Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nương Tử Càng Là Nữ Ma Đầu (Nương Tử Cánh Thị Nữ Ma Đầu) - Chương 10 : Vẫn là tự mình đi một chuyến

Lão bà đi vắng rồi! Thật là một khoảng thời gian tự do thoải mái!

Vương Du bước về phòng mà lòng cũng rộn ràng, bước chân cũng trở nên nhẹ nhõm hơn hẳn.

Đi ngang qua đình viện, nhìn thấy binh khí vốn dùng cho Vũ Mộng Thu luyện võ, Vương Du bỗng thấy chúng cũng trở nên vừa mắt hơn hẳn. Anh tò mò bước đến, rút thử một cây...

Tê~

Thật là nặng!

Vương Du đến đây một thời gian, dù đã dần quen với ẩm thực, thích nghi với sinh hoạt, nhưng sự chênh lệch về thể trạng so với trước kia e rằng phải mất rất lâu mới có thể điều chỉnh lại được. Cái thân thể thư sinh gầy yếu này quả thực quá mong manh, cầm một món binh khí nặng hơn chục cân mà anh đã thấy quá sức.

Thường ngày thấy Vũ Mộng Thu sử dụng thành thạo đến thế, vậy mà mình lại chật vật như vậy, đủ thấy sức tay nàng ấy lớn đến mức nào! May mắn là bấy lâu nay mình vẫn luôn giữ thái độ tương kính như tân, nếu không lỡ một ngày nàng ấy vặn gãy cổ mình thì cũng chẳng biết chừng.

Cầm lấy ngọn thương, Vương Du hăng hái múa may.

Lúc thì vung vẩy, lúc thì chọc, đâm, thế nhưng trông anh lại run rẩy, chật vật.

Đoạn, anh dứt khoát tung ra một chiêu "hồi mã thương siêu cấp".

Đột nhiên,

Từ phía hành lang đằng trước, một bóng người quen thuộc hiện ra...

Xuân Mai không biết đã xuất hiện trong nội viện từ lúc nào, và giờ đây, nàng đang nhìn Vương Du bằng ánh mắt đầy phức tạp.

Ách...

"Cô gia, ngài đang làm gì vậy ạ?" Xuân Mai tò mò hỏi.

"Ha ha ha, chỉ là luyện chơi thôi, luyện chơi thôi mà."

Anh vội vã thu lại cây trường thương. Cái trọng lượng lúc nãy vung vẩy còn chưa thấy nặng nhọc, giờ đây đặt xuống đâu cũng thấy vướng víu, đành dứt khoát gác lên bàn đá trong nội viện.

"Cô gia cũng muốn luyện võ sao?" Xuân Mai đoán chừng là nhớ lại lời Vương Du từng nói về việc sùng bái võ nhân, nên dò hỏi.

"Thường ngày thấy nương tử luyện nên ta cũng muốn thử xem, không ngờ lại nặng đến thế... Khụ khụ, hôm nay đến đây thôi."

"À!" Xuân Mai phối hợp gật đầu.

Để đổi chủ đề, Vương Du chợt nghĩ ra: "Sao nàng lại xuất hiện ở đây?"

"Ngươi không đi cùng nương tử sao?"

"Bên tiểu thư đã có Hạ Cúc tỷ tỷ lo liệu rồi ạ, thiếp chuyên phụ trách sinh hoạt thường ngày của cô gia."

Sáng sớm Vương Du đã cảm nhận được hai nha hoàn này có sự phân công rõ ràng, giờ đây chỉ là được xác nhận. Tuy nhiên, so với nha đầu mặt lạnh Hạ Cúc, Xuân Mai hiển nhiên hòa nhã hơn nhiều.

