Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nông Gia Tiên Điền - Chương 3: Xuân Thu y quán

Thanh Long trấn đường phố không lớn, chỉ có một ngã tư đường giao nhau, phố Đông phố Tây cùng phố Nam phố Bắc, đường phố cũng không có tên gọi, bình thường lấy trung tâm ngã tư đường làm giới, xưng là phố Nam, phố Bắc, phố Đông, phố Tây.

Xuân Thu y quán tọa lạc ở phố Bắc, vị trí bình thường, là một tòa nhà hai tầng nhỏ tiêu chuẩn khi đường phố mới phát triển. Lớp sơn bên ngoài đã loang lổ bong tróc, chỉ có tấm biển với bốn chữ vàng sẫm rõ ràng rực rỡ.

Lý Thanh Vân cùng mẫu thân kéo lớn kéo nhỏ hành lý đi vào y quán, phát hiện bầu không khí không đúng, hai vị lão nhân đang trên đất thu dọn đồ đạc, một ít dược liệu Đông y vương vãi trên mặt đất, hoàn toàn lộn xộn, trong góc còn có mấy ngăn kéo đựng thuốc Đông y bị vỡ vụn.

"Bà nội, gia gia, đây là làm sao vậy?" Lý Thanh Vân kinh hô một tiếng, ném hành lý xuống, liền xông vào nhà.

"Không có gì, gặp phải mấy tên lưu manh không hiểu lý lẽ. Ồ? Phúc Oa, cánh tay của con làm sao vậy?" Lão nhân râu tóc bạc phơ đứng thẳng eo, nhìn thấy Lý Thanh Vân bị thương xuất hiện, nhất thời cả kinh, trong mắt tràn đầy vẻ thân thiết.

Không thấy lão nhân râu bạc có động tác gì, nhẹ nhàng nhảy một cái, không ngờ đã đến trước mặt Lý Thanh Vân. Động tác mềm mại như chim ưng, nhanh như vượn trắng, đâu còn vẻ già nua mục nát? Đưa tay bắt lấy mạch đập của Lý Thanh Vân.

"Gia gia, con không sao, chỉ là cánh tay trúng thương, những chỗ khác không đáng lo." Lý Thanh Vân đáp một tiếng, không giãy dụa, hắn biết tính tình gia gia, không xem mạch sẽ không yên lòng.

Đồng dạng đang nhặt dược liệu, bà nội đã đứng thẳng người, đấm lưng cười nói: "Phúc Oa sao lại về đây? Không phải ngày lễ ngày tết, về một chuyến tốn bao nhiêu tiền chứ! Ôi..."

Bà nội tóc gần như bạc trắng dụi dụi mắt, tựa hồ mới nhìn rõ Lý Thanh Vân dưới ánh đèn lờ mờ, ánh mắt cũng chăm chú vào cánh tay trái bị thương của hắn.

"Ngoan tôn, con làm sao vậy? Đánh nhau với người ta à? Ta đã sớm bảo lão già đáng chết này dạy cho con chút công phu phòng thân, hắn cứ nói sư phụ có mệnh, tuyệt không truyền cho người ngoài. Ngay cả con trai và cháu trai cũng không truyền, có ích lợi gì? Nhìn xem, con xem một chút..."

Bà nội đau lòng lau nước mắt, mặc kệ có phải đang xem mạch hay không, trực tiếp để hắn ngồi trên ghế dài, hỏi kỹ càng nguyên do.

Trần Tú Chi từ phía sau chạy tới, có chút áy náy giải thích: "Cha, mẹ, các người đừng lo lắng, mọi chuyện đều qua rồi. Nửa tháng trước, Phúc Oa gặp tai nạn xe cộ, sợ các người sốt ruột, nên không dám nói với các người. Giờ nó mới ra viện, định về đây ở một thời gian dưỡng thương."

"Cái gì? Gặp tai nạn xe cộ? Ôi cháu trai yêu của ta..." Bà nội lại một trận đau lòng, nước mắt còn nhiều hơn lúc nãy. Lý Thanh Vân là đứa cháu trai út của bà, từ nhỏ đã thông minh lại nghe lời, quả thực là cục vàng trong lòng bà.

