(Đã dịch) Nương Tử Càng Là Nữ Ma Đầu (Nương Tử Cánh Thị Nữ Ma Đầu) - Chương 70 : Sắp chết chi nhân
Trời lạnh sáng sớm, quả nhiên ham ngủ là lẽ thường tình của con người.
Vương Du đã tỉnh từ sớm, nhưng khi định rời khỏi ổ chăn lại thấy bên ngoài càng lạnh hơn nữa… Không biết vì sao, có phải trời trở lạnh không nhỉ?
Thế là, hắn lại rúc mình vào trong chăn.
Ấm áp! Thoải mái! Cuộc đời thế này mới đáng sống!
Không biết bao lâu sau, cánh cửa phòng bật mở.
“Cô gia, đã đến giờ dậy rồi!” Giọng Xuân Mai đánh thức Vương Du khỏi giấc ngủ còn đang dang dở.
Hắn mở mắt.
Xuân Mai đã bưng bữa sáng nóng hổi bước vào.
“Cô gia hôm nay bị ốm sao?” Thấy Vương Du chỉ khẽ động đậy mà không đáp lời, Xuân Mai hỏi.
“Ta không sao, chỉ là hơi buồn ngủ chút thôi.” (Hắn thầm nghĩ: Ta không có chuyện gì, chỉ là tương đối lười mà thôi.)
“Cô gia, vậy thì cô gia vẫn nên dậy ăn sáng đi, kẻo lát nữa nguội mất. Hôm nay trời lạnh, cô gia nhớ giữ ấm.” Vừa nói, Xuân Mai vừa múc ra một chén canh xương hầm thơm ngon đã chuẩn bị sẵn từ đêm qua.
Bánh quẩy chiên giòn ăn kèm với canh xương hầm.
Mùi thơm lan tỏa khắp phòng, ngay cả Vương Du đang trốn trong chăn cũng cảm thấy bụng cồn cào.
Đành phải ngồi dậy, đi đến bên bàn, sau khi rửa mặt qua loa, hắn liền bắt đầu dùng bữa.
Ngoài phòng đã nghe tiếng Vũ Mộng Thu luyện kiếm. Mấy hôm trước, hắn và nàng dậy sớm gần như nhau, vậy mà hôm nay hắn ngủ nướng thêm chút thì nàng đã ra ngoài tập luyện rồi.
“Cô gia mau ăn đi.”
“Ừm!”
Vương Du bưng chén canh xương lên nhấp một ngụm nhỏ.
Quẩy ăn với canh, càng ăn càng thấy thơm ngon!
Hắn nghe tiếng Vũ Mộng Thu luyện võ bên ngoài tựa hồ nhỏ dần, ngay sau đó ánh sáng trong phòng chợt tối đi một chút.
“Tướng công ~” Vũ Mộng Thu bước đến ngưỡng cửa.
Nàng mặc một bộ võ phục màu đỏ, trông không khác gì so với ngày thường.
Dấu hiệu duy nhất của trời lạnh trên người nàng là cặp băng cổ tay, từ loại kim loại trước đây đã được thay bằng loại làm từ lông thú.
“Nương tử. Nàng không lạnh sao? Lại đây… Ngồi xuống ăn chút gì đi.” Vương Du vừa nhai bánh quẩy vừa nói.
“Ta không lạnh, cũng không ăn. Ta muốn nói với chàng là… Ba ngày nữa, ta sẽ mang những thứ đó đến bờ sông để tụ họp với những người buôn bán kia. Hiện tại bến tàu quả thực rất ít người, phần sau cứ giao cho chàng sắp xếp.”
Chỉ vài câu ngắn gọn, nàng đã giao phó rõ ràng mọi việc, rồi định rời đi ngay.
“Khoan đã, nương tử.”
Vương Du lập tức gọi nàng lại.
Sau đó, hắn lấy từ đầu giường mình ra một chiếc bịt tai giữ ấm đã làm xong từ đêm qua lúc rảnh rỗi, rồi đưa cho nàng.