"Nói mới nhớ, nha đầu Hạ Cúc kia luôn ôm một thanh trường kiếm. Nàng cũng biết võ sao?" Trong ấn tượng của Vương Du, nha hoàn ấy luôn theo sát Vũ Mộng Thu, đồng thời luôn mang theo bội kiếm bên mình. Nếu nói là giúp Vũ Mộng Thu cầm vũ khí, thì anh hầu như chưa từng thấy nàng ấy đưa cho tiểu thư.

Vậy thì chỉ có thể là Hạ Cúc tự mình dùng thôi!

"Đó là đương nhiên rồi ạ, Hạ Cúc tỷ tỷ lợi hại lắm."

Vương Du tin điều đó. Dù sao, chịu khó rèn luyện, lại có một chủ tử giỏi như vậy để học hỏi, chắc hẳn cô ấy cũng tiến bộ rất nhanh.

"Vậy nàng cũng biết võ sao?"

Có lẽ đây cũng là câu hỏi mà Vương Du vẫn luôn muốn hỏi.

"Cô gia nghĩ thiếp biết võ sao?" Xuân Mai lại đẩy ngược câu hỏi về phía anh.

"Có lẽ..."

Theo Vương Du, nha hoàn Xuân Mai này tuy ngày thường làm việc cẩn thận, nói năng trông có vẻ rụt rè, nhưng dù sao lớn lên trong môi trường Vũ gia như vậy, mưa dầm thấm đất ít nhiều cũng biết chút ít. Có lẽ không lợi hại bằng Hạ Cúc, nhưng tự vệ thì chắc đủ.

"Nếu cô gia cảm thấy thiếp biết, vậy thì thiếp biết!"

Hay thật, đúng là kiểu "mèo của Schrödinger" đây.

"Lát nữa ta muốn đến thôn xem xét một chút, nàng bảo người trong nha môn chuẩn bị xe ngựa, chúng ta đi riêng thôi."

"À? Cô gia cũng muốn ra ngoài sao?"

Vương Du gật đầu khẳng định. "Tất nhiên rồi, ta đã ở nhà mấy ngày rồi còn gì."

Nói đoạn, Vương Du liền quay về phòng để thay một bộ quần áo khác.

Trong sân, Xuân Mai còn đứng lại, nhìn cây trường thương đặt trên bàn đá...

Nàng khẽ dùng chân hất một cái, cây trường thương liền nguyên vẹn cắm trở lại giá.

............

Nửa canh giờ sau, Vương Du đã ngồi trên xe ngựa, thẳng tiến Đông Thôn.

Từ khi nhậm chức, Vương Du vẫn chưa từng tổ chức bất kỳ buổi tế tự hay hoạt động quy mô lớn nào trong Dịch Đô thành. Vì vậy, gần như toàn bộ huyện thành chỉ biết có vị Huyện lệnh mới, chứ chưa từng thấy mặt anh.

Bởi vậy, lần này Vương Du mang theo Lý Văn Xương cùng đi... Với tư cách thư lại của huyện nha, hắn hiểu rõ tình hình Dịch Đô hơn chính Vương Du.

"Đại nhân không gọi Trương bộ đầu cùng đi sao?" Trên xe ngựa, Lý Văn Xương khó hiểu hỏi.

"Trương bộ đầu cần duy trì trị an trong thành, loại chuyện nhỏ này không cần phiền đến hắn. Huống hồ, chuyện đồng ruộng gieo trồng hắn cũng không hiểu, cứ để hắn làm tốt phận sự của mình." Vương Du giải thích.

Thực ra, nói đến thì Trương Đức quả thật có thể làm bảo tiêu, nhưng Vương Du nghĩ mình mới nhậm chức được một tuần, chưa đến mức bị thanh trừ ngay bây giờ.

Trương Đức quanh năm trà trộn giữa quan trường và phố phường, trên người ít nhiều cũng mang chút tính cách lưu manh. Loại người này có thể dùng vào việc, nhưng bàn chuyện mưu lược thì thôi đi... Không làm lộ mình ra đã là một thuộc hạ đạt yêu cầu rồi!

