Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nông Gia Tiên Điền - Chương 131: Tiền nhậm cùng đương nhiệm

Lý Thanh Vân lần đầu tiên thấy Tần Dao chua ngoa như vậy, thật lòng mà nói, hắn cảm thấy có lỗi với người bạn gái cũ này. Ngày xưa, gia cảnh bần hàn, cha mẹ nàng phản đối mối giao hảo này, cuối cùng chia ly, mỗi người một ngả.

Chỉ là... chuyện cũ đã qua, một trang hồi ức kinh hoàng, sớm đã mục nát trong gió, bị lãng quên.

"Ha ha, quần áo có thể đổi, người thì không. Vị nữ sĩ này, xin chú ý lời nói, vì ngươi đã xúc phạm đến bạn gái ta. Nếu không nể tình một ngày phu thê trăm ngày ân nghĩa, ngươi đã sớm ngã xuống đất sám hối." Lý Thanh Vân không biết mình lấy tâm trạng gì mà nói ra những lời này.

Nhưng sau khi nói xong, vẻ mặt mờ mịt bất lực của biểu muội bỗng trở nên kiên nghị, hai tay ôm chặt lấy cánh tay hắn, tựa như chim nhỏ nép vào người, lộ ra vẻ hạnh phúc.

"Ai nha, sao ngươi có thể nói chuyện với bạn gái cũ như vậy? Phụ nữ dù xấu, ngươi cũng không thể động tay động chân chứ? Đánh phụ nữ không phải là người đàn ông tốt, người không đánh phụ nữ mới là người đàn ông tốt." Dương Ngọc Nô hờn dỗi trách cứ.

"Chỉ được cái miệng lưỡi lanh lợi, đừng có mà luyên thuyên trước mặt ta." Lý Thanh Vân mỉm cười hạnh phúc, nhìn thấy biểu muội tính tình ôn nhu trước đây, giờ lại sắc bén trước mặt tình địch cũ, hắn cảm thấy vô cùng mãn nguyện.

Lục Tiểu Quang ngồi xổm ở góc quầy hàng, vẽ vòng vòng, bực bội lầu bầu: "Miệng lưỡi lanh lợi? Cái thứ gian phu dâm phụ này, thật đáng ghét. Đừng có mà khoe ân ái trước mặt ta được không? Cẩu nam nữ, thường làm chuyện gì vậy chứ. A... mà khoan, không phải Hứa Tĩnh Thủ, chẳng lẽ tên này mới tìm bạn gái, lại bị Lý Thanh Vân chơi đùa rồi sao? Mẹ kiếp, thằng cháu kia còn suốt ngày khoe khoang bạn gái mình là nữ thần. Ta nhổ vào!"

Tần Dao hận đến nghiến răng nghiến lợi, không ngờ Lý Thanh Vân lại phản kích như vậy, người bên cạnh hắn nhìn như ôn nhu như nước, lại cũng nhanh mồm nhanh miệng, phản kích sắc bén.

Hứa Tĩnh Thủ bên cạnh nàng không chịu nổi lời giải thích "một ngày phu thê trăm ngày ân", nhất thời nổi giận: "Lý Thanh Vân, ngươi đừng có mà muốn ăn đòn. Trừng trị loại rác rưởi như ngươi, lão tử dễ như ăn bánh."

Lý Thanh Vân bình tĩnh cười nói: "Ha ha. Quên chuyện ở nhà ga rồi sao? Sư phụ tiện nghi của ta, đánh cho ông ngoại ngươi răng rơi đầy đất. Ta không nói nhiều, tương tự có thể đánh cho ngươi răng rơi đầy đất. Nhưng ta đang mua đồ trong cửa hàng, không muốn gây sự ở đây. Nếu không phục, chúng ta ra ngoài luyện một chút."

"Loại quỷ nghèo như ngươi, đến nhà còn không mua nổi, còn có tiền mua ngọc thạch? Mua hàng giả đấy à, ha ha." Hứa Tĩnh Thủ cuối cùng cũng tìm được điểm yếu để đả kích Lý Thanh Vân, nên cười đến vô cùng tùy tiện.

