Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nương Tử Càng Là Nữ Ma Đầu (Nương Tử Cánh Thị Nữ Ma Đầu) - Chương 553: Tổng cảm thấy không thích hợp

"Chỉ là... hạ quan là vì bảo hộ vật bệ hạ ban cho, chứ không cố ý quấy rầy Vương gia!" Vương Du dứt khoát thừa nhận.

Tối hôm qua, khi làm việc, Vương Du đã chuẩn bị sẵn một bài biện hộ. Dám làm thì dám nhận! Chẳng có gì...

Hơn nữa, trên lý thuyết, nhiệm vụ lần này thực ra Chu Hoàng đế muốn ông ta thực hiện, nhưng sự nghi kỵ giữa huynh đệ họ cũng không cần ông ta phải xen vào mà vạch trần điều gì.

Trấn Bắc Vương nghe Vương Du giải thích. Không biết có tin hay không, hay là căn bản đã chẳng tin rồi! Trong khoảnh khắc ấy, ánh mắt kia lộ ra một sự phức tạp mà Vương Du không tài nào thấu hiểu. Nhưng chính là ánh mắt ấy... Thoáng qua tức thì.

"Phụ vương, chuyện này!"

Ngồi bên cạnh Trấn Bắc Vương, Chu Thành Vực lúc này đang định nói gì đó, nhưng một cánh tay giơ lên đã khiến lời vừa mở miệng bị ngắt quãng!

"Chuyện này đã giải quyết chưa?" Trấn Bắc Vương hỏi.

Không rõ là ông đang hỏi ai. Tự hỏi chính mình? Hay là Chu Thành Vực, hoặc Lữ Nghĩa Sơn phía sau hắn...

"Hôm qua Vương đại nhân đã giải thích rõ ràng với ta rồi, phụ vương." Cuối cùng vẫn là Chu Thành Vực chủ động trả lời.

"Giải quyết được là tốt, nếu hiểu lầm đã được hóa giải, chuyện này đừng truy cứu nữa." Trấn Bắc Vương nói.

"Là, phụ vương!"

Một quá trình đơn giản như vậy khiến Vương Du có cái nhìn hoàn toàn khác về vị Vương gia này. Các quan viên trên triều đình đều nói ông là một võ phu, trước kia chỉ biết đánh trận, không màng chuyện khác... Nhưng bây giờ xem ra, đối phương không chỉ biết đánh trận mà còn hiểu không ít đạo lý đối nhân xử thế! Đương nhiên. Những điều này có lẽ đều là do ông dần dần hình thành trong những năm gần đây, dù sao thì gừng càng già càng cay. Nhưng tính cách ưa thích luyện võ thì hẳn là không thay đổi... Nếu không, lần này cũng sẽ không tổ chức một đại hội tỷ võ lớn đến vậy.

Nếu hai bên đều không còn bận tâm chuyện này nữa, Vương Du liền chủ động làm ra bộ mặt hòa hoãn trước.

Vỗ tay một tiếng, mấy binh sĩ đi theo Lâm Tuyết Khỉ và Đỗ Vũ đem hạ lễ mang theo lần này dâng lên.

"Vương gia, đây đều là hạ lễ bệ hạ đặc biệt phái hạ quan mang tới. Ở Kinh Thành, khi bệ hạ nghe tin Vương gia thân thể không tốt, người liền sai người tìm kiếm đủ loại dược liệu quý hiếm, cùng đan dược do Triều Thiên Tông luyện chế, sai ta mang đến... Bệ hạ vẫn luôn nhớ mong Vương gia đó ạ."

Quả nhiên là người từng trải qua triều đình một thời gian, lúc này Vương Du nói những lời xã giao này mà không hề đỏ mặt chút nào! Rõ ràng là cử ông ta đến điều tra rốt cuộc đối phương tổ chức đại hội tỷ võ nh�� vậy có mục đích gì, tiện thể xem xét tình trạng sức khỏe hiện tại của vị Vương gia năm nào vốn khỏe mạnh này ra sao. Liệu có thể chết trước một bước hay không. Thế mà lại phải nói nghe đường hoàng đến vậy...

Haizz, cái Hoàng tộc Chu thị này thật có ý tứ. Trước mắt đã chạy đua với tử thần, vậy mà vẫn còn muốn xem ai xuống mồ sau cùng!

"Đa tạ hoàng huynh nhớ mong... Còn đưa nhiều đồ đến vậy, ha ha ha ha..." Trấn Bắc Vương phát ra một tràng cười khổ.

Nhưng đang cười lại bắt đầu lau nước mắt. Bên cạnh, Chu Thành Vực và Lữ Nghĩa Sơn đều kinh ngạc, vội vàng trấn an. Vương Du thì cùng Vũ Mộng Thu liếc nhìn nhau! Nương tử của mình đối với những chuyện này tự nhiên là không hiểu, đôi mắt to tròn vẫn ánh lên vẻ mê mang, như thể đang chờ tìm cơ hội để Vương Du giải thích cho mình vậy!

"Phụ vương..."

"Vương gia!!"

Thấy mọi người đều đang khuyên nhủ, Trấn Bắc Vương lúc này mới chậm rãi đưa tay ra hiệu mình không sao. Khi ông một lần nữa ngẩng đầu lên, khóe mắt vẫn còn vương nước mắt. Một lão nhân gần sáu mươi tuổi ở thời đại này đã là tuổi rất cao. Một người như vậy khóc lên quả thực khiến người ta động lòng!

"Ta chỉ là nhớ tới thời gian cùng hoàng huynh sống chung, thoáng chốc đã qua nhiều năm đến vậy. Lần cuối cùng ta nhìn thấy hoàng huynh đã là mười mấy năm trước rồi!" Trấn Bắc Vương cảm khái nói, giọng nói nghẹn ngào.

Ông nhìn về phía Vương Du. "Vương đại nhân, ngài trở về sau nhất định phải thay ta tạ ơn Hoàng thượng thật nhiều, cứ nói thân thể ta vẫn rất tốt, xin người nhất định phải giữ gìn sức khỏe! Giang sơn Đại Chu không thể không có người, lão cốt đầu như ta chết đi cũng chưa hết tội, thà rằng sớm về hầu hạ tiên hoàng còn hơn!"

Nói đến câu cuối cùng, đến Chu Thành Vực cũng phải tiến lên an ủi.

Cái này... Cảnh cả nhà khóc lóc này khiến Vương Du có chút không biết phải làm sao. Muốn nói là chân thành thì, cũng đúng là có chút! Người lớn tuổi đều nói càng dễ hoài niệm chuyện cũ, có thể thấy rõ Trấn Bắc Vương thực sự nhớ mong Chu Hoàng đế. Hai huynh đệ mấy chục năm không gặp, cảnh tượng xúc động như vậy rất bình thường! Thế nhưng, hai người này lại sinh ra trong gia đình Đế vương, rất nhiều khi chân tình trước mặt quyền thế liền trở nên không còn quá quan trọng nữa. Hoàng gia vô tình, từ xưa như vậy!

"Xin Vương gia đừng quá thương tâm nữa, để tránh tổn hại sức khỏe. Ta nghĩ bệ hạ cũng nhất định hy vọng Vương gia có thể kéo dài tuổi thọ!" Vương Du cũng lên tiếng an ủi.

Chu Thành Vực và Lữ Nghĩa Sơn vẫn đang nói lời an ủi. Đến nỗi Vương Du bên này thì không có lời nào để nói, chỉ có thể đứng như vậy... Dù sao thì đây đều là chuyện nhà người ta, mình có thể nói hai câu dễ nghe cũng đã là giúp đỡ rồi. Còn lại thời gian chỉ có thể lúng túng đứng!

Kéo dài khoảng hơn mười phút, quá trình này mới xem như kết thúc. Mà sau khi bình phục cảm xúc, Trấn Bắc Vương với khuôn mặt vẫn còn đỏ hoe vì vừa khóc, mời Vương Du ngồi xuống.

"Hôm nay Vương đại nhân mang đến tín vật của hoàng huynh, khiến bản vương cảm khái vô cùng... E rằng đã khiến Vương đại nhân chê cười rồi!"

"Vương gia nói vậy là quá lời rồi, tình nghĩa huynh đệ giữa Vương gia và bệ hạ sâu sắc, thiên hạ đều biết cả."

Thấy người ta đã nói vậy, Vương Du cũng chỉ đành nói vài lời hợp tình hợp lý. Ngay sau đó, dưới sự ra hiệu của đối phương, ông liền ngồi vào chỗ... Lúc này, đối phương mới tiện thể hỏi thăm gia đình Vương Du, hơn nữa còn nhắc đến chuyện Lư gia và nhiều chuyện khác. Nơi đây là Bắc Cảnh, mà Vương Du bình thường lại được xem là con cháu chi thứ của Lư gia, tự nhiên sẽ bị mang ra bàn tán. Chỉ có điều, những lời nói này Vương Du đều không để tâm, chỉ gật đầu, không nói thêm gì!

"Bắc Cảnh mùa đông rét lạnh, Vương đại nhân trong thời tiết khắc nghiệt này đường xa mà đến quả thực vất vả. Lần này nhất định phải ở lại vài ngày, cùng xem xong đại hội tỷ võ lần này rồi hãy đi, được chứ?" Trấn Bắc Vương quay sang hỏi Vương Du.

"Hạ quan cũng có ý định đó!"

Mục đích tặng lễ lần này của Vương Du là phụ, ông ta còn chưa nắm được tin tức gì nên nhất định phải ở lại. Coi như đối phương không nói thì chính ông ta cũng sẽ tìm cớ để ở lại! Chỉ có điều, đối phương vừa nói xong như vậy, Vương Du lại cảm thấy có gì đó không ổn. Không nói rõ được, nhưng quả thực có một cảm giác như vậy...

"Bản vương trước đây đã nghe nói chuyện của Vương đại nhân. Vương đại nhân từng lập chiến công trong cuộc chiến ở Nam Cảnh, lại còn là nhân vật được Đạm Đài Kiên coi trọng, tiếng tăm của ngài sớm đã truyền đến nơi này rồi."

"Chẳng qua là chút chuyện nhỏ nhặt mà thôi, không thể sánh bằng trận chiến năm xưa của Vương gia với các bộ tộc phương bắc." Vương Du cười đáp lại.

"Vương đại nhân quá khiêm tốn rồi. Triều ta mở rộng bờ cõi, ngài lại là đệ nhất nhân đó."

Thấy đối phương nói chuyện càng ngày càng không đúng trọng tâm, Vương Du liền thẳng thắn hỏi ngược lại.

"Vương gia cũng quen biết Đạm Đài đại nhân sao?"

"Đương nhiên rồi... Khi tiên hoàng còn tại vị, Đạm Đài Kiên là một trong những tướng quân hàng đầu của triều ta, ngài nhìn đám bộ tộc phương bắc phía dưới đó xem." Trấn Bắc Vương chỉ vào một lôi đài ở vị trí khá gần khán đài.

Đúng lúc đó là chỗ mà Vương Du vừa mới nhìn đến!

"Đám bộ tộc phương bắc này bị hắn đánh cho chạy tán loạn..."

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mong quý độc giả đón nhận.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free