Trên đường đi Bắc Cảnh...

"Lâm cô nương." Bách Lý tiến lên hỏi thăm, nhưng ngay khoảnh khắc Lâm Tuyết Khỉ quay đầu lại, hắn lập tức đổi giọng. "Lâm Đô úy..."

"Cái này thì được đấy, sao nào?" Lâm Tuyết Khỉ đắc ý đáp.

Đoàn người đã rời Kinh Thành được bảy tám ngày, từ khu vực trung tâm dần dần đi sâu vào những nơi hẻo lánh, xa xôi thị trấn. Ban đầu, mỗi khi đến một nơi, họ vẫn có cơ hội tiếp tế, thậm chí ban đêm còn có thể nghỉ ngơi trong những lữ điếm thoải mái. Thế nhưng, sau khi ra khỏi khu vực Kinh Thành, những điều đó đã không còn nữa.

Các thôn trấn nhỏ không thể nào đủ chỗ cho gần một trăm người trú ngụ. Vì vậy, cách tốt nhất là tìm vài nhà kho rộng rãi để mấy chục người cùng ở một lượt, nếu không thì chẳng có chỗ nào mà ngả lưng. Nhưng nếu cứ tiếp tục đi nữa, tiến vào khu vực Bắc Cảnh, không biết liệu còn có được những điều kiện như vậy hay không. Thời tiết này, dù sao vẫn là mùa đông... Đêm đến quá lạnh chẳng thể nào ngủ ngon giấc, ban ngày đương nhiên lộ rõ vẻ uể oải, thiếu tinh thần!

"Trước đây ta chưa từng đi qua Bắc Cảnh. Không biết đoạn đường sắp tới của chúng ta có gian nan hơn không?" Bách Lý hỏi.

Là một tiểu đệ tử của Triều Thiên Tông, thực ra hắn cũng chưa từng được hưởng thụ cuộc sống cẩm y ngọc thực là bao. Hắn đứng ra hỏi thăm, một phần vì trời lạnh, muốn tìm chút chuyện phiếm... Tốt nhất là có thể trò chuyện cùng Lâm Tuyết Khỉ. Nguyên nhân khác nữa, là cũng mong muốn được thoải mái hơn chút!

"Ồ, ngươi còn khá là cầu kỳ đấy. Sao thế... Dưới sự che chở của Phương Kiếm Tôn các ngươi, xem ra các ngươi ở Triều Thiên Tông sống cũng tốt lắm nhỉ?" Lâm Tuyết Khỉ nói.

Thực ra, đa số đệ tử bình thường của các môn phái có lẽ cũng chỉ như đệ tử nông gia, thậm chí có khi còn không bằng bách tính bình thường nữa. Họ phải làm đủ thứ việc vặt, lại còn phải luyện võ mỗi ngày. Nếu như mấy năm trôi qua mà vẫn không có chút tiến bộ nào, thì hoặc là sẽ xám xịt xuống núi, hoặc là được sư phụ phụ trách thương tình mà giữ lại trong núi... Nhưng những việc làm đó không còn là công việc bình thường nữa, thậm chí còn chẳng có cơ hội luyện công. Họ chỉ quanh quẩn trong núi giúp trồng rau, quét sân, thậm chí gánh nước rửa bát!

Triều Thiên Tông là đệ nhất đại tông môn của Đại Chu Triều, có lẽ họ sẽ sống khá hơn một chút. Hơn nữa, đối phương lại là đệ tử thân truyền của Phương Diễn, nói không chừng còn có những ưu đãi đặc biệt nào đó. Haizz, thật ghen tị với những đệ tử được sư phụ che chở, có vòng hào quang như vậy.

"Làm sao có thể chứ, chúng ta từ nhỏ cũng trải qua đủ loại hoàn cảnh gian khổ! Ta chỉ là hỏi thăm chút thôi." Nếu bị Lâm Tuyết Khỉ xem thường, hắn mới thực sự khó chịu.