Nhưng lời này lại đắc tội với chủ quán, ông chủ trung niên hừ lạnh một tiếng, nói: "Vị tiên sinh này cầm thẻ vàng công hành, mắt không chớp lấy một cái, quẹt hơn mười vạn tệ, thanh toán tiền hai khối ngọc bội. Không biết khoản gia này, ngươi có thể mua được loại ngọc khí nào? Thôi bỏ đi, loại vòng tay ba vạn năm mươi ngàn tệ, cửa hàng này không bán, chỉ có mấy loại vòng ngọc long phượng giá trị hơn mười vạn tệ."

"Chuyện này... sao có thể?" Hứa Tĩnh Thủ lập tức rối loạn, một là không ngờ Lý Thanh Vân lại có tiền mua ngọc khí hơn mười vạn tệ. Hai là không ngờ chủ quán lại giúp Lý Thanh Vân nói chuyện, ba là mình mang không đủ tiền.

Lý Thanh Vân nhận lấy hộp quà ngọc bội vừa được gói kỹ từ ông chủ, không kích thích Hứa Tĩnh Thủ nữa, cũng không nhìn Tần Dao thêm một cái. Đã là người dưng nước lã, thì không nên làm tổn thương nhau, gặp lại không bằng không gặp, tương cứu trong hoạn nạn không bằng quên nhau nơi giang hồ.

"Tiểu Quang tử. Chúng ta đi thôi, tìm chỗ ăn cơm. Hôm nay vất vả ngươi giúp ta ôm đồ cả buổi trưa, nên lần này ngươi chọn, tối nay ta mời khách." Lý Thanh Vân ra vẻ giàu có, dù sao bạn gái cũ không có ấn tượng tốt về mình, tùy tiện thôi. Sau này chỉ cần quan tâm đến cái nhìn của Dương Ngọc Nô là được.

Lục Tiểu Quang ra vẻ chó săn, nịnh nọt nói: "Vẫn là để Ngọc Nô chọn đi, ta được ăn no một bữa, đã là đại ân rồi."

Đi ngang qua Hứa Tĩnh Thủ, hắn mới kinh ngạc kêu lên: "Ồ? Đây không phải Hứa thiếu sao? Sao ngươi dám xung đột với Vân ca chúng ta? Ha. Cái chức vụ cỏn con của cha ngươi, không phải tự tìm phiền phức sao? Bối cảnh trâu bò như ta, còn đi theo Vân ca, ngươi là cái thá gì, về bú sữa thêm mấy năm nữa đi."

"Lục Tiểu Quang, sao ngươi lại sa sút đến mức này? Xách đồ cho Lý Thanh Vân?" Hứa Tĩnh Thủ vừa giận vừa sợ, vẻ mặt quái dị, nghĩ thế nào cũng không ra, chuyện gì thế này.

"Ngươi muốn xách đồ, còn chưa đến lượt ngươi đâu." Lục Tiểu Quang khinh thường nói, thấy Lý Thanh Vân và Dương Ngọc Nô đi xa, vội vàng đuổi theo, không muốn để ý đến Hứa Tĩnh Thủ nữa.

Trên đường đi, Lục Tiểu Quang nghĩ thầm, anh em ta chỉ có thể gây xích mích đến mức này thôi. Nếu Hứa Tĩnh Thủ ngươi có chút huyết tính, thì nên gây sự với Lý Thanh Vân đi. Á đù, chẳng phải ngươi suốt ngày khoe khoang ông ngoại là cao thủ, cậu là cao thủ, mợ là cao thủ sao? Cao thủ không đánh người, thì còn gọi gì là cao thủ?

"Quên đi thôi, hay là chúng ta không mua nữa?" Tần Dao chỉ còn lại một chút tâm trạng tốt, giờ đã tan biến hết. Lúc này nàng không còn hứng thú đi dạo phố, chỉ muốn về nhà ngủ một giấc, ôn lại những ký ức đẹp đẽ ngày xưa. Trong ký ức của nàng, Lý Thanh Vân chưa từng lớn tiếng với nàng một câu nào, vĩnh viễn ôn nhu, vâng lời như vậy.

Nhưng bây giờ sao lại biến thành như vậy? Không làm được người yêu, thì không làm được bạn bè sao? Nhưng tiền đề để làm bạn bè là, bên cạnh Lý Thanh Vân không có người phụ nữ khác.

