(Đã dịch) Nói Xong Làm Trường Tư Thục, Ngươi Dạy Dỗ Kiếm Tiên Võ Thánh? - Chương 92: Hiểu lầm
Nghe lời Cố Hành Châu nói, Trần Mùi Ương và Bách Lý Thu liếc nhìn nhau. Bách Lý Thu nhíu mày, chuẩn bị mở lời. Trần Mùi Ương ngăn Bách Lý Thu lại, mỉm cười nói với Cố Hành Châu:
“Cố thiếu hiệp, hôm nay Chích Chích không theo ta đến đây. Sau này, khi Chích Chích hành tẩu giang hồ, mong Cố thiếu hiệp chiếu cố nàng nhiều hơn!”
Nghe lời Trần Mùi Ương nói, trên mặt Cố Hành Châu đầu tiên thoáng hiện một tia thất vọng, sau đó hai mắt sáng bừng. Cố Hành Châu nhìn Trần Mùi Ương, thăm dò hỏi: “Trần tiên sinh, ý ngài là Chích Chích sau này sẽ một mình hành tẩu giang hồ sao?”
Trần Mùi Ương gật đầu: “Việc cứ mãi ở Trần Gia trấn không có lợi cho sự tiến bộ võ đạo của Chích Chích. Dù sao, sau này nàng cũng cần phải ra giang hồ lịch luyện một phen.”
Nói đến đây, Trần Mùi Ương nhìn về phía Cố Hành Châu, trên mặt lộ vẻ do dự. Cố Hành Châu thấy vậy, vội vàng hỏi: “Trần tiên sinh có lời gì cứ nói ạ!”
Trần Mùi Ương lo lắng nói:
“Khi Chích Chích hành tẩu giang hồ, e rằng nàng đã đạt đến Tiên Thiên cảnh rồi. Nếu đến lúc đó Cố thiếu hiệp vẫn chỉ ở Tiên Thiên cảnh sơ kỳ, sợ rằng cũng không giúp được gì cho Chích Chích đâu!”
Cố Hành Châu nghe vậy, khẽ giật mình. Sau một lúc lâu, Cố Hành Châu nhìn Trần Mùi Ương, thần sắc kiên định nói:
“Trần tiên sinh ngài cứ yên tâm, khoảng thời gian này ta nhất định sẽ chăm chỉ tu hành! Sau này nhất định có thể giúp đỡ Chích Chích cô nương khi nàng gặp bận!”
Trần Mùi Ương lắc đầu: “Những lời này, không cần nói với ta! Sau này có cơ hội, ngươi hãy tự mình nói với Chích Chích!”
Nghe lời Trần Mùi Ương nói, Cố Hành Châu trong lòng khẽ động, thăm dò hỏi:
“Trần tiên sinh, ngài không phản đối ta và Chích Chích cô nương…”
Cố Hành Châu còn chưa nói hết câu, Bách Lý Thu bên cạnh tức giận nói: “Trần tiên sinh là muốn ngươi chăm chỉ tu hành, đừng để đến lúc đó cảnh giới còn không bằng Chích Chích cô nương, xem ngươi có mặt mũi nào mà đi tìm nàng nữa!”
Thấy Cố Hành Châu còn ngơ ngác đứng yên tại chỗ, Bách Lý Thu lập tức trợn mắt nói:
“Ta nói với ngươi nhiều như vậy rồi, sao còn chưa mau đi tu hành!”
Cố Hành Châu liên tục gật đầu: “Vâng! Bách Lý thái thượng, Trần tiên sinh, hai vị cứ yên tâm, ta nhất định sẽ chăm chỉ tu hành! Sau này nhất định có thể giúp đỡ Chích Chích cô nương!”
Nói xong, Cố Hành Châu tươi cười rời đi.
Nhìn dáng vẻ hấp tấp của Cố Hành Châu, Bách Lý Thu lắc đầu: “Thật đúng là không chút nào giống cái vẻ chững chạc của lão phu lúc trẻ!”
Ở Thanh Liên Kiếm Trang, không ít người coi Cố Hành Châu là Bách Lý Thu thứ hai. Trong lòng Bách Lý Thu, ông đã sớm coi Cố Hành Châu là người kế nghiệp của mình.