Thế nên Bách Lý vội vàng cố gắng giữ thể diện cho mình, quyết định, không hỏi nữa. Cho dù tình huống kế tiếp có thế nào, hắn cũng đều chấp nhận được!

Lâm Tuyết Khỉ khẽ cười thầm. Nàng và Đỗ Vũ thường xuyên ghé phủ Vương đại nhân, đương nhiên mỗi ngày đều có thể gặp Bách Lý và Chư Hồng. Lâu dần, quan hệ giữa họ cũng không tệ. Thỉnh thoảng nàng lại đấu võ mồm với Chư Hồng, nhưng với Bách Lý thì khác. Hắn trông cứ như một 'tiểu hài tử' biết nghe lời vậy! Vì đối phương nhỏ tuổi hơn nàng, nên hắn càng giống một người em trai ngoan ngoãn. Dù sao, nàng nói gì hắn cũng phần lớn đều làm theo, cho dù có tỏ vẻ mạnh mẽ một chút thì rồi cũng sẽ làm.

Lâm Tuyết Khỉ tiếp tục dẫn đường, còn Bách Lý thì lùi lại vài bước. Ngay sau đó, Đỗ Vũ đã theo kịp hắn!

"Sao thế, lại bị sư tỷ của ta nói cho rồi à? Huynh đừng nản chí nhé, Bách huynh. Sư tỷ ta tính tình vốn vậy, luôn luôn cao ngạo. Nếu không phải giờ đã lên làm Đô úy nên có chút kính nể quan viên, thì trước kia nàng chẳng thèm để ai vào mắt, tầm nhìn cao xa lắm! Trừ sư phụ chúng ta ra, cũng chỉ có Vương đại nhân và Nhiễm đại ca mới khiến nàng tâm phục khẩu phục thôi!" Nghe nhắc đến tên hai người này, Bách Lý càng thêm khó chịu. Dù sao, Vương đại nhân và Nhiễm Triển đại ca kia là bậc nhân vật nào chứ, quá cao vời! Người bình thường căn bản không thể nào với tới được.

"Nhưng mà, trước đây ta chưa từng thấy sư tỷ nói chuyện nhiều với bất kỳ nam nhân nào khác ngoài ta đâu. Ta thì hết cách rồi... địa vị thấp, bị áp chế, còn huynh thì khác đấy." Đỗ Vũ lời nói xoay chuyển, đột nhiên khiến Bách Lý phấn chấn hẳn lên.

"Thật ư?!"

"Đương nhiên rồi! Ta lừa huynh làm gì?" Nghe vậy, hắn dễ chịu hơn hẳn. Mặc dù Lâm Tuyết Khỉ coi hắn là hậu bối, nhưng ít ra hắn còn có rất nhiều thời gian để thể hiện mình!

Đỗ Vũ nhìn vị tiểu nam nhi này, trong lòng thầm lắc đầu. Haizz, đường còn dài lắm!

"Các ngươi lại đang trò chuyện gì thế kia!" Đột nhiên, từ phía sau vọng đến tiếng nói của Chư Hồng.

"Lại không liên quan gì đến ngươi." Bách Lý tùy tiện nói một câu.

Lời này khiến Chư Hồng cực kỳ bất mãn... Ngay khi nàng sắp bùng nổ, Đỗ Vũ liền tiến lên khuyên nhủ.

"Chư Hồng muội muội, để ta nói cho muội nghe, hắn vừa bị lạnh đến ngớ người, vẫn còn đang sưởi ấm đấy, muội đừng chấp nhặt hắn làm gì." Nhìn Đỗ Vũ đi về phía Chư Hồng, những dấu chân trong tuyết từ chỗ phân tán dần dần tụ lại gần nhau.

Bách Lý bất đắc dĩ lắc đầu. Haizz, cũng may hắn còn kiên trì được như vậy!

