(Đã dịch) Nương Tử Càng Là Nữ Ma Đầu (Nương Tử Cánh Thị Nữ Ma Đầu) - Chương 349 : Triệu thị phu nhân
"Vừa lúc, Triệu phu nhân... bà cũng ra đây đi dạo à!"
Vương Du nhìn Triệu thị phu nhân đang đi tới, vừa cười vừa nói.
Triệu thị phu nhân.
Bà là chính thất của Triệu Quát, hình như vốn cũng họ Triệu... nhưng không phải người trong bổn gia, hơn nữa lại là người phương Bắc.
Theo lời Triệu Quát, trước kia khi hắn vào kinh ứng thí thì đã gặp gỡ bà, sau đó là câu chuyện ông đỗ đạt rồi cưới vợ trong cùng một buổi sáng.
Quá trình này Triệu Quát lúc đó không kể tỉ mỉ, nhưng chắc hẳn cũng là một cuộc hôn nhân có thể truyền thành giai thoại vậy.
Thật ra, hôm qua khi đến phủ đệ huyện nha, Triệu Quát đã giới thiệu vị thê tử này của mình... Bất quá khi đó Triệu Quát vội vã kể cho mình nghe chuyện Tử Vi Tinh Kiếm bị mất trộm, cho nên Vương Du không giao lưu nhiều với bà ấy.
Chức Huyện lệnh của Thượng Dung huyện gần như tương đương với chức vị Tri phủ.
Việc trở thành Huyện lệnh phu nhân ở đây, về địa vị có thể không thua kém so với nhiều nơi khác!
Nếu mình không mang thân phận Quan Sát Sứ Thiết Vệ Quân.
E rằng còn thua kém bà ấy rất nhiều.
"Vương đại nhân quả là có nhã hứng thật đấy, cũng đưa phu nhân ra ngoài cùng dạo à!"
Triệu thị liếc nhìn Vũ Mộng Thu bên cạnh Vương Du, mà Vũ Mộng Thu chỉ đáp lễ, không mở miệng nói chuyện.
Vương Du biết Vũ Mộng Thu vẫn chưa quen giao lưu với những phu nhân quan lại này, cho nên toàn bộ do mình đứng ra nói chuyện.
"Dù gì thì ta cũng lần đ��u tiên tới Thượng Dung huyện, muốn đi xem xét xung quanh... tiện thể cũng đưa nương tử đi dạo một chút."
Triệu thị nở nụ cười nhìn về phía Vũ Mộng Thu.
So với Thân Hiểu Bạch, tuy cũng trạc tuổi ba mươi mấy, bất quá Triệu thị phu nhân đại khái đã quen với cuộc sống phú quý, nên thân hình rõ ràng phát tướng.
Phụ nữ con nhà phú quý không hẳn đều xinh đẹp, nhưng bởi vì điều kiện sống tốt, dù sao cũng không đến nỗi khó nhìn.
Đó gần như là đánh giá của Vương Du về bà ấy.
Chỉ thế thôi, không hơn.
Chẳng tìm ra lời thơ hay nào.
"Vũ muội muội trông thật thanh tú, xinh đẹp hơn ta hồi trẻ nhiều."
"Triệu phu nhân khách sáo quá lời rồi, ta nghe Triệu đại nhân nói phu nhân lúc trẻ cũng rất có tiếng tăm."
"Cái đó đều là hắn nói bừa... Ta lúc trẻ làm sao có được vẻ đẹp thanh tú như muội muội đây! Chà... quả thật là tướng mạo tuyệt đẹp."
Vũ Mộng Thu chỉ là học theo Vương Du nói vài lời khách sáo, thật không ngờ đối phương cứ xoáy vào dung mạo của mình mãi.
Với một võ giả mà nói, việc cứ lấy tướng mạo ra để đ���i thoại thật sự không có hàm dưỡng.
Cứ như thể đang nói mình là công tử bột vậy!
Thế nhưng để giữ gìn hình tượng 'Vương phu nhân' của mình, nàng lại không thể không tỏ ra hiền lành một chút.
Tóm lại...
