(Đã dịch) Nông Gia Tiên Điền - Chương 196: Tỷ tỷ ở nhà chồng chịu uốn lượn
Con rùa này rất lớn, bị người xung quanh nhìn thấy, gây nên một hồi vây xem. Có một lão nhân đến khám bệnh, ra giá năm mươi ngàn, nói muốn mua con rùa này cho bạn già hầm canh bồi bổ.
Vị lão bá này họ Khổng, nghe nói con cái đều là phú thương. Ông ta đến đây đã hơn mười ngày, tiêu xài xa hoa, mua không ít cá hoang dã do người ta câu được. Lúc rảnh rỗi, ông ta cũng sẽ thả câu, chỉ là thời gian không nhiều, dùng tiền mua còn nhiều hơn số lần tự mình câu cá.
Chính bởi vì có những bệnh nhân như vậy, giá cao thu mua cá của người đi câu, nên trung tâm câu cá này rất nhanh nổi tiếng. Một số người có sở thích câu cá, chuyên từ trong thành đến đây, cầu mong gặp được kỳ ngộ. Nếu không thì những địa điểm câu cá thông thường, toàn bộ Vân Hoang thị có đến cả ngàn, sao người ta cứ phải đến cái thôn trang nhỏ bé này câu cá?
"Oa, một con rùa mà trị giá năm mươi ngàn, bằng cả một chiếc xe hơi nhỏ rồi. Người trẻ tuổi, mau bán cho ông chủ này đi, cơ hội này đâu phải ai cũng gặp được."
"Đúng vậy, con rùa nặng bảy, tám cân này tuy rằng hiếm thấy, nhưng không phải là không có. Lão bá này trả giá thật cao, một cân đến năm, sáu ngàn tệ, bạc còn quý hơn."
Mấy người xôn xao bàn tán, trong lòng không khỏi ước ao ghen tị. Dù sao thì ai cũng nhớ kỹ, ở đây câu cá không lo bị thiệt, một ngày chỉ có năm mươi tệ. Nếu câu được một con cá lớn, còn hơn cả tiền lương một tháng của dân văn phòng trong thành phố.
Lý Thanh Vân có chút khó xử, cũng không phải thiếu tiền. Có điều con rùa này là Sở Dương câu được trước, có bán hay không phải xem ý của hắn.
Sở Dương vừa nghe, liền cười nói: "Chúng ta đang chuẩn bị món nhắm rượu buổi trưa, chứ đâu phải làm ăn buôn bán. Cho nhiều tiền hơn nữa ta cũng không bán. Buổi trưa nay, anh em ta đang thiếu một món chính đây."
Lý Thanh Vân nghe vậy, biết gã này là một chủ không thiếu tiền, ba năm vạn tệ căn bản không để vào mắt. Liền từ chối lão nhân họ Khổng, nói là lần sau câu được, nhất định sẽ bán rẻ cho ông ta.
Ông già kia chỉ tiếc hận, cũng không nói gì thêm.
Lý Thanh Vân câu đủ cá cho bữa trưa, liền thu dọn đồ nghề, rời khỏi trung tâm câu cá. Về đến nhà thì cha mẹ hắn đã gói không ít sủi cảo hẹ. Vì Tôn Quốc Trung, đối tác làm ăn lớn nhất của hắn muốn ăn, vậy thì cứ để hắn ăn cho đã.
Bữa trưa là cá câu được và rau dưa trong ruộng làm thành món ăn thôn quê. Lý Thanh Vân lại từ trong không gian nhỏ lấy ra một vò năm cân tiểu ngũ lương thiêu, mở vò ra, khắp phòng thơm nức.
Sở Dương hùng hồn nói, rượu cất trong hầm rượu đổ nát của Vọng Tiên phong đạo quán mấy chục năm, hẳn là cực phẩm rượu ngon. Chỉ là nơi đó rắn độc quá nhiều, làm hại nhiều người, không ai muốn gặp xui xẻo, vì vậy dù là tửu quỷ, cũng chỉ có thể đứng bên cạnh ngửi hương rượu, không ai dám xuống đào uống.
