(Đã dịch) Tùy Thân Nhất Cá Khủng Bố Thế Giới - Chương 73: Thạch quan
Sở Lương vươn tay, định đẩy cánh cửa này ra.
Dorothy giật mình mấy lần định khuyên can, nhưng cuối cùng vẫn cắn răng, im lặng.
Cánh cửa cuối cùng cũng được đẩy ra.
Sở Lương bước vào.
Ẩn hiện có thể thấy, nơi đây quả nhiên không khác gì Sở Lương dự đoán, là một nhà kho trống rỗng từ lâu.
Một mảng lớn bóng tối dày đặc bao trùm nơi đó, khiến Sở Lương không thể không đi sâu vào bên trong tìm kiếm.
Nhưng những sợi rễ trên mặt đất lại có cùng một hướng, Sở Lương men theo chúng đi vào giữa kho hàng, cuối cùng cũng tìm thấy nơi mà những sợi rễ này xuất hiện.
Ngay giữa kho hàng, chợt hiện ra một cái hố sâu hun hút.
Mà tất cả sợi rễ đều bò ra từ trong hố sâu đó. Sở Lương chợt đứng bên cạnh hố sâu quan sát một lúc lâu.
Hắn cúi đầu vào trong hố gọi to:
"Jie Belle?"
Rất nhanh sau đó, lại có một tiếng nói u uẩn truyền đến:
"Sở Lương… Cứu ta… Ta ở phía dưới…"
Sở Lương hơi chần chừ, rồi lập tức muốn xuống hố.
Dorothy vội vàng kéo tay Sở Lương:
"Sở Lương, cô bé đó có phải là người không?"
Sở Lương biết Dorothy đang hỏi về Jie Belle, hắn đáp:
"Không phải. Nàng là vật phẩm bị Hoàng Kim Lê Minh giam giữ trước kia."
Dorothy dường như thở phào nhẹ nhõm, nàng nói tiếp:
"Sở Lương, chúng ta có thể không xuống dưới không? Ta luôn có cảm giác nơi đây..."
Sở Lương vỗ vai Dorothy:
"Ở trên này đợi ta."
Bất kể Jie Belle đang giở trò quỷ gì, Sở Lương cũng nhất định phải tóm được nàng.
Nói xong, Sở Lương kéo kéo những sợi rễ trên mặt đất.
Những sợi rễ này sau khi không còn ánh sáng, trở nên bình tĩnh lạ thường, hệt như rễ cây bình thường.
Thế là Sở Lương nắm lấy những sợi rễ này liền đi xuống dưới hố.
Dorothy cắn răng một cái:
"Sở Lương, ta sẽ không bỏ mặc chàng đâu!"
Nói rồi, Dorothy cũng nắm lấy một sợi rễ, theo Sở Lương đi xuống.
Điều này khiến Sở Lương có chút bất ngờ.
Đồng thời, Dorothy nắm sợi rễ trèo xuống dưới với động tác linh hoạt và thuần thục, tốc độ xuống thậm chí còn nhanh hơn Sở Lương.
Chỉ thấy Dorothy đắc ý cười với Sở Lương:
"Ta là con gái thuyền vương! Từ nhỏ đã lớn lên trên boong thuyền, leo dây thừng là tuyệt chiêu của ta! Đúng rồi, chàng... chàng sẽ không thích những thục nữ đoan trang hơn chứ? Thật ra... ta cũng có thể rất thục nữ!"
Thích thục nữ ư? Sở Lương cũng không biết mình có thích thục nữ hay không, nhưng ít nhất hắn không có cảm giác gì đặc biệt với Dorothy.
Cái hố nhìn đen kịt, trên thực tế cũng rất sâu.
Theo Sở Lương ước tính, hai người nắm lấy sợi rễ trèo xuống khoảng bốn năm mét, dưới chân mới cuối cùng giẫm lên mặt đất cứng cáp.
Điều khiến Sở Lương có chút bất ngờ là, mặt đất bằng phẳng, dường như được lát bằng đá phiến.
Dorothy cũng đã xuống tới mặt đất, nàng đưa tay mò mẫm trong bóng đêm, khi nắm được tay Sở Lương thì liền giữ chặt không buông.
Mặc dù mắt Sở Lương vẫn chưa thể nhìn rõ trong đêm, nhưng sau khi lực lượng dị hóa cải biến cơ thể, thị lực của hắn với ánh sáng cũng nhạy bén hơn người thường rất nhiều.
Hắn rất nhanh phát hiện, phía trước dường như có một đốm sáng nhỏ xíu.
Lúc này Sở Lương liền dẫn Dorothy đi về phía có ánh sáng.
Mặt đất được lát bằng đá phiến vuông vức, cũng không cần lo lắng gập ghềnh.
Hai người đi một đoạn, dường như đi đến một không gian rộng lớn hơn, tầm mắt cuối cùng cũng sáng lên.
Chỉ thấy nơi đây dường như là một đại sảnh kiến trúc nhân tạo, mà Sở Lương quay đầu nhìn lại, hư��ng hắn đến là một hành lang kín mít, hai đầu mở.
Đại sảnh này vô cùng trống trải, nơi đây cũng bò đầy sợi rễ, nhưng không còn rậm rạp như trong xưởng may trên mặt đất.
