Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Đích Nông Trường Tại Sa Mạc - Chương 6: Tính khí táo bạo lão gia tử

Vào ngày thứ ba, Thái Hồng Minh đúng hẹn đến phủ Ngu Phi Hồng.

Vừa bấm chuông cửa, một phu nhân trung niên liền ra mở cổng, trông bà tựa như phu nhân của Ngu Phi Hồng.

"Chào dì ạ, vãn bối đến tìm Ngu sư phụ. Hôm trước vãn bối đã hẹn cẩn thận với ông rồi ạ."

Phu nhân nhìn chàng một lúc rồi nói: "Ngươi chính là tiểu tử mang mặc ngọc đến nhờ lão Ngu khắc hồ lô đây mà!"

"Vâng, dì ạ."

"Vào đi! Hôm qua ta đã nghe lão Ngu nhắc đến ngươi rồi." Nghe vậy, phu nhân của Ngu Phi Hồng liền mời chàng vào, dẫn đến phòng khách và nói: "Ngươi cứ ngồi xuống đây trước, ta đi gọi lão Ngu ra."

"Đa tạ dì."

"Không có gì." Nói rồi, bà liền vào trong gọi chồng mình.

Trong phòng khách bày đầy các loại ngọc thạch nguyên khối chưa chạm khắc cùng những món đồ trang trí đã được chế tác. Thái Hồng Minh chưa từng thấy nhiều ngọc thạch đến vậy, bèn bước đến xem xét kỹ lưỡng.

Một lát sau, Ngu Phi Hồng cầm chiếc hồ lô đã chạm khắc xong từ bên trong bước ra, theo sau ông là một lão già ung dung thong thả.

"Hồng Minh đến rồi đấy à. Đây là chiếc hồ lô ta đã khắc xong, ngươi xem thử đi." Ngu Phi Hồng đưa hồ lô cho Thái Hồng Minh rồi ngồi xuống bên bàn pha trà, đoạn giới thiệu với chàng: "Đây là phụ thân ta, một lão ngọc sư. Hồng Minh chính là chủ nhân của khối mặc ngọc này."

"Chào ông ạ." Thái Hồng Minh cung kính chào lão nhân gia.

"Được, được." Lão nhân gật đầu đáp lời, rồi nói: "Tiểu tử, ngươi dùng ngọc tốt nhường ấy để chạm khắc hồ lô thì thật đáng tiếc."

"À..." Thái Hồng Minh nhất thời không biết nên đáp lời ra sao.

Khối ngọc của chàng vốn là đào được từ trên núi, chẳng tốn kém là bao, nên Thái Hồng Minh không thấy có gì đáng tiếc. Song lão nhân lại khác, ông đã lăn lộn trong nghề ngọc nhiều năm, giá cả của những món đồ này đều nắm rõ như lòng bàn tay. Ngọc mặc chất lượng tốt trên thị trường vốn dĩ đã vô cùng hiếm, đặc biệt là loại cực phẩm mặc ngọc đen tuyền như mực, mịn như mỡ đông thế này, càng khó gặp hơn, giá cả cũng cao đến kinh người. Trên thị trường, nếu chế tác loại mặc ngọc này thành mặt dây chuyền, giá có thể đắt đỏ vô cùng. Nếu khối mặc ngọc của chàng đều được làm thành trang sức, giá trị thực sự sẽ cao đến đáng sợ.

"Kỳ thực, vãn bối cảm thấy Ngu sư phụ chạm kh���c chiếc hồ lô này không hề tệ." Thái Hồng Minh liếc nhìn Ngu Phi Hồng rồi nói.

Chiếc hồ lô đã khắc xong trông trong suốt, bóng loáng, tựa như sương đêm đọng trên lá nho, tròn trịa, mượt mà. Khi sờ vào thì sáng bóng, nhẵn nhụi như da thịt, bởi vậy chàng vô cùng hài lòng.