"Một chút thương nhỏ thôi, đều ổn cả, gia gia nãi nãi các người không cần lo lắng." Lý Thanh Vân vội vàng an ủi.

Gia gia vuốt râu dài, gật đầu nói: "Ừm, ngoại trừ cánh tay trái huyết mạch không thông, những chỗ khác còn khỏe mạnh hơn trước đây. Đặc biệt là tinh thần, so với năm ngoái thì cường tráng hơn nhiều. Bà già à, đừng ở đó lau nước mắt nữa, Phúc Oa về rồi, mau mau đi nấu cơm tối, đồ đạc trên đất giao cho ta thu dọn."

Bà nội lẩm bẩm gì đó, giúp đỡ mang hành lý vào nhà, mới đi nấu cơm. Phía sau nhà nhỏ là một cái sân nhỏ, đơn giản trồng chút hoa cỏ, nhà bếp được xây bằng gạch xanh. Chỉ có hai cái bếp nhỏ, bếp lò đất, chất đống củi khô và cỏ khô dễ cháy.

Trần Tú Chi giúp đỡ đi nấu cơm, để lại Lý Thanh Vân giúp đỡ thu dọn dược liệu.

"Y thuật của gia gia ở Thanh Long trấn là nhất tuyệt, thậm chí ở Linh Sơn huyền cũng có danh tiếng, có người đến y quán gây sự, các hương thân lại mặc kệ sao?" Lý Thanh Vân trong lòng khá phẫn nộ, nhìn thấy người thân bị bắt nạt, người tính khí tốt đến đâu cũng sẽ bộc phát.

Đây không phải là Lý Thanh Vân tự khen, ở Thanh Long trấn người lớn người nhỏ ai chưa từng nghe nói đến Xuân Thu y quán của Lý Xuân Thu? Ngày thường các hương thân bị bệnh, Lý Xuân Thu chỉ lấy một chút tiền thuốc bắc, gặp phải hộ nghèo khó còn cho thêm. Lợi nhuận của Xuân Thu y quán chủ yếu đến từ những người có tiền ở thị trấn Linh Sơn.

"Là mấy người trẻ tuổi từ huyện thành, nói là người lớn trong nhà đến khám bệnh, uống thuốc ba ngày, hiệu quả không tốt, liền đến gây sự. Lúc xảy ra chuyện trời đã tối, trên đường không ai để ý, bọn họ đập phá xong liền chạy, còn nói ngày mai sẽ quay lại. Ha ha, người trẻ tuổi bây giờ, không coi ai ra gì, ngông cuồng đến không biết mình có bao nhiêu cân lượng, đạo lý không nói được, liền động tay đập đồ." Lý Xuân Thu cũng không quá phẫn nộ, người đến tuổi này, rất nhiều chuyện bất bình đã nhìn thoáng được.

"Bọn họ ngày mai còn dám tới? Gia gia, sáng sớm ngày mai con về thôn gọi người, tới một người đánh một, đến một đôi đánh một đôi." Lý Thanh Vân oán hận siết nắm đấm, vừa nhặt mấy miếng hắc phụ tử liền vỡ thành mấy chục mảnh.

Uống mấy ngày nước suối không gian, khí lực rõ ràng lớn lên. Vừa rồi tức giận, sức mạnh nhất thời hiện hình.

Lý Xuân Thu hơi kinh ngạc, không lộ ra vẻ gì, tiếp nhận vụn hắc phụ tử, cười nói: "Mở cửa làm ăn, nhịn được thì nhịn, cho qua được thì cho qua. Đánh đánh giết giết, sau này nào có ngày tháng yên bình? Ngày mai không cần về thôn gọi người, ta ngược lại muốn xem xem là bệnh nhân nào, không lộ diện mà lại sai người đến đập phá y quán của ta? Gia gia tuy rằng già, nhưng luyện cả đời công phu vẫn còn."

Lý Thanh Vân hơi bĩu môi, không tin nói: "Thật hay giả vậy? Gia gia nói cả đời rồi, con cũng chưa từng thấy đại gia ngài thể hiện công phu thật sự. Nghe người trong thôn nói, gia gia khi còn trẻ chỉ mang một cây cung một túi tên liền dám vào sâu trong núi lớn săn thú. Lại nghe người ta nói, ngài năm đó đánh bại lão thôn trưởng Trần Gia Câu, mới cưới được bà ba cho con."

