tiên sinh đã ra tay giúp chúng tôi giải quyết tam đại gia tộc ở Thanh Dương quận!”
Trần Mùi Ương hơi nhíu mày: “Sao các ngươi lại biết là ta ra tay?”
Trần Mùi Ương chưa từng tiết lộ ra ngoài rằng chính ông đã ra tay tiêu diệt tam đại gia tộc. Vậy mà những người này lại biết được bằng cách nào?
Đồng Sơn giải thích: “Trần tiên sinh, chúng tôi vẫn còn để lại một vài tai mắt ở trong thành Thanh Dương. Chúng tôi biết được, tam đại gia tộc đến Trần Gia trấn trước đây chính là để đối phó với trường tư thục của ngài. Sau đó, tam đại gia tộc này không hiểu biến mất, chúng tôi liền suy đoán khả năng lớn là có liên quan đến ngài!” Đồng Sơn nói tiếp.
Đồng Sơn đã nói đến nước này, Trần Mùi Ương cũng không phủ nhận thêm nữa. Tam đại gia tộc vốn dĩ là do ông ra tay tiêu diệt, ông chẳng có gì phải không dám thừa nhận.
Trần Mùi Ương gật đầu nói: “Ta ra tay tiêu diệt các võ giả của tam đại gia tộc chẳng qua là vì bọn họ muốn đối phó trường tư thục.”
Nói đến đây, Trần Mùi Ương nhìn mấy người Đồng Sơn, lắc đầu nói: “Các vị Đồng bang chủ, các vị cũng không cần đặc biệt đến đây cảm ơn ta.”
Nghe Trần Mùi Ương nói vậy, Tống Nguyệt nói khẽ: “Trần tiên sinh mặc dù không phải vì chúng tôi, nhưng ngài cũng thực sự giúp Huyết Lang bang chúng tôi. Chúng tôi đến bái kiến ngài trước là chuyện đương nhiên thôi!”
Đồng Sơn phụ họa nói: “Đúng vậy! Ngay cả về sau, Huyết Lang bang chúng tôi có muốn trở về thành Thanh Dương, cũng phải hỏi ý kiến ngài trước!”
Nghe hai người nói vậy, mắt Trần Mùi Ương sáng lên.
Trần Mùi Ương lắc đầu: “Ta đối với chuyện ở thành Thanh Dương hoàn toàn không có hứng thú. Các vị muốn làm gì thì cứ làm, không cần hỏi ý kiến tôi.”
Nói chuyện đến đây, Trần Mùi Ương đã hiểu rõ mọi chuyện. Rõ ràng, nhóm người Đồng Sơn đây là muốn dò xét thái độ của ông, xem liệu ông có ý kiến gì về việc Huyết Lang bang trở lại thành Thanh Dương hay không.
Nghe Trần Mùi Ương nói vậy, Đồng Sơn cùng mấy người còn lại liếc nhìn nhau, trong lòng đều thở phào nhẹ nhõm.
Lúc này, Bách Lý Thu từ trong phòng đi ra, đi tới trong nội viện.
Nhìn thấy Bách Lý Thu, ba người Đại Ngưu đều đứng dậy nói: “Bách Lý tiền bối!”
Bách Lý Thu khẽ gật đầu, đưa mắt nhìn mấy người Đồng Sơn đang ngồi đối diện Trần Mùi Ương. Bách Lý Thu mỉm cười với Trần Mùi Ương rồi nói: “Trần tiên sinh, hôm nay có khách đến chơi à?”
Trần Mùi Ương gật đầu: “Đây là mấy vị bang chủ của Huyết Lang bang.”
Lúc này, trong số những người của Huyết Lang bang, năm vị phó bang chủ nhìn Bách Lý Thu với ánh mắt hết sức bình thường. Họ cũng không nhận ra Bách Lý Thu.
Còn Đồng Sơn, sau khi nhìn thấy Bách Lý Thu, toàn bộ đầu óc hắn đều trở nên trống rỗng!
