(Đã dịch) Nương Tử Càng Là Nữ Ma Đầu (Nương Tử Cánh Thị Nữ Ma Đầu) - Chương 1134 : Tổng kết
Đã lâu rồi không gặp, và cũng đã lâu lắm rồi không có sự yên tĩnh này. Lần chia xa quá lâu khiến khi nhìn lại dáng vẻ của nhau, cả hai đều thấy có chút khác so với ấn tượng trong lòng.
Khi Vũ Mộng Thu trở về, điều khiến nàng xúc động nhất đương nhiên là đứa con trai của mình. Tiểu Văn Nhi vừa nghe tin mẫu thân trở về, chẳng màng đến chuyện gì khác mà chạy đến ngay lập tức.
Ban đầu trên chiến trường thằng bé không khóc, đối mặt với sự huấn luyện nghiêm khắc của Phương đạo trưởng cũng không khóc, chỉ khi nhìn thấy mẫu thân, thằng bé mới không ngừng khóc.
Vũ Mộng Thu tự nhiên cũng thương con trai mình, vừa về đến đã ở bên con trai, từ ban ngày đến đêm khuya, cho đến khi dỗ Văn Nhi ngủ say, nàng mới yên tâm đi sang phòng bên.
"Nàng về, con trai vui mừng biết bao!" Vương Du cười nói.
"Chàng làm cha mà chẳng đoái hoài đến thằng bé chút nào... Hôm nay Văn Nhi còn nói với thiếp, nó theo Phương đạo trưởng học võ, mà lại không thể đến thăm chàng."
Là một người mẹ vừa trở về, đương nhiên nàng muốn nghe con trai kể về những chuyện đã trải qua trong nửa năm này, trong đó không tránh khỏi có phần liên quan đến Vương Du.
"Cái này..."
Chàng không thể phản bác. Lúc đó Vương Du thực sự cần phải cân nhắc rất nhiều điều, hơn nữa, việc không để thân phận của Văn Nhi bại lộ cũng là một khâu bảo vệ thằng bé.
Mặc dù Phương đạo trưởng vô địch thiên hạ, nhưng cũng sợ sẽ có lúc sơ sẩy. Con trai mình tuyệt đối không thể xảy ra bất kỳ sơ suất nào.
Thấy Vương Du không dám phản bác, Vũ Mộng Thu ngược lại bật cười.
"Văn Nhi còn bảo thiếp đừng trách chàng."
Hồ... Chàng thở phào nhẹ nhõm. Đúng là con ruột của mình, người thừa kế tương lai của chàng mà.
"À đúng rồi, nương tử. Còn sư phụ nàng bên đó thì sao...?"
Bốn bề vắng lặng, hai vợ chồng bắt đầu bàn bạc chuyện ban ngày.
Vũ Mộng Thu đã đơn độc gặp mặt Thánh Giáo Giáo chủ, và một lần nữa nói cho đối phương về quyết tâm rời khỏi Thánh Giáo của mình.
Nơi đây là Mạc Cao chứ không phải Thánh thành, dù trong lòng đối phương có không muốn đến mấy cũng không cách nào ngăn cản. Huống chi, Thánh Giáo Giáo chủ đã bị Phương đạo trưởng gây thương tích, căn bản không có sức lực để tranh đấu thêm nữa.
"Thương thế của sư phụ nếu không có ba đến năm năm thì rất khó hồi phục. Thiếp cũng không ngờ Phương đạo trưởng lại có tu vi cao đến thế."
Vũ Mộng Thu còn kể sơ qua về lần nàng giao thủ ngắn ngủi với Phương đạo trưởng tại Định Hải Quận hơn nửa năm trước. Lúc đó nàng đã cảm thấy ông ấy mạnh mẽ lợi hại, nhưng không ngờ thực tế l��i mạnh mẽ đến đáng sợ. Tu vi và tâm cảnh của ông ấy vượt xa quá nhiều người cùng cấp bậc.
Gần như là độc nhất vô nhị.
"Phương đạo trưởng thực sự lợi hại, ta trước đây cũng không nghĩ tới, cho đến khi thấy ông ấy có thể ngăn cản mọi chuyện."
