(Đã dịch) Nông Gia Tiên Điền - Chương 519: Ngọc Nô rất thương tâm
Dương Ngọc Nô vẫn luôn rất tín nhiệm Lý Thanh Vân, từ thuở mới biết yêu, nàng đã đem phương tâm ký thác lên người hắn. Dù cho hoa rơi hữu ý, nước chảy vô tình, nàng cũng không oán không hối hận, đợi đến tốt nghiệp đại học, đợi đến hắn cùng bạn gái Tần Dao biệt ly, đợi đến lương tâm hắn trỗi dậy, đợi đến câu hứa hẹn kia, cái ôm ấp dịu dàng kia.
Cho đến tận khoảnh khắc kết hôn, đêm động phòng hoa chúc, Dương Ngọc Nô cảm thấy tất cả chờ đợi, tất cả mong mỏi đều xứng đáng.
Chính là cái cúi đầu dịu dàng ấy, như một đóa thủy liên hoa e ấp trước gió mát. Đêm đó, nàng trên giường tân hôn rộng lớn vì hắn nở rộ sự lột xác hoàn mỹ nhất của cuộc đời, nàng đem mình hoàn toàn giao cho trượng phu, giao cho bến đỗ duy nhất của kiếp này.
Sau hôn nhân, Lý Thanh Vân cũng không khiến nàng thất vọng, đối với nàng quả thực quan tâm chu đáo, bất luận chuyện lớn chuyện nhỏ, đều lo liệu cho nàng thỏa thỏa, tiền bạc càng không hề tiếc.
Dẫu trong lòng có bao nhiêu hoảng loạn, nàng vẫn hoài nghi tính chân thực trong lời muội muội. Sau một hồi giằng xé ngắn ngủi, nàng cố gắng sắp xếp lại dòng suy nghĩ, mạnh mẽ trấn tĩnh nói: "Ngọc Điệp, có phải muội nghe lầm không? Anh rể muội sao có thể có nữ nhân bên ngoài, coi như có cũng sẽ không đến mức sắp có con chứ? Hơn nữa, anh rể muội ra ngoài làm việc, xưa nay không nán lại, dù về muộn cũng sẽ về nhà. Trở lại Lý gia trại rồi, anh ấy luôn ở bên tỷ, làm sao có thể bị những người phụ nữ khác quyến rũ?"
"Tỷ tỷ, chuyện này đâu phải muội tự nghĩ ra. Người ta đồn ầm lên, còn nói người phụ nữ kia trước đây đã từng đến Lý gia trại, cùng anh rể quen biết từ lâu. Theo muội thấy, lời đồn này rất có khả năng là thật." Dương Ngọc Điệp vốn dĩ cũng không tin, nhưng miệng người đông đúc, lời đồn lâu ngày cũng có thể thành sự thật.
Nghe lời muội muội, Dương Ngọc Nô hồi tưởng lại khoảng thời gian gần đây, Lý Thanh Vân quả thật có vài lần khác thường. Đặc biệt là có một lần, anh ấy đã về đến cổng nhà rồi, lại đứng tần ngần không muốn bước vào, dáng vẻ nặng trĩu tâm sự.
Chẳng lẽ mọi người nói đều là sự thật? Lý Thanh Vân không chỉ có nữ nhân bên ngoài, mà người phụ nữ kia còn sinh con cho anh ấy? Nếu đúng là như vậy, vậy sau này mình phải làm sao? Cuộc sống hạnh phúc vừa mới bắt đầu, lại tan vỡ như thế này sao?
Dương Ngọc Điệp nhìn tỷ tỷ nhíu mày thống khổ, nàng cũng vì tỷ tỷ lo lắng. Đầu sỏ của mọi chuyện chính là tên bại hoại Lý Thanh Vân kia, thật uổng công hôm qua mình còn coi anh ta là người đàn ông tốt nhất trên đời.
Dương Ngọc Điệp tức giận nói: "Tỷ tỷ, đừng sợ, có muội bảo vệ tỷ. Lát nữa anh rể về, chúng ta sẽ hỏi cho ra nhẽ. Nếu lời đồn là thật, chúng ta tuyệt đối không thể bỏ qua cho anh ta, nhất định phải bắt anh ta cho tỷ một câu trả lời thỏa đáng."
