(Đã dịch) Nông Gia Tiên Điền - Chương 764: Người giàu vòng tròn thật sẽ chơi
Tuy rằng Triệu Phi Dương cùng Triệu Phong có quan hệ Đường huynh đệ, nhưng nếu không có chuyện trọng yếu, bọn họ bình thường không liên hệ. Vừa nãy xem tin tức, hắn đã biết có đại sự, thế nhưng Lão Tổng Triệu Phong liên tiếp gọi mấy chục cuộc điện thoại thì vẫn là lần đầu.
Cho nên trong nháy mắt, Triệu Phi Dương sợ đến toàn thân run rẩy, ngay cả thanh âm cũng run theo.
"Đến cùng xảy ra chuyện gì, Lão Tổng vì sao gọi điện thoại cho ta?" Triệu Phi Dương nắm điện thoại di động, giống như cầm củ khoai lang nóng bỏng tay, nhất thời không biết làm sao, hỏi dò người bên cạnh.
Điền Yến đúng là một nữ nhân cường thế, lúc này nói: "Mau nghe đi, công ty xảy ra đại sự, nếu không thì đám Cao Tầng sao lại đột nhiên nổi hứng, điên cuồng gọi điện thoại cho chúng ta."
"Hay là... Hay là ngươi nghe đi." Triệu Phi Dương căng thẳng nhét điện thoại di động vào tay Điền Yến.
"Ta..." Điền Yến thật sự phục người này, bình thường không có chuyện gì thì ra vẻ trí giả nắm chắc phần thắng, vừa xảy ra chuyện thì nhất thời rối loạn.
Ngô Giai Lệ vừa nghe là điện thoại của Lão Tổng Triệu Phong, nhất thời nổi hứng, yểu điệu nói: "Hay là để em nghe cho?"
Triệu Phi Dương và Điền Yến đồng thời thở phào nhẹ nhõm, liếc nhìn nàng như liếc kẻ ngốc, nữ nhân này không nhìn hoàn cảnh gì cả, lúc nào cũng phát lãng, muốn câu dẫn Lão Tổng cũng phải chọn thời cơ tốt chứ.
Trong lòng nghĩ như vậy, nhưng Điền Yến trong nháy mắt liền chuyển điện thoại di động cho Ngô Giai Lệ, để nàng nghe điện thoại. Bởi vì theo tình huống bình thường, lúc này nghe điện thoại, tất nhiên sẽ gặp phải Lão Tổng mắng như cuồng phong bạo vũ.
Quả nhiên, Ngô Giai Lệ vừa ấn nút nghe, liền nghe Triệu Phong trong điện thoại quát: "Triệu Phi Dương, ta thảo tổ tông mười tám đời nhà ngươi, ngươi gây ra phiền toái gì cho Lão Tử vậy hả, ngươi biết không? Nếu ngươi ở trước mặt Lão Tử, Lão Tử tại chỗ lột da ngươi. Ngươi ở đâu, sao giờ mới nghe điện thoại?"
Ngô Giai Lệ sợ hết hồn. Nàng vẫn là lần đầu nghe Triệu Phong phát hỏa lớn như vậy, hơn nữa hắn mắng Triệu Phi Dương mười tám đời tổ tông? Bọn họ là Đường huynh đệ, chẳng phải là cùng một tổ tông mười tám đời? Chẳng phải là tự chửi mình?
"Triệu tổng. Chúng em ở Hải Nam Nguyệt Lượng Đảo đây, chúng em gặp một lão bản hải đảo phẩm chất thấp kém. Uy hiếp chúng em, nếu không đáp ứng để Trầm Mộng Y làm đại sứ hình tượng, liền cho công ty chúng em đóng cửa, khoác lác nhanh như gió. Chúng em không bị hắn uy hiếp, hắn liền không cho ăn không cho uống, còn không cho chúng em sạc điện thoại, thật đáng ghét mà..."
Ngô Giai Lệ phát huy sở trường, oan ức rưng rưng. Yểu điệu kể khổ với Lão Tổng, hy vọng có thể được đồng tình, đồng thời giải thích nguyên nhân không nghe điện thoại.
