(Đã dịch) Nông Gia Tiên Điền - Chương 16: Đáp đi nhờ xe khổ rồi
Chạy mấy ngàn mét không đổ giọt mồ hôi, nhưng đào hai gốc đào lai tạp lại mệt đến ướt đẫm. Đất đá lẫn lộn, đào lên thật khó khăn. May mà thể chất của hắn cường hãn hơn trước mấy lần, mới có thể dùng một tay, đem hai gốc đào dời vào không gian.
Không có chỗ trồng đào, đành phải ở ven hồ nước trong không gian, cố chen hai chỗ, đem chúng gieo xuống. Vì vậy, phải nhổ mấy cây cà và ớt đi.
Hai gốc đào này có cành còn đang nở hoa, có cành đã kết trái to bằng ngón tay cái, cành cây nhỏ bé, nhìn là biết thiếu dinh dưỡng. Sợ chúng chết, Lý Thanh Vân tưới cho mỗi gốc hai chậu nước suối không gian.
Ý thức từ không gian trở về, phát hiện hai con chó con đang vây công một con thằn lằn bốn chân trong bụi cỏ. Con thằn lằn màu nâu xám này, lưng có mấy vằn xanh lục, thuộc loại thằn lằn không độc thường thấy ở đây. Hai con chó con phát ra tiếng "ô ô" đe dọa, nhanh chóng vây quanh nó, vừa di chuyển vừa dùng móng vuốt nhỏ vỗ, cào lên người nó.
Thằn lằn rất nhanh, nhưng không thoát khỏi vòng vây của hai con chó. Vừa định trốn vào khe hở, một con chó khác đã chắn trước mặt, một tát đánh tới, lập tức khiến nó choáng váng. Nó cố bò đi, con chó kia lại tấn công. Chỉ vài lần, thằn lằn đã bị đánh cho thương tích đầy mình, hấp hối.
Cuối cùng, Kim Tệ cắn vào đầu, Tiền Đồng cắn vào đuôi, dùng sức xé một cái, xé thằn lằn thành hai mảnh. Lý Thanh Vân tưởng chúng sẽ ăn thịt thằn lằn, ai ngờ cả hai cùng lúc nuốt chửng, phát ra tiếng "phốc phốc" như nhổ nước bọt, dường như không quen mùi tanh của thân rắn.
Chúng đã được nước suối không gian nuôi dưỡng, đồ vật bình thường có mùi lạ thường không ăn. Nhưng vì là chó săn, cần bồi dưỡng dã tính, thỉnh thoảng cho ăn chút thịt tươi, giúp chúng trưởng thành.
Lý Thanh Vân tiện tay nhỏ một chút nước suối không gian lên xác thằn lằn, rồi ra lệnh: "Ăn!"
Hai con chó con lập tức nhào tới, hai ba ngụm đã nuốt xong. Có nước suối không gian, lại có lệnh của Lý Thanh Vân, chúng không chống cự mà ăn chút món dã.
"Ngoan! Ăn no rồi về nhà! Đi đi!" Nói rồi, hắn chạy lên bờ đê.
Mục tiêu buổi sáng đã đạt thành, hắn đem công cụ trồng đào về nhà, suy nghĩ kế hoạch tiếp theo. Phải vào thành một chuyến, rau dưa trái cây trong không gian cần bán bớt. Để lâu hắn sợ hỏng. Còn việc rau dưa to lớn như vậy có gây náo động hay không, tạm thời không quản được, cứ nói là giống mới, nếm thử vị ngon rồi, không tin không ai mua.
Điểm tâm đã làm xong, cháo ngô tảm tử, thủy lạc mô quyển, canh cá trích đậu hũ, rắc thêm rau thơm, nhìn đã thấy thèm. Lý Thanh Vân sáng sớm ăn hai quả cà chua lớn đã tiêu hóa hết khi chạy bộ, lúc này thấy mỹ thực, sao còn cầm lòng được?
"Ăn từ từ, có ai tranh với con đâu. À phải rồi, chị con gọi điện thoại, nói trưa nay sang đây thăm con, mang theo Mao Mao đến, con ra trấn đón chị, kẻo đến lúc lại không tìm được xe ba bánh." Trần Tú Chi vừa giúp Lý Thanh Vân cuốn lạc mô, vừa nói.
Lý Thừa Văn khẽ cau mày, có chút bất mãn nói: "Liền Thanh Hà mang trẻ con đến? Con rể không đến?"
Trần Tú Chi khuyên nhủ: "Người ta ở Linh Sơn thị trấn mở tửu lâu, làm ăn bận rộn, không đi được là chuyện thường. Ông già này đừng khó chịu, người ta đối với Thanh Hà tốt là được."
"Ăn cơm ăn cơm, không đến thì thôi, chúng ta còn đỡ tốn tiền mừng." Nhắc đến anh rể, Lý Thanh Vân đầy bụng tức giận.