Nhắc đến chuyện đắc ý năm đó, Lý Xuân Thu nhất thời cười lớn: "Ha ha, chuyện này còn có giả được sao? Công phu có thể dùng để phòng thân, có thể dùng để rèn luyện thân thể, không phải là dùng để khoe mẽ? Đương nhiên, sau này nếu con không cưới được vợ, ta không ngại lại trổ tài, cho con cướp về một cô vợ xinh đẹp."

Lý Thanh Vân vội la lên: "Đừng mà, Thanh Long trấn mười dặm tám thôn, mấy ai có công phu như Trần Gia Câu. Nhưng Trần Gia Câu là bà ngoại, ông ngoại của con, các cô dì chú bác trong thôn con đều quen, con gái của họ con cũng quen hết, ai lại ngại cưới về làm vợ chứ?"

"Thật sự ngại? Hôm kia con gái nhà dì của con ở Trần Gia Câu còn hỏi ta đấy, hỏi số điện thoại của con sao gọi không được. Nghe giọng điệu của nó, hình như quen con lắm thì phải?"

"Ý ông là Bạch Á Ny? Cái này... Con chỉ coi cô ấy là em gái, em họ thôi. Ông biết đấy, con có bạn gái rồi." Nhắc đến chuyện này, mặt Lý Thanh Vân nhất thời ửng hồng, không biết nên nói gì.

"Con có bạn gái rồi? Sao tết đến không dẫn về nhà? Năm nay con đã hai mươi ba rồi, bằng năm xưa cha con hai mươi ba tuổi, con đã sinh ra rồi đấy."

"Được rồi, con thừa nhận lúc đó giận dỗi, cô ấy không thích đến thôn quê ăn tết. Sau đó lại vì con ở Vân Hoang thị không mua nổi nhà, nên chia tay luôn. Nhưng ông đừng vội, bây giờ người ta chuộng kết hôn muộn sinh con muộn, con nhất định sẽ tìm được một người thích hợp, con không làm loạn bạ đâu."

"Vậy cho con thêm một năm nữa, tự con liệu mà xem." Lão gia tử vuốt râu dài, ra vẻ bày mưu tính kế, cao thâm khó dò.

Bị gia gia trêu chọc một trận, Lý Thanh Vân đã quên chuyện y quán bị đập phá. Sau đó, Lý Thanh Vân khui ra mấy chuyện xấu của gia gia, hai người đấu khẩu ngang tài ngang sức, bầu không khí tương đối hòa hợp.

Thu dọn xong dược thảo, cơm tối đã nấu xong. Lý Thanh Vân bồi gia gia uống mấy chén rượu nếp cẩm, đem quà mua về lấy ra, chia cho gia gia và bà nội. Cuối cùng bày ra là một bình nước lớn, loại bình nước khoáng 2.5 lít thông thường, đựng nước suối không gian. Không đợi hai người lên tiếng, trực tiếp tìm ba cái chén rót đầy.

"Thằng nhóc này, đến nước cũng mang về, không chê nặng à?"

"Vừa ăn cơm xong, không thể uống nước ngay..."

Mẹ của Lý Thanh Vân cười nói: "Cha, mẹ, các người không biết thứ nước này ngon thế nào đâu, nghe nói có công hiệu cường thân kiện thể, là bạn học của Phúc Oa mang từ nước ngoài về, quý lắm đấy."

"Có gì đặc biệt à?" Lý Xuân Thu bưng chén nước lên, đưa đến mũi ngửi một cái, đôi mắt hẹp dài nhất thời sáng ngời, "Hả? Mùi vị này..."

Uống một ngụm, Lý Xuân Thu nhấm nháp, hai hàng lông mày hoa râm run run, ùng ục ùng ục, một hơi uống cạn chén.

Uống xong, nhắm mắt không nói, tự mình dư vị hương vị của nước.

