Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nữ Đế Tọa Hạ Đệ Nhất Chó Săn - Chương 175: Phật môn mời

Trong lầu các đóng chặt, một tia nắng lọt qua khe cửa, chiếu thẳng lên gương mặt trắng nõn của Nữ Đế.

Từ Trinh Quan khoanh chân ngồi trên bồ đoàn, trong đôi mắt đẹp lóe lên một tia thần quang.

Tiếp đó, thần niệm vô hình vô chất lấy nàng làm trung tâm, khuếch tán ra bốn phương tám hướng.

Bao phủ cả cung thành, nhằm tìm kiếm vị trí của "Long phách".

Nhưng chỉ một giây sau, khí tức vừa đột nhiên xuất hiện lại chợt biến mất tăm.

"Hả?" Nữ Đế vừa thất vọng thu hồi thần niệm thì khí tức kia lại lần nữa xuất hiện.

Nàng lại lần nữa phóng thần niệm quét tới, thì khí tức lại biến mất.

Lần này, Từ Trinh Quan đã khôn ra, từ đầu đến cuối duy trì thần niệm bao trùm.

Nhưng nàng chỉ cảm thấy, khí tức long phách xuất hiện rồi biến mất có quy luật, thoáng hiện một chớp mắt, rồi lại biến mất vài tức, cứ thế lặp đi lặp lại nhiều lần.

Mà cho dù nàng dò xét thế nào đi nữa, cũng chẳng thể khóa chặt được vị trí.

Cuối cùng, sau lần biến mất cuối cùng, khí tức đó không còn xuất hiện nữa.

"Chuyện gì thế này?" Từ Trinh Quan thu hồi thần niệm, nhíu mày, vẻ mặt mờ mịt.

Đây là điều nàng chưa từng trải qua.

"Chẳng lẽ, có liên quan đến Tết Trung Nguyên sắp tới chăng?" Từ Trinh Quan càng nghĩ càng thấy khó hiểu, miễn cưỡng chỉ có thể liên hệ đến điều này.

Sở dĩ vào Tết Trung Nguyên lại tế thần là vì đó cũng là ngày linh khí trong thiên địa nồng đậm nhất.

"Thôi," Từ Trinh Quan than nhẹ một tiếng, thần niệm đã không thu được gì, nàng cũng không cần thiết phải xuất quan.

Nàng bấm ngón tay tính toán, bế quan đã được mấy ngày rồi.

"Không biết trong Tu Văn Quán, tân chính đã được thúc đẩy đến bước nào, liệu đã có phương hướng cụ thể hay chưa."

Từ Trinh Quan không khỏi nghĩ, dưới cái nhìn của nàng, tân chính mưu tính tất sẽ chậm chạp.

Chờ mấy ngày nữa xuất quan, e rằng vẫn chưa có tiến triển nào đáng kể, chỉ hi vọng có thể có một phương án bổ khuyết quốc khố, nàng đã cảm thấy mãn nguyện.

Thân là đế vương, nàng không am hiểu những điều này, chỉ có thể gửi gắm hy vọng vào những học sĩ như Hàn Chúc, mong họ đồng lòng hợp sức, giúp nàng san sẻ lo toan.

Bài trừ tạp niệm, Nữ Đế khép lại đôi mắt đẹp, lần nữa tiến vào trạng thái quan tưởng.

Từ đầu đến cuối, nàng chưa từng đem tân chính cùng cái tiểu cấm quân kia liên hệ dù chỉ một chút.

....

"Xoạt!"

Dưới gầm cầu, Triệu Đô An vọt ra khỏi mặt nước, tóc ướt đẫm bết vào da đầu.

Hắn hít thở hổn hển, dùng dưỡng khí trong lành làm dịu đi cặp mắt nhức mỏi vì nín thở quá lâu đến mức nổi đom đóm.

Bò lên bờ, vội vàng lấy quần áo ra, thay một bộ khô ráo, Triệu Đô An nhanh chóng rời đi.

Đến khi đi xa, hắn mới thở phào một hơi nặng nề, rồi nhíu mày.

"Mở không ra a..."

Tại đáy hồ, hắn cố gắng dò xét hết lần này đến lần khác, nhưng đều không thể khởi động được trận pháp đang phủ bụi kia.

"Là bởi vì ta tu vi quá thấp? Không đủ để mở ra? Vẫn là phương thức mở không đúng?"

Triệu Đô An cơ bản đã chắc chắn rằng trận pháp dưới đáy hồ chính là lối vào hoặc lối ra của "Mật đạo".

"Nếu là cửa, theo lý thuyết, hẳn phải có chìa khóa đặc biệt mới đúng."