Trong xe ngựa phía sau, Vũ Mộng Thu nhìn cảnh này, trong lòng không khỏi buồn cười.

"Không ngờ quan hệ của bốn người họ còn phức tạp thế." Ngồi lại vào trong xe ngựa, Vương Du cũng đúng lúc nhìn ra.

Vũ Mộng Thu lấy từ trong hành lý nhỏ mang theo một miếng thịt khô, đưa cho Vương Du. "Cho chàng này, tướng công~ đói bụng không?"

"Không đói bụng." Nói không đói bụng, nhưng Vương Du vẫn cười nhận lấy. "Nàng chưa thấy lúc Nhiễm Triển ở đó đấy, khi ấy còn phức tạp hơn nhiều." Là những người đứng ngoài cuộc, Vương Du v�� Vũ Mộng Thu ngược lại nhìn rất rõ ràng, nhưng không biết bốn người... à không, năm người đang mắc kẹt trong đó, liệu có ai nhận ra hay không. Rốt cuộc ai có thể phá vỡ bức màn này vẫn còn rất khó nói!

"Đúng rồi, Hạ Cúc. Sao muội không đi cùng họ vậy? Muội trầm mặc quá, thỉnh thoảng đi ra ngoài cùng họ cũng đâu tệ." Vũ Mộng Thu nhìn Hạ Cúc đang ngồi đối diện, không nói một lời, rồi nói.

Là nha hoàn hồi môn kiêm cấp dưới của nàng, Hạ Cúc từ khi bước chân vào nhà liền luôn giữ thái độ không liên hệ gì với người ngoài. Trừ khi nói chuyện với nàng, ngay cả với tướng công cũng rất ít khi đối thoại! Cứ như vậy sao được? Giờ đây, khách khứa trong phủ tướng công ngày càng đông, người đi theo bên cạnh cũng sẽ tăng lên. Nếu Hạ Cúc cứ giữ thái độ "người lạ chớ gần" này, về sau sẽ chịu thiệt thôi.

"Không thích... Hơn nữa, họ thấy ta là chạy mất dép!"

Ách. Vương Du nghe lời Hạ Cúc, hóa ra câu cuối cùng mới là trọng điểm. Thật khó cho nàng! Ai bảo nàng mỗi lần gặp người khác tỷ thí là xông lên tỉ thí vài chiêu, lại còn chẳng biết nương tay hay chỉ đạo chút nào, vừa ra tay là người ta gục ngã ngay. Về sau ai dám chơi cùng nàng nữa chứ.

Dù sao, theo Vương Du thấy, Hạ Cúc chỉ cần ăn diện một chút cũng chẳng kém gì Lâm Tuyết Khỉ. Chẳng qua Hạ Cúc vốn dĩ trầm mặc, lại còn ngày thường luôn thích những bộ quần áo gam màu đen xám. Bao bọc kín mít, khiến cả người nàng trông càng thêm u ám!

Nghĩ đi nghĩ lại, trong đầu Vương Du chợt hiện lên một người tương tự. Vương Thu Nguyệt!!! Đối phương cũng ăn mặc phong cách như vậy. Chỉ là Vương Thu Nguyệt dáng người còn đẹp hơn, hơn nữa nàng ta luôn che mặt, khiến người ta có không gian để đoán mò thôi. Cái dáng người đó, chậc~ So với nương tử nhà mình, dường như cũng chẳng kém bao nhiêu.

Vương Du vừa quay đầu lại, Vũ Mộng Thu đã cảnh giác hỏi: "Tướng công nhìn thiếp làm gì vậy?"

Đúng lúc này... Bên ngoài xe ngựa đột nhiên có người đến gần. Là Đỗ Vũ đến báo tin.

"Đại nhân, phía sau có một đám tiểu đội đang theo dõi, nhìn cách ăn mặc giống như là giang hồ nhân sĩ. Chúng ta có nên đợi họ đi qua không? Hay cứ mặc kệ?"

Toàn bộ bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.