"Tốt cái gì mà tốt, chẳng có chút sáng tạo nào cả."

Lão nhân vuốt râu trừng mắt nói, đoạn quay sang Ngu Phi Hồng đang pha trà mà rằng: "Ta vừa nhìn chiếc hồ lô này đã thấy chướng mắt rồi. Ta đã nói với ngươi bao lần, làm nghề này của chúng ta phải có tư tưởng và con mắt riêng, đừng thấy người ta làm sao thì ngươi làm y chang vậy. Ngươi xem chiếc hồ lô này của ngươi đi, chỉ là một cái hồ lô đơn thuần, chẳng có chút tế bào nghệ thuật hay óc tưởng tượng nào. May mà tiểu tử này không so đo, chứ nếu là người khác, chắc đã ném đi từ lâu rồi!"

Khóe miệng Ngu Phi Hồng giật giật, muốn nói gì đó nhưng cuối cùng vẫn im lặng.

Ngược lại, với lão già này, nói gì về chiếc hồ lô này cũng đều đúng. Nếu ông tự tay chạm khắc, đó là 'phản phác quy chân'; còn đến lượt mình, lại thành sao chép đồ của người khác, hàng tầm thường. Ngày trước, nếu ai bàn luận nghệ thuật với ông ta, ông ta sẽ phỉ nhổ vào mặt mà nói: "Chó má nghệ thuật, làm cái nghề này chẳng qua để kiếm cơm, nghệ thuật gì chứ!". Vậy mà giờ đây, ông ta lại bắt đầu ra vẻ thanh cao bàn về nghệ thuật với người ta.

Thái Hồng Minh cúi nhìn chiếc hồ lô, cảm thấy không hề tệ, không hề nghiêm trọng như lão nhân gia nói. Chàng mở hồ lô ra xem, bên trong đã được khoét rỗng, có đủ không gian để chứa ngọc thiềm dịch, rất vừa ý chàng.

Nghe thấy lão nhân chê bai Ngu Phi Hồng không tiếc lời, chàng vội vàng nói giúp: "Thưa ông, vãn bối cảm thấy chiếc hồ lô này chạm khắc cũng khá ổn ạ."

Lời chàng còn chưa dứt, lão nhân đã phẩy tay ngắt lời: "Ổn cái gì mà ổn, đúng là vớ vẩn! Không phải ta nói hắn không biết chạm khắc, nếu chỉ muốn khắc một cái hồ lô thì cũng tạm được. Nhưng hắn lại muốn khắc cả đống hồ lô, nếu cái nào cũng như vậy thì quá thiếu trình độ. Hắn đường đường là người có tư cách đại sư, sao lại có ánh mắt nông cạn đến thế? Chạm khắc hồ lô, một cái thì có thể như vậy, nhưng nhiều hơn thì lại khác. Hai cái thì phải khắc thành long phượng hoặc Âm Dương hồ lô, có đôi có cặp mới hay; ba cái thì là Tam Tài Thiên Địa Nhân, cần chạm khắc ba loại đồ án khác nhau; bốn cái thì phải khắc ra tứ quân tử Mai Lan Trúc Cúc hoặc bốn mỹ nhân, bốn thần thú; năm cái thì phải khắc thành Ngũ Phúc: Phúc Lộc Thọ Hỉ Tài. Cứ thế mà suy ra, đồ vật chạm khắc mới đẹp đẽ, không khiến người ta cảm thấy đơn điệu, hơn nữa đồ vật thành bộ sẽ có giá trị hơn nhiều."