Triệu Đô An càng nghĩ, hắn càng quyết định vẫn nên nhờ lão Từ ra tay giúp đỡ.

Không có đạo lý nào lại bỏ qua bảo sơn mà không vào, hắn luôn cảm thấy, đã là một sự tồn tại bí ẩn như vậy thì chắc chắn không hề đơn giản.

"Chỉ có thể tạm thời rời đi, lại nghĩ biện pháp."

Triệu Đô An lập tức đưa ra quyết định rời đi, và cũng hạ quyết tâm sẽ không quay lại trước khi tìm được cách mở cửa.

....

Sau đó mấy ngày, Triệu Đô An sinh hoạt có quy luật.

Mỗi ngày cố định quan tưởng tu luyện, dùng đủ loại lời bóng gió, xoay vần.

Nhằm thu thập từ lão Từ càng nhiều thông tin liên quan đến "Mật đạo".

Có đấm ăn xôi hay không thì cứ thử một lần đã.

Lão Từ thì chẳng thèm để ý đến hắn, vẫn kiên định dẫn hắn đi về phía Đông Hải, khiến rừng rậm Mục Bắc càng ngày càng khuất xa phía sau.

Vào ban ngày, hắn cố định trình diện tại Chiếu Nha, ngẫu nhiên đi một chuyến Bạch Mã giám, thỉnh thoảng lại đến Tu Văn Quán bày mưu tính kế.

Trong quán, tân chính đang được thúc đẩy với tốc độ kinh khủng.

Nếu là tình huống bình thường, vốn nên lẫn nhau tranh cãi, thương thảo ít nhất nửa tháng, thậm chí một tháng, mới có thể định ra được hình thức ban đầu.

Nhưng "Ba sách" Triệu Đô An đưa ra quá đỗi ưu việt và hoàn thiện, thế là, một đám học sĩ muốn làm chỉ là dựa trên phương án đã thành thục đó mà tiến hành thay đổi nhỏ. Tiến độ tự nhiên một ngày ngàn dặm.

Cùng lúc đó.

Chẳng biết tại sao, trong giới văn nhân học sĩ kinh thành, bắt đầu có những luồng ý kiến dần trỗi dậy.

Ban đầu, đó chỉ là sự ước ao ghen tị của rất nhiều văn nhân đối với nhóm học sĩ đầu tiên của Tu Văn Quán, đặc biệt là những người đứng đầu như Hàn Chúc, địa vị của họ theo đó mà tăng lên.

Thậm chí, không ít học sĩ chủ động tìm đến đầu quân, cánh cửa nhà Hàn Bán Sơn suýt nữa bị đạp phá.

Tất cả mọi người minh bạch, một đám trẻ tuổi tân quý muốn sinh ra.

Cái gọi là nâng người này, giẫm người kia, theo thanh danh của Hàn Chúc và những người khác bắt đầu tăng trưởng nhanh chóng.

Trong khoảng thời gian này, Triệu Đô An, người cũng có thanh danh lẫy lừng tương tự, rất tự nhiên bị đem ra so sánh.

Làm đối tượng để chê bai, hạ thấp.

Người đọc sách vốn đã chán ghét và coi thường Triệu Đô An, những lời mắng chửi hắn chưa từng ngớt.

Sau vụ án Chu Thừa, Triệu Đô An đặt tinh lực vào trong Tu Văn Quán, lại bởi vì giữ bí mật, nên trong mắt người ngoài, hắn trở nên đặc biệt trầm lặng. Thanh danh dần dần bị Hàn Chúc và những người khác vượt qua.

Lại càng không biết ai là kẻ châm ngòi.

Lời đồn cho rằng, bệ hạ chung quy vẫn biết ai nặng ai nhẹ, so với Hàn Bán Sơn, người trong tương lai có khả năng đăng lâm chức "Tể phụ", trở thành cột trụ của Đại Ngu triều.

Triệu Đô An, tên tiểu bạch kiểm dưới váy Nữ Đế, kẻ tiểu nhân có thù t���t báo, lại càng bị đem ra bôi nhọ, khiến người đời thêm phần khinh bỉ.

"Triệu Đô An ư? Ha, chỉ là một con ác khuyển được bệ hạ nuôi dưỡng thôi, cũng chỉ có thể nhét vào những nơi như Chiếu Nha, thỉnh thoảng được thả ra để cắn người... Làm sao có thể so sánh được với Hàn Bán Sơn?"