"Cút sang một bên, để Triệu Phi Dương nghe điện thoại. Uy hiếp? Khoác lác? Ngươi hiểu cái rắm! Người ta Vương Tổng một cú điện thoại, suýt chút nữa khiến Thiên Ngu chúng ta xong đời." Triệu Phong hiện tại như thùng thuốc súng, một chút là nổ, nghe không lọt cái giọng yểu điệu phát lãng này.
"Cái gì? Lời uy hiếp của họ là thật sao? Trời ạ..." Ngô Giai Lệ sợ hết hồn, như vứt bom, vội vàng ném điện thoại di động cho Triệu Phi Dương, mặt nhỏ trắng bệch. Tuy rằng nàng vốn đã rất trắng.
Triệu Phi Dương lúc này nhận mệnh, đoán cũng đoán được, chuyện này là do mình gây ra.
"Ca. Xảy ra chuyện gì?" Triệu Phi Dương nhận điện thoại, khép nép nói.
"Ta không phải ca ngươi, ngươi là ca ta, ngươi là tổ tông ta. Ngươi rước cái họa gì cho Lão Tử vậy hả? Vương Siêu là ai ngươi biết không? Không biết mà còn hung hăng với Lão Tử? Đến cả công tử nhà Ức Đạt Tập Đoàn cũng dám chọc, ngươi còn có gì không dám?" Triệu Phong đứng ở phòng chờ VIP sân bay, như lão nông thôn, vừa mắng vừa nhảy dựng lên, không để ý ánh mắt dị dạng của người khác.
Triệu Phi Dương bị mắng choáng váng, lúc này mới biết mình gây ra họa lớn đến đâu. Đến nửa ngày mới lầu bầu một câu: "Ai biết cái thằng mặc đồ bình thường kia là công tử nhà Ức Đạt Tập Đoàn chứ, hắn tự giới thiệu là Nhị Lão Bản công ty du lịch Nguyệt Lượng Đảo. Đến cả ông chủ lớn cũng không làm nên trò trống gì, có thể có bao nhiêu ghê gớm chứ. Tôi liền..."
"Liền tổ tông nhà ngươi ấy! Xử lý xong chuyện này, ngươi mau cút về quê trồng trọt cho Lão Tử! Vương Siêu thân phận ghê gớm như vậy mà cam tâm làm Nhị Lão Bản Nguyệt Lượng Đảo, vậy Lão Đại kia ngươi dùng ngón chân nghĩ xem, phải là nhân vật cỡ nào? Hắn một cú điện thoại cắt đứt hết thảy kịch bản xét duyệt của tập đoàn chúng ta, cắt đứt hết thảy con đường đầu tư, ngươi thằng ngu, còn mặt mũi nào mà bào chữa với ta? Mau bò qua xin lỗi đi, ta đang ở sân bay, hôm nay sẽ bay tới Nguyệt Lượng Đảo, tự mình xin lỗi bọn họ." Triệu Phong mắng xong, lúc này mới hả giận, căm giận cúp điện thoại, bởi vì thư ký đã nhắc nhở có thể lên máy bay.
Triệu Phi Dương nắm điện thoại di động, ngẩn người tại chỗ, cảm giác thân thể cứng ngắc như gỗ, quay đầu nhìn hai người đồng bạn, phát hiện các nàng cũng giống mình, cả người đều ngốc lăng.
Vương Siêu ngồi ở cửa khoái trá lắm rồi, bận việc nửa ngày, chẳng phải là muốn nhìn thấy đối phương từ Đại Gia biến thành cháu trai sao? Triệu Phong mắng quá hăng, thêm vào âm thanh điện thoại thoát ra, cách xa như vậy vẫn nghe được tiếng rống giận dữ của Triệu Phong, có thể thấy người nghe điện thoại kia bị tàn phá đến mức nào.
Lý Thanh Vân bĩu môi, nhỏ giọng cười nói: "Nếu đây là kết quả ngươi theo đuổi, cũng quá nhàm chán. Các ngươi đám hoàn khố này, bình thường thích chơi trò này sao?"