Tôn Quốc Trung tuy rằng thích rượu, nhưng hắn càng thích rau hẹ. Một đĩa trứng gà xào hẹ, hầu như đều bị hắn ăn hết, ngay cả tôm rang cay cũng không động đến. Có điều khi món canh rùa được mang lên, hắn lập tức thay đổi sắc mặt, cười nói: "Đây chính là bữa tiệc lớn năm mươi ngàn tệ, không thể bỏ qua được. Nào, mọi người cùng nhau động đũa, nếm thử mùi vị canh rùa xem sao."
Phụ thân của Lý Thanh Vân đang tiếp khách trên bàn, nghe nói con rùa này trị giá năm mươi ngàn, vẻ mặt khó hiểu, nói: "Sao có thể chứ, dù là rùa hoang dã lớn, trong thành cũng chỉ bán được một hai ngàn tệ là cùng, sao lại bán được đến năm mươi ngàn?"
Lý Thanh Vân liền kể lại chuyện vừa xảy ra, nghe nói là người nhà bệnh nhân từ nơi khác đến, liền thoải mái. Lý Xuân Thu cười nói: "Phải nói là người nhà những bệnh nhân này thật có tiền. Bọn họ tìm ta khám bệnh, ai cũng nói cứ kê đơn thuốc tùy ý, chỉ cần chữa khỏi bệnh, tiền không thành vấn đề. Kê cho họ đơn thuốc Đông y hơn một trăm tệ, họ còn chê rẻ. Cuối cùng ta tức giận, kê đơn thuốc tương tự, trực tiếp tăng giá gấp mười lần, họ lại tươi cười hớn hở nói, Lý thần y cuối cùng cũng chịu dùng thuốc tốt, có điều hơn một ngàn tệ một đơn thuốc, có loại nào tốt hơn, đắt hơn không?"
Chuyện này sắp trở thành chuyện cười lan truyền trong thôn, Lý Thanh Vân cũng đã từng nghe nói, có điều không khoa trương như vậy, chỉ là một số ít cường hào đầu óc có vấn đề mới làm như vậy. Đương nhiên, đứng trên góc độ bệnh nhân, có thể hiểu được tâm tình của họ, chủ yếu là muốn đưa tiền, muốn Lý Xuân Thu dốc lòng giúp họ chữa bệnh, chỉ cần chữa khỏi bệnh, họ thật sự không để ý chút tiền này.
Kiếm được nhiều tiền, Lý Xuân Thu lại giúp đỡ những bệnh nhân nghèo khó trong vùng. Nếu không phải sợ việc không lấy tiền truyền đi không hay, hoàn toàn có thể miễn phí, chỉ thu của những bệnh nhân khốn cùng này mười mấy tệ, không hề keo kiệt.
Mấy người vừa ăn vừa nói chuyện, một bữa cơm ăn đến hơn hai giờ chiều mới xong. Lý Thanh Vân uống gần nửa nồi canh rùa, mùi vị thật ngon, không hề kém món canh kỳ nhông uống trong động đá vôi.
Bên ngoài đổ xuống một trận mưa lớn, lúc này đã tạnh. Tôn Quốc Trung mang theo hai thùng rau hẹ, hài lòng về công ty mở hội. Sở Dương cũng phải trở về núi làm việc, nghe nói chuyện động đá dưới lòng đất được các chuyên gia địa chất coi trọng, gần đây sẽ phái đội ngũ chuyên gia đến khảo sát thực địa.
Lý Thanh Vân tiễn họ đi, mới nghỉ ngơi một lát, liền nhận được điện thoại của chị gái. Trong điện thoại, chị gái nức nở khóc, nói là cãi nhau với chồng, muốn mang con về nhà ở mấy ngày, hỏi hắn có rảnh không, đi trong thành đón chị. Có điều không cho Lý Thanh Vân nói với cha mẹ, sợ cha mẹ biết chuyện sẽ buồn lòng.