"Đúng là vô cùng, ha ha, khoảng thời gian này bệ hạ không thiết triều, Triệu Đô An kia quả nhiên cụp đuôi, chẳng có động tĩnh gì, cũng chẳng dám cắn người nữa, quả nhiên là chó cậy gần nhà, gà cậy gần chuồng..."

"Ác quan chung quy cũng chỉ là ác quan, nghe nói Đổng thái sư đối với hắn cũng có nhiều phê bình kín đáo, thậm chí từng dâng sớ lên bệ hạ, nói muốn thân cận hiền thần, xa lánh tiểu nhân... Chắc hẳn Triệu chó kia cũng đã nghe được phong thanh rồi... Sau khi Tu Văn Quán thành lập, Đổng thái sư quyền hành trong tay, Triệu chó nào dám đắc tội? Không sợ chọc thái sư không vui sao?"

Trà dư tửu hậu, phàm nơi nào có giới học sĩ tụ tập, đều có những lời đàm tiếu tương tự.

"Đại nhân, nghe nói gần đây những người đọc sách trong thành đều kéo bè kéo cánh mà mắng ngài, ngài không tức giận sao?"

Một ngày này, trong Lê Hoa Đường, tiểu thư ký mặt tròn Tiền Khả Nhu rửa một chậu lê, rồi bước vào nội đường.

Nàng nhìn Triệu Đô An đang nhàn nhã đọc sách mà hỏi.

"Tại sao phải tức giận?"

Triệu Đô An ngồi tựa vào ghế bành một cách tùy tiện, hai chân gác lên bàn.

Liếc mắt nhìn quả lê, hắn ra hiệu cho tiểu thư ký gọt cho hắn ăn:

"Người trong thiên hạ mắng ta nhiều như vậy, nếu ai mắng ta, ta cũng tức giận, thì còn làm được gì khác nữa?"

Dừng một lát, hắn lại uể oải nói thêm:

"Huống hồ, cũng phải hiểu cho một chút chứ, bọn họ ghen tị, đố kỵ, trước đây bị bản quan chèn ép đến mức không dám lên tiếng, bây giờ thật vất vả lắm mới có Tu Văn Quán ra đời, liền tựa như tiếp thêm khí thế cho bọn văn nhân học sĩ này vậy. Nghĩ lại cũng thấy thú vị, đám học sĩ như Hàn Chúc có lợi hại thì liên quan gì đến bọn họ chứ? Người đọc sách luôn có tật xấu này, thích quan tâm người khác, hiếm khi quan tâm đến chính mình."

Tiền Khả Nhu dùng tiểu đao gọt vỏ quả lê, nghiêm túc gật đầu, đồng tình sâu sắc:

"Đại nhân nói chính là, người đọc sách ghét nhất."

Dừng một lát, nàng lại nói:

"Bất quá Hàn Chúc kia gần đây thanh danh quả thực rất lớn. Nghe nói, trong Tu Văn Quán đang mưu đồ tân chính, đang áp dụng đề xuất của hắn, một thứ gọi là "Mười sách", chỉ là người ngoài không biết cụ thể đó là gì."

Triệu Đô An cười mà không nói.

Theo tân chính được thúc đẩy, ngoại giới khó tránh khỏi sẽ biết được một chút ít.

Cũng không phải các học sĩ tiết lộ phong thanh, mà là vì chuẩn bị cho tân chính, Đổng thái sư nhất định phải cùng các nha môn của lục bộ tiến hành một số sắp xếp, điều động một số tư liệu.

Những động thái này, không thể nào che giấu được.

Tuy nói tân chính sớm muộn gì cũng phải công bố, mà với tốc độ này, chỉ cần thêm vài ngày nữa là cơ bản hoàn thành, có thể ban hành.

Nhưng thái sư cho rằng, có thể che giấu thêm được lúc nào hay lúc đó.

Thế là, sau khi bàn bạc bí mật với Triệu Đô An xong xuôi, ông đã cùng nhau tung ra một quả bom khói bên ngoài.

Đem cái "Hàn Chúc Mười Sách" đã bị bỏ xó ra mà tung hô, để lừa dối triều thần.

Để người ngoài cho rằng, tân chính là dựa theo Mười Sách mà làm, Hàn Chúc cũng bị đẩy ra ngoài, thu hút ánh mắt của người ngoài.

Dùng cách này để yểm hộ cho "Hoàng Kim Ba Sách" của Triệu Đô An.

Cho nên, Triệu Đô An nghe được những người đọc sách kia lấy Hàn Chúc ra so sánh với mình, nâng người này, giẫm người kia, chỉ muốn bật cười.