"Chuyện cũ không nên nhắc lại, nhân sinh đã nhiều mưa gió, dù cho ký ức đều không thể xóa nhòa, yêu và hận đều trả lại trong lòng..." Trong xe Công Dương Đạo Kỳ, vô tình phát ca khúc kinh điển của Trương Quốc Vinh, Lý Thanh Vân thầm cười khổ. Dù cho hai người đã là người dưng nước lã, nhưng thói quen tốt đẹp ngày xưa, vẫn khắc sâu trong xương tủy.

Dương Ngọc Nô dường như không hề phát hiện ra điều gì, cười nói: "Bài hát này em rất thích, từng mượn của biểu ca mấy cái đĩa CD, trong đó có album 'Sủng Ái' này."

Nói rồi, nàng hát theo nhịp điệu của bài hát. Giọng nàng rất ôn nhu, trong sự ôn nhu lại ẩn chứa một chút ai oán, nhưng lại rất êm tai, Lý Thanh Vân thích giọng hát của nàng, thích âm thanh của nàng.

"Xí, một bài hát của người chết thì có gì hay mà nhớ lại." Thấy Lý Thanh Vân và Dương Ngọc Nô cùng quay lại trừng mình, Lục Tiểu Quang vội cười xòa, "Ha ha, ta nói bừa thôi, coi như ta nói sai. Này, ngươi lái xe cẩn thận, nhìn phía trước kìa! A, ta nghĩ ra rồi, chúng ta đi Xuyên Phủ Ngư Vương, cơm nước ở đó nghe nói nhất lưu, cán bộ kỳ cựu ở Tiểu Thang Sơn đều chuyên môn đến đó ăn cơm."

Dương Ngọc Nô giận dỗi nói: "Không mời, vừa nghe đã thấy xa hoa rồi, tốn kém lắm đấy."

"... " Lý Thanh Vân không nghe ra có từ ngữ xa hoa nào, cười nói: "Hôm nay Tiểu Quang vất vả rồi, đã nói ra rồi, chúng ta không thể làm mất mặt hắn."

Lục Tiểu Quang vội cười nói: "Đúng đúng, vẫn là Vân ca trượng nghĩa. Thực ra không đắt lắm đâu. Chỉ là toàn ngư yến, làm có chút đặc sắc, cá ở chỗ chúng ta lại không đắt, ba người chúng ta ăn thoải mái, thì tốn bao nhiêu chứ? Nếu Vân ca không nỡ mời, thì tiền cơm này ta trả."

Dương Ngọc Nô không nói gì, không muốn làm biểu ca mất mặt, nhưng cũng không muốn lãng phí tiền của biểu ca.

Huyện thành nhỏ không lớn, trời nhá nhem tối, Lý Thanh Vân theo chỉ dẫn của Lục Tiểu Quang, tìm được Xuyên Phủ Ngư Vương. Có chút xa, ở bắc giao trấn, gần viện dưỡng lão Tiểu Thang Sơn.

Lúc này, đèn đuốc sáng trưng, người xe tấp nập. Vô cùng náo nhiệt. Lý Thanh Vân tìm mãi mới tìm được chỗ đỗ xe, chuyện này ở trấn nhỏ là cực kỳ hiếm thấy.

"Dư Quân làm ăn khấm khá nhỉ, với cái đà này, không vào thành phố mở chi nhánh thì có lỗi với cái bảng hiệu này." Lý Thanh Vân thầm nghĩ trong lòng. Dừng xe xong, dẫn biểu muội vào Xuyên Phủ Ngư Vương.

Lục Tiểu Quang theo sát phía sau, ra vẻ gian kế đã thành công.

Trước cửa quán cơm, đứng một hàng nữ phục vụ mặc sườn xám đỏ, đồng loạt lộ ra bắp đùi trắng như tuyết, thấy Lý Thanh Vân và đoàn người tiến vào. Lập tức cúi chào, nũng nịu hô một câu: "Hoan nghênh quang lâm!"

Sau đó, hai nữ phục vụ đứng ngoài cùng, chủ động đi theo, hỏi han mấy người bọn họ. Nói phòng lớn nhỏ chỉ còn một chỗ cuối cùng, hỏi rõ mấy người bọn họ, sắp xếp phòng khách thích hợp.