Nghe lời Bách Lý Thu nói, Trần Mùi Ương mỉm cười nói: “Bách Lý huynh, lời huynh nói nằm ở chữ “Thu”. Còn Cố Hành Châu lại ở chữ “Thả”. Hai người huynh đệ tính cách hoàn toàn trái ngược, nhưng đều là thiên tài kiếm đạo hiếm có!”
Bách Lý Thu bất đắc dĩ nói: “Trước mặt Trần tiên sinh, chúng ta sao dám xưng là thiên tài kiếm đạo!”
Nghe Bách Lý Thu nói vậy, Trần Mùi Ương lắc đầu, không nói gì thêm nữa. Hắn biết, theo Bách Lý Thu nghĩ, việc mình chưa đạt đến Nhân Tiên cảnh đã có thể lĩnh ngộ kiếm ý, tuyệt đối là một siêu cấp thiên tài kiếm đạo. Chỉ Trần Mùi Ương mới rõ, nếu không có hệ thống, trên kiếm đạo, khoảng cách giữa hắn và hai người họ sẽ như một trời một vực!
Lúc này, một đệ tử Thanh Liên Kiếm Trang chạy đến, bẩm báo: “Bách Lý thái thượng, tế tổ đại điển sắp bắt đầu, trang chủ bảo con đến mời ngài và vị tiền bối này cùng đi ạ!”
Bách Lý Thu gật đầu, nhìn Trần Mùi Ương nói: “Trần tiên sinh, chúng ta sang đó nhé?”
Trần Mùi Ương gật đầu, theo Bách Lý Thu đi đến nơi diễn ra tế tổ đại điển. Rất nhanh, cả hai đến nơi đại điển diễn ra.
Trang chủ Hoắc Tư và phó trang chủ Tiết Nam Xuyên đang dẫn một nhóm đệ tử Thanh Liên Kiếm Trang tiến hành nghi thức tế tổ. Bách Lý Thu là thái thượng trưởng lão nên cũng không cần ra mặt. Thực tế, nếu không phải lần này Bách Lý Thu đích thân mời Trần Mùi Ương đến, những lần tế tổ đại điển trước đây, bản thân ông ấy cũng rất ít lộ diện! Còn Trần Mùi Ương và các vị khách khác, chỉ cần đứng một bên xem lễ là đủ.
Toàn bộ nghi thức tế tổ đại điển của Thanh Liên Kiếm Trang rất phong phú, ước chừng kéo dài một canh giờ. Một canh giờ sau, lúc này, tế tổ đại điển sắp kết thúc. Theo lệ thường trước đây, đến giai đoạn này, những người bạn hữu được mời đến Thanh Liên Kiếm Trang có thể lần lượt cáo từ ra về.
Lúc này, tam hoàng tử Khương Hoài An cùng đoàn tùy tùng đang cáo từ Tiết Nam Xuyên. Trần Mùi Ương cũng định cáo từ Hoắc Tư và Tiết Nam Xuyên rồi quay về Trần Gia trấn.
Đúng lúc này, tam hoàng tử Khương Hoài An sau khi cáo từ Tiết Nam Xuyên, lại trực tiếp đi thẳng đến chỗ Trần Mùi Ương. Phía sau Khương Hoài An là Tần Thế Bạch, Tứ gia của Tần gia.
Thấy Khương Hoài An đi về phía mình, Trần Mùi Ương hơi nghi hoặc. Khương Hoài An lễ phép hỏi: “Trần tiên sinh, không biết có tiện cho ta xin vài lời?”
Nghe lời Khương Hoài An nói, Bách Lý Thu bên cạnh khẽ nhíu mày. Trần Mùi Ương gật đầu: “Được.”
Mặc dù không rõ Khương Hoài An tìm mình có chuyện gì, nhưng Trần Mùi Ương cũng muốn nghe ngóng từ Khương Hoài An thêm nhiều tin tức về tứ hoàng tử. Đây mới là lý do Trần Mùi Ương đồng ý nói chuyện riêng với Khương Hoài An.
Sau khi nhận được sự đồng ý của Trần Mùi Ương, Khương Hoài An quay người, nói khẽ với Tần Thế Bạch phía sau:
“Tứ cữu, con muốn nói chuyện riêng vài câu với Trần tiên sinh!”
