(Đã dịch) Nương Tử Càng Là Nữ Ma Đầu (Nương Tử Cánh Thị Nữ Ma Đầu) - Chương 474 : Hoàng hôn, tiểu viện, tiểu sinh hoạt
Vậy ra, Tào Chinh có vẻ rất có chính kiến.
"Ngay cả Diệp huynh cũng không nằm trong danh sách khách mời sao?" Dù câu nói này có chút ý trào phúng, nhưng Vương Du tin rằng Diệp Chính Sơ hẳn sẽ hiểu được ẩn ý trong lời mình nói.
Thà nói là trào phúng, chi bằng nói đó là sự nghi hoặc.
Rốt cuộc là loại người nào mới c�� thể bước chân vào phủ đệ Tào Chinh!
"Đừng nói là ta, trước đây ngay cả Đạm Đài đại nhân cũng không nằm trong danh sách khách mời!"
Tê~
Thế này thì...
Thật là có cá tính đấy chứ.
Thượng thư Lục bộ, trong triều cũng được coi là những người có thể xoay chuyển thời cuộc, vậy mà lại không được ngồi vào hàng ghế thượng khách.
"Chẳng lẽ Tào Thái phó này căn bản chưa từng nghĩ đến việc mời ai cả?"
Ánh mắt Diệp Chính Sơ khẽ biến đổi, trong lòng thật sự có vài phần bội phục Vương Du.
Nhiều điều không cần chỉ rõ, đối phương đã có thể đoán được vài phần đạo lý, mà một khi có người nhắc nhở, đối phương có lẽ sẽ suy ra được toàn bộ mọi lẽ.
Đêm hôm đó, sau khi nhận được tin tức về sự việc ở Tây Cảnh, chính ông ta cùng Đạm Đài Kiên đã thảo luận suốt nửa đêm tại đại sảnh nghị sự. Cuối cùng, cả hai đã quyết định xuất binh thảo phạt, nhưng một lời đề nghị đầy linh hoạt của Vương Du đã khiến họ đột nhiên nghĩ đến một khả năng khác.
Không thể không thừa nhận, Vương Du quả là một ngư���i thông minh!
"Ông ấy thật sự chưa từng nghĩ đến việc mời bất kỳ ai... Nhiều năm qua, chỉ có các hoàng tử và công chúa đại diện Hoàng gia đến thăm hỏi Thái phó đại nhân, còn những người khác thì chỉ là vài bằng hữu mà thôi."
Cũng phải.
Tào Chinh nếu đã rời xa triều đình, nếu chọn một thời điểm đặc biệt để tập hợp một đám đại thần trong triều, e rằng Hoàng gia cũng sẽ bất mãn.
Mà để giữ thể diện cho đối phương, hay nói đúng hơn là để giám sát ông ấy, Hoàng gia đã phái các hoàng tử, công chúa đến chúc thọ!
"Quả nhiên là Thái phó, bất cứ việc gì cũng làm được chu toàn, không chút sơ hở."
"Cho nên, lần này ông ấy đích thân mời ngươi... E rằng có việc!" Diệp Chính Sơ nói.
Lúc này, e rằng cả hai đều có cùng một suy nghĩ.
"Thôi được, nếu đã đến nước này, có trốn cũng không thoát, chỉ đành đến xem sao!" Vương Du đáp lại.
Sau đó, chàng cảm ơn Diệp Chính Sơ rồi rời khỏi viện lạc dưới sự tiễn biệt của đối phương.
Đợi đến khi Vương Du rời đi, tùy tùng bên phía Diệp Chính Sơ cũng từ bên ngoài bước vào.
"Diệp đại nhân... Vương đại nhân hắn..."
"Đến bàn bạc chuyện khác với ta." Diệp Chính Sơ thản nhiên nói.
Tuy nhiên, loại lời này người ngoài nghe vào cũng thấy có chút không bình thường.
"Diệp đại nhân, ngài không thể cái gì cũng dạy hết cho Vương đại nhân chứ, đại nhân đã tại vị nhiều năm... Quan hệ và nhân mạch của ngài đã chín muồi, trong khi Vương đại nhân mới vào kinh chưa được bao lâu, nếu học được hết những quan hệ này, chẳng phải là..."
