(Đã dịch) Nương Tử Càng Là Nữ Ma Đầu (Nương Tử Cánh Thị Nữ Ma Đầu) - Chương 382 : Hoàng Thành
Ô? Nhanh vậy sao?
Trước đó chẳng phải nói bệ hạ đang bận rộn lại còn sức khỏe không tốt sao, sao bỗng nhiên giờ lại khỏe mạnh thế? Vương Du tuy rất nghi hoặc, nhưng dù sao cũng là người trong cung đến mời, mình đương nhiên phải đi một chuyến...
Ngoài cửa,
Vũ Mộng Thu vẫn lo lắng liếc nhìn.
"Nàng tử cứ yên tâm, trên đời này nơi nào cũng có thể ẩn chứa hiểm nguy, nhưng duy nhất Hoàng cung là an toàn nhất. Vả lại, ta đi với thân phận công thần được triệu kiến, nói không chừng bệ hạ còn muốn mời ta dùng bữa tối ấy chứ." Vương Du trấn an.
Vũ Mộng Thu chỉ liếc nhìn anh một cái.
"Vậy chàng nhớ cẩn thận đấy..."
"Ừm."
Gật đầu, anh bước ra khỏi nhà.
***
Trong chiếc xe ngựa sang trọng đang lăn bánh đến Hoàng Thành, Vương Du ngồi đối diện với vị công công đến truyền chỉ.
Đây là lần đầu tiên Vương Du ở thế giới này nhìn thấy một người được gọi là thái giám...
Lời nói của vị công công này kỳ thực không âm dương quái khí như trong tưởng tượng của anh, chỉ là quả thật có chút nhu hòa, giọng the thé... Chắc là do sau khi tịnh thân, hormone nam giới bị thiếu hụt nên mới trở nên như vậy.
Nghe nói những thái giám này đều vào cung từ nhỏ, bị tịnh thân khi còn rất bé. Kể từ đó, trong giai đoạn trưởng thành và dậy thì, sự tiết hormone nam giới ít ỏi khiến thanh quản kém phát triển, giọng nói trở nên chói tai.
Nhưng cũng có một thuyết khác cho rằng, họ thực ra có thể nói chuyện nam tính hơn một chút, nhưng vì muốn phụng sự chủ tử nên họ cố tình dùng giọng điệu mềm mỏng để nghe dễ chịu hơn.
Vả lại, trong hoàng cung có rất nhiều nữ quyến, không phải ai cũng được Hoàng đế ưu ái. Rất nhiều người chỉ có thể triền miên cùng đàn ông trong mộng mà thôi... Khát khao tình yêu tuổi xuân, biết làm sao chịu đựng nổi trong khoảng thời gian dài đằng đẵng như vậy.
Cho nên, khi nghe thấy giọng nói khác giới, khó tránh khỏi sẽ nảy sinh những suy nghĩ sai lầm. Vì thế, các thái giám cố ý nói như vậy cũng là để bảo vệ chính mình và bảo hộ các nữ quyến trong cung.
Vương Du nhìn kỹ thêm một chút, lúc này vị công công cũng vừa hay nhìn sang.
"Vương đại nhân là lần đầu tiên vào cung sao?" Đối phương cười lên, giọng nói vẫn the thé như vậy.
Nhưng trong thời đại của Vương Du, nào là phim truyền hình, nào là người giả gái, cùng với cả trăm loại giới tính đa dạng. Bởi vậy, Vương Du không cảm thấy giọng điệu của đối phương quá khó chịu. Dù sao cũng trong phạm vi chấp nhận được...
"Khi thi Đình, hạ quan đã từng đến một lần rồi." Vương Du đáp lời.
"Ồ ~ đúng đúng đúng. Tạp gia lú lẫn rồi... Vương đại nhân trước đây cũng là Kim Bảng tiến sĩ, đương nhiên là đã từng đến. Nhưng khi đó Vương đại nhân đến Hoàng Cực điện, khác với nơi này."
Vương Du cũng không bận tâm những lời đó của đối phương, chỉ phối hợp gật đầu.
Mà nói đến,
Trước kia mình từng đọc được trong tiểu thuyết hay sách tạp chí, nói rằng thái giám đều mang theo một mùi khai. Nhưng vị trước mắt này không những không có, mà ngược lại toàn thân lại tỏa ra một mùi son phấn thơm ngát. Nhạt hơn của nương tử nhà mình một chút, nhưng lại có mùi đàn hương.
Trong chiếc xe ngựa này vốn đã kín mít, hơi thở của Vương Du gần như toàn mùi hương ấy.
"À, công công. Hạ quan có một điều chưa rõ, muốn thỉnh giáo công công."
"Vương đại nhân khách khí quá, có chuyện gì cứ nói đừng ngại!"
Ngay cả vị thái giám cũng không ngờ rằng vị trẻ tuổi trước mắt này lại chính là Vương Du, Thiết Vệ Quân Quan sát sứ trong truyền thuyết, người đã suất lĩnh quân đội đánh bại hơn mười vạn đại quân. Quan trọng hơn là lời lẽ lại rất mực lễ nghi. Theo lý mà nói, chức quan của đối phương kỳ thực lớn hơn mình, mình chỉ là một người trong cung có chút kiến thức mà thôi. Lại có thể kính trọng người dưới như vậy... Khó trách tuổi còn trẻ đã có thành tựu đến thế! Trong lòng vị công công có thêm mấy phần thiện cảm.
"Ta muốn hỏi, nếu sau này ta ở lại kinh thành, có phải phải thượng triều không? Có phải ngày nào cũng phải đến không?"