Đó chính là loại bịt tai có nhung lông giữ ấm mà Vương Du từng dùng vào mùa đông ở kiếp trước.
Vì hiện tại chưa có bông và nhung, Vương Du đã dùng lông dê và lông thỏ, sau đó dùng keo dán từng lớp để tạo hình chiếc tai nghe. Còn phần gọng đỡ thì đương nhiên là những mảnh tre được uốn cong và nung tỉ mỉ để định hình.
Tuy không đẹp mắt lắm, nhưng lại rất thực dụng.
“Cái này là gì?”
“Bịt tai,” Vương Du đáp.
Thật ra, thời đại này cũng có những vật che tai, làm bằng da nhồi bông, hoặc trực tiếp dùng lông thú làm thành mũ có hai bên rủ xuống che tai.
Nhưng Vương Du cảm thấy chúng cồng kềnh và không thực dụng, cho nên hôm qua lúc về, hắn đã mua dụng cụ về tự làm.
Hắn thử đeo cho Vũ Mộng Thu…
Nàng vô thức lùi lại một bước,
nhưng dường như không thật sự từ chối. Nàng chỉ khẽ tránh một chút, rồi lại nghiêng mặt sang, giống như đang đợi Vương Du đeo vào.
“Ta không lạnh, không cần loại vật này.”
Mặc dù nàng từ chối, nhưng Vương Du vẫn chủ động đeo cho Vũ Mộng Thu.
Vì Vũ Mộng Thu luyện võ thường thích buộc tóc gọn gàng, chiếc bịt tai kiểu này khi kẹp trên đầu lại càng chặt hơn.
“Ta không cần loại vật này, ta lại không lạnh!” Vũ Mộng Thu lắc đầu qua lại một cái, nhận thấy thứ này tuy có thể dùng, nhưng đối với nàng thì không cần thiết.
“Nàng nóng trong người và lạnh bên ngoài là hai chuyện khác nhau mà, cứ thử xem đã… Tối đến nói cho ta biết cảm nhận, sau đó ta sẽ cải tiến một chút, chờ đến mùa đông là có thể dùng được rồi.” Vương Du cười đáp.
Nói chứ,
Vũ Mộng Thu thật sự khiến người ta có cảm giác nàng không biết lạnh là gì.
Trong thời tiết như thế này, sau khi vận động kịch liệt, trên mặt nàng không hề có chút phản ứng nào, thậm chí nói chuyện cũng không hề vội vã hay thở dốc. Quả nhiên, cao thủ võ lâm đều chẳng sợ lạnh gì cả.
Tiếp cận lâu ngày, Vũ Mộng Thu lại luôn cảm thấy không quen.
Một người tập võ khi tiếp cận người khác đều sẽ vô thức đề cao cảnh giác đến mười hai phần… Nhưng sự đề phòng này, khi đối mặt với hắn, lại mang một vẻ khác lạ…
Cố gắng thả lỏng,
mà lại vẫn không tránh khỏi cảnh giác.
Thế là trong lòng dấy lên ý muốn lùi lại…
“Chàng vừa rồi có nghe ta nói không đấy!” Vũ Mộng Thu hỏi.
“Nghe rồi, ta hiện tại sẽ đi nha môn ban bố thông báo, ba ngày sau sẽ xử trảm hai kẻ đó! Có cần ấn định giờ giấc không?” Vương Du nói.
“Không cần, chỉ cần hôm đó chàng hạn chế tất cả các giao lộ ra vào thành là được.”
Việc này không khó.
Chỉ cần nói là lo lắng thủy phỉ còn tàn dư đến gây rối, nên hôm đó hạn chế người ra vào là được. Hơn nữa, phần lớn mọi người chắc chắn sẽ đổ xô đến xem pháp trường.
Cũng bớt đi phiền phức về nhân lực.
“Được rồi, thế là được rồi. Ta chỉ muốn nói cho chàng điều này thôi…” Nói xong, nàng chạy chậm trở về sân tiếp tục luyện kiếm.