Dương Ngọc Nô thấy muội muội căm phẫn sục sôi, nàng thở dài một hơi nói: "Muội muội, đây chỉ là lời đồn, chưa chứng thực, muội đừng lỗ mãng. Tỷ cảm thấy anh ấy chắc là có nỗi khổ tâm gì, chỉ cần anh ấy giải thích rõ ràng, tỷ sẽ không trách anh ấy."
"Tỷ tỷ, đến nước này rồi mà tỷ vẫn còn bênh anh rể, muội thật sự là phục tỷ rồi." Dương Ngọc Điệp tức giận trước thái độ nhu nhược của tỷ tỷ, nói: "Tỷ à, nếu lần này không trừng trị anh rể cho nhớ đời, e là sau này sẽ có càng nhiều phụ nữ xuất hiện, đến lúc đó tỷ hối hận cũng muộn."
"Ngọc Điệp, chuyện này muội đừng nhắc lại, tỷ và tỷ phu sẽ tự giải quyết, người ngoài càng nhúng tay càng thêm phức tạp." Dương Ngọc Nô thấy muội muội còn muốn trách mắng trượng phu, nàng có chút không vui, vội ngăn lại.
"Tỷ tỷ, tỷ... Thôi, bỏ đi. Muội lười quản chuyện của tỷ và anh rể." Dương Ngọc Điệp giận không tranh, thấy tỷ tỷ mềm yếu, tuy bất mãn nhưng cũng chỉ có thể từ bỏ.
Đúng lúc này, cửa lớn biệt thự vọng đến tiếng Lý Thanh Vân: "Bữa trưa xong chưa, anh về rồi đây!"
Lý Thanh Vân vừa bước vào phòng khách, mày không khỏi khẽ nhíu lại, bởi vì hắn thấy sắc mặt hai người vợ và em vợ đều không tốt, trừng mắt nhìn hắn, khiến người ta có cảm giác kinh sợ. Theo bản năng, hắn chột dạ hỏi: "Vợ, Ngọc Điệp, hai người làm sao vậy?"
"Anh rể, cái này phải hỏi anh mới đúng." Dương Ngọc Điệp lạnh lùng đáp.
"Vợ, hai người làm sao vậy?" Lý Thanh Vân nghi hoặc bước tới, ngồi xuống cạnh Dương Ngọc Nô.
Dương Ngọc Nô trong lòng rối bời, nàng né tránh, ngồi cách xa hắn, tức giận nói: "Anh ngồi xa ra một chút, tôi không muốn nhìn thấy anh."
"Anh rể, anh nên thành thật khai báo đi! Bằng không, đừng trách em và tỷ tỷ dùng đến Mãn Thanh thập đại cực hình." Dương Ngọc Điệp lúc này dường như quên mất thân phận tiểu di tử của mình, càng quên mình sắp trở thành thuộc hạ của ông chủ Lý Thanh Vân, lại dám uy hiếp hắn.
Lý Thanh Vân tự nhiên không chấp nhặt với em vợ, nhưng hắn trở về quá nhanh, còn chưa nghe ngóng được tin đồn trong thôn. Để làm rõ vì sao vợ giận, có phải đã biết chuyện gì, hắn vờ vịt đáng thương hỏi: "Vợ, sáng nay anh đi, em vẫn khỏe mà? Sao giờ lại thế này, có phải trách anh về muộn, không nấu cơm cho hai người? Nếu không phải Ngọc Điệp muốn trổ tài nấu nướng, anh đã chuẩn bị xong bữa trưa rồi."
Nhưng mặc cho Lý Thanh Vân giải thích thế nào, Dương Ngọc Nô vẫn sưng mặt lên, không phản ứng hắn, thậm chí càng nghe càng phẫn nộ, cảm thấy hắn quá dối trá, còn cố che giấu chuyện tày trời này.
Lý Thanh Vân hiện tại cũng không quản nhiều như vậy, trực tiếp ngồi sát vào Dương Ngọc Nô, mặc kệ ánh mắt của em vợ, làm ra vài cử chỉ thân mật với vợ, cầu xin tha thứ, nhưng Dương Ngọc Nô nhất quyết không cho chạm vào.
Lúc này Lý Thanh Vân đã hiểu rõ, chắc chắn chuyện của mẹ con Mật Tuyết Nhi đã truyền đến tai Dương Ngọc Nô, bằng không Dương Ngọc Nô sẽ không tức giận như vậy, em vợ càng không nhìn hắn như kẻ thù.
"Anh rể, có phải anh có phụ nữ bên ngoài?" Dương Ngọc Điệp đã tin những lời đồn kia là thật, nhưng nàng muốn Lý Thanh Vân chính miệng thừa nhận, ngay trước mặt tỷ tỷ, vạch trần bộ mặt dối trá của hắn.
"Trẻ con ranh, biết cái gì mà xen vào. Đi, đi, ra chỗ khác chơi." Lý Thanh Vân không muốn đem chuyện của mẹ con Mật Tuyết Nhi nói ra trước mặt mọi người, coi như bất đắc dĩ phải nói, cũng sẽ nói riêng với Dương Ngọc Nô.
"Anh rể, người ta đâu phải trẻ con nữa, anh xem em chỗ nào nhỏ? Chẳng lẽ anh rể cho rằng chuyện mình làm kín kẽ lắm, coi em và tỷ tỷ là đồ ngốc, chuyện bây giờ bại lộ rồi, anh rể còn định lừa gạt chúng em, thật quá đáng! Anh rể, nếu em là anh, em sẽ đem mọi chuyện nói ra hết, có thể tỷ tha thứ cho anh, cũng có thể không. Nhưng anh là đàn ông, có trách nhiệm và nghĩa vụ nói cho chúng em biết sự thật.
Nếu anh rể không nói thật, em nghĩ tỷ tỷ em cả đời này sẽ không tha thứ cho anh, bởi vì anh đã phụ lòng tin tưởng của chúng em."
Dương Ngọc Điệp ưỡn ngực, không hề e ngại Lý Thanh Vân. Nàng cũng hiểu Lý Thanh Vân ít nhiều, hắn là một người đàn ông không tồi. Nàng cũng không muốn tỷ tỷ và Lý Thanh Vân hoàn toàn trở mặt, chỉ là xuất phát từ lòng căm phẫn, nàng muốn đòi lại công bằng cho tỷ tỷ nhu nhược dịu dàng của mình.
Dương Ngọc Nô đột nhiên hít sâu một hơi, lấy hết dũng khí nói: "Ông xã, Ngọc Điệp nói không sai, em chỉ muốn biết sự thật, không muốn làm một kẻ ngốc, cái gì cũng không biết. Càng không muốn cả thế giới đều biết, chỉ có em là vợ mà cái gì cũng không hay, thậm chí là người biết sau cùng. Bây giờ anh hãy nói cho em biết, chuyện kia có phải là thật không? Anh có phụ nữ bên ngoài?"
Lý Thanh Vân nhìn vợ phẫn nộ chất vấn, trong lòng đắng chát. Hắn biết chuyện đã không thể giấu diếm được nữa. Bất quá, nếu trực tiếp trả lời có hoặc không, e là sẽ làm hỏng mọi chuyện, với tính cách thẳng thắn của vợ, e là sẽ không nghe nổi lời giải thích của hắn, sẽ giận dữ bỏ đi.
Bởi vậy, Lý Thanh Vân trầm tư một lát, mới chậm rãi mở miệng nói: "Vợ, trước khi chính thức trả lời câu hỏi này của em, em có thể kiên nhẫn nghe anh kể một câu chuyện được không?"
"Anh rể, anh đừng đánh trống lảng, hỏi anh chuyện chính, anh lại đông tây lảng tránh, nói sang chuyện khác. Chuyện gì thì anh nói tóm tắt thôi, nói xong thì giảng chuyện chính." Dương Ngọc Điệp biết câu chuyện này nhất định có liên quan đến lời đồn, nhưng vẫn châm chọc, nhân cơ hội hả giận cho tỷ tỷ.
Lý Thanh Vân thấy em vợ quấy rối, bất đắc dĩ trừng mắt nhìn nàng, mới nói với Dương Ngọc Nô: "Ngày xưa có một người thợ săn, đồng thời cũng là một thầy thuốc chữa rắn cắn. Một ngày nọ, quân đội mời người thợ săn này làm hướng đạo, vào núi tham gia một nhiệm vụ quan trọng, không đi không được. Nhiệm vụ đó vô cùng nguy hiểm, chết rất nhiều người, vô số cự mãng đuổi theo những người này, thợ săn cũng chạy trốn trong đám người, hoảng loạn không chọn đường, trốn vào một con đường nhỏ hẻo lánh. Càng xui xẻo hơn là, giữa đường nhỏ có một cái hố lớn, thợ săn không để ý, rơi xuống một cái động đá ngầm sâu không lường được..."
"Anh rể, thợ săn rơi xuống một cái động đá ngầm sâu không lường được? Vậy chẳng phải là chết chắc rồi?" Lý Thanh Vân còn chưa kể xong, Dương Ngọc Điệp đã chen vào một câu.
Lý Thanh Vân nhíu mày, không phản ứng em vợ. Hắn phải dùng một ngôn ngữ khác, biên soạn một câu chuyện, phiên bản này chắc chắn không giống với phiên bản kể cho trưởng bối. Kể cho trưởng bối thì cơ bản sát với sự thật, nhưng phiên bản này, nhất định phải cho vợ biết sự vô tội và bất đắc dĩ của mình.
Còn Dương Ngọc Nô suy tư, dường như nhớ ra, một năm trước vào mùa hè, Lý Thanh Vân từng kể cho nàng nghe một vài chuyện lý thú trong núi. Lúc đó phát hiện tin tức về động đá ngầm lớn nhất quốc nội, nàng biết được từ miệng Lý Thanh Vân, sau đó mới thấy trên bản tin TV. Lúc đó, Lý Thanh Vân chỉ kể những chuyện thú vị, chứ không hề miêu tả sự việc nguy hiểm đến vậy!
Lý Thanh Vân lén lút quan sát vẻ mặt và phản ứng của vợ, nói tiếp: "Vị thợ săn kia không chết, bởi vì phía dưới động đá ngầm có một con sông ngầm lớn. Sau đó thợ săn mới biết, người rơi xuống động đá ngầm không chỉ có mình hắn, mà còn có cả bạn lẫn thù. Trải qua một phen chém giết, cuối cùng chỉ còn sống sót hai người, một người là thợ săn, người còn lại là một người phụ nữ."
Tiểu di tử lần thứ hai gây khó dễ, dường như cũng hiểu rõ nhân vật chính trong câu chuyện là ai, kêu lên: "Ghét quá, biết ngay là sẽ có phụ nữ xuất hiện mà. Người phụ nữ đó làm nghề gì, lại sánh ngang với thợ săn? Chỉ vì hai người đó sống sót, là có thể đường hoàng làm bậy? Làm loạn? Làm càn?"
Lý Thanh Vân vội vàng giải thích: "Lúc đó ai cũng cho rằng không thể sống sót rời đi, dùng hết mọi biện pháp đều không thể ra ngoài. Nơi đó tối tăm không thấy mặt trời, sống qua ngày hôm nay, có thể sẽ không có ngày mai, cô nam quả nữ, nhất thời kích động, liền ở bên nhau. Anh có thể thề với trời, anh nói đều là thật, mà chuyện đó xảy ra khi anh và Ngọc Nô vẫn chưa chính thức bắt đầu..."
Dương Ngọc Nô đột nhiên nước mắt lưng tròng nói: "Em không nghe... Em không muốn nghe... Anh cũng không cần giải thích... Anh đáng ghét, tại sao anh vẫn lừa dối em... Nếu chuyện như vậy xảy ra, tại sao anh không nói cho em biết... Ô ô... Ngọc Điệp, chúng ta về nhà thôi, em không muốn ở đây nữa."
Đến đây, trái tim nàng đã tan vỡ thành trăm mảnh, liệu có thể hàn gắn lại được chăng? Dịch độc quyền tại truyen.free