Lão nhân nói xong, đoạn quay sang răn dạy Ngu Phi Hồng: "Ngươi xem thử ngươi toàn khắc những thứ gì! Có phải là cho rằng có được cái chứng nhận đại sư kia rồi thì tự cho mình là đại sư sao? Ngươi nghĩ cái chứng nhận đại sư đó là ngươi dựa vào bản lĩnh mà đạt được ư? Không phải! Đó là người ta nể mặt lão già ta mà ban cho ngươi đấy! Ngươi xem những thứ đồ chơi ngươi khắc ra mấy năm qua đi, không có lấy một tác phẩm ra hồn nào cả. Nếu sau này vẫn cứ như vậy, ngươi đừng hòng lăn lộn trong cái nghề này nữa, kẻo làm mất mặt ta!"

Lão nhân thở phì phò nói một thôi một hồi, khó tránh khỏi khô cả họng. Ngu Phi Hồng vội vàng ân cần dâng một chén trà.

Ngu Phi Hồng biết rõ tính khí của phụ thân mình, trái lại nếu một ngày không bị ông mắng, ông còn cảm thấy toàn thân khó chịu, nên cũng đã quen rồi.

Sau khi uống trà, lão nhân lại nói với Thái Hồng Minh: "Tiểu tử, khối mặc ngọc này của ngươi không nên tìm hắn khắc, phải tìm ta đây này. Tay nghề ta tốt hơn hắn nhiều, chẳng lẽ muốn uổng phí bảo bối này của ngươi sao?"

Ngu Phi Hồng khẽ nhếch môi, thầm nghĩ: "Sớm nói vậy là được rồi, việc gì phải liều mạng hạ thấp mình để đề cao bản thân như thế. Cha đã răn dạy mình một trận khi Thái Hồng Minh vừa đến rồi. Đơn giản là ông thấy loại cực phẩm mặc ngọc này là vật liệu tốt nên sáng mắt ra, muốn tự mình nhúng tay. Đây đều là tật xấu của người già, không nhìn nổi đồ tốt, thèm thuồng muốn có."

"Không đâu ạ! Vãn bối thấy tay nghề của Ngu sư phụ rất tốt mà." Thái Hồng Minh không thể lĩnh hội được ý tứ của lão nhân gia, ngây thơ nói.

"Kém xa!" Lão nhân vẻ mặt khinh thường, đoạn lại hỏi: "Đúng rồi, tiểu tử ngươi khắc nhiều hồ lô đến vậy làm gì? Cả một tảng ngọc lớn thế này mà đều khắc thành hồ lô thì quá đáng tiếc. Tốt nhất là nên chạm khắc thành những vật trang trí cỡ lớn, như vậy mới có thể bán được giá cao."

Ngu Phi Hồng nghe xong, liền nhìn về phía Thái Hồng Minh, ông cũng tò mò không biết Thái Hồng Minh tại sao lại muốn đem toàn bộ khối mặc ngọc này chạm khắc thành hồ lô.

Phải biết, một khối cực phẩm mặc ngọc lớn như vậy, cho dù là chia nhỏ chạm khắc thành trang sức, hay làm thành vật trang trí, đều vô cùng đáng giá.

Thái Hồng Minh lại không thể nói với họ rằng chàng chạm khắc thành hồ lô là để xem có dùng được để chứa ngọc thiềm dịch hay không, chỉ đành nói dối: "Kỳ thực không có gì, vãn bối phát hiện dùng ngọc để đựng rượu thì hương vị sẽ đặc biệt thơm thuần, tốt hơn nhiều so với việc chúng ta dùng lọ thông thường để đựng, cho nên mới muốn đem ngọc ra chạm khắc thành hồ lô."

"Chỉ vậy thôi sao?" Lão nhân gia nghe vậy liền trợn tròn mắt.

"Vâng." Thái Hồng Minh bị ông nhìn đến có chút chột dạ.

"Vậy thì cũng chẳng cần nhiều đến thế. Tiểu tử, nghe lời ta khuyên này, cả khối ngọc này mà đều chạm khắc thành hồ lô thì thật đáng tiếc." Lão nhân tận tình khuyên nhủ.