Cái hồn công sở đã ăn sâu vào cốt tủy khiến Vương Du trong phút chốc bật hỏi về chuyện đi làm.
Ách...
"Không cần, không cần. Triều đình này không tảo triều thường xuyên như vậy... Trước kia là ba ngày một kỳ, nhưng nay bệ hạ sức khỏe kém nên đã chuyển thành triều hội cách nhật."
"Triều hội cách nhật là thế nào?" Vương Du hỏi.
Chỉ thấy đối phương giơ một ngón tay lên nói: "Nếu là tháng lẻ, thì là ba ngày một kỳ triều hội. Nếu là tháng chẵn, thì là năm ngày một kỳ... Nhưng mùng một và rằm mỗi tháng là để nghe Trung Thư Môn Hạ và hai tỉnh báo cáo tình hình của tháng, nên đó là đại triều hội, bắt buộc phải đến."
Ồ~ Thì ra là thế. Vương Du gật đầu lắng nghe.
Dù sao, đất nước này là của Chu Hoàng đế, người muốn thượng triều lúc nào thì thượng triều lúc đó. Trong lịch sử chẳng phải còn có Hoàng đế mấy chục năm không thượng triều kia mà! Còn cần phải có tâm trạng thì mới được.
"Về phần quan viên thượng triều mà Vương đại nhân nhắc đến, cũng không may mắn lắm. Mấy năm trước, tất cả quan viên lớn nhỏ trong kinh đều phải thượng triều, nhưng sau khi Thái Sử đại nhân đề xuất kế hoạch, quan viên từ Lục phẩm trở lên đương triều là bắt buộc phải tham gia triều hội. Nếu sau này Vương đại nhân quản lý công việc trong kinh, đương nhiên cũng phải đi."
Lục phẩm. Chỉ là Lục phẩm thôi, mà rắc rối đến chết người!
Khẽ thở dài, Vương Du thầm nghĩ.
Xem ra sau này mỗi phiên triều đình đều không thể thiếu mình rồi.
Theo chiếc xe ngựa dần dần tiến vào Hoàng Thành, đến khu vực nội thành thì không thể đi xe nữa. Vương Du đi bộ theo vị công công này.
Theo lý mà nói, trong Hoàng cung này không nên nhìn đông nhìn tây, nhưng Vương Du là người đến từ thế giới hậu thế khác, nên rất hiếu kỳ về Hoàng Thành cổ đại, liền không nhịn được nhìn mấy lần.
Lớn thật, thật sự rất lớn!
Nhìn lướt qua thấy bao la bằng phẳng, sau đó hai bên trên các vị trí cao có quân canh gác. Từ đầu hành lang này đi đến cuối kia, cảm giác như đi cả ngàn mét. Nhìn thì tưởng gần, nhưng đi bộ lại vô cùng mệt mỏi!
Dựa theo lời đối phương vừa nói, tháng này là tháng bảy, tháng lẻ, chắc là ba ngày một kỳ triều hội, hôm nay hẳn là không có triều hội. Nhớ hôm qua Đạm Đài Kiên cũng lang thang bên ngoài vô ích, vậy chứng tỏ hôm qua cũng không có triều hội, đoán chừng đúng lúc là hai ngày nghỉ. Vậy ngày mai sẽ thượng triều... Khó trách bệ hạ sẽ gọi mình vào cung vào chạng vạng tối.
Tiến vào nội cung, hai bên cảnh quan không còn rộng rãi như vậy, nhưng vẫn lộng lẫy như gấm vóc, những gì lọt vào mắt đều là vẻ sang trọng.
Thỉnh thoảng nghe thấy vài tiếng cười của nữ tử, Vương Du tò mò nhìn sang...
Hơi xa, giống như là cung nữ.
Hình như phía bên kia cũng thấy bọn họ đi tới, nên liền lập tức ngưng tiếng cười.
"Mời đi lối này, Vương đại nhân."
Dưới sự chỉ dẫn của vị công công, Vương Du đi tới một gian Thiên Điện.
Bước vào cửa.
Vì trời đã chạng vạng tối, những căn phòng vốn đã hơi tối lại càng thêm u ám, nên trong cung điện này khắp nơi đều thắp đèn.
Hơn nữa, hai bên bày từng dãy giá sách tạo cảm giác như một thư phòng. Sàn nhà phản quang, sáng loáng chói mắt!
Ngẩng đầu lên, ở một vị trí rất xa. Khoảng chừng một hai trăm mét chăng, chính giữa có lối đi lát đá dẫn nước, sau đó đi sâu vào tận cùng mới thấy một chiếc bàn lớn.
Phía đó có thể lờ mờ nhìn thấy một người, nhưng không rõ tướng mạo.
Hiện tại Vương Du cuối cùng đã minh bạch, vì sao những bộ phim lịch sử đáng tin cậy đều nói rằng, cách quá xa không thấy rõ mặt Hoàng đế. Lúc này chính là cảm giác đó... Rõ ràng đang ở cùng một căn phòng, nhưng vì khoảng cách xa, không thể thấy rõ đối phương trông thế nào.
"Vương đại nhân đợi ở đây, tạp gia đi bẩm báo bệ hạ."
"Làm phiền công công."
Nói xong, Vương Du cúi đầu chờ...
Chỉ nghe thấy tiếng bước chân trên sàn gỗ càng ngày càng xa, sau đó khi dừng lại, tiếng thì thầm đối đáp vang lên.
"Vương khanh đến rồi à?"
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, hân hạnh đồng hành cùng quý độc giả.