Dù biết vợ chồng cãi nhau là chuyện bình thường, nhưng đột nhiên nghe thấy tiếng khóc yếu ớt bất lực của chị gái, Lý Thanh Vân vẫn cảm thấy tức giận. Anh rể luôn tự xưng là người thành phố, coi thường người nhà mình, nhưng tình cảm của hai vợ chồng coi như không tệ. Mấy năm nay hắn ít đến nhà họ, cũng là sợ chị gái khó xử, sợ họ vì những chuyện nhỏ nhặt này mà cãi nhau.
"Đừng lo lắng, em đến ngay," Lý Thanh Vân từ trên ghế sô pha bật dậy, uống một chén nước suối tinh hoa trong không gian, cảm giác được năng lượng trong cơ thể sôi trào, mồ hôi túa ra một lớp, mang theo mùi rượu nồng nặc.
Nhanh chóng vận chuyển công pháp, mùi rượu trên người hầu như biến mất. Cha mẹ lại ra đồng làm việc, Lý Thanh Vân cũng không cần phải báo cho họ đi đâu, mở chiếc xe cũ kỹ, thẳng đến nhà chị gái.
Nhà chị gái ở trung tâm thành phố, đối diện khu nhà tập thể của chính phủ huyện cũ. Nơi đó có một khu kiến trúc hai, ba tầng, thuộc về kiến trúc cũ từ những năm chín mươi, hoặc hai tầng hoặc ba tầng, đều có sân nhỏ riêng. Trước đây không đáng giá, tùy theo chức vụ lớn nhỏ, chỉ cần nộp chút tiền là có thể nhận chìa khóa. Hiện tại giá nhà tăng cao, nghe nói những sân nhỏ như vậy đã bị đẩy lên đến cả triệu tệ.
Còn ở khu đô thị mới xây ở rìa thị trấn, giá cả lại phù hợp với tình hình kinh tế địa phương, mỗi mét vuông hơn hai ngàn tệ, một căn nhà nhỏ hơn một chút, chừng hai mươi vạn tệ một căn, không giống trong thành phố bị thổi phồng như vậy, hở một tí là hơn triệu.
Có điều cái giá này, không phải ai cũng mua được. Ngoại trừ những người có công việc trong thành phố, người dân quê bình thường vẫn thích xây nhà trên mảnh đất của mình.
Lý Thanh Vân vừa đỗ xe ở cổng sân, liền nghe thấy trong sân lại truyền ra một trận tiếng mắng chửi. Một giọng phụ nữ lớn tuổi, âm thanh the thé, đang gào lên: "...Cô nói cô không giúp đỡ nhà mẹ đẻ, lừa ai chứ? Tôi đâu phải không nghe ngóng được, nhà mẹ cô vừa mới xây một căn nhà lầu hai tầng, bây giờ vật liệu xây dựng đắt đỏ như vậy, chẳng tốn đến hai, ba vạn tệ sao? Chỉ bằng thằng em cô mới tốt nghiệp hai năm, cha mẹ cô lại làm ruộng, sao có thể xây nổi? Hừ, đàn bà con gái ấy mà, nếu như gả đến nhà chồng còn không biết đâu là nhà, thì đúng là đồ ngốc! Cô không nghĩ xem, bình thường cô ăn ở mặc đều là tiền của ai? Cô lại không đi làm, nếu không phải Kiến Đông mở một quán rượu, các người bình thường húp gió tây bắc à?"
Giọng người phụ nữ này vừa the thé vừa gấp gáp, như pháo nổ, căn bản không cho người ta cơ hội chen vào.
"Mẹ, mẹ đừng nói nữa, Thanh Hà bình thường rất tiết kiệm, lần này làm ăn không được, đâu phải do cô ấy tiêu xài bậy bạ mà ra. Hơn nữa, Mao Mao bình thường tiêu tiền rất mạnh tay, đồ chơi đều muốn hàng nhập khẩu, hôm trước vừa mới mua một chiếc xe hơi nhỏ chạy điện cho trẻ con, đã tốn hơn hai ngàn tệ rồi..." Giọng La Kiến Đông yếu ớt từ trong sân truyền ra, có điều mới nói được hai câu, liền bị bà lão kia cắt ngang.
