(Đã dịch) Nông Gia Tiên Điền - Chương 124: Quay đầu lại lãng tử
Lý Thanh Vân mang theo canh gà trong hộp cơm cùng một túi dưa ngọt, rời khỏi quán trọ nhỏ. Đến quán ven đường mua thêm chút điểm tâm cho Dương Ngọc Nô và người nhà, lúc này mới nhanh chân bước vào bệnh viện.
Tại một phòng bệnh trên tầng hai, Lục Tiểu Quang cùng đám bạn ba người mặc áo bệnh nhân, nằm dài bên cửa sổ ngóng cổ. Vừa thấy bóng dáng Lý Thanh Vân, lập tức kích động kêu ầm lên: "Đến rồi, đến rồi, chính là hắn. Chúng ta phải để mắt kỹ, xem hắn đi phòng bệnh nào, đợi có cơ hội, cho hắn đẹp mặt."
Lục Tiểu Quang oán hận nói: "Thù này không báo không phải quân tử, dám thả chó cắn bị thương chúng ta, còn làm cho Hắc tướng quân của ta bị cắn gần chết, dù là Thiên vương lão tử đến cũng không thể bỏ qua hắn. Hầu tử, chân ngươi không sao, mau đi theo."
Một thanh niên tóc vàng hoe gầy yếu kêu khổ: "Quang ca, chân em không sao, nhưng mông bị chó cắn một phát. Đi lại, mông đau đến trứng cũng co cả vào."
"Bớt nói nhảm, theo dõi mất rồi thì anh em thay phiên nhau." Lục Tiểu Quang giả bộ nghiêm khắc mắng.
"Bọn quy tôn tử các người quá vô liêm sỉ!" Hầu tử vừa nghe, lập tức hú lên quái dị, ôm mông chạy ra ngoài.
Không lâu sau, Hầu tử ôm mông trở về, mặt mày hớn hở: "Quang ca, em nghe ngóng được rồi, thằng kia tên Lý Thanh Vân, mợ bị bệnh, nằm ở phòng đặc biệt số 2 tầng năm. Người nhà đi cùng có một mỹ nữ tuyệt sắc, chính là cô nàng đầy đặn, da trắng mà hôm trước mình gặp ở thôn quê. Lúc đó nhìn không rõ, hôm nay nhìn kỹ, ôi mẹ ơi, dáng người làn da kia, nhìn mà con ngươi em muốn lồi ra."
Lục Tiểu Quang vỗ một cái vào đầu hắn, mắng: "Nằm phòng đặc biệt số 2? Đầu óc mày có vấn đề à? Một thằng nhà quê từ thôn lên, có tư cách gì mà ở phòng đặc biệt số 2? Mày chắc không nhìn nhầm đấy chứ?"
Hầu tử kêu oan: "Em xin thề, tuyệt đối không sai. Một y tá ở quầy lễ tân là bạn học của chị em, vừa hay quen biết, thông tin là em hỏi được từ cô ta. Nói hắn không có bối cảnh gì, chỉ là quen biết một vị trưởng khoa, nên mới được xếp vào phòng đặc biệt số 2. Nếu có lãnh đạo đến, lập tức phải chuyển ra ngay."
"Thì ra là vậy..." Lục Tiểu Quang xoa cằm trọc lốc, trầm ngâm nói: "Chúng ta phải tính toán cẩn thận một chút. Đánh thì đánh không lại hắn, thả chó cũng vô dụng. Hay là, tao tán đổ con nhỏ kia, cho Lý Thanh Vân đội nón xanh?"
Hầu tử cùng hai người kia tán dương: "Ý kiến hay! Quang ca cao minh! Như vậy có thể không đánh mà thắng, báo được đại thù. Nhưng dù Quang ca tán gái, chúng ta cũng không thể bỏ qua Lý Thanh Vân, nhất định phải tìm người đánh hắn một trận. Ôi, nhắc đến tên hắn, mông em lại đau."
"Đang nói chuyện nghiêm túc đấy, đừng có suốt ngày mông với mông, nói nữa tao đấm cho vỡ mồm. Ừm... Hầu tử, phiền mày xuống lầu một chuyến, đến cửa hàng mua chút hoa quả với hoa tươi, tao phải lên tầng năm thăm bệnh nhân một chuyến. Biến chiến tranh thành tơ lụa, chủ động hòa giải với Lý Thanh Vân. Như vậy hắn có chuyện gì, cũng không liên quan đến chúng ta." Lục Tiểu Quang nghĩ đến đây, vỗ tay một cái, hưng phấn quyết định.