Lúc này, mọi người cũng đều phát hiện biểu cảm bất thường của Đồng Sơn. Lữ Khang ở bên cạnh khẽ chạm vào hắn, nhỏ giọng hỏi: “Bang chủ, có chuyện gì vậy?”
Đồng Sơn thoát khỏi trạng thái kinh ngạc tột độ.
Một giây sau, Đồng Sơn cấp tốc đứng dậy, cung kính nhìn về phía Bách Lý Thu: “Có phải ngài là Bách Lý Thu tiền bối không?”
Bách Lý Thu nghe vậy, khẽ giật mình: “Chính là ta đây, ngươi biết ta à?”
Nói xong, Bách Lý Thu hơi nghi hoặc nhìn về phía Đồng Sơn. Trong lòng Bách Lý Thu cảm thấy hơi khó hiểu. Mười mấy năm qua, ông chưa từng bước ra khỏi cấm địa của Thanh Liên Kiếm Trang. Các võ giả bên ngoài chẳng còn mấy ai nhận ra mình nữa!
Nghe Bách Lý Thu đích thân thừa nhận, Đồng Sơn không nói thêm lời nào, trực tiếp quỳ xuống trước mặt Bách Lý Thu.
Sau một khắc, Đồng Sơn kích động nói: “Đồng Sơn bái kiến ân nhân cứu mạng!”
Nghe lời Đồng Sơn nói, Bách Lý Thu nhíu mày: “Ngươi nói gì? Ân nhân cứu mạng? Ta cứu ngươi bao giờ?”
Trần Mùi Ương đứng một bên nhìn ra được, vẻ mặt của Bách Lý Thu không phải là giả vờ. Bách Lý Thu thật sự không có chút ấn tượng nào về Đồng Sơn.
Trần Mùi Ương nhìn Đồng Sơn, nhíu mày: “Đồng bang chủ, chuyện này liệu có sự hiểu lầm nào chăng?”
Đồng Sơn lắc đầu: “Trần tiên sinh, tôi không nhận nhầm đâu! Bách Lý tiền bối không nhớ tôi là chuyện hết sức bình thường mà!”
Nói đến đây, Đồng Sơn nhìn về phía Bách Lý Thu: “Sự tình đã trôi qua hơn ba mươi năm rồi, Bách Lý Thu tiền bối không nhớ rõ cũng là điều khó tránh khỏi!”
Bách Lý Thu nhíu mày: “Ồ? Nói nghe một chút.”
Đồng Sơn gật đầu, chậm rãi nói: “Hơn ba mươi năm trước, tôi vừa mới bước chân vào giang hồ, lúc ấy còn trẻ tuổi nóng tính, đã đắc tội với một đại bang phái ở Thanh Châu thời bấy giờ. Sau đó, trong quá trình chạy trốn, tôi gặp phải hai vị cao nhân đang quyết đấu! Lúc ấy tôi bị người đuổi giết, nên đã trốn vào phạm vi quyết đấu của hai vị cao nhân.”
Đồng Sơn nói đến đây, với vẻ mặt cảm kích nhìn về phía Bách Lý Thu: “Lúc ấy, một trong số hai vị cao nhân nhìn tôi một cái, rồi nói với những kẻ đuổi giết tôi: “Hôm nay là thời gian Bách Lý Thu ta quyết đấu, chuyện giữa các ngươi tạm gác lại đã!””
Đồng Sơn nhìn về phía Bách Lý Thu, nghiêm nghị nói: “Lúc ấy nếu không có một lời của ngài, thì Đồng Sơn tôi đã mất mạng rồi! Chính một câu nói đó của ngài đã giúp tôi thoát khỏi kiếp nạn!”
Bách Lý Thu khẽ cau mày, trên mặt hiện lên một tia hồi ức: “Ngươi nói như vậy, ta hình như có chút ấn tượng!”
Nghe đến đó, mọi người trong nội viện cũng đều hiểu rõ chuyện đã xảy ra. Như vậy thì ra, Bách Lý Thu chính là ân nhân cứu mạng của Đồng Sơn!
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, không được sao chép và phát tán dưới mọi hình thức.