"Hồng Minh à, kỳ thực ngươi muốn đựng rượu thì cũng chẳng cần nhiều hồ lô đến vậy. Ngươi muốn, chỗ ta đây vẫn còn một ít ngọc, ngươi xem muốn bao nhiêu thì cứ dùng những viên ngọc đó mà chạm khắc. Phần còn lại, hãy để cha ta chạm khắc cho ng��ơi một vật trang trí, ngươi thấy sao?" Nói xong, lại sợ Thái Hồng Minh không an tâm, ông tiếp tục nói: "Ngươi cứ yên tâm đi, cha ta là nghệ nhân chạm khắc cấp quốc bảo, tay nghề tốt hơn ta nhiều."

"Hừ."

Hiển nhiên, phụ thân ông ta rất không hài lòng với lời giải thích "vẽ rắn thêm chân" này, lẽ nào tay nghề của ông ấy còn cần con mình phải nói ra sao?

Hai cha con cứ thế thay nhau thuyết phục, Thái Hồng Minh không muốn gật đầu cũng không được. Kỳ thực, những chiếc hồ lô chàng dùng để chứa ngọc thiềm dịch cũng chẳng cần nhiều đến vậy, có điều còn phải xem xem chiếc hồ lô này có đựng được ngọc thiềm dịch hay không. Nếu có thể, chàng sẽ tiếp tục khắc hồ lô; còn nếu không được thì cũng chẳng có ý nghĩa gì để tiếp tục chạm khắc nữa.

Thái Hồng Minh suy nghĩ một lát, rồi nói: "Xin cho vãn bối suy nghĩ thêm, ngày mai vãn bối sẽ cho ông một câu trả lời chắc chắn."

"Được, được, được. Ngươi cứ từ từ suy nghĩ. Đến đây, uống trà đi uống trà."

Lão nhân nghe Thái Hồng Minh đồng ý cân nhắc, tâm tình vô cùng vui vẻ. Chỉ cần chàng không động vào khối mặc ngọc này là tốt rồi, nếu cứ cắt nhỏ ra thì không còn đủ để chạm khắc vật trang trí cỡ lớn nữa. Phải biết, loại cực phẩm mặc ngọc có chất ngọc mịn màng, vân ngọc tinh tế, đen tuyền như mực, có thể sánh ngang với "dương chi bạch ngọc" của vùng Hòa Điền này vô cùng hiếm thấy, đặc biệt là khối lớn như vậy, càng là hiếm có khó tìm. Nếu cứ mặc cho chàng khắc thành hồ lô, vậy thì ông ta (lão nhân) thật sự đã lú lẫn rồi.

Uống xong chén trà, Thái Hồng Minh liền rời khỏi nhà Ngu Phi Hồng. Buổi tối, chàng lấy một ít ngọc thiềm dịch từ chiếc đỉnh ngọc ngưng tụ ra, bỏ vào trong hồ lô để xem chiếc hồ lô mặc ngọc này có thể bảo tồn ngọc thiềm dịch hay không.

Sáng hôm sau, chàng phát hiện ngọc thiềm dịch trong hồ lô mặc ngọc vẫn nguyên vẹn không tổn hại, không hề có chút hiện tượng bốc mùi như khi đặt trong bình vào những lần trước. Chàng vội vàng gọi điện thoại cho Ngu sư phụ, nhờ ông tiếp tục chạm khắc hồ lô. Chỉ là không yêu cầu ông khắc nhiều như ban đầu, mà chỉ khắc năm cái thôi. Chàng suy nghĩ một chút, cảm thấy lời cha Ngu Phi Hồng nói không phải là không có lý, huống hồ còn có khoản thu nhập không nhỏ, có tiền mà không kiếm thì đúng là khờ dại.

Mặc dù mọi chuyện đã nói rõ ràng qua điện thoại, nhưng Ngu Phi Hồng vẫn để người nhà chuẩn bị một lát, rồi ông liền lái xe ra ngoài.

Văn bản này, với tất cả sự tinh túy, chỉ được tìm thấy tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free