"Hả? Sao lại là em?" Hầu tử mặt khổ sở, bất đắc dĩ oán trách với ba người kia.
"Ai bảo chân mày không bị thương, chân bọn anh đều có vết thương cả." Lục Tiểu Quang nghĩa chính ngôn từ nói, kín đáo đưa cho Hầu tử năm trăm đồng, bảo hắn đi làm việc.
Cầm được tiền, Hầu tử cũng không oán trách nữa, nhanh chóng chạy xuống lầu, cứ như mông không còn đau nữa.
Lý Thanh Vân đến phòng bệnh, đưa canh gà cho mợ. Lại đưa đồ ăn khác cho Dương Ngọc Nô và Dương Văn Định, đáp lại lời cảm kích của cả gia đình, rồi đi vào phòng vệ sinh, rửa sạch ba quả dưa ngọt, mỗi người một quả. Còn mình thì thôi, vội vàng trở về làm việc.
Đang định rời đi, thì nghe thấy ngoài cửa có tiếng một thanh niên trẻ: "Lý Thanh Vân, mợ bị bệnh sao không nói sớm, nếu không phải bạn tao nhìn thấy nói cho, tao còn không biết gì đấy."
Lời còn chưa dứt, Lục Tiểu Quang đã bước vào phòng, tay trái xách giỏ quả, tay phải cầm lẵng hoa, bước đi tuy vẫn còn khập khiễng, nhưng trên mặt lại nở nụ cười rạng rỡ.
Lý Thanh Vân há hốc mồm, vô cùng ngạc nhiên, không hiểu tên này bị bệnh gì, lại đến thăm người mà tám gậy tre cũng không đánh được như mợ mình. Chẳng lẽ lần trước bị mình đánh cho tỉnh ngộ? Con hư biết hối cải quý hơn vàng?
"Ha ha, tôi là Lục Tiểu Quang đây, chúng ta cũng coi như không đánh không quen biết. Sau khi đánh nhau xong, tôi cảm thấy thu hoạch được rất nhiều, ít nhất biết con ngao tạng kia là hàng dởm, tôi đã bảo người truy cứu trách nhiệm của kẻ bán, chuẩn bị bắt hắn bồi thường. Hơn nữa, tôi đã hiểu ra đạo lý núi cao còn có núi cao hơn, người giỏi còn có người giỏi hơn, từ nay về sau không dám tùy tiện gây sự nữa. Hôm nay, cậu cho tôi một cơ hội tạ lỗi đi."
Lục Tiểu Quang nói, cứ như ở chỗ không người, đặt giỏ quả lên tủ đầu giường, đặt lẵng hoa lên đầu giường Nguyễn Đông Mai, người vẫn còn đang ngẩn ra, không hiểu chuyện gì xảy ra.
"Anh chắc chắn không bị đánh hỏng đầu óc đấy chứ?" Dương Ngọc Nô cướp lời trước Lý Thanh Vân, nói ra nghi ngờ trong lòng mọi người.
Lục Tiểu Quang vẻ mặt hào hiệp, cười lớn nói: "Ha ha, đầu óc sao có thể hỏng được? Tôi Lục Tiểu Quang này không có bản lĩnh gì lớn, nhưng chính là không thù dai, tôi có hơn nửa số bạn bè là quen nhau qua đánh nhau đấy. Chính thức làm quen một chút, không biết vị mỹ nữ này xưng hô thế nào?"
Dương Ngọc Nô chớp chớp mắt, cảm thấy đầu óc tên này thật sự có vấn đề, cầu viện nhìn Lý Thanh Vân một chút, như thể đang hỏi anh nên xử lý tình huống này thế nào.
Lý Thanh Vân nhún vai, bảo em họ tùy ý, anh nhìn ra rồi, tên này không có ý tốt. Nhưng nói cho hắn một cái tên, cũng không có gì ghê gớm. Sau này để ý kỹ một chút là được, nếu hắn thật sự có ý đồ xấu với em họ, Lý Thanh Vân sẽ làm cho hắn hối hận khi còn sống trên đời này, hơn nữa, Vượng Tài mỗi ngày ăn không đủ no, cho nó ăn thêm bữa, chắc chắn nó sẽ rất thích.