"Đại nhân hẳn là còn chưa tin tưởng Trương bộ đầu. Thực ra, sở dĩ Dịch Đô nội thành những năm qua thái bình như vậy, công lao của Trương bộ đầu không hề nhỏ. Đừng thấy hắn qua lại với các thế lực lớn, chính nhờ vậy mà hắn mới có thể cân bằng trị an trong thành." Lý Văn Xương một mực cố gắng tiến cử Trương Đức với Vương Du.

"Ồ, còn có chuyện như vậy sao."

Vương Du nghi hoặc nhìn sang Xuân Mai bên cạnh.

Nha hoàn này không đưa ra được ý kiến gì, chỉ theo bản năng lắc đầu.

"Lão gia, Trương bộ đầu quản lý trị an cũng không tệ đâu. Hồi trước, ở phía tiểu đạo, Vũ gia chúng ta và Khâu gia thường xuyên tranh chấp vì lối đi, đều là nhờ hắn đứng ra cân bằng, để các nhà đều có được phần của mình."

Nghe lời Xuân Mai nói, Vương Du lại tin thêm vài phần.

Theo Vương Du, phàm là người có thể ngồi vững ở một vị trí lâu dài, không thể nói là tuyệt đối tốt hay xấu, mà chỉ có thể nói họ càng hiểu cách sinh tồn và làm lợi cho bản thân mà thôi.

"Lần sau có cơ hội, ta sẽ cùng Trương bộ đầu trò chuyện thật kỹ. Hôm nay chủ yếu là để xem xét số lượng đồng ruộng, đồng thời ước tính xem năm nay có thể nộp được bao nhiêu quan lương." Vương Du nói.

Dù sao, việc mang theo hộ vệ lúc này cũng vô dụng, thậm chí dân chúng thấy quan còn sợ không dám nói thật.

"Đại nhân cũng muốn kiểm kê quan lương sao?" Lý Văn Xương thận trọng hỏi.

Trong nha môn, có lẽ ai cũng hiểu rõ điều đó. Vương Du mang Lý Văn Xương theo còn có nguyên nhân khác: đối phương là người đọc sách, tâm lý phân biệt thiện ác rõ ràng, nhưng vì mưu sinh nên đành chọn cách im lặng mà thôi.

Qua những công văn mà Lý Văn Xương trình lên mỗi ngày, Vương Du nhận thấy hắn thật lòng vì Dịch Đô mà bày mưu tính kế.

"Quan lương tất nhiên phải kiểm kê, nhưng mục đích chuyến đi này không chỉ có vậy. Được rồi, lát nữa đến nơi thì đừng để lộ thân phận của chúng ta, cứ coi như là những thương nhân đi mua hàng thôi."

"Thương nhân?" Lý Văn Xương khó hiểu.

Tuy nhiên, trong lúc xe ngựa lắc lư, Đông Thôn đã sắp hiện ra trước mắt.

Đông Thôn là cách gọi của Vương Du. Thực ra, đó là ngôi làng nằm ở phía đông Dịch Đô huyện thành, cũng là nơi có những cánh đồng lương thực lớn nhất, bao gồm cả quan điền lẫn tư điền.

Thấy đã đến nơi, Vương Du chọn xuống xe ngựa, dẫn theo hai người đến thẳng cánh đồng để xem xét...

"Đại nhân mời xem, đằng xa kia chính là hàng trăm mẫu quan điền, đều nằm ở vị trí tốt nhất. Hai bên là vài mảnh tư điền. Trước kia chúng thuộc về các địa chủ trong thành, sau này được bán lại cho các tông môn lớn. Tại Dịch Đô, giao dịch ruộng đất không diễn ra thường xuyên, nhưng tóm lại là có, còn người canh tác thì gần như không đổi."

Trong lúc đó, Lý Văn Xương thuần thục giới thiệu mọi tình hình xung quanh cho Vương Du.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mong được độc giả đón nhận và ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free