Dù cuộc trò chuyện chỉ ngắn ngủi như vậy, nhưng Vương Du vẫn cảm thấy mối quan hệ giữa hai người đã xích lại gần hơn rất nhiều.
Đây coi như là thành tựu lớn nhất trong một hai tháng nay của hắn… Chỉ khi trong nhà êm ấm, hắn mới có thể an tâm đại triển quyền cước bên ngoài.
Sau khi đưa đồ cho Vũ Mộng Thu, Vương Du ăn xong bữa sáng liền đến nha môn.
Ở nha môn, sau hai ngày chỉnh lý, Lý Văn Xương cuối c��ng đã tổng hợp được danh sách tên tuổi và hộ tịch của tất cả nhân viên bị thương. Vương Du nhìn con số thương vong lên đến hơn 300 người.
Đối với một huyện thành chỉ có vài vạn dân mà nói, đây đã là một con số thương vong không hề nhỏ.
Dù bên ngoài vẫn luôn kính trọng hắn, nhưng trong mắt Vương Du, lần tiêu diệt này cũng không hề thuận lợi!
“Văn Xương, bảo các huynh đệ bên dưới đến từng nhà thăm hỏi, cứ nói nha môn sẽ không bạc đãi những huynh đệ bị thương vong. Gia quyến của họ, phàm là còn sống ở Dịch Đô, về sau đều sẽ được trọng dụng. Đồng thời, miễn thuế ba năm cho gia thuộc của những người thương vong!”
Lời nói của Vương Du khiến những người có mặt ở đó đều cảm động.
“Vâng, ta đi làm ngay đây, đại nhân!”
“Thuận tiện cùng ta đến đại lao một chuyến…”
“Đại lao ư?” Lý Văn Xương hiếu kỳ hỏi.
“Đã đến lúc kết thúc sự kiện này rồi!” Vương Du nhìn mọi người, cười lạnh nói.
...
Đại lao huyện Dịch Đô.
Lúc trước, để có đủ sức mạnh đánh một trận với thủy phỉ, Vương Du đã phóng thích những người phạm tội nhẹ để họ cầm vũ khí ra nghênh chiến. Vì vậy, hiện tại, trong toàn bộ đại lao chỉ còn lại hai chú cháu Thạch Hắc Báo và Thạch Thiếu Hùng.
Giờ đây, khi lần nữa nhìn thấy Thạch Hắc Báo, hắn đã là một tù nhân, hoàn toàn không còn vẻ nhuệ khí như trước.
Môi trường ẩm ướt khiến vết thương của hắn thêm nhiễm trùng, thối rữa; trong không khí, ngoài mùi hôi thối còn thêm cả mùi máu tanh và thịt thối.
Vương Du đi tới cửa nhà lao.
Thạch Thiếu Hùng tóc tai bù xù ngẩng đầu lên.
Dù không còn chút sức lực nào, nhưng ánh mắt hung hãn của hắn thì vẫn còn đó!
“Đồ cẩu quan!! Ngươi có bản lĩnh thì giết cả hai chúng ta đi… Chúng ta có hóa thành quỷ cũng sẽ không buông tha ngươi!”
Vương Du cười khẩy một tiếng: “Thật sao? Thế thì càng hay. Ta cũng muốn xem sau khi ngươi hóa thành quỷ, liệu những oan hồn bị ngươi sát hại có tìm ngươi báo thù không.”
Hắn trực tiếp đem lời đối phương mắng trả lại.
Hắn lại nhìn sang Thạch Hắc Báo bên kia!
“Thạch đương gia, đã lâu không gặp.” Lúc này, Vương Du lại thật sự có vẻ đắc ý.
Hắn khoanh tay đứng ngoài cửa nhà lao, nhìn hai kẻ sắp chết.
Thạch Hắc Báo chậm rãi ngẩng đầu lên.
Trên mặt hắn đã không còn nhìn ra biểu cảm gì nữa.
... Truyện được dịch và đăng tải độc quyền tại truyen.free, nghiêm cấm sao chép.