Được anh họ ra hiệu, Dương Ngọc Nô mới bất đắc dĩ đáp: "Gọi tôi Dương Ngọc Nô là được. Hơn nữa, chúng ta thật sự không quen, lát nữa lúc đi, anh mang hết đồ đạc đi đi."
"Sao lại khách khí thế? Đây là chút tấm lòng của tôi đến thăm dì, tấm lòng sao có thể mang đi được? À đúng rồi, Lý Thanh Vân, nếu cậu có việc thì cứ đi trước đi, tôi ở đây nói chuyện với dì. Hơn nữa, tôi cũng là bệnh nhân mà, mọi người thấy tôi mặc áo bệnh nhân rồi chứ? Có thể cùng dì ở chung một bệnh viện, đây chính là duyên phận đấy."
"... " Lý Thanh Vân nghĩ thầm, nếu mày thích nằm viện, tao có thể cho mày nằm viện mỗi ngày. Nếu nằm viện là duyên phận, mày có thể sống hết đời với duyên phận.
Thấy cậu mợ vẫn còn đang ngẩn ra, không hiểu quan hệ giữa mấy người này, Lý Thanh Vân không còn cách nào khác đành giới thiệu: "Hôm trước chúng ta có chút mâu thuẫn ở nông thôn, Lục Tiểu Quang mang ngao tạng suýt chút nữa cắn bị thương cháu ngoại Mao Mao của tôi, tôi nuôi hai con chó săn rất trung thành, cắn cho con ngao tạng của hắn gần chết, sau đó lại cắn bị thương Lục Tiểu Quang và bạn hắn. Tôi vốn tưởng rằng gây ra chuyện lớn, đám người này sẽ trả thù tôi và Ngọc Nô, nhưng không ngờ, Lục Tiểu Quang lại có tấm lòng rộng lượng như vậy, điểm này khiến tôi cảm thấy hổ thẹn."
Lý Thanh Vân giới thiệu xong, như thể đột nhiên nhớ ra một chuyện, hàm hậu hỏi: "À phải rồi, anh sẽ không phải là giả vờ hòa giải, rồi ngấm ngầm hại tôi đấy chứ?"
Lục Tiểu Quang giật mình, vội xua tay cười nói: "Sao có thể, tôi Lục Tiểu Quang không phải là người như vậy. Bối cảnh của tôi mạnh lắm, nếu thật sự muốn báo thù, chỉ cần một cuộc điện thoại là có thể khiến cậu xui xẻo rồi. Cậu xem xem, tôi có làm vậy không? Không có! Cậu còn nghi ngờ tôi, tôi thật sự tức giận đấy, bạn bè cũng không làm nữa!"
Lý Thanh Vân có vẻ rất xấu hổ, cười nói: "Ha ha, được rồi, vậy tôi nguyện ý hòa giải, tôi cũng vừa hay có việc, mợ tôi xin nhờ anh. Nếu bối cảnh của anh thâm hậu, nếu có người muốn đuổi chúng tôi ra khỏi phòng bệnh này, anh phải giúp đỡ đấy."
"Không, không thành vấn đề..." Lục Tiểu Quang đột nhiên cảm thấy có chút không đúng, mình có chút tự trói mình rồi, Lý Thanh Vân này sao lại dễ lừa như vậy? Những lời giải thích khác còn chưa nói ra, hắn đã tin mình rồi? Lẽ nào người nhà quê đều dễ lừa như vậy?
Lý Thanh Vân mừng rỡ, vỗ vai hắn cười nói: "Anh thật là người tốt. Ngọc Nô, em phải cảm ơn Lục Tiểu Quang, chúng ta có thể kết giao được người bạn như vậy, thật sự là may mắn, chuyện của mợ em cứ giao cho anh ấy."
"Được rồi, em nghe anh họ, tạm thời lựa chọn tin tưởng anh. Lục Tiểu Quang, chuyện của mẹ em trước hết xin nhờ anh." Dương Ngọc Nô nhận được cái nháy mắt nhắc nhở của Lý Thanh Vân, biết anh họ không tin người này, mình phải để ý thêm mấy phần là được.
