(Đã dịch) Nương Tử Càng Là Nữ Ma Đầu (Nương Tử Cánh Thị Nữ Ma Đầu) - Chương 19 : Ai phạm pháp đều một dạng ( thượng )
"Thế nào? Các ngươi chẳng phải muốn chứng minh mình sao, vậy thì dốc sức ném về phía ta đi." Vương Du nhắc lại.
"Sao thế, không dám ném à? Vừa rồi các ngươi còn lớn tiếng như vậy, giờ thì không dám sao."
Hai người cách nhau khoảng ba bốn mét, dưới những lời chế giễu không ngừng của Vương Du, Ngô lão đại trong hai huynh đệ đã cầm lưỡi dao cạo trên tay ném về phía ông.
Bốp! Vương Du trực tiếp dùng ống tay áo chặn lại.
Lưỡi dao cạo này không phải loại dao nhọn đầu, mà cong vòng, chỉ có một cạnh được mài sắc ở phần tiếp giáp. Bởi vậy, dù có ném trúng cũng là bằng mặt phẳng, chỉ cần khẽ chặn lại là hoàn toàn không hề hấn gì!
Lưỡi dao rơi xuống. Ngay sau đó, đám đông đều ngơ ngác, bối rối.
Ai cũng không hiểu Huyện lệnh lão gia rốt cuộc muốn gì.
"Đại nhân đang làm gì vậy?"
"Không biết nữa."
Ngay cả Trương Đức và những người khác cũng không hiểu.
Chỉ thấy Vương Du chầm chậm bước tới nhặt lưỡi dao cạo trên mặt đất, rồi nói với mọi người: "Mọi người đều thấy đấy, lưỡi dao này, vì chỉ dùng để cạo râu, bản thân nó không có gì nguy hiểm, muốn giết người thì chỉ có thể dùng phần này..."
Vừa nói, Vương Du chỉ vào phần cạnh cong được mài sắc.
"Vừa rồi ta đã xem qua thi thể của Từ gia thiếu gia, trên cổ có một vết đao chí mạng, nhưng vết thương không hoàn toàn cắt đứt yết hầu. Điều này chỉ cần gọi một vị đại phu đến khám là có thể chứng minh. Do đó, Từ thiếu gia sau khi trúng đao không chết ngay lập tức, tên khốn nạn mất hết nhân tính đã muốn Từ thiếu gia phải tận mắt chứng kiến thê tử mình bị làm nhục."
Vương Du vừa nói phân tích của mình, vừa chỉ ra từng điểm chứng cứ cho mọi người ở đây thấy rõ.
Có những kẻ thật sự mang trong mình những thú vui bệnh hoạn, dâm dục quấy phá khiến chúng thích bày trò lố lăng.
"Vừa rồi Từ lão trượng cũng nói Từ thiếu gia từng luyện võ một thời gian, dù chưa hẳn đã có năng lực cao cường, nhưng nếu hai tên này một chọi một thì chưa chắc đã dễ dàng thắng được. Chỉ có mấy khả năng sau: hoặc là Từ thiếu gia đã say mèm từ trước, hoặc bọn chúng lợi dụng lúc hắn không đề phòng để trói chặt hắn, sau đó một kẻ khống chế hắn, kẻ còn lại cưỡng bức Từ phu nhân." Vương Du mặt không đổi sắc nói.
Mà ở cửa đại đường, không ít phụ nữ đang đứng nghe, lúc này đều đỏ mặt...
Khụ khụ.
Vương Du hắng giọng, nói tiếp: "Th�� nhưng trên người Từ thiếu gia không có vết hằn của dây trói, cũng không có dấu vết bầm tím do phản kháng. Chỉ có một vết đánh ở phần bụng, điều này chứng tỏ đối phương chỉ dùng một đòn đã khiến Từ gia thiếu gia bị trọng nội thương."
Vương Du mở vạt áo của nạn nhân, quả nhiên có một vết máu bầm, thậm chí không rõ ràng lắm, nhưng có thể nhìn thấy bằng mắt thường một mảng lớn bị lõm xuống!
"Cái này... Lúc trước ta xem thì vẫn còn nguyên, sao bỗng dưng lại thành ra thế này!" Trương Bộ đầu bên cạnh kinh ngạc thốt lên.
Sau khi nghe giải thích như vậy, mọi người lúc này nhìn lại thi thể của Từ gia thiếu gia, liền có cảm giác rằng hung thủ là một người khác hoàn toàn. Những người ở cửa đại đường cũng bắt đầu hiểu ra, liên tục gật đầu.
Dường như lời giải thích này rất có lý!
"Còn có vết thương của Từ phu nhân, nằm bên ngực trái, đây là vị trí trái tim. Đồng thời, đối phương đã dùng chính lưỡi dao cạo này đâm thẳng vào, nên mới khiến chuôi dao bị gãy."
Vương Du cố gắng chỉ hé lộ một phần nhỏ vết thương, một vết thương ngang, lớn gần bằng lưỡi dao, sâu đến nỗi máu chảy ra cũng không thể đông lại.
"Vừa rồi, khi ta bảo Ngô gia huynh đệ ném dao về phía ta, các vị cũng đã thấy, lưỡi dao cạo này không phải là một loại binh khí thông thường, phần sắc bén không nằm ở mũi dao, nên muốn làm người khác bị thương cũng không hề dễ dàng. Vậy mà đối phương lại có thể dùng thứ dao cụ như vậy mà đâm xuyên lồng ngực, có thể thấy thực lực hắn phi thường... Ở đây rất nhiều người đều quen biết Ngô gia huynh đệ từ nhỏ, bọn chúng có năng lực gì, chắc hẳn hàng xóm láng giềng đều rõ."