Bà nội Lý Thanh Vân hiểu rõ tính tình của lão già nhất, không phải thứ tốt, hắn tuyệt đối sẽ không lộ ra vẻ mặt đó. Liền làm theo răm rắp, uống sạch nước.

Lý Thanh Vân phát hiện sau khi mấy người uống xong, phản ứng không giống nhau. Bà nội ra mồ hôi nhiều nhất, hiệu quả rõ ràng nhất, hai gò má thêm một tia hồng hào khỏe mạnh. Còn mẹ vì đã uống nhiều rồi, chỉ hơi đổ mồ hôi ở chóp mũi, không có triệu chứng gì khác.

Kỳ lạ nhất là Lý Xuân Thu, hắn vẫn nhắm mắt, đột nhiên phun ra một ngụm trọc khí thật dài, còn như hữu hình. Trong khoảnh khắc đó, Lý Thanh Vân tưởng mình hoa mắt, ngụm trọc khí phun ra nhanh, biến mất nhanh, chỉ có vách tường giấy phía sau lại vang lên ào ào.

"Thứ nước này thực sự là tốt..." Thở ra trọc khí, Lý Xuân Thu vừa mở mắt, vẻ hưng phấn và mừng rỡ trong mắt ai cũng có thể thấy được.

Mẹ của Lý Thanh Vân dù sao cũng xuất thân từ Trần Gia Câu, thấy vậy kinh ngạc nói: "Cha, công phu của cha lại đột phá rồi..."

Lý Xuân Thu khoát tay, cười vang nói: "Không có, không có, đến tầng thứ của chúng ta, đột phá một tầng nào dễ dàng thế? Vừa rồi chỉ là thanh lý tạp chất trong cơ thể, tiến thêm một bước đến đột phá thôi."

Đầu óc Lý Thanh Vân mơ hồ, bất mãn nói: "Các người đang nói cái gì bí hiểm vậy?"

Lão gia tử cười nói: "Chuyện công phu, nói rồi con không hiểu, biết rồi cũng không có lợi gì cho con."

Bà nội Lý Thanh Vân bất mãn oán giận: "Các người đều là người có bản lĩnh, toàn giảng những chuyện người bình thường chúng ta nghe không hiểu. Một người là người Trần Gia Câu, một người là thổ lang trung cao thủ không truyền cho con cháu nửa chữ, cả ngày nói công phu gì thế công phu, thật sự có công phu sao không thấy các người thi lên đại học?"

"Ha ha, đúng thế. Bà nội, chúng ta không để ý đến họ. Đi, con dẫn bà đi nhà tắm ở góc đường tắm rửa, người bà ra nhiều mồ hôi quá, tắm xong ngủ ngon hơn." Lý Thanh Vân nhân cơ hội bẩn thỉu mẹ và gia gia một câu.

"Cái này thì được, bà nội cho con ra tiền, tức chết lão già này." Nói rồi, bà đứng dậy thu dọn quần áo, thân thể nhẹ nhàng đến bà cũng thấy kỳ lạ.

Lý Xuân Thu cười khổ một tiếng, nhìn cháu trai và bạn già giận dỗi, cũng không cách nào giải thích. Chỉ là có chút thèm thuồng chỗ nước suối còn lại, mặt dày hỏi: "Phúc Oa, con còn nhiều nước này không?"

"Nói cho con chuyện công phu thì còn nhiều, không nói thì ít." Lý Thanh Vân không quay đầu lại nói.

"Thằng nhóc này, không lớn không nhỏ!" Trần Tú Chi tức giận nói, "Chuyện này mẹ làm chủ, chỗ nước còn lại đưa hết cho gia gia con. Chờ bạn học con lại mang nước đến, cho bà ngoại, ông ngoại con một bình lớn."

"Tàn bạo chuyên chính quá... Chỉ biết ức hiếp đứa con đáng thương này! Thôi vậy, con còn có Hồ Đại Hải cường hào kia để nghiền ép, trong lòng cân bằng hơn một chút." Lý Thanh Vân kêu la khoa trương, đỡ bà nội cười không ngừng đi ra sân.

Cuộc sống luôn có những điều bất ngờ, hãy đón nhận nó bằng một nụ cười. Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free