Nói thực ra, trong quá trình chinh phạt Tấn Châu, Vương Du không hề gặp phải bất kỳ thích khách nào tiếp cận mình, thậm chí khi quản lý Tấn Châu cũng không gặp bất cứ uy hiếp nào. Chung quy đều là nhờ Phương đạo trưởng.
Phương Diễn, tuyệt đối xứng đáng với danh xưng thiên hạ đệ nhất!
Nhìn như vậy, con trai mình có thể trở thành đệ tử ký danh của ông ấy, dù chưa bái nhập môn hạ Triều Thiên Tông, cũng đã là một vinh hạnh lớn lao.
"Nhưng nói đi cũng phải nói lại, sư phụ nàng... dù sao bà ấy cũng là dì của nàng mà. Bà ấy tuy nói ba đến năm năm không cách nào hồi phục, nhưng năm năm sau đó thì sao?"
Vương Du vẫn còn chút e ngại. Thật ra vào lúc đó, Vương Du thực sự muốn lợi dụng thân phận của Soraya để cài cắm một quân cờ vào Ma giáo. Nhưng do mối quan hệ với nương tử, cùng với lúc đó không có thời gian nói chuyện tỉ mỉ với Soraya, nên ý nghĩ này chưa được thực hiện.
Năm năm. Ai biết năm năm tiếp theo sẽ ra sao? Dù sao cũng phải đề phòng một chút chứ.
"Bà ấy thực sự là dì của thiếp, dù thiếp vẫn luôn gọi bà ấy là sư phụ, nhưng thiếp vẫn có thể cảm nhận được sự quan tâm của bà ấy dành cho thiếp, cho dù..."
Vũ Mộng Thu rất khó nói đó là sự quan tâm, bởi nếu là quan tâm thiếp, hẳn phải nghe nhiều hơn ý kiến của thiếp chứ.
Nhưng đứng ở lập trường của Thánh Giáo mà nói, nàng quả thật đã làm rất nhiều chuyện đại nghịch bất đạo, chuyên quyền độc đoán, nhưng đều được sư phụ giúp che giấu.
Nàng cũng biết rõ sư phụ luôn coi mình là người thừa kế của Thánh Giáo mà bồi dưỡng, nhưng sự ‘chiếu cố’ này có lẽ cũng có một phần nguyên nhân từ quan hệ huyết thống.
Rất khó nói, càng khó lý giải hơn. Thù hận, thân tình, cùng với địa vị Thánh Giáo. Rốt cuộc điều gì trong lòng bà ấy là quan trọng nhất, có lẽ chỉ có bà ấy mới biết được.
Phương đạo trưởng có một điều nói không sai... Sư phụ những năm này quá cố chấp, cố chấp đến mức có chút điên cuồng, nên mới phải có kết cục ngày hôm nay.
"Khoảng năm năm là đủ để sư phụ tĩnh tâm lại rồi. Hơn nữa... tướng công không phải còn sắp xếp Soraya đó sao?" Vũ Mộng Thu nhìn Vương Du nói.
Đúng là người đầu gối tay ấp hiểu rõ chàng nhất. Dù chàng chưa đề cập một lời, Vũ Mộng Thu cũng đã nhìn thấu ý nghĩ của Vương Du.
Soraya là hậu duệ của Đại Tiên Tri một mạch, tướng công giữ nàng bên người, có lẽ đã sớm nghĩ đến việc đưa nàng về Thánh Giáo. Với thân phận của Soraya, một khi trở về, khả năng rất lớn nàng sẽ tiếp nhận vị trí từng của Shamir, tiếp tục đóng vai trò hậu duệ Đại Tiên Tri.
Nhiêu Quý Phong mưu mô đã chết, Sư tỷ sẽ không chọn cách nhằm vào mình, lại thêm Soraya sẽ vì ơn cứu mạng mà đứng về phía hữu hảo. Chỉ cần có những điều này là đủ rồi, dù cho qua thêm năm năm nữa, Nam Cảnh cũng sẽ không phải chịu bất kỳ uy hiếp nào.