Vương Siêu hưng phấn cười nói: "Không, đây chỉ là mới bắt đầu, cảm giác dùng quyền thế nghiền ép người khác, một khi chơi là nghiện. Thực ra ta cũng lâu rồi không chơi đùa, dạo gần đây ta đều chăm chỉ làm việc. Chính vì vậy, thỉnh thoảng ta nổi hứng, các trưởng bối trong tập đoàn cũng vui vẻ phối hợp một chút."
"Ừm, đây mới chỉ là bắt đầu?" Lý Thanh Vân cũng có chút ngạc nhiên, dùng ánh mắt hỏi dò Vương Siêu, xem hắn định chơi thế nào.
"Bây giờ nên là lúc hái quả ngọt." Vương Siêu nói, ngoắc tay với Triệu Phi Dương, ra hiệu hắn lại đây.
Triệu Phi Dương thấy Vương Siêu xua tay, sợ đến giật mình, nhưng vẫn không chút do dự, khom người, chạy chậm tới, trên mặt nở nụ cười, còn khó coi hơn khóc.
"Vương Tổng, ngài gọi tôi ạ?" Triệu Phi Dương cúi đầu khom lưng, đứng với độ cao ngang với Vương Siêu đang ngồi.
"Ai gọi ngươi? Ngươi là ai? Đừng tự mình đa tình, không thấy Lão Tử đang tán tỉnh mỹ nữ ngực to kia sao?" Vương Siêu nhìn Triệu Phi Dương đang ra vẻ đáng thương trước mặt như nhìn con ruồi, tiếp tục ngoắc tay về hướng vừa nãy.
Không cần người khác nói, Ngô Giai Lệ đã yêu kiều thướt tha chạy tới, giày cao gót giẫm trên sàn nhà, phát ra tiết tấu lanh lảnh.
"Vương Tổng, thì ra ngài gọi em nha, thật đúng là hiểu lầm lớn quá, ngài muốn trừng phạt em thế nào cũng được, chỉ cần ngài vui vẻ." Ngô Giai Lệ vặn vẹo thân hình người mẫu xinh đẹp, ra vẻ ngượng ngùng mặc người hái.
Vương Siêu nghiêm mặt, quát lớn: "Trừng phạt ngươi? Hừ, ban ngày ta làm gì có thời gian. Tránh sang một bên, ta thích mỹ nữ ngực to, ngực ngươi có to bằng cô gái mập đứng ngẩn người kia không? Đừng ngây thơ!"
Ngô Giai Lệ suýt chút nữa bị mắng khóc, có ai bắt nạt người như vậy không? Nếu không biết thân phận của ngươi không trêu chọc nổi, đã sớm nhổ vào mặt ngươi. Có điều vị đại thiếu gia này nói gì? Ban ngày không có thời gian, chẳng phải là nói, ban đêm còn có cơ hội?
Người đại diện mập mạp Điền Yến lúng túng đầy mặt mồ hôi, dù bình thường mạnh mẽ đến đâu, cũng không chịu nổi uy lực của quyền thế, hôm qua còn Tiểu Vương nọ Tiểu Vương kia, hiện tại không thể không đàng hoàng đi tới, cung kính hỏi: "Vương Tổng, ngài tìm tôi ạ. Cái kia... Có việc gì ngài cứ dặn dò."
"Đi, rót cho ta cốc nước." Vương Siêu nhớ lại hôm qua lúc ăn cơm, nữ nhân này không ít lần sai người rót nước, hôm nay phải thu thập từng người, để bọn họ nếm thử mùi vị hôm qua.
"Vâng vâng, ngài muốn uống nước nóng hay nước lạnh ạ?" Điền Yến hiểu rõ đối phương trừng phạt mình vì sao, không nói hai lời, cười nịnh hỏi.
Lý Thanh Vân trợn mắt há mồm, phát hiện đám đỉnh cấp hoàn khố này thật sự rất nhàm chán, thà về bồi lão bà lăn giường, bồi con trai kể chuyện xưa còn hơn là xem hắn khoe khoang công phu.