Cũng không biết tiếp theo nên nói gì thêm nữa.
Vẫn là có thể né tránh được thì tốt!
Khục~
Một tiếng ho khan rất nhỏ khiến Vương Du lập tức hiểu ý Vũ Mộng Thu.
Thế là đứng ra nói chuyện.
"Triệu phu nhân thật là khách sáo quá, ta cùng nương tử ở phủ mấy ngày qua làm phiền, mong Triệu phu nhân rộng lòng thứ lỗi!"
Lời khách sáo thường là để mở đầu cho chuyện chính, nhưng nếu cứ nói lời cảm ơn trước ngay từ đầu, thì tiếp theo chỉ có thể vào thẳng chuyện chính, bằng không người ta sẽ rời đi.
Triệu phu nhân này tuy là chính thê của Triệu Quát, bất quá trong lời Triệu Quát nhắc đến lại không nhiều, thậm chí còn không bằng tần suất xuất hiện của Thân Hiểu Bạch, người phụ nữ từ nơi khác.
Với sự hiểu biết của Vương Du về Triệu Quát.
Đôi vợ chồng này chắc hẳn đã sống với nhau lâu, sớm đã không còn tình cảm nồng nhiệt, cũng chỉ là giữ gìn chút quan hệ vợ chồng trước mặt người ngoài mà thôi.
Chuyện gia đình của người khác loại này Vương Du bình thường không xen vào, cho nên vội vàng nói vài lời cảm ơn rồi rời đi.
"Vương đại nhân nói vậy thì khách sáo quá... Ngài là bạn tốt của lão gia nhà ta, từ sau kỳ thi hương lần trước, đứa cháu trai nhỏ của ta vẫn cứ nhắc mãi chuyện của hai vị đó."
Tiểu chất nhi.
Úc~
Triệu Hàn Tuấn à.
"Ta cùng Triệu huynh mới quen đã thân, rất hợp ý... Hơn nữa lúc đó chúng ta xem như hai vị Huyện lệnh hiếm hoi tham gia coi thi hương, tất nhiên phải tương trợ lẫn nhau."
"Đúng thế đúng thế! Cho nên tiểu tử Hàn Tuấn kia cũng vô cùng cảm ơn Vương đại nhân đã nâng đỡ!"
Những lời này của Triệu thị, trong tai Vương Du nghe như thể đang nói lời cảm ơn thay cho cháu mình.
Dù sao cái Triệu Hàn Tuấn kia trình độ cũng không cao!
Lúc đó mình cùng Triệu Quát đã bàn bạc kỹ, hai người cùng nhau giúp đỡ, ủng hộ vô điều kiện.
Cho nên Triệu Hàn Tuấn của Thượng Dung huyện, và Lý Văn Xương của Dịch Đô huyện mới có thể đỗ cử nhân, bằng không hai người bọn họ chẳng có cơ hội nào.
Hiện tại đến đây nói lời cảm ơn cũng hợp tình hợp lý.
Bất quá...
Vương Du mỉm cười nhìn về phía Triệu thị.
"Loại chuyện nhỏ này liền không cần để ở trong lòng."
Vương Du nói xong, liền chuẩn bị tạm biệt Triệu thị để rời đi.
Nhưng đối phương lúc này mới bắt đầu nói chuyện.
"Vương đại nhân khoan đã... Thật ra hôm nay ta đến đây là có chuyện muốn hỏi thăm Vương đại nhân, ngài biết lão gia nhà ta ngày thường không cho ta quản chuyện nha môn, bảo ta là phụ nữ không hiểu chuyện, nhưng chuyện ngày hôm qua ta cũng biết, hơn nữa tiểu chất còn đến phủ hỏi ta..."
Ờ~
Hiểu rồi.
Trong nháy mắt, Vương Du liền biết được ý đồ của đối phương.
Thì ra là đến để mở đường cho vị cháu trai kia của mình đây mà.
Trong số tất cả tin tức điều tra được đêm qua, không tìm thấy manh mối liên quan đến Tử Vi Tinh Kiếm thất lạc, ngược lại lại moi ra được những mưu tính riêng tư của một số người.