Vương Du sẽ không trực tiếp nói ai vô tội, bởi lời nói như vậy thốt ra từ miệng một vị quan huyện như mình thì có vẻ hơi thiên vị. Nhưng càng giải thích được nhiều điều, người khác lại càng dễ dàng đoán ra chân tướng!
Lúc này Từ Thế Mậu có chút kích động lên.
"Đại nhân, đại nhân... Nhưng lưỡi dao này rõ ràng là của Ngô gia huynh đệ, vậy thì giải thích thế nào?" Từ Thế Mậu tự nhiên sẽ không bỏ qua hung thủ đã sát hại nhi tử và con dâu mình, cũng sẽ không để bất kỳ kẻ tình nghi nào thoát tội.
Vương Du tạm thời vẫn chưa nghĩ ra cách giải thích điểm này.
Trong toàn bộ quá trình, đây là điểm khó giải thích nhất: một lưỡi dao cạo, thứ dùng để kiếm cơm của hai tên này, làm sao có thể rơi vào tay người khác?
Nhìn Ngô gia huynh đệ còn quỳ trên mặt đất, im lặng không nói một lời, cả hai lại không thể giải thích vì sao vật này lại bị bỏ lại.
Vương Du đang suy nghĩ những điểm mà mình có thể đã bỏ sót...
Bên cạnh, Từ Thế Mậu còn muốn truy hỏi tiếp thì bị Trương Đức ngăn lại.
"Huyện lệnh đại nhân đang suy xét, chúng ta đừng làm phiền ngài ấy!"
Những người còn lại đều thì thầm nhỏ giọng, còn Vương Du thì một bên chầm chậm đi về lại đài cao.
"Nghe Huyện lệnh đại nhân nói như vậy, ta có cảm giác hung thủ là người khác thật!"
"Ngươi nói không sai, Huyện lệnh đại nhân quả thật lợi hại, chỉ cần nhìn qua một chút là có thể nhìn ra điểm mờ ám... Ngô gia huynh đệ thì học võ bao giờ chứ, hai kẻ như bọn chúng làm sao có thể đánh thắng Từ thiếu gia chứ."
Vốn đến để xem phạm nhân bị xử án thế nào, kết quả lại phát hiện năng lực của phạm nhân lại xa xa không đủ để gây ra tội ác này.
Càng nghĩ càng thấy hợp lý, nhưng cái lưỡi dao cạo này...
"Từ lão trượng." Lời Vương Du nói cắt ngang tất cả âm thanh trong và ngoài đại đường.
"Đại nhân, có phải ngài đã nghĩ ra điều gì không?" Từ Thế Mậu vội vã hỏi.
"Người trong nhà ngươi gần đây có từng đến gần bến tàu không?"
"Lão hủ không hiểu rõ ý của Huyện lệnh đại nhân, có phải là bến sông không? Người trong thành về cơ bản đều từng đến bến sông, bởi vì bắt đầu mùa đông muốn mua sắm ít hàng hóa, nên mấy tháng gần đây chúng ta đều sẽ đến đó xem." Từ Thế Mậu không hiểu trả lời.
"Chính là nó!"
Vương Du lập tức ra lệnh cho Trương Đức.
"Trương Bộ đầu, ngươi đi điều tra xem trong các đội tàu gần đây neo đậu ở bến có kẻ nào thân thủ đặc biệt cao minh không, cứ việc công khai mà làm. Nếu có kẻ nào khả nghi, toàn bộ bắt về... Hôm nay các đội tàu hẳn là vẫn chưa rời đi, kẻ nào muốn chạy, lập tức ngăn lại, hôm nay không được cho bất kỳ chiếc thuyền nào rời bến."
A?! Đột nhiên nghe thấy một đại sự như vậy, Trương Đức cũng không nhịn được kinh hô.
Không phải y không dám đi, mà đây chẳng phải là phong tỏa bến tàu sao!
"Nhanh đi, chậm thêm chút nữa thì kẻ đó sẽ chạy mất." Vương Du không giải thích thêm nhiều, mà trực tiếp nhìn về phía cửa đại đường. "Xuân Mai, ngươi đến Vũ gia một chuyến."
Nha đầu Xuân Mai không biết từ lúc nào đã chạy đến phía trước, Vương Du đã phát hiện ngay từ trước đó, chỉ là trong lúc khám nghiệm tử thi, ông không gọi nàng mà thôi.
Sau đó, ông vội vàng lấy giấy bút, nhanh chóng viết mấy dòng chữ lên giấy, để Xuân Mai mang đi!
"Ngươi nhanh chóng đưa bức thư này cho Vũ Liệt, bảo hắn làm theo những gì đã viết trong thư." Trên công đường, Vương Du cũng không gọi nàng bằng cách xưng hô trong nhà, mà trực tiếp bảo Xuân Mai nhanh chóng đưa thư ra ngoài.
Liên quan đến các đội tàu ở lưu vực Tam Giang, Vương Du lo lắng sai dịch trong nha môn không bắt được, tốt nhất là nhờ Vũ gia giúp sức.
Từ Thế Mậu cùng mọi người ở đây nghe thấy sự sắp xếp như vậy, trong lòng cũng bắt đầu thầm thì...
"Đại nhân, chẳng lẽ hung thủ kia là người của thương đội trên thuyền?"
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free.