Vẫn còn định nói tiếp, nhưng lại phát hiện ánh mắt Diệp Chính Sơ đang quắc mắt nhìn về phía này.
"Rốt cuộc là ai đã truyền những lời này trước?"
Thuộc hạ cho rằng Diệp Chính Sơ không tiện nói ra, thế là vẫn cố gắng lấy hết dũng khí giải thích.
"Người ở dưới đều nói vậy ạ, đại nhân... Chúng thần đã đi theo ngài nhiều năm, tự nhiên cũng hy vọng ngài có thể leo lên vị trí đó! Vương đại nhân là người có bản lĩnh, nhưng đại nhân ngài mới là người đã lao tâm khổ tứ cho Binh bộ suốt mấy chục năm, vị trí của ngài không ai có thể thay thế."
"Được!"
Diệp Chính Sơ trực tiếp cắt đứt những lời định nói tiếp của đối phương.
"Ta nhắc lại cho các ngươi biết, Đạm Đài Thượng thư chỉ là tạm thời bị cấm bế, chứ không phải rời khỏi Binh bộ. Về sau, phàm là ta nghe được có người còn nhắc đến chuyện này, bất kể đã đi theo ta bao lâu, nhất định không khoan nhượng!"
Ông nghiêm khắc cảnh cáo đối phương.
Dù có không tình nguyện, nhưng thuộc hạ vẫn gật đầu đáp ứng.
Trong lòng vẫn còn lẩm bẩm, Diệp đại nhân đúng là quá thiện lương!
Đợi đến khi người rời đi, Diệp Chính Sơ nhìn về phía bàn làm việc của mình...
Chiếc bàn này ông đã ngồi mấy chục năm; so với chiếc bàn bên Vương Du còn mới tinh tươm, chiếc bàn này mới thực sự đã trải qua bao sự kiện lớn nhỏ của Binh bộ.
Cả hai lúc này đều giữ một sự ăn ý đặc biệt!
Chỉ là không biết sự ăn ý này, rốt cuộc có thể duy trì đến bao giờ...
Vương Du,
Có thật sự không có dã tâm?
Hay là nói, hiện tại ai cũng không thể có dã tâm!
............
Chiếc xe ngựa lắc lư chầm chậm trở về nhà.
Vương Du cảm th���y mình ngày càng quen với phương thức đi lại này.
Đặc biệt là xe ngựa riêng của chàng vẫn còn khá lớn, đi trên phố sẽ có vô số người ngoái nhìn.
Ấy chính là quan uy.
Là thứ có thể trấn áp bách tính... thậm chí là khiến bách tính kinh ngạc đến há hốc mồm!
Trước cửa,
Bọn thị vệ thấy chàng liền lập tức hành lễ.
Suốt dọc đường, không một ai dám ngẩng đầu nhìn.
Duy nhất!
"Tướng công đoán xem thiếp đang vui hay đang giận đây?!"
Người có thể lặng lẽ không tiếng động xuất hiện, hơn nữa dám trêu chọc bên cạnh chàng thì chỉ có nương tử nhà mình.
"A? Đây lại là trò gì mới đây. Nương tử còn giận ư? Vậy chắc chắn là phong thủy trong nhà này không tốt... Về sau chúng ta đổi một căn trạch viện khác."
Mỗi lần Vương Du đều không theo "trò chơi" đã được nàng sắp đặt, Vũ Mộng Thu đành phải đổi sang vấn đề khác.
"Vậy tướng công vẫn đoán xem hôm nay thiếp mặc bộ quần áo màu gì đi."
"Nương tử mặc bộ quần áo nào cũng đẹp! Khẳng định hơn hẳn những tiểu thư khuê các trong thành."
Hô~
Không tức giận, cũng không vui.
Vũ Mộng Thu dứt khoát buông tay đang che mắt Vương Du, vẻ mặt không vui nói.
"Tướng công mỗi lần đều không theo quy củ."