Trong đó Triệu Hàn Tuấn cũng có một v��i chuyện nhỏ không muốn ai biết.
Những chuyện này Vương Du còn chưa nói với Triệu Quát, bởi vì không muốn tham dự chuyện riêng của gia đình họ, căn bản không hề nhắc tới...
"Triệu phu nhân yên tâm, ta chỉ là đáp ứng Triệu huynh trợ giúp tìm kiếm vật bị mất trộm, còn lại thì không bận tâm. Chỉ cần không liên quan đến vật phẩm bị mất trộm, ta cũng sẽ không để bụng, cũng không cho người báo cáo lên nơi khác."
Vương Du vẫn là che giấu việc mình đã ghi chép lại những chuyện đó.
Dù sao một khi đã có văn tự ghi chép, thì đối phương nếu không tự mình xem qua e rằng sẽ không buông tha mình.
"Thì ra là như vậy, ta đã nói rồi mà, Vương đại nhân hành động dứt khoát, mạnh mẽ nên mới có thể thành công một cách xuất sắc... Cái tiểu chất đó tất nhiên có những chỗ sai sót, nhưng dù sao còn trẻ, hơn nữa là tử tôn Triệu gia ta, tự nhiên sẽ không gây ra chuyện gì đối với Thượng Dung huyện."
"Ta hiểu rõ Triệu phu nhân, chuyện này ta cũng không bận tâm, cũng không nói với bất kỳ ai! Nói cho cùng thì những chuyện đó đều không quan trọng."
Chỉ là muốn mình giữ im lặng trước mặt Triệu Quát thôi.
Không có chuyện gì,
Cứ đáp ứng trước đã, tránh để bị kéo dài ở đây nửa ngày.
Sau khi nghe Vương Du nói, Triệu thị phu nhân tuy vẫn mỉm cười, nhưng nét ưu sầu giữa hai hàng lông mày vẫn không hề giảm bớt.
"Còn có một chuyện nữa... Vương đại nhân đã có manh mối gì trong việc tìm kiếm vật bị mất trộm chưa? Ta thấy lão gia mấy ngày nay ăn không ngon ngủ không yên, trong lòng rất đỗi lo lắng."
Vương Du lắc đầu,
"Tạm thời thì chưa có, bất quá Triệu phu nhân yên tâm, Vương mỗ nếu đã đáp ứng Triệu huynh, nhất định sẽ hết lòng giúp đỡ!"
"Nhưng chuyện Vương đại nhân phải vào kinh thành thì..."
Là Huyện lệnh phu nhân của Thượng Dung huyện, Triệu thị tự nhiên biết Vương Du muốn vào kinh.
Việc vào kinh có thời gian hạn chế nhất định, ngài đi mấy tháng không sao, Hoàng đế sẽ không yêu cầu ngài gấp rút như tình hình quân sự, nhưng ngài không thể cứ ở mãi một chỗ như vậy chứ.
Điều này nếu bị người có ý đồ xấu biết được, sau này trên triều đường sẽ có thêm kẻ nói xấu.
"Sẽ không kéo dài quá lâu, ta sẽ nghĩ cách giải quyết."
Vương Du cuối cùng gật đầu mỉm cười.
Thấy Vương Du vội vã muốn ra cửa, Triệu thị liền không ngăn cản nữa.
Sau cùng, bà mời Vương Du cùng Vũ Mộng Thu tham dự gia yến buổi tối, sau đó tiễn hai người rời đi.
Mãi đến khi ra khỏi nha môn, Vũ Mộng Thu mới hi���u kỳ hỏi.
"Triệu thị phu nhân này cũng thật rất quan tâm đến cháu trai mình!"
"Ta ban đầu cứ nghĩ Triệu Hàn Tuấn là người phe Triệu Quát, bất quá vừa rồi xem ra Triệu Hàn Tuấn tựa hồ là người phe Triệu thị... Cả gia đình họ thật sự rất kỳ lạ."
Truyen.free giữ quyền sở hữu đối với nội dung chuyển ngữ này, rất mong nhận được sự đón đọc từ độc giả.