"Hừ, làm ăn kém thì kém, tháng này chẳng lẽ không nộp cho tôi hơn năm ngàn tệ à? Lúc trước tôi giao cái quán rượu này cho anh quản lý, tôi đã nói rồi, mỗi tháng tiền kiếm được chúng ta chia năm mươi : năm mươi, tôi và cha anh còn phải để dành tiền dưỡng lão. Cái nhà nhỏ này cho các người ở, quán rượu cho các người mở, các người không thể ngay cả tiền dưỡng lão của chúng tôi cũng trừ đi chứ? Tôi nuôi các người lớn như vậy, lương tâm của anh bị chó tha rồi à..."
"Đủ rồi!" Giọng Lý Thanh Hà tuy rằng không lớn, nhưng ẩn chứa lửa giận không hề ít, cô bực tức nói, "Từ khi tôi gả đến nhà các người, liền không quản tiền bạc, bình thường ăn tiêu, đều là phải xin Kiến Đông. Em trai tôi lên đại học, thiếu chút học phí, là phải mượn của Kiến Đông, mẹ tôi đến trả tiền, là tự tay đưa cho Kiến Đông. Bây giờ các người cãi qua cãi lại, chẳng phải là chê tôi tiêu tiền của nhà các người sao? Vậy được, tôi đi, tôi mang con đi, các người lại tìm một cô con dâu không tiêu tiền đi."
Nói rồi, liền nghe thấy giọng cô ngày càng gần cửa lớn, Lý Thanh Vân còn chưa kịp đẩy cửa ra, liền bị chị gái từ bên trong kéo ra.
"Chị, em đến đón chị." Lý Thanh Vân nghiêm mặt, trừng hai người đang đứng bất động trong sân, muốn nói những lời khó nghe, nhưng lại nhịn xuống. Còn động tay động chân, thì càng không nên, đánh lúc đó thì hả giận, nhưng sau này vợ chồng người ta sống thế nào?
Lý Thanh Hà nhìn thấy em trai xuất hiện, vành mắt đỏ lên, lại lã chã rơi nước mắt, dắt theo con trai Mao Mao, nói: "Đi, chúng ta về nhà, ở đây không ai coi chị ra gì, vậy chị cũng chẳng thèm cái nhà này, những năm qua sống uất ức quá, chị được cái gì chứ? Bình thường muốn về nhà mẹ đẻ một lần cũng không dám, những ngày tháng này chị sống đủ rồi."
"Mẹ đừng khóc, con cũng không tiêu xài bậy bạ nữa... Cái xe hơi nhỏ đó con không muốn, chúng ta trả lại cho cửa hàng đi..." Mao Mao cũng khóc theo, người lớn cãi nhau, khiến thằng bé sợ hãi.
Lý Thanh Vân thấy chị gái chỉ mang theo Mao Mao, không mang theo gì khác, ngay cả quần áo cũng không cầm một cái, liền lên xe của hắn.
Lúc này, bà lão đứng trong sân chống eo, nhảy dựng lên mắng: "Đi rồi thì vừa, cái gì mà giáo dục, bà nói nó vài câu đã không chịu được, sụt sùi chớp mắt lệ, bày đặt ra vẻ đáng thương, còn xúi giục con trai tôi cãi nhau với tôi, mới từ nông thôn lên được mấy ngày mà đã quên mình bao nhiêu cân rồi hả?"
"Câm miệng! Còn chửi một câu nữa, ông đây dỡ luôn cái quán rượu tồi tàn của các người!" Lý Thanh Vân vốn chỉ muốn đón chị gái đi là xong, để họ có thời gian bình tĩnh lại, từ từ rồi sẽ qua. Nhưng nghe bà lão này chửi bới khó nghe, nhất thời không nhịn được, một cước đá vào cửa chính, cánh cửa sắt lá lập tức móp một mảng lớn, khiến bà ta sợ đến run rẩy, ngậm miệng lại.
Đời người như một giấc mộng dài, ai rồi cũng sẽ tỉnh giấc. Dịch độc quyền tại truyen.free