Tỷ phu hắn tên là La Kiến Đông, cùng tỷ tỷ là bạn học cấp ba, sau khi tốt nghiệp yêu nhau hai năm rồi kết hôn. Cha của La Kiến Đông trước khi về hưu làm ở cục lao động huyện, có chút quan hệ trong thành. Ông mở một tửu lâu nhỏ gần ủy ban huyện, tên là Hương Mãn Viên. Cách không xa, mỗi năm nhiều nhất chỉ đến một hai lần, Tết đến nếu rảnh thì đến, Trung thu thì lúc có lúc không. Đến rồi thì chê chỗ này bẩn chỗ kia kém, ra vẻ người thành phố thượng đẳng. Nếu không phải hắn đối với tỷ tỷ rất tốt, Lý Thanh Vân đã muốn tẩn cho hắn một trận sau khi hắn say khướt.
Chính vì vậy, lần trước cùng mẹ từ Vân Hoang thị trở về, đi qua Linh Sơn thị trấn, thà bắt xe về nhà, không làm phiền họ. Nhưng mẹ hắn nói đúng, hai vợ chồng họ tình cảm tốt là được, thôi cũng không đáng kể. Để không ảnh hưởng tình cảm vợ chồng họ, hắn cũng ít đến nhà tỷ tỷ.
Trên đời không có chuyện gì như ý được tám chín phần mười, làm gì có chuyện thập toàn thập mỹ.
Cũng may, tình cảm hai chị em không tệ, chỉ là sau khi lớn lên, ít liên lạc hơn.
Ăn xong, Lý Thanh Vân gọi điện thoại cho tỷ tỷ, hỏi xem chị đến đâu rồi, để tính thời gian ra trấn đón. Thời gian còn sớm, tay trái Lý Thanh Vân bó bột chưa tháo, không đi xe máy được, quyết định đi bộ.
Kim Tệ và Tiền Đồng đi đâu cũng theo hắn, để ở nhà hắn không yên tâm. Vốn nhà nuôi một con Đại Hắc Cẩu, thả rông, không xích, có khi một hai ngày không về. Nhưng từ khi nuôi Kim Tệ và Tiền Đồng, Đại Hắc Cẩu xui xẻo rồi, không chỉ bị xích, còn bị xích ở sau vườn trông rau. Thế vẫn chưa thảm, thảm nhất là hai con chó con điếc không sợ súng cả ngày đi trêu Đại Hắc Cẩu. Hôm ngũ gia gia chuyển nhà, không dẫn chúng nó đi, bị Đại Hắc Cẩu cắn đầy người máu, may mà có nước suối không gian, hôm sau đã chạy nhảy tưng bừng, khỏe mạnh đến kinh ngạc.
Nửa đường, anh đào trên sườn đồi đã bắt đầu đỏ, Lý Thanh Vân thèm ăn, hái mấy quả nửa xanh nửa đỏ, chua lè, không ngon chút nào. Ăn rau dưa trái cây trồng trong không gian rồi, ăn lại trái cây thường, quả thực là chịu tội.
Lúc này, phía sau có tiếng xe máy, kẹt kẹt một tiếng, một chiếc xe ba bánh màu xanh lam dừng trước mặt hắn, suýt nữa đè lên Kim Tệ. Kim Tệ tức giận nghiến răng, gầm gừ. Một thằng béo chừng hai mươi tuổi quay đầu cười lớn: "Ha ha, Phúc Oa, tay vẫn chưa khỏi à? Có phải ra trấn không? Tao vừa đi lấy thức ăn cho cá, tiện đường chở mày một đoạn."
"Ối, Tráng Tráng phát tài rồi à, mới mua xe ba bánh đấy à, hôm trước trên bàn rượu nghe bố mày nói rồi." Lý Thanh Vân thấy thằng béo này có chút khoe khoang, nên không gọi anh, vẫn là hồi bé đánh ít quá, thích ăn đòn. Khoe khoang cái gì, hồi anh học đại học năm hai đã có bằng lái xe rồi, cái xe ba bánh rách này hơn gì, ừm, quay đầu có tiền, phải mua một chiếc xịn hơn.
Thằng béo này là con trai của thôn trưởng Lý Tráng Tráng, hồi bé nghịch ngợm thường bị Lý Thanh Vân đánh, nghe nói mấy năm trước học được vài chiêu quyền cước, trong thôn ra oai lắm. Hắn thầu một cái ao lớn ở đầu làng, chuyên nuôi cá, khác với các hộ khác thả rông, hắn cho ăn thức ăn, muốn học cách nuôi trồng chuyên nghiệp bên ngoài.
"Khà khà, cũng tàm tạm thôi, máy 150, tốc độ nhanh, hơn bốn ngàn tệ, thả thêm mấy thùng cá bột là có." Lý Tráng Tráng tiếp tục khoe khoang, dường như lái xe ba bánh là chuyện vẻ vang lắm.
"Ao của mày rộng nhất thôn đấy nhỉ, phải mấy mẫu không?" Lý Thanh Vân không khách khí với thằng béo, ôm hai con chó nhảy lên xe, trên xe có miếng vải rách, lót xuống mông là ngồi được.
"Đương nhiên rồi, không rộng nhất tao không thầu đâu, tao trả tiền mà." Lý Tráng Tráng đắc ý nói, thấy hắn lên xe, lại khởi động, nhanh chóng chạy đi.