"Nếu như cứ theo quy củ, thì đâu còn là ta Vương Du."
Vương Du nắm tay Vũ Mộng Thu, cả hai cùng nhau đi vào trong viện.
Kỳ thực, thời gian chàng trở về mỗi ngày đều gần như vậy, cho nên Vũ Mộng Thu kiểu gì cũng dựa vào đó mà ra đón chàng, chỉ có điều mỗi lần còn kèm theo vài trò chơi nhỏ.
Nếu như cứ theo đúng kịch bản của nàng, e rằng sau đó còn có mấy vấn đề nữa, bởi vậy Vương Du mỗi lần đều không trả lời thẳng.
Đương nhiên, cũng có chút tiểu tâm tư...
Muốn nhìn một chút vẻ giận dỗi đáng yêu kia của Vũ Mộng Thu.
Nhắc đến tính tình.
Vương Du đột nhiên nhìn về phía nàng.
"Tướng công nhìn thiếp làm gì? Trên mặt thiếp có gì sao?" Vũ Mộng Thu chạm lên mặt mình hỏi.
"Không phải... Thiếp chỉ là đột nhiên nhớ đến lời ai đó nói hôm nay."
Thế là Vương Du kể lại chuyện Tôn Chính Dương nói rằng biểu cảm của hai người ngày càng giống nhau.
Không ngờ Vũ Mộng Thu sắc mặt đột nhiên chùng xuống.
"Ai nói!! Để thiếp xem thiếp không tha..."
Lời nói đến một nửa đột nhiên thái độ thay đổi, lại trở về vẻ ôn nhu.
"Để thiếp lần sau sẽ nói chuyện tử tế với bọn họ!" Nàng khẽ mỉm cười, như chưa có chuyện gì xảy ra.
Tê~
Cứ như thể trong khoảnh khắc đó, Vương Du mới thực sự cảm nhận được cái gọi là "biến hóa biểu cảm" mà Tôn Chính Dương nói.
Buổi chạng vạng, cả hai dùng bữa.
Sau đó, chàng ra hậu viện chăm sóc một chút bụi nho...
Vương Du dùng phương pháp ươm mầm thời hiện đại: sau khi ngâm nước ấm, chàng chuyển sang trồng vào chậu đất màu mỡ. Để duy trì nhiệt độ, chàng còn cố ý dặn Xuân Mai mua những bao vải để bọc kín, mỗi lần chỉ tưới một lượng nước vừa đủ để duy trì độ ẩm.
Hơn mười ngày sau, quả nhiên có vài cọng đâm chồi nảy lộc, sau đó chàng lại chuyển sang trồng vào hậu viện...
Mặc dù cây vẫn còn sống, nhưng tình trạng sinh trưởng không được tốt lắm, cũng không biết có thể phát triển được hay không.
Suốt một thời gian dài, nó chỉ là mấy mầm cây bé tí tẹo!
"Tướng công, cái này có thể lớn lên được không, khí hậu phương Bắc hình như không giống như ở phương Nam chúng ta." Vũ Mộng Thu chống cằm, nhìn cây nho nhỏ trên mặt đất hỏi.
"Đúng là không giống, nhưng cứ hy vọng thôi."
Vương Du không phải người chuyên về gieo trồng, chàng chỉ là hồi nhỏ từng thấy các trưởng bối ở nông thôn trồng đủ loại cây, mà đa phần đều rất dễ sống.
Nhưng cây cối thời hiện đại đã được chiết ghép nhiều lần, bồi dưỡng ra đủ loại giống cây mạnh mẽ, lại thêm đất màu mỡ cũng có thể tạo ra được, bởi vậy độ khó không lớn đến thế.
"Nếu có vấn đề gì, lần sau thiếp gặp thương nhân Tây Vực sẽ hỏi thử xem sao?"
Vũ Mộng Thu ngẩng đầu.
"Ừ."
Ăn được hay không không quan trọng, quan trọng là người đã tặng nó cho mình.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi mỗi câu chữ đều được trau chuốt tỉ mỉ.