"Không khách khí, không cần khách khí..." Lục Tiểu Quang cười đến cực kỳ miễn cưỡng, không ngừng lau mồ hôi, chuyện này không giống với kịch bản mình nghĩ, Lý Thanh Vân và Dương Ngọc Nô sao có thể dễ lừa như vậy? Lẽ nào người nhà quê đều dễ lừa như vậy?
Lý Thanh Vân sắp xếp xong chuyện ở đây, liền nói phải về nhà, bởi vì hôm nay có khách từ tỉnh đến, không biết có đi được không. Mợ Nguyễn Đông Mai bảo anh bận chuyện của mình, không cần cả ngày đến thăm mình, cậu Dương Văn Định chỉ vỗ vai anh, bảo anh đi đường cẩn thận, Dương Ngọc Nô đưa anh đến cầu thang, nói với anh vài câu nhỏ nhẹ, lúc này mới đầy mặt vui mừng trở về phòng bệnh.
Anh họ còn nói thần y gia gia của anh ấy ngay cả ung thư cũng có thể chữa khỏi, không cần phẫu thuật xạ trị hóa trị, chỉ là dược liệu tiêu hao cực kỳ quý giá, anh ấy trở về là muốn hỏi ý kiến gia gia xem có thể kê đơn thuốc hay không, nếu có tin tức tốt, nhất định sẽ lập tức nói cho cô. Nhưng trước khi thành công, nhất định phải giữ bí mật, không được nói với ai cả.
Còn về Lục Tiểu Quang, Lý Thanh Vân nói với em họ, trước mắt cứ coi người này là Lôi Phong, nếu người ta "tấm lòng rộng lượng", "không nhớ thù xưa", mình cũng có thể biểu hiện rộng lượng một chút, cho thanh niên lầm đường một cơ hội sửa đổi làm lại cuộc đời. Nếu bị hắn quấn lấy làm phiền, một cái tát đánh bay là được rồi, có chuyện gì anh họ giúp em gánh.
Có những lời đảm bảo này của anh họ, Dương Ngọc Nô mới không lo lắng nữa, điều duy nhất nên lo lắng có lẽ là Lục Tiểu Quang và đám người của hắn, bị anh họ để mắt tới, thì tự cầu phúc đi.
Lý Thanh Vân trở lại trấn, đỗ xe ở trước cửa y quán Xuân Thu, hôm nay không biết có chuyện gì, bệnh nhân rất đông, nhìn kỹ, phát hiện những bệnh nhân này ăn mặc không tầm thường, vừa nhìn đã biết là người thành phố, không phải dân bản xứ.
Thảo nào ngoài cửa có mấy chiếc xe xịn, hóa ra là người nhà của những bệnh nhân này lái đến. Người nhà của những bệnh nhân này rất có ý thức, lúc Lý Xuân Thu bắt mạch cho bệnh nhân, họ đều ngoan ngoãn ngồi trên ghế dài chờ đợi, không dám nói chuyện, chỉ sợ ảnh hưởng đến việc chẩn đoán bệnh của bác sĩ.
Lý Thanh Vân bước vào đại sảnh y quán, ra hiệu cho ông nội, báo rằng mình có chuyện muốn nói.
Lý Xuân Thu vừa bắt mạch xong, dừng lại nói: "Phúc Oa, có chuyện gì thì nói ở đây đi, hôm nay bệnh nhân đông quá, lại đều là người từ thành phố lên, sợ lỡ mất đường về của họ."
Lý Thanh Vân vẻ mặt nóng nảy, kêu lên: "Ông nội, chuyện của cháu gấp lắm, mau kê cho cháu một thang thuốc, mợ cháu vừa mới phát hiện bị ung thư tử cung giai đoạn cuối, bác sĩ muốn phẫu thuật cắt bỏ, cộng thêm xạ trị và hóa trị, quá hành hạ người. Uống thuốc có thể chữa khỏi bệnh, làm gì mà phải phẫu thuật chứ, nhanh viết cho cháu một đơn thuốc, cháu lấy thuốc rồi sắc cho mợ uống ngay."
Chữa bệnh cứu người là công đức vô lượng, mong rằng Lý Thanh Vân có thể giúp mợ vượt qua cửa ải này. Dịch độc quyền tại truyen.free