Chuyện này Lý Thanh Vân nghe tứ gia gia nói rồi, mỗi năm cho thôn mấy trăm tệ, coi như biếu không. Nhưng ao trong thôn không hiếm, có người còn không muốn nuôi ao nhỏ trước nhà, chỉ thả rông chút cá trích cá chép để ăn.
Suốt đường đi nghe thằng béo luyên thuyên khoe khoang, nếu không phải sắp đến trấn, Lý Thanh Vân chắc chắn không nhịn được cho hắn mấy cái bạt tai, cho hắn câm miệng.
Đến nơi, hắn lười nói cảm ơn, ôm hai con chó nhảy xuống xe đi luôn. Thằng béo vẫn chưa đã hô: "Phúc Oa, lúc về không có xe thì ra quán thức ăn tìm tao!"
Lý Thanh Vân làm bộ không nghe, không thèm để ý. Trong lòng thầm thề, lần sau nhất định không đi nhờ xe nữa, quả thực là ngược tâm ngược tai ngược đủ thứ!
Gần đây đang vào mùa, trên đường không nhiều người, tìm một chỗ vắng vẻ, hắn lấy rau dưa đã chuẩn bị sẵn cho ông bà từ trong không gian ra. Một bên là túi cà chua, một bên là túi đậu đũa. Đồ khác không tiện lấy ra.
Nỗi thống khổ lớn nhất của đời người cũng chỉ đến thế này thôi, có đồ cực tốt, nhưng không thể cho người thân nhất dùng. Quay đầu phải nghĩ ra lý do hợp lý, đem rau dưa trái cây trong không gian cho cha mẹ nếm thử.
"Giống mới do nhà khoa học lai tạo ra? Tên là gì nhỉ? Dưa hấu lớn gọi là... Lý Kỹ dưa hấu? Vân Hoang dưa hấu? Linh Sơn dưa hấu? Thanh Vân dưa hấu? Nghe có vẻ được, nhưng lại không ổn, tên dài quá, không thuận miệng. Ặc, tên ngắn hơn thì tốt, gọi Long Qua? Ớt thì gọi Long Tiêu? Đậu đũa gọi Long Giác? Hãn... Long Giác tên này bá đạo quá, nhưng đậu đũa như roi thế này đúng là như Phi Long Giác trong truyền thuyết, rất to rất lớn rất dài!"
Trong lúc miên man suy nghĩ, hắn đã đến Xuân Thu y quán, đặt cà chua và đậu đũa lên quầy của gia gia.
"Phúc Oa à, ồ? Đây là cái gì?" Vốn đang lật xem sách thuốc, gia gia đột nhiên ngẩng lên, cầm một quả cà chua đưa lên mũi ngửi ngửi, ngạc nhiên nói, "To thế này, hương vị lại đậm đà thế này, không giống như là sản phẩm hóa học kích thích nhỉ?"
Lý Thanh Vân gãi đầu, cười nói: "Khà khà, vừa nãy ở đầu đường gặp một cán bộ khuyến nông từ thành phố, nói là mới lai tạo ra mấy loại rau dưa rất to, không chỉ to mà vị cũng ngon nữa. Nhưng không ai dám mua, chê đắt quá, cháu liền nếm thử. Không nếm không biết, nếm rồi không quên được, liền mua một ít, biếu ông bà."
Chưa nói xong, hắn phát hiện gia gia đã ôm một quả cà chua đỏ chót gặm lấy gặm để, gặm xong, miệng không rời được nữa, hút lấy hút để chất lỏng chua ngọt bên trong, vẻ mặt hưởng thụ, không khác gì thấy được một cây lão sâm trăm năm.
Bà nội Lý Thanh Vân từ giữa sân đi ra, thấy vậy cười nói: "Ông già, làm gì thế, sao lại như trẻ con thế, chưa rửa đã ăn cà chua? Đúng là lão tiểu hài, càng già càng như trẻ con!"
"Bà già, mau đến nếm thử đi, đời này chưa từng ăn cà chua ngon như vậy." Nói rồi, ông lại lấy ra một quả, tùy tiện lau lau, há to miệng cắn.
Bà nội Lý Thanh Vân ngẩn người, nửa tin nửa ngờ cầm lấy một quả, xoa xoa hồi lâu, mới cắn một miếng nhỏ, rồi mắt sáng lên, kêu lên: "Này, chuyện này... Sao có thể? Ngon quá! Phúc Oa tử, con đừng lo, mau nếm thử đi!"
Nói xong, bà nội Lý Thanh Vân kín đáo đưa cho hắn một quả, rồi mới bỗng nhiên nuốt chửng quả cà chua vừa nãy.
Lý Thanh Vân cầm quả cà chua, trong lòng cảm khái, vẫn là bà nội thương mình nhất. Không giống gia gia, ai... Tự mình ăn hết. Ừm, quyết định, sau này lén lút cho bà nội trái cây không gian, chỉ cho gia gia ăn nước suối không gian. Hừ, bảo ông không truyền võ công cho ta, bảo ông không chăm sóc cháu trai?
Dịch độc quyền tại truyen.free