Mấy ngày nay, niềm vui lớn nhất của hắn chính là mỗi ngày đi Tu Văn Quán, tìm Hàn Bán Sơn, nói cho hắn nghe trước mặt người ngoài họ đã ca tụng hắn đến mức nào. Hàn Chúc mỗi lần đều xấu hổ đến nỗi hận không thể dùng ngón chân móc ngay ra một căn nhà ba phòng ngủ, một phòng khách ngay tại chỗ.

Trớ trêu thay, Đổng thái sư lại không cho hắn làm sáng tỏ, chỉ nói hai chữ: "Kìm nén."

Triệu Đô An liền rất vui vẻ.

"Ồ, vậy sao? Xem ra, đám học sĩ kia quả thực cũng rất có bản lĩnh."

Triệu Đô An hé miệng, cắn miếng lê trắng bóng mà tiểu thư ký ân cần đưa tới tận miệng.

Nhấm nháp một miếng, nước lê tràn đầy.

Tiền Khả Nhu gật đầu, nói:

"Đúng vậy đâu, cũng không biết đầu óc đám người đọc sách kia ra sao, bất quá đại nhân ngài một chút cũng không kém gì học sĩ nào đâu..."

"Ha ha, kỹ thuật nịnh hót vẫn cần phải nâng cao thêm đấy," Triệu Đô An cười rồi đổi đề tài:

"Đúng rồi, ngày mai là Tết Trung Nguyên, đến lúc đó nha môn nghỉ làm, các ngươi định trải qua thế nào?"

Tiền Khả Nhu bật thốt lên:

"Đi Thần Long tự ạ, Tết Trung Nguyên, Thần Long tự sẽ tổ chức Vu Lan Bồn Pháp hội, rất nhiều bách tính sẽ đến tế tổ cầu phúc. Nghe nói năm nay đệ tử của trụ trì Huyền Ấn, Biện Cơ pháp sư, sẽ đích thân chủ trì. Bất quá, Biện Cơ pháp sư sẽ ở bên trong "Trai Viên" đối diện Thần Long tự. Có thể đi vào Trai Viên, cũng không phải những quan sai phổ thông như chúng ta, mà phải là những quan to hiển quý, văn nhân danh lưu được mời... Nói đến, năm nay sau khi Tu Văn Quán được thành lập, đám học sĩ kia khẳng định cũng sẽ được mời, Thái sư tất nhiên cũng sẽ đi, còn có Viên công, các vị Thượng thư của các bộ nữa... Dù sao cũng là pháp hội của Phật môn, vẫn phải nể mặt chút ít. Những năm qua bệ hạ thậm chí còn lộ diện, nhưng gần đây bệ hạ không thiết triều, hẳn là Mạc Chiêu Dung sẽ thay thế đi tham gia. Còn có giới học sĩ nữa, Phật môn rất thích mời người đọc sách đến, rất nhiều học sinh Hàn Lâm viện, thậm chí Quốc Tử Giám, đều sẽ được phá lệ mời..."

Triệu Đô An mặt lộ vẻ kinh ngạc.

Hắn thì lại không rõ lắm những điều này, xem ra như vậy, cái gọi là Vu Lan Bồn Pháp hội này, ngược lại là nơi hội tụ những nhân vật lớn của kinh thành.

Những người hắn quen thuộc, và cả đám người chửi rủa hắn, đều sẽ trình diện.

"Đại nhân ngài năm nay tình thế lớn mạnh như vậy, biết đâu cũng có thể được mời đó."

Chợt lại có chút chần chờ:

"Bất quá đám hòa thượng ở Thần Long tự kia, rất coi trọng phật tính, tâm tính... Đại nhân ngài thanh danh chung quy cũng không tốt đẹp cho lắm..."

Ý là, với thanh danh tệ hại của Triệu Đô An, Thần Long tự có lẽ sẽ không mời hắn.

"Thần Long tự mời còn nhìn thanh danh?" Triệu Đô An hiếu kì.

"Ừm, dù sao đốc công chúng ta hàng năm đều không nhận được lời mời..." Tiền Khả Nhu yếu ớt nói.

Triệu Đô An: "..."

Được thôi.

Xem ra các hòa thượng quả thực có cá tính, nói như vậy, đoán chừng mình cũng khó mà lọt vào.

Đang nói chuyện, ngoài cửa, Thẩm Quyện cất bước đi tới, trong tay cầm một phong Phật thiệp:

"Đại nhân, bên ngoài có một hòa thượng của Thần Long tự đến, nói là muốn mời ngài tham gia Vu Lan Bồn Pháp hội Tết Trung Nguyên."

Mọi bản dịch từ truyen.free đều đảm bảo tính chính xác và mượt mà, sẵn sàng phục vụ độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free