Tần Thế Bạch gật đầu: “Được!”
Trần Mùi Ương cũng nhìn Bách Lý Thu: “Phiền Bách Lý huynh chờ ta một lát.”
Bách Lý Thu nhẹ nhàng gật đầu: “Được!”
Rất nhanh, Khương Hoài An và Trần Mùi Ương cùng đi đến một nơi yên tĩnh. Trần Mùi Ương bình tĩnh nói: “Tam hoàng tử điện hạ, người tìm ta có chuyện gì?”
Nghe lời Trần Mùi Ư��ng nói, Khương Hoài An nhíu mày, hỏi ngược lại: “Ta nghĩ Trần tiên sinh cũng muốn biết chuyện liên quan đến vị Tứ đệ kia của ta, đúng không?”
Tr��n Mùi Ương nghe vậy, nhíu mày. Khương Hoài An mỉm cười nói: “Trần tiên sinh, ngài đừng hiểu lầm, ta không hề có ác ý với ngài! Quan hệ giữa ta và Tứ đệ cũng không tệ!”
Nói đến đây, Khương Hoài An chăm chú nhìn Trần Mùi Ương, ý vị thâm trường nói:
“Trần tiên sinh, ta muốn nói với ngài rằng dù ngài có là người mẫu tộc của Tứ đệ ta đi chăng nữa, ta và ngài cũng không phải là kẻ thù!”
Trần Mùi Ương nhíu mày: “Tam hoàng tử điện hạ, có lẽ người đã hiểu lầm. Ta chưa từng gặp tứ hoàng tử, làm sao có thể là người của mẫu tộc hắn được?”
Khương Hoài An lắc đầu: “Trần tiên sinh, ta và ngài thực sự không phải kẻ thù, thực lòng mà nói! Thân phận của ngài, ta đại khái cũng đã đoán được rồi!”
Nghe lời Khương Hoài An nói, Trần Mùi Ương chau mày, hắn nhận ra một vấn đề. Khương Hoài An dường như đang hiểu lầm gì đó về thân phận của mình! Nhìn dáng vẻ Khương Hoài An, dường như hắn đã khẳng định thân phận của mình.
Trần Mùi Ương chau mày: “Tam hoàng tử điện hạ, ta nghĩ người hẳn là đã hiểu lầm thân phận của ta…”
Trần Mùi Ương còn chưa nói hết câu, Khương Hoài An liền lắc đầu ngắt lời: “Trần tiên sinh, ngài cứ mãi đề phòng ta như thế thì ta rất khó mà tiết lộ thông tin về Tứ đệ cho ngài được!”
Trần Mùi Ương cau mày hỏi: “Tam hoàng tử, lời này của người là có ý gì?”
Khương Hoài An nhìn Trần Mùi Ương một cái, thản nhiên nói:
“Trần tiên sinh, người và ta đều là người có thân phận, cứ vòng vo như vậy thì thật vô nghĩa! Chúng ta vẫn nên nói thẳng ra thì hơn!”
“Người muốn đưa Tứ đệ của ta về Đại Chu, còn ta thì cần Trần tiên sinh giúp ta ổn định Thanh Liên Kiếm Trang!” Khương Hoài An chậm rãi nói.
Khương Hoài An chăm chú nhìn Trần Mùi Ương, nghiêm nghị nói: “Trần tiên sinh, hay nói đúng hơn là… Đại Chu Thân vương điện hạ! Ngài và ta, có lẽ không phải là kẻ thù!”
Nghe lời Khương Hoài An nói, Trần Mùi Ương hoàn toàn hiểu ra. Khương Hoài An đã nhận nhầm mình là người do Đại Chu Quốc phái tới! Không những thế, từ lời nói của Khương Hoài An, Trần Mùi Ương nhận ra, dường như mình đã vô tình biết được một bí mật ẩn giấu của hoàng tộc! Tứ hoàng tử Đại Hạ có bí mật! Hoàng tộc Đại Chu muốn phái người mang tứ hoàng tử về Đại Chu Quốc!
Bản dịch thuật này là thành quả thuộc quyền sở hữu của truyen.free.