Hơn nữa, Vũ Mộng Thu còn thay thế Vương Du đưa ra một quyết định... cho phép Thánh Giáo tại khu vực Nam Cương tiếp tục buôn bán, cũng có thể truyền giáo ở đó. Còn việc có đứng vững được một chỗ hay không thì phải xem bản lĩnh của bọn họ.
Đối với điểm này, Vương Du cũng không phản đối. Chàng có sức ảnh hưởng đối với Nam Cương, nhưng không có quyền kiểm soát tuyệt đối. Vả lại, Ma giáo đã có cứ điểm ở đó rất nhiều năm, giờ bảo họ rút đi ngược lại là đập đổ chén cơm của họ.
Cứ để lại cho họ một chút lợi lộc. Và cũng để lại cho tương lai một chút thể diện, một cơ hội.
"Chúng ta đừng nói chuyện người ngoài nữa, nói chuyện của nàng đi, nửa năm nay nương tử sống thế nào?"
"Thế còn tướng công?"
Vũ Mộng Thu hỏi lại. Dù không nói ra, hai người dường như cũng hiểu rõ đối phương muốn nói gì.
Căn phòng yên tĩnh đến lạ kỳ, tối nay thậm chí tiếng dế mèn cũng không nghe thấy.
Chỉ có tiếng thở của hai người, nhịp tim đập. Cùng với hương vị vừa quen thuộc lại dường như xa lạ.
"Tướng công~"
"Nương tử!"
Ánh nến tự tắt... Trong viện cũng chẳng còn ai quấy rầy. Phòng bên cạnh, Văn Nhi vẫn còn ngủ say!
Tất cả... như thể trở lại ngày xưa!
Sáng sớm ngày thứ hai. Vương Du với tinh thần sảng khoái bước ra khỏi nhà. Vũ Mộng Thu còn chưa tỉnh... hoặc có lẽ đã tỉnh nhưng chưa thức dậy.
Văn Nhi ngủ rất ngon nên càng không thể dậy nổi, chỉ có Hạ Cúc là dậy sớm mang đồ ăn tới.
"Cô gia dậy rồi!"
Nàng vừa kinh ngạc, vừa mang theo vài phần nghi hoặc. Không ngờ người đầu tiên xuất hiện lại là cô gia, ngày thường chẳng phải tiểu thư luôn dậy trước sao.
"Đừng nhìn, tiểu thư của ngươi còn đang ngủ đấy."
"Chưa ngủ..."
Chắc là cảm thấy không thể giữ thể diện được nữa, Vũ Mộng Thu mới từ trong phòng nói vọng ra một câu.
"À, à, vậy thì... tiểu thư cứ nghỉ ngơi nhiều vào. Ta đã tìm hơn nửa con phố mới kiếm được những món này, cô gia cứ dùng bữa đi ạ!"
Vương Du tiếp nhận bát đĩa Hạ Cúc đưa tới, sau đó chỉ thấy đối phương nhanh như chớp bỏ chạy.
Ăn xong xuôi, mãi đến gần giữa trưa, hai vợ chồng mới từ trong viện bước ra. Lần này, đi cùng họ còn có Văn Nhi.
Tại ngoài viện, họ lại thấy Phương Diễn cùng Bách Lý.
"Phương đạo trưởng." Vương Du và vợ hôm nay đối với Phương Diễn vô cùng tôn kính. Con trai mình thì càng trực tiếp gọi Phương sư phụ!
Phương Diễn lại đồng ý,
"Phương đạo trưởng sao lại đến sớm như vậy, có chuyện gì sao?"
"Bần đạo là đến để từ biệt."
Vương Du biết Phương Diễn có thể sẽ rời đi, nhưng không ngờ lại nhanh đến vậy, dù sao đây vẫn là Mạc Cao mà.
"Phương đạo trưởng không cần vội vã như vậy... Hãy cùng chúng ta về Nam Cảnh đi ạ, Chư Hồng vẫn còn ở Bạc Dương thành đó, ngài cũng nên đến thăm cô ấy một chuyến chứ."
Bản dịch này là một phần trong kho tàng truyện của truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời đang chờ bạn khám phá.