Nhưng vừa nghe nói bọn họ chỉ có ba người, nhất thời có chút cụt hứng, một trong số các nữ phục vụ có chút không vui nói: "Nếu chỉ có ba vị, thì chỉ có thể ngồi đại sảnh, quán cơm chúng tôi có quy định, phòng khách thấp nhất sáu người trở lên, hơn nữa phải đặt trước một ngày."

Lý Thanh Vân không để ý, ngồi đâu mà chẳng ăn cơm, hơn nữa lại là quán cơm của Dư Quân, không cần tính toán quá nhiều, liền nói: "Đại sảnh thì đại sảnh, cứ sắp xếp cho một chỗ là được."

Sau khi chuyển đến đại sảnh, một trong số các phục vụ chạy đi thông báo với quản đốc phòng khách, sau khi trở về, lại mặt mày lúng túng nói: "Thực sự xin lỗi, đại sảnh đã đủ chỗ. Nếu không, các vị ngồi chờ một lát, có chỗ trống, chúng tôi sẽ mời các vị qua."

Lý Thanh Vân còn chưa lên tiếng, Lục Tiểu Quang đã sớm đói bụng cồn cào, liền nổi đóa, lớn tiếng quát: "Mẹ kiếp, các ngươi có ý gì hả? Không đủ sáu người thì không được vào phòng khách? Đây là cái quy định quái quỷ gì vậy? Gọi ông chủ của các ngươi ra đây, nếu trong vòng ba phút không cho chúng ta sắp xếp phòng khách, ta sẽ đập phá nơi này. Tiểu gia ta nói được là làm được."

Vài tên phục vụ lại không sợ, người phục vụ dẫn Lý Thanh Vân và đoàn người vào nói: "Không có chỗ trống, là lỗi của chúng tôi, nhưng chỉ cần chờ một lát, là có thể tìm được chỗ, chúng tôi có thể đảm bảo. Nhưng nếu muốn đập quán, không phải chúng tôi là người phục vụ nhỏ bé có thể ngăn cản. Nhưng trước khi đập quán, tôi hy vọng tiên sinh suy nghĩ kỹ, vì trong đại sảnh đang ăn cơm có mấy vị cán bộ kỳ cựu từ Tiểu Thang Sơn đến, từng nhậm chức trong thành phố và trong tỉnh."

"Ta... Sát..." Lục Tiểu Quang theo tay người phục vụ chỉ, nhìn thấy mấy gương mặt quen thuộc, thường thấy trên tin tức truyền hình, lập tức tắt lửa, im thin thít, cúi đầu phục tùng, nhìn mũi chân mình, ừ, hình như trên mũi giày có vài vết bụi, phải lau giày mới được, ta lau một chút.

Dương Ngọc Nô khó khăn lắm mới thấy Lục Tiểu Quang ăn quả đắng, nhất thời che miệng cười khẽ. Cười xong, nàng dùng ánh mắt vô cùng đáng thương nhìn Lý Thanh Vân, như thể đang nói, nàng đói bụng lắm rồi.

"Dư Quân làm ăn kiểu gì vậy, cái quy định quái quỷ gì thế, phòng khách giới hạn mức tiêu thụ tối thiểu không được sao, nhất định phải quy định số người tối thiểu, còn phải đặt trước, rảnh rỗi sinh nông nổi à, đợi lát nữa gặp hắn, phải mắng cho một trận." Lý Thanh Vân hết cách, đành lấy điện thoại ra, chuẩn bị gọi cho ông chủ Dư Quân, để hắn sắp xếp cho một phòng nhỏ.

Nhưng vừa ngẩng đầu, hắn lại thấy Hứa Tĩnh Thủ và Tần Dao thật khéo lại tiến vào quán cơm này. Thấy Lý Thanh Vân và đoàn người đang đợi chỗ, Hứa Tĩnh Thủ chế giễu: "Người mua được ngọc bội mười mấy vạn tệ, sao lại không vào được phòng khách của Xuyên Phủ Ngư Vương? Có muốn cùng chúng tôi ghép thành một bàn ăn cơm không? Nghe nói chỉ còn một phòng nhỏ thôi đấy! Tôi có thẻ khách quý, không bị hạn chế số người và đặt trước đâu."

Đời người như một dòng sông, mỗi ngày đều trôi chảy, không ngừng nghỉ. Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free