"Người giàu vòng tròn thật biết chơi! Ngươi cứ từ từ chơi đi, ta về có chút việc. Lão Tổng Thiên Ngu đến rồi, tự ngươi xem mà dằn vặt là được, không cần gọi ta lại đây. Về phần Trầm Mộng Y, người ta ở Hồng Kông đóng phim rất vất vả, đừng bắt cô ấy đi lại dằn vặt." Lý Thanh Vân nói, uống cạn ly rượu, chuẩn bị rời đi.
"Ấy, được, ta nghe lời ngươi, biết ngay ngươi không nỡ để đại minh tinh Trầm chịu khổ mà." Vương Siêu đang ngồi đó ra vẻ Đại Gia, dằn vặt ba người kia, nhưng Lý Thanh Vân vừa nói, hắn phải đàng hoàng đứng lên tiễn.
"Ha ha." Lý Thanh Vân hết cách với hắn, khẽ cười một tiếng, đẩy cửa rời đi.
Về đến nhà, lão bà Dương Ngọc Nô không ngủ trưa, đang gọi điện thoại ở phòng khách, con trai Trùng Trùng bò lung tung trên sàn nhà, chơi đồ chơi xếp hình.
"Gọi điện thoại cho ai đấy?" Lý Thanh Vân bế con trai từ trên đất lên, tiện thể ngồi xuống bên cạnh lão bà.
Dương Ngọc Nô cũng không khách khí, cũng không che điện thoại di động, trực tiếp cười nói: "Ha ha, là Tưởng Cần Cần Tổng Kinh Lý của chúng ta, nói nhận được một khoản tiền lớn từ công ty Tạ Khang, đang khoe công với em đấy."
Trong điện thoại, Tưởng Cần Cần bất mãn kêu oan: "Đâu có khoe công với chị đâu, đây đều là công lao của Lý ông chủ lớn cả, bọn em chỉ là mấy lính tôm tép ở phía sau hò hét mù quáng mà cũng kiếm được bộn tiền, đây là kiếp trước tu luyện phúc khí mới được làm nhân viên dưới trướng Lý ông chủ lớn."
"Ôi, nói đến khoa trương vậy, rốt cuộc là khen tôi hay chê tôi đấy?" Lý Thanh Vân ghé sát vào điện thoại di động, cười nói với Tưởng Cần Cần.
"Đương nhiên là khen anh rồi, ai dám chê Lão Bản chứ, trừ phi không muốn làm nữa." Tưởng Cần Cần cười nói, "Có điều hai người ở ẩn ở Hải Nam cũng được một thời gian rồi, tháng ngày tiêu dao của hai người cũng nên đủ rồi chứ, khi nào thì quay lại Long Trấn?"
"Sao, có phải rất ước ao cuộc sống của chúng tôi không? Nếu mê tít mắt thì mau cùng đồng chí Hồ Đại Hải lĩnh chứng đi, tôi sẽ giữ lại một căn biệt thự ven biển cho hai người ở Nguyệt Lượng Đảo, sau này có thể làm hàng xóm với chúng tôi." Lý Thanh Vân cười nói.
Tưởng Cần Cần vội nói: "Thôi miễn, giới bất động sản đen tối lắm, em không muốn mua biệt thự ở Nguyệt Lượng Đảo đâu. Hơn nữa, nhà em làm phát triển bất động sản, cần biệt thự kiểu gì thì tự xây. Em bảo anh về là để anh tọa trấn Thanh Long Trấn, tránh cho mấy tên vô dụng nhảy nhót tưng bừng, quên mất ai là lão đại Thanh Long Trấn."
"Hả? Thanh Long Trấn xảy ra chuyện gì?" Lý Thanh Vân hơi kinh ngạc, chẳng lẽ với uy tín hiện tại của mình, còn có người dám gây sự ở hậu viện nhà mình? Không muốn sống nữa à?
Cuộc sống ẩn dật của Lý Thanh Vân có lẽ sắp kết thúc rồi. Dịch độc quyền tại truyen.free