Trên trần đại sảnh, dường như khảm nạm một vài huỳnh thạch hoặc dạ minh châu, có thể tỏa ra ánh huỳnh quang nhàn nhạt, khiến hai người đại khái có thể thấy rõ mọi thứ trước mắt.
Sở Lương rất nhanh tìm thấy một vài văn tự trên mặt đất, thế nhưng những văn tự này mặc dù giống hệt văn tự chính thức của Galinan, nhưng về ngữ pháp và hình thái biến hóa lại khác biệt quá lớn, khiến Sở Lương căn bản không cách nào đọc hiểu.
Dorothy lại nhận ra những văn tự này: "Đây là cổ Garant ngữ. Phía trên viết là: ‘Tiến lên đây, hài tử, dưới ngàn sao nhận lấy tình yêu tràn đầy!’"
Liên Vương Quốc Galinan được hình thành từ sự sáp nhập của Cổ Quốc Tinh Phong, Cổ Quốc Nguyệt Khê và Cổ Quốc Garant. Cổ Garant ngữ chính là ngôn ngữ của Cổ Quốc Garant.
Sở Lương lúc này mới nhớ ra, lúc trư��c khi mẫu thân An Xảo Lan giới thiệu Dorothy, đã từng nói nàng là một tài nữ có trình độ rất cao.
Đồng thời, trong trường đại học Sở Lương từng học cũng có chương trình dạy cổ Garant ngữ, chỉ là hắn chưa từng đến lớp mà thôi.
"Ngàn sao?"
Sở Lương không khỏi ngẩng đầu nhìn những viên Huỳnh thạch khảm nạm trên trần nhà. Chẳng lẽ thứ này chính là biểu tượng của ngàn sao sao?
Dorothy đã không nhịn được đi trước, nàng đi đến dưới một pho tượng đá khổng lồ.
Xuyên qua những sợi rễ quấn quanh pho tượng đá, vẫn có thể đại khái nhìn ra đó là điêu khắc một nam tử và một nữ tử, nam nữ đều trang nghiêm, thánh khiết, dường như không phải phàm nhân.
Sau đó, dưới pho tượng đá cũng có cổ Garant ngữ, Dorothy đọc giải thích ra: "‘Người là mặt trời vĩnh cửu, nàng là mặt trăng vĩnh cửu. Người có lửa bí mật bay lượn, nàng có ánh trăng tưới rải.’ Ta biết rồi, đây là Quang Minh thần và Nguyệt Chi Thần! Đây là một tòa Thánh Đường từ thời Ngân Tước vương triều!"
Sở Lương bước lên phía trước, còn Dorothy thì giải thích cho Sở Lương:
"Sở dĩ lại xuất hiện hình ảnh Quang Minh thần và Nguyệt Chi Thần đặt song song, đó là bởi vì Cổ Quốc Garant và Cổ Quốc Nguyệt Khê có tập tục thông gia từ lâu đời. Thành viên hoàng thất hai quốc gia về cơ bản đều là thân thích. Khi đó quốc vương Cổ Quốc Garant bệnh chết, trước khi chết lại không có người kế vị. Người có quan hệ huyết thống mật thiết nhất với ông ta chính là quốc vương Cổ Quốc Nguyệt Khê lúc bấy giờ. Điều này cũng khiến quốc vương Cổ Quốc Nguyệt Khê trở thành quốc vương chung của hai quốc gia. Hai cổ quốc chính là từ lúc đó bắt đầu sáp nhập. Mà Garant thờ phụng Quang Minh thần, Nguyệt Khê thờ phụng Nguyệt Chi Thần, cho nên vào thời kỳ đó mới có thể xuất hiện tình huống Quang Minh thần và Nguyệt Chi Thần đặt song song trong Thánh Đường!"
Giải thích xong, Dorothy không khỏi cảm thán:
"Ôi! Trời đất ơi! Chúng ta vậy mà đang ở trong một tòa Thánh Đường hơn năm trăm năm tuổi! Trước mặt tượng Quang Minh thần và Nguyệt Chi Thần, chỉ có chàng và ta... Thật lãng mạn biết bao!"
Sở Lương đối với những lịch sử này không có mấy phần hứng thú.
Hắn tiếp tục đi trong đại điện, xem có thể tìm thấy thứ gì đặc biệt hay không.
Thế nhưng, sau khi ánh mắt Sở Lương lướt qua, hắn dường như nhìn thấy thứ gì đó, không khỏi hỏi Dorothy:
"Dorothy, trong Thánh Đường lẽ ra không nên đặt quan tài chứ?"
Dorothy đáp:
"Đương nhiên không thể! Cái chết bị các tu sĩ và thần quan trong Thánh Đường coi là một điều cấm kỵ."
Sở Lương vươn tay, chỉ về một góc đại điện. Dorothy nhìn thoáng qua, không khỏi kinh hô một tiếng.
Chỉ thấy trong ánh huỳnh quang nhàn nhạt từ trên cao rọi xuống, đại khái có thể nhìn rõ, một bên đại điện vậy mà đặt một cỗ quan tài đá!
Nắp quan tài đá hơi mở ra một khe hở, vô số sợi rễ từ trong khe hở này kéo dài ra, tràn ngập khắp bốn phía.
Giờ khắc này, Sở Lương rốt cuộc tìm thấy nơi phát ra của những sợi rễ này.
Chúng tất cả đều đến từ cỗ quan tài đá trước mắt!
Văn bản